「be Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

This swing type processing device comprises: a lower die 22 disposed on a base 1 side; and an upper die 21 mounted on a movable body 3 and having an arcuate processing surface, and processes a body to be processed by rollingly moving the upper die 21 relative to the lower die 22.例文帳に追加

ベース１側に配置した下型２２と、可動体３に取り付けられると共に円弧状加工面を備えた上型２１とを有し、下型２２に対して上型２１を転動運動させることで被加工体の加工を行うスイング式加工装置である。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an event that an operation is stopped due to a program bug or the like, not dependently on the number of request events queued in an individual queue or a hold limit time so that request events cannot be dequeued nor processed.例文帳に追加

個々のキューに対しキューイングされている要求イベントの数あるいは保留限界時間に依存することなく、プログラムバグ等により動作が停止し、要求イベントをデキューできなくなり、要求イベントを処理することができなくなってしまう事象の発生を抑止する。 - 特許庁

A frame, having the same outer shape as the outer shape of substrate, is arranged to face the substrate to be processed with a slight gap provided therebetween, the processing liquid is supplied onto the substrate, and thus holding the processing liquid by the meniscus of processing liquid, which is formed between the outer shape of frame and the substrate.例文帳に追加

基板の外形とほぼ同じ外形を有す枠を処理対象の基板に対して僅かなギャップを設け対向配置し、基板上に処理液を供給し、該枠の外形と基板間で形成される処理液のメニスカスによって処理液を保持する。 - 特許庁

While most of the former were relatively small in size and processed using diverse ways of achieving further reductions (such as retouching of the surrounding part of the tool or on one or both of the tool's faces), the latter included large, heavyweight types of points, most of which were formed in such a way as to allow them to be retouched on both sides. 例文帳に追加

前者は一般的に比較的小形のものが多く、調整も周辺部調整、片面調整、両面調整と多様であるのに対し、後者は長大なものが加わり、大半が両面調整のものへと定式化されていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The POS terminal stores certification data of the merchandise in a storage section when the sales-processed merchandise sales data includes sales data of the merchandise that requires the certification data certifying that the merchandise has been normally sold to be transmitted to a server.例文帳に追加

ＰＯＳ端末は、売上処理した商品販売データのなかに、その商品の販売に際し正規に販売されたことの証明データをサーバに送信することが求められる商品の販売データが含まれるとき、その商品の証明データを記憶部で記憶する。 - 特許庁

To provide a system and a method for coordinate acquisition and a coordinate input device by which coordinate data sent from the coordinate input device can be accurately processed by a controller even when the processing capability of the controller is low.例文帳に追加

制御装置が処理能力の低いものであっても、座標入力装置から送出される座標データを制御装置において正確に処理することの可能な座標獲得システムおよび座標獲得方法および座標入力装置を提供する。 - 特許庁

This system enables a subscriber to monitor an incoming call to be processed by the voice messaging system, also to selectively listen to a message when the message is recorded, to ignore the message and to establish a two-way audio communication.例文帳に追加

本発明のシステムは、加入者が音声メッセージングシステムにより処理される着信呼を監視すると共に、メッセージが録音される際に選択的にメッセージを聞いたり、メッセージを無視したり、または発呼者と双方向オーディオ通信を確立できるようにする。 - 特許庁

The plasma-discharge generator has anode electrodes containing a plurality of rod-shaped electrodes 2b extended in a striped shape in the parallel direction with the processing surface of the substrate to be processed 4 and plate-shaped cathode electrodes 2a arranged at intervals at places opposed to the anode electrodes.例文帳に追加

プラズマ放電発生部は、被処理基板４の処理面と平行な方向にストライプ状に延びる複数の棒状電極部２ｂを含むアノード電極と、アノード電極と対向する位置に間隔をあけて配置されたプレート状のカソード電極２ａとを有する。 - 特許庁

The method for processing a fluorine added carbon film formed on a substrate to be processed comprises a step for dissociating hydrogen gas to form hydrogen radicals, and a step for exposing the fluorine added carbon film to hydrogen radicals.例文帳に追加

被処理基板上に形成されたフッ素添加カーボン膜の処理方法であって、水素ガスを解離して水素ラジカルを形成する工程と、前記フッ素添加カーボン膜を前記水素ラジカルに曝す工程とを含むことを特徴とするフッ素添加カーボン膜の処理方法。 - 特許庁

The acrylamide can be produced by subjecting acryl nitrile to a hydration reaction with the use of microbial cells or processed microbial cells containing nitrile hydratase under such conditions as allowing the presence of a compound having at least one active methylene group and/or at least a salt of this compound.例文帳に追加

少なくとも１つの活性メチレン基を有する化合物、および／または少なくとも１つのその化合物の塩が存在する条件で、アクリルニトリルを、ニトリルヒドラターゼを含有する微生物の菌体、またはその菌体処理物により水和反応させる。 - 特許庁

To provide a method for extracting and device for extracting an aromatic halogen compound having a hydroxy group and an aromatic halogen compound from a to-be-processed liquid containing the aromatic halogen compound having the hydroxy group.例文帳に追加

ヒドロキシ基を有する芳香族ハロゲン化合物を含有する被処理液から、ヒドロキシ基を有する芳香族ハロゲン化合物及び芳香族ハロゲン化合物を抽出するようにした芳香族ハロゲン化合物の抽出方法及び抽出装置を提供する。 - 特許庁

If imported foods have caused or are likely to cause harm to health in the exporting country or in Japan, relevant imported foods manufactured by the same manufacturer, processed by the same processor or imported from the same exporting country shall be immediately subject to an inspection order.例文帳に追加

輸出国や我が国において健康被害が発生している場合又は健康被害が発生するおそれのある場合には、同一の製造者、加工者等又は同一の輸出国からの同一の輸入食品等について直ちに検査命令の対象とする。 - 厚生労働省

In the Edo period the cultivation technique was established, the nori (murasaki nori) caught in Tokyo Bay came to be processed into paper-like sheets by using the paper manufacturing technique of 'washi (Japanese paper),' and finally the 'ita nori' on shelves saw the light (contrastingly, undried nori was called 'nama nori (raw nori)'). 例文帳に追加

江戸時代になると養殖技術が確立し、東京湾で採れた海苔（紫菜）を和紙の製紙技術を用いて紙状に加工するようになり、現在市販されている板海苔が完成する（これに対して乾燥させない海苔は生海苔と呼ばれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a practical chemomechanical polishing method and a practical chemomechanical polishing apparatus capable of polishing a film to be processed with high precision by suppressing production of dishing, scratch and erosion, and capable of efficiently polishing the film without decreasing a polishing speed (throughput) at polishing.例文帳に追加

ディシング、スクラッチ、及びエロージョンの発生を抑制して精度良く被加工膜を研磨すると共に、研磨時の研磨速度（スループット）を低下させずに効率良く研磨することができる実用的な化学機械研磨方法及び化学機械研磨装置を提供する - 特許庁

To provide a substrate for a surface acoustic wave device which has surface orientations suitable for the surface acoustic wave device, can be easily processed at a high yield rate by effectively reducing defective processing and is preferably provided with favorable characteristics for downsizing of the device.例文帳に追加

表面弾性波素子に好適な表面方位を有するとともに、加工不良を効果的に低減し、高歩留まりにて容易に加工を行うことができ、好ましくは素子の小型化にも有利な特性を備えた表面弾性波素子用基板を提供する。 - 特許庁

To provide various kinds of processed food products free of any troublesomeness of taking thereof in particular, enabling a coenzyme 10 to be taken in an appropriate amount or greater unconsciously in ordinary life, and capable of preventing human body deterioration or aging through always maintaining the antioxidative function of vitamin E.例文帳に追加

格別に服用などの煩雑さがなく、通常の生活の中で無意識のうちに適量以上のコエンザイム−１０が摂取でき、ビタミンＥの抗酸化性機能を常に維持して生体の劣化や老化が防止できる各種の加工食料品を提供する。 - 特許庁

Since only one data processing request is always multiplexed and processed in the whole system, even if a plurality of connections to the DBMS exist, the consistent data duplication can be performed by guaranteeing identity of the input order of each data processing request into the primary DBMS 3110 and the backup DBMS 3210.例文帳に追加

システム全体で常に１つのデータ処理要求のみが、多重化、処理されるため、DBMSへの複数の接続があったとしても、プライマリDBMS3110とバックアップDBMS3210へのデータ処理要求の投入順序の同一性を保証し、整合性の取れたデータの複製を行う。 - 特許庁

To provide a low temperature wheat milling line efficiently cooling a wheat to be processed by a simple structure by aiming at that heat generation at conveying by a conveying apparatus is suppressed and capable of preventing reduction of a flavor and a taste and deterioration of the wheat obtained by milling.例文帳に追加

搬送装置による搬送時の発熱を抑制させることに着目し、簡単な構造でありながら被加工麦を効率よく冷却し、搗精によって得られた麦の香りや味の低下防止、及び変質防止ができるようにした低温麦搗精ラインの提供。 - 特許庁

The path identifier shows a path from the element of the uppermost hierarchy to the element of the low order hierarchy in the hierarchial structure of a document to be processed, and includes an element identifier showing the appearance order of the elements of the same hierarchy having the common high order hierarchical element.例文帳に追加

パス識別子は、処理対象文書の階層構造中において最上位階層の要素から下位階層の要素に至るパスを示すものであり、共通の上位階層要素をもつ同一階層の要素の出現順序を示す要素識別子を含む。 - 特許庁

To provide an overflow prevention method for compressing an output signal by applying multi-stage correction processing on the basis of a plurality of thresholds to the output signal so that the digitally processed output signal may not be overflowed and to provide a digital signal processing apparatus using the method.例文帳に追加

デジタル処理をした後の出力信号がオーバーフローしないように、複数の閾値による多段階の補正処理を施すことで出力信号を圧縮するオーバーフロー防止方法を提供し、さらに当該方法を用いるデジタル信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In the certificate verification information managing method based upon a transaction, in an embodiment of the present invention, the loads of certificate verification processing are decentralized, unnecessary verification errors are processed in advance, and the latest certificate verification history information can be newly added and updated.例文帳に追加

本実施例のトランザクションに基づく証明書検証情報管理方法によれば、証明書検証処理負担が分散し、不要な検証エラーを事前に処理し、また最新の証明書検証履歴情報を新規追加、更新することができる。 - 特許庁

The acoustic signal is filter-processed by a filter device 21 so that at least one filter processing signal in which at least one kind of acoustic waveform corresponding to the frequency components of a sound outputted from at least one operating part of a plurality of operating parts clearly appears can be obtained.例文帳に追加

フィルタ装置２１において、音響信号をフィルタ処理して、複数の動作部のうち少なくとも１つの動作部から出る音の周波数成分に対応する１種以上の音響波形が明確に現れた１以上のフィルタ処理信号を得る。 - 特許庁

The image processing unit is characterized in the configuration with a system control circuit 50 records a combination of image data with processed data to be added and designated from an operation section 70 in cross-reference with each of the image data as its control in the case of printing out the image data recorded in a recording medium 150.例文帳に追加

記録媒体１５０に記録された画像データを印刷する際に、操作部７０から指定される付加すべき加工データとの組み合わせを各画像データに関連づけて記録させるようにシステム制御回路５０が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

An original liquid supply passage (27) is formed on the driving shaft (13) connected to the inner screw (5), this original liquid supply passage (27) communicates with an outer filtration chamber (8) and an inner filtration chamber (9) and, by the filtration chambers combined doubly and difference speed rotation, the large quantity of the original liquid can be processed.例文帳に追加

内側スクリュー（５）に連結した駆動軸（１３）に原液供給路（２７）を設け、この原液供給路（２７）を外側ろ過室（８）と内側ろ過室（９）に連通させ、二重に組合せたろ過室と差速回転により、原液の大量処理が可能となる。 - 特許庁

An encoding mode decision part 5 decides an encoding mode from the precision for the image to be processed of the reference image compensated according to the weight information decided by the first weight information calculating part 1 and the motion information decided by the motion information calculating part 3.例文帳に追加

符号化モード決定部５は、第１の重み情報算出部１で決定された重み情報および動き情報算出部３で決定された動き情報で補償した参照画像の、処理対象画像に対する精度から符号化モードを決定する。 - 特許庁

At node optical devices 2 and 3, only IP data from CWDH couplers 21 and 31 are processed in wavelength separation for the present, and transmitted to giga-bit Ether-switches 22 and 32 to be multiplexed in low-density wavelength again, and transmitted to subscriber gate terminals 4 and 5 from CWDH couplers 23 and 33.例文帳に追加

ノード光装置２，３ではＣＷＤＭカプラ２１，３１からのＩＰデータのみ一旦、波長分離を行い、ギガビットイーサスイッチ２２，３２に伝送して、再度、低密度波長多重し、ＣＷＤＭカプラ２３，３３から加入者ゲート端末４，５へ伝送する。 - 特許庁

To provide a proximity exposure device increased in size so as to achieve adaptation to an enlarged substrate to be processed in recent years by enhancing parallelism and increasing the illuminance of irradiated light while suppressing generation of heat, and also to provide an exposure method using the proximity exposure device.例文帳に追加

平行度を向上し、かつ熱の発生を抑えながら照射光の照度を上げることにより、近年の大型化した処理基板に対応するための、大型化したプロキシミティ露光装置及びこのプロキシミティ露光装置を用いた露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition which can obtain rubber articles by diffusing the substances included in the rubber composition in accordance with the temperature to be given to the rubber composition to accelerate vulcanization and to shorten the vulcanization rate when the rubber composition is processed and vulcanized, and its production method.例文帳に追加

本発明はゴム組成物を加工、加硫する際に、ゴム組成物に付与される温度に応じて内包物が拡散し加硫を促進し加硫速度を短縮してゴム製品を得ることのできるゴム組成物およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Groove processing means 13 is turned in a horizontal plane (XZ plane) in parallel to a lens rotary shaft 11(X) by the turning mechanism in a manner that the direction of a cutter 24 matches a curve 60 of a groove to be formed on a cover face 10a of a processed lens 10.例文帳に追加

この旋回機構により、カッター２４の向きが被加工レンズ１０のコバ面１０ａに形成すべき溝のカーブ６０と一致するように、溝掘り加工手段１３をレンズ回転軸１１（Ｘ）と平行な水平面内（ＸＺ平面）において旋回させる。 - 特許庁

Image data which is read out by an image sensor is input to a CIS control board 300, together with a first clock signal (CLK1) via a first circuit 201, and it is image-processed in a second circuit 300 to be output to a scanner control board 400.例文帳に追加

イメージセンサによって読み取られた画像データは、第１の回路２０１を経由し第１のクロック信号（ＣＬＫ１）と共にＣＩＳ制御基板３００に入力され、第２の回路３０１にて画像処理後、スキャナ制御基板４００に出力される。 - 特許庁

The semiconductor memory 1 is provided with a memory array 10 including a plurality of blocks 12, and a controller 11 for accessing a target block 12 to be processed based on the processing command from the information processor 2 to execute processing of target data stored therein.例文帳に追加

半導体メモリ１は、複数のブロック１２を含むメモリアレイ１０と、情報処理装置２からの処理命令に基づいて、処理命令の対象となる対象ブロック１２にアクセスして、そこに格納されている対象データの処理を実行するコントローラ１１とを有する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor adapted to recognize an identification code assigned to a cassette storing paper sheets processed by the paper sheet processor, whereby the cassette can be taken out and installed to the paper sheet processor to process the internal paper sheets.例文帳に追加

紙葉類処理装置で処理された紙葉類を収納するカセットに付与した識別符号を認識することにより、当該カセットを取り出して当該紙葉類処理装置に装着して内部の紙葉類を処理できるようにした紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

In steps 100-107, positional information is processed, and the scale or display area of the map to be displayed is changed, with respect to a plurality of measuring points displayed with the map on a screen by a map display part, according to the distribution, positions and number of the measuring points.例文帳に追加

ステップ１００〜１０７により位置情報が処理され、地図表示部により画面上に地図と共に表示された複数の測定点について、その測定点の分布や位置、数などに応じて表示地図の縮尺や表示地域を変更する。 - 特許庁

An oxide film of about 1.39 nm in film thickness is formed on a surface of silicon by bringing silicon to be processed into contact with vapor generated from a heated solution of nitric acid of 70 wt.% in concentration and/or the heated nitric acid solution for about 10 min.例文帳に追加

被処理用シリコンを濃度７０ｗｔ％の硝酸の加熱溶液から発生させた蒸気中で数秒、および／またはその加熱硝酸溶液で１０分程度接触させて、前記シリコンの表面に膜厚約１．３９ｎｍの酸化膜を形成した。 - 特許庁

To provide a laminated material for a metal key sheet which can have a wide color variation, has a high versatility in design because cutout characters or the like can be formed by an etching processing, and can transmit light of a backlight excellently from the cutout character or the like etching processed.例文帳に追加

幅広いカラーバリエーションを備えることができ、また、エッチング加工により抜き文字等を形成できるのでデザインの自由度が高く、該エッチングした抜き文字等からバックライトの光を良好に透過させることができるメタルキーシート用積層材を提供する。 - 特許庁

In this transformation processing, a reference source mail of a mail to be processed is extracted from a mail information file by using the analysis processing part 31 and an inter-mail relationship analysis part 34, and an expression matching the undefined schedule expression word is extracted from the extracted mail.例文帳に追加

この変換処理では、解析処理部３１やメール間関係解析部３４を用いて、メール情報ファイルから処理対象のメールの引用元メールを抽出し、抽出したメールから前記未確定のスケジュール表現語に対応する表現を抽出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for recording a video signal, capable of correctly performing a continuous video signal recording operation by using the inner peripheral part of a hard disk even when a video signal to be processed has high specifications, and suppressing the performance of a hard disk drive as in a conventional manner.例文帳に追加

取り扱うビデオ信号を高スペックにしてもハードディスクの内周部を使用してビデオ信号の連続記録動作を正常に行うことができ、ハードディスクドライブの性能も従来通りに抑えることができるビデオ信号記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The data of still images, prior to an abnormality is extracted from the respective file data, are respectively compressed into small images, and the small images are processed so as to be multi-image displayed by a display part 6b, and displayed at a display part 6c as initial images.例文帳に追加

このファイルデータそれぞれから抽出された異常発生前の静止画像のデータそれぞれを表示処理部6bで圧縮して小画面化し、同小画面化した画像それぞれを多画面表示するように処理し、表示部6cに初期画面として表示する。 - 特許庁

A key item setting part 101 of the device 10 for updating the agricultural chemical data sets items to be processed as keys among items configuring agricultural chemical data, and a significance setting part 102 sets significance for each item set by a key item setting part 101.例文帳に追加

農薬データ更新装置１０のキー項目設定部１０１は農薬データを構成する項目のうちキーとして扱う項目を設定し、重要度設定部１０２はキー項目設定部１０１により設定された各項目に対して重要度を設定する。 - 特許庁

The internal peripheral surface 1a of the outer race is made to contact a whetstone 8a of a grinding machine 8 to be ground and next the internal peripheral surface 1a that has been ground is processed by barrel finishing, so that there exists no burr and no minute extraneous substance in the internal of the peripheral surface 1a, which is thereby made further smooth.例文帳に追加

外輪内径面１ａに研削装置８の砥石８ａを接触させて研削仕上し、次に該研削仕上後の内径面１ａをバレル仕上により処理することで、内径面１ａはカエリや微細異物が無くより滑らかな面となる。 - 特許庁

This food substitute for rice grains has bean curd as the raw material, and is dehydrated to a weight of 40 wt.%-60 wt.% and processed to a grain-like form of a size of an average diameter of 2.8 mm-4.6 mm so as to be given with palate feeling similar to that of boiled rice grains.例文帳に追加

豆腐を原料とし、４０重量％〜６０重量％の範囲内の重さまで水切りされているとともに、平均径が２．８ｍｍ〜４．６ｍｍの範囲内の寸法の粒状に加工されることによって、ご飯粒に類似した食感を付与する。 - 特許庁

High luminance pixels whose luminance is not less than a predetermined value are extracted from respective pixels configuring an image, and when the high luminance pixels are made adjacent to each other to form a group, the representative pixels are selected from the group, and the representative pixels are used as a light source to be processed.例文帳に追加

画像を構成する各画素の中から、輝度が所定値以上の高輝度画素を抽出して、高輝度画素が複数隣接して群を形成している場合に、その群の中から代表画素を選択して、その代表画素を処理対象光源とする。 - 特許庁

To provide a water dispersion type removable pressure-sensitive adhesive whose adhesive force to an adherend scarcely rises with the passage of time, and which can easily be removed after the adherend is processed or the like and does not stain the adherend or leave an adhesive, when removed.例文帳に追加

被着体に対する接着力の経時上昇性が少なくて、被着体の加工後などに容易に再剥離できるとともに、再剥離時に被着体を汚染したり、糊残りを生じることのない水分散型再剥離用感圧接着剤を提供する。 - 特許庁

A virtual image area 12 is provided that has a plurality of lines of virtual pixels 14 disposed over a first scan line 8 of image data 6 to be processed, and each density of the virtual pixels 14 in the virtual image area 12 is set at a same predetermined low density value.例文帳に追加

処理対象画像データ６の第１のスキャンライン８の上方に仮想ピクセル１４が複数ライン分配置された仮想イメージ領域１２を設け、該仮想イメージ領域１２内の仮想ピクセル１４の各濃度を同一の所定の低濃度値に設定する。 - 特許庁

By receiving input of image data showing an image to be recorded on a recording medium conveyed in a predetermined paper passing direction in a printing apparatus, and performing density conversion processing to the received image data such that the density of the image data showing images continuously appearing in a subscanning direction on the image data corresponding to the paper passing direction may be low, the image data that has been processed to be density-converted are generated.例文帳に追加

印刷装置において所定の通紙方向に搬送される記録媒体上に記録される画像を表す画像データの入力を受け付け、その受け付けた画像データに対し、上記通紙方向に対応する画像データ上の副走査方向に連続して現われる画像を表す画像データの濃度が低くなるような濃度変換処理を施して処理済画像データを生成する。 - 特許庁