「binds」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the chemotherapeutic agent, the growth inhibitory agent, the cytotoxic agent, the angiostatic agent, the agent used in the radiation therapy, the anti-VEGF antibody, the FGF antagonist, the PDGF antagonist, or the antibody that binds to the ErbB2, the EGFR, the ErbB3, the ErbB4 or the VEGF receptor is administered as a third therapeutic agent.例文帳に追加

また、さらに第三の治療剤として、化学療法剤、増殖阻害剤、細胞障害剤、血管新生抑制剤、放射線療法に用いられる薬剤、抗ＶＥＧＦ抗体、ＦＧＦアンタゴニスト、ＰＤＧＦアンタゴニスト、又はＥｒｂＢ２、ＥＧＦＲ、ＥｒｂＢ３、ＥｒｂＢ４又はＶＥＧＦレセプターに結合する抗体を投与する。 - 特許庁

The invention provides a method for inhibiting the growth of a tumor cell in a mammal by administering the mammal with an autoantibody, e.g, an antinuclear autoantibody obtained from an aged mammal, that binds to either one or both of a surface of a tumor cell and a protein released from a dead tumor cell.例文帳に追加

哺乳動物に、腫瘍細胞の表面と死んだ腫瘍細胞から放出されたタンパク質の一方または両方に結合する自己抗体、例えば加齢した哺乳動物から得られる自己抗核抗体を投与することによって、哺乳動物に存在する腫瘍細胞の成長を抑制する方法。 - 特許庁

There is provided the polypeptide which comprises an amino acid sequence constituting sendai virus antigen epitope exhibited by sendai virus nuclear protein, and/or the amino acid sequence wherein one or more amino acids are deleted, replaced, inserted and/or added, and binds specifically to an anti-sendai virus antibody produced by a rat and/or a mouse infected by the sendai virus.例文帳に追加

センダイウイルス核タンパク質により提示されるセンダイウイルス抗原エピトープを構成するアミノ酸配列および／またはこれにおいて１個もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換、挿入および／または付加されたアミノ酸配列からなる、センダイウイルスに感染したラットおよび／またはマウスが産生する抗センダイウイルス抗体と特異的に結合するポリペプチド。 - 特許庁

Adenosine receptor agonists, particularly an agonist which binds to the A3 adenosine receptor, are used for induction of production or secretion of G-CSF within the body, prevention or treatment of toxic side effects of a drug or prevention or treatment of leukopenia, particularly drug-induced leukopenia; and inhibition of abnormal cell growth and proliferation.例文帳に追加

アデノシン受容体アゴニスト、特にＡ３アデノシン受容体に結合するアゴニストは、体内におけるＧ−ＣＳＦの生産または分泌の誘発、薬品の毒性副作用の予防または治療、または白血球減少症、特に薬品誘発白血球減少症の予防または治療、および異常な細胞成長および増殖の阻害のために用いられる。 - 特許庁

A concrete-reforming agent is applied to or sprayed on the surface of an arranged bar, and then concrete is placed or sprayed, the concrete-reforming agent containing mainly an aqueous solution of a polysulfide Sx(x≥6) in which sulfur ionically binds to either a metal body of group 1 or 2 or a kind of other alkali metal body or their mixture.例文帳に追加

本発明では、１類又は２類の金属体或いはその他のアルカリ金属体のいずれか一種又はこれらの混合物と硫黄とをイオン結合させた多硫化物（但し、Ｓｘ（ｘ≧６））の水溶液を主成分とするコンクリートの改質剤を配筋の表面に塗布又は噴き付け、その後、コンクリートを打設又は噴き付けることにした。 - 特許庁

There are provided compositions for recovery of nitrogen monoxide (NO) homeostasis in a subject wherein the composition comprises molecules selected from a group consisting of (a) a molecule which binds to one or more complement components, (b) a molecule which blocks the generation of one or more complement components, and (c) a molecule which blocks the activity of one or more complement components.例文帳に追加

被験体における一酸化窒素（ＮＯ）ホメオスタシスを回復するための組成物であって、該組成物は、ａ）１種以上の補体成分に結合する分子、ｂ）１種以上の補体成分の生成をブロックする分子、およびｃ）１種以上の補体成分の活性をブロックする分子、からなる群より選択される分子を含む、組成物。 - 特許庁

The method for producing the amide or the lactam involves rearranging the oxime compound in the presence of a compound containing a structure represented by formula (1): -Z-X (wherein, Z is P, N, S, B or Si atom; X is a leaving group; and Z binds with one or more atoms or groups except the X) to afford the corresponding amide or lactam.例文帳に追加

本発明のアミド又はラクタムの製造方法では、下記式（１） −Ｚ−Ｘ （１）（式中、ＺはＰ、Ｎ、Ｓ、Ｂ又はＳｉ原子を示し、Ｘは脱離基を示す。ＺはＸ以外に、１又は２以上の原子又は基と結合している）で示される構造を含む化合物の存在下、オキシム化合物を転位させ、対応するアミド又はラクタムを生成させる。 - 特許庁

There is provided the polypeptide which comprises an amino acid sequence constituting mouse hepatitis virus antigen epitope exhibited by mouse hepatitis virus nuclear protein, and/or the amino acid sequence wherein one or more amino acids are deleted, replaced, inserted and/or added, and binds specifically to an anti-mouse hepatitis virus antibody produced by a mouse infected by the mouse hepatitis virus.例文帳に追加

マウス肝炎ウイルス核タンパク質により提示されるマウス肝炎ウイルス抗原エピトープを構成するアミノ酸配列および／またはこれにおいて１個もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換、挿入および／または付加されたアミノ酸配列からなる、マウス肝炎ウイルスに感染したマウスが産生する抗マウス肝炎ウイルス抗体と特異的に結合するポリペプチド。 - 特許庁

There are further provided a fusion protein comprising the new peptide, an immunogen and a vaccine based on the new peptide and/or fusion protein, an antibody that specifically binds to the new peptide of GDF8, and a method of treating animals in order to modulate the activity of GDF8 by using the vaccine or the antibody.例文帳に追加

本発明はまた、この新規ペプチドを含む融合タンパク質、この新規ペプチドおよび／または融合タンパク質に基づく免疫原およびワクチン、ＧＤＦ８の新規ペプチドに特異的に結合する抗体、ならびに、本発明のワクチンまたは抗体を利用してＧＤＦ８の活性を調節するために動物を処置する方法を提供する。 - 特許庁

The antibody specifically binds the TRAIL receptor DR5, wherein the antibody has in vivo and in vitro cell death-inducing activity in its soluble form at low concentration in target cells expressing DR5, and wherein the antibody does not bind a TRAIL receptor DR4, DcR1 or DcR2.例文帳に追加

ＴＲＡＩＬレセプターＤＲ５を特異的に結合する精製抗体であって、ここで、該抗体は、その可溶性形態で、低濃度で、インビボおよびインビトロにおいて、ＤＲ５を発現する標的細胞において細胞死誘導活性を有し、かつ該抗体は、ＴＲＡＩＬレセプターＤＲ４、ＤｃＲ１又はＤｃＲ２と結合しない、精製抗体。 - 特許庁

This porous silica microsphere is porous with a nominal diameter ranging from about 10 to about 200 μm and a porosity of at least about 50% and is of high purity with a functional group which binds with impurities and impurities in a reactive medium containing a reaction product and selectively removes the impurities.例文帳に追加

公称直径が約１０ミクロン〜約２００ミクロンの範囲で、多孔率が少なくとも約５０％の高純度多孔性シリカ微小球であって、不純物及び反応生成物を含有する反応媒質中の不純物と結合し、選択的に不純物を除去することが可能な官能基を含有する高純度の多孔性シリカ微小球とした。 - 特許庁

The invention provides binding compounds, such as antibodies or fragment thereof, including humanized or chimeric recombinant antibodies, that binds human IL-23p19, comprising an antibody light chain variable domain, or antigen binding fragment thereof, having at least one, two or three CDRs selected from the group consisting of specific sequences.例文帳に追加

ヒトＩＬ−２３ｐ１９に結合する、ヒト化抗体またはキメラ組換え抗体を含めた抗体またはその断片などの結合性化合物であって、特定の配列からなる群から選択される少なくとも１つ、２つ、または３つのＣＤＲを有する抗体軽鎖可変ドメインまたはその抗原結合性断片を含む結合性化合物を提供する。 - 特許庁

This information display device binds a plurality of electronic paper sheets 105 to bind a book, automatically extracts information 303a-303c to be rewritten from latest reception information 302 by a rewrite control chip 204 having an information-rewrite program to information 301 recorded in a nonvolatile recording medium 205 recording the display information of the electronic paper sheets and rewrites it.例文帳に追加

複数枚の電子ペーパシート１０５を綴じて製本化し、電子ペーパシートの表示情報を記録している不揮発記録メディア２０５の記録情報３０１に対し、情報書き換え用プログラムをもつ書き換え制御チップ２０４により最新受信情報３０２から書き換え対象情報３０３ａ〜３０３ｃを自動的に抽出して書き換える。 - 特許庁

In the bookbinding apparatus that binds the book by pasting the covers to the spine 12a of the book main body 12, the scrape roller 374 directly coming into contact with the spine 12a which is coated with the paste melted by heating and turned downward, and adjusts the thickness of the paste coated on the spine 12a when the book main body 12 is conveyed in the direction that the spine 12a extends.例文帳に追加

本身１２の背部１２ａを表紙に糊付けして製本する製本装置において、スクレープローラ３７４は、加熱されることにより溶融した糊が塗布された状態で下方に向けられた背部１２ａに当接し、背部１２ａの延在方向に本身１２が搬送されることにより背部１２ａに塗布された糊の厚さを調整する。 - 特許庁

In addition, the fiber array camera is provided with a fiber assembly 12 which binds a plurality of optical fibers, wherein an image surface is formed with the end face of each of the optical fibers defined as one pixel, a light receiving lens 11 for combining the image surface of the fiber assembly with the image of the object, and a plurality of photodetectors 313 for receiving the optical signal for one pixel.例文帳に追加

さらに、複数の光ファイバを束ね、各々の光ファイバの端面を１画素として撮像面が形成されたファイバアセンブリ１２と、ファイバアセンブリの撮像面に被写体の画像を結合する受光レンズ１１と、各々の光ファイバに結合し、１画素分の光信号を受光する複数の受光素子３１３とを備えた。 - 特許庁

The present invention provides a method for increasing contrast using MRI or optical imaging, wherein (a) a multilocus contrast agent binds to a target, (b) contrast at the target is enhanced when the contrast agent is bound to the target, (c) the contrast enhancement improves with either of the number of IEMs, the rigidity of the molecule, or both.例文帳に追加

本発明は、ＭＲＩまたは光学画像化を使用して、コントラストを増大させるための方法を提供し、ここで：（ａ）多座造影剤は、標的に結合しており、（ｂ）この標的におけるコントラストは、この造影剤の標的への結合の際に増大し、（ｃ）このコントラストの増大に、ＩＥＭの数、分子の硬性のいずれか、またはその両方が関与する。 - 特許庁

The fluorescent probe comprises the fine particles containing a rare earth element characterized in that they are excited by light having a wavelength in a range of 500 nm to 2,000 nm and thereby emit up-conversion emission, and a specific binding substance which binds to the fine particles containing the rare earth element.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、５００ｎｍ〜２０００ｎｍの範囲内の波長の光により励起されてアップコンバージョン発光することを特徴とする希土類元素含有微粒子、およびこの希土類元素含有微粒子と結合する特異的結合物質とを有することを特徴とする蛍光プローブを提供する。 - 特許庁

In addition, the method for identifying IGF-1 indirect agonists is to use a surfactant as a standard for the level of inhibition of binding of a binding protein IGFBP-1 or IGFBP-3 to IGF-1, and use the coordinates of the binding pockets of IGF-1 to which a candidate indirect agonist binds, in order to carry out a structure-based drug design.例文帳に追加

さらに、結合タンパク質ＩＧＦＢＰ−１又はＩＧＦＢＰ−３のＩＧＦ−１に対する結合の阻害レベルのスタンダードとして、界面活性剤を使用し、また構造に基づく薬剤設計のため、間接アゴニストの候補が結合するＩＧＦ−１の結合ポケットの座標を使用して、ＩＧＦ−１間接アゴニストを同定する方法。 - 特許庁

The water-insoluble polyvinyl alcohol fiber aggregate consisting mainly of polyvinyl alcohol and a polymer having an acid anhydride group, where one molecule of the polymer binds with a plurality of polyvinyl alcohol molecules, and has an average fiber diameter of ≤10 μm and a weight reduction rate of ≤4% after immersed in boiling water for 30 minutes.例文帳に追加

ポリビニルアルコールと、酸無水物基を有するポリマーとを主成分とする繊維集合体であって、酸無水物基を有するポリマーが１分子あたり、ポリビニルアルコールの複数のポリマー分子と結合し、平均繊維径が１０μｍ以下で、沸騰水中に３０分浸漬後の重量減複数の少率が４％以下である水不溶性ポリビニルアルコール繊維集合体。 - 特許庁

and as the works partake the character of those who do them, by the same process human life also becomes rich, diversified, and animating, furnishing more abundant aliment to high thoughts and elevating feelings, and strengthening the tie which binds every individual to the race, by making the race infinitely better worth belonging to. 例文帳に追加

仕事はそれに携わるすべての人の性格に関わってくるので、同じ過程により、人間の生活も豊かで多様で活気に満ちたものとなり、もっと豊富な滋養を高い思想に与え、感情を高揚させ、また民族に帰属する価値を限りなく高めることによって、個々の個人を民族に結びつけている紐帯を強めるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a log member coupling device which makes effective use of log members such as thinnings different in diameter and shape, binds the log members together at any crossing angles mechanically firmly without forming any coupling holes or slots in the log members, and exerts a function of a forest conservation structure over a long period of time.例文帳に追加

直径や外形が不揃いな間伐材などの丸木材を有効活用することができ、また、丸木材同士をどのような交叉角度でも緊結することができ、しかも、丸木材に連結用孔や溝などの加工を施さずに丸木材同士を力学的にも強固に緊結し、長期間にわたって治山構築物の機能を保つことができる、丸木材の連結装置を得る。 - 特許庁

The methods include a step for administering to the mammal a therapeutically effective amount of a humanized antibody, a chimeric antibody, or a fragment thereof that binds specifically to a tissue factor (TF) to form a complex, in which factor X or factor IX binding to the complex is inhibited and the administration is sufficient to prevent or treat the sepsis in the mammal.例文帳に追加

哺乳類に、組織因子（TF）に特異的に結合するヒト化抗体、キメラ抗体またはその断片を治療上有効な量投与して複合体を形成させるステップであって、前記複合体への第X因子または第IX因子の結合を阻害し、前記投与が前記哺乳動物における敗血症を予防または治療するために十分であるステップが含まれる。 - 特許庁

A DNA and recombinant DNA molecule containing a DNA sequence encoding a part of a structural gene of GPIIb heavy chain (H chain) (hGPIIb) forming an antigen-determining group when platelet-related GPIIb-IIIa binds to fibrinogen, a polypeptide analogue which is potential antigen- determining group of hGPIIb, and an antibody which immunologically reacts with the polypeptide are provided.例文帳に追加

血小板関連ＧＰＩＩｂ−ＩＩＩａがフィブリノーゲンに結合する際の抗原決定基を形成するＧＰＩＩｂ重鎖（Ｈ鎖）（ｈＧＰＩＩｂ）の一部の構造遺伝子をコードするＤＮＡ配列を含むＤＮＡ及び組換えＤＮＡ分子、並びに、ｈＧＰＩＩｂの潜在的抗原決定基であるポリペプチドアナログ及びこのポリペプチドと免疫反応する抗体。 - 特許庁

The method for the production of the protein which binds to the IGF-1 receptor, by expressing an exogenous DNA in prokaryotic or eukaryotic host cells and isolation of the protein, wherein the protein is coded by a specific DNA sequence or a nucleic acid which hybridizes under stringent conditions with a nucleic acid sequence complementary to the nucleic acid sequence.例文帳に追加

原核生物又は真核生物宿主細胞において外来DNAを発現させ、そしてIGF-1レセプターに結合するタンパク質を単離することにより、当該タンパク質を生産するための方法であって、該タンパク質が、特定のDNA配列又は該核酸配列と相補的な核酸配列とストリンジェント条件下でハイブリダイズする核酸によりコードされることを特徴とする方法。 - 特許庁

There are provided compositions for alleviating hemoglobinuria in a subject wherein the composition comprises Erythropoietin (EPO) and molecules selected from a group consisting of (a) a molecule which binds to one or more complement components, (b) a molecule which blocks the generation of one or more complement components, and (c) a molecule which blocks the activity of one or more complement components.例文帳に追加

被験体における血色素尿症を低減するための組成物であって、該組成物は、エリスロポエチン（ＥＰＯ）および分子を含み、該分子は、ａ）１種以上の補体成分に結合する分子、ｂ）１種以上の補体成分の生成をブロックする分子、およびｃ）１種以上の補体成分の活性をブロックする分子、からなる群より選択される分子を含む、組成物。 - 特許庁

This nucleic acid comprises (i) a substrate sequence that can form a substrate for extrinsic enzymatic activity, and (ii) an aptamer that binds to a ligand, wherein binding of the ligand to the aptamer causes a conformational change in the nucleic acid that alters the ability of the substrate sequence to form the substrate and/or alters the Km and/or Kcat of the substrate for the extrinsic enzymatic activity.例文帳に追加

（ｉ）外来の酵素活性に対する基質を形成することのできる基質配列、及び（ii）リガンドに結合するアプタマーを包含する核酸であって、リガンドの該アプタマーへの結合が、核酸のコンホメーション変化を引き起こし、それが、基質配列の、該基質を形成する能力を変え及び／又は外来酵素活性の基質のＫｍ及び／若しくはＫｃａｔを変える、当該核酸。 - 特許庁

The humanized antibody binds human CD20, or an antigen-binding fragment thereof, wherein the antibody is effective to deplete primate B cells in vivo, the antibody comprising in the H chain Variable region (VH) at least a CDR3 sequence from an anti-human CD20 antibody and substantially the human consensus framework (FR) residues of human heavy chain subgroup III (VHIII).例文帳に追加

ヒトＣＤ２０に結合するヒト化抗体、またはその抗原結合フラグメントであって、インビボで霊長類のＢ細胞を枯渇するのに有効な抗体であり、Ｈ鎖の可変領域（ＶＨ）に少なくとも一つの抗ヒトＣＤ２０抗体のＣＤＲ３配列および実質的なヒト重鎖サブグループＩＩＩ（ＶＨＩＩＩ）のヒトコンセンサスフレームワーク（ＦＲ）残基を含んでなる抗体。 - 特許庁

The meristematic tissues of Sandersonia are cultured in a culture medium to which a substance that binds to tubulin to inhibit the tubulin from polymerizing to the microtubules, for example, dinitroaniline substance, or a spindle fiber formation inhibitor that inhibits the work in the microtubule formation center that controls the polymerization of tubulin, for example, a N-phenyl carbonate, is added whereby the chromosomes of the Sandersonia is doubled.例文帳に追加

ジニトロアニリン系物質等のようにチューブリンに結合して微小管へのチューブリンの重合を妨げたり、あるいはＮ−フェニルカーバメート系物質等のようにチューブリンの重合を制御している微小管形成中心の働きを妨害する紡錘糸形成阻害剤を添加した培地で、サンダーソニアの分裂組織を培養することによってサンダーソニア染色体を倍加する方法。 - 特許庁

Isolated nucleic acid molecules encods new TIE (tyrosine kinase containing Ig and EGF homologous domains) ligand homolog, the TIE ligand homologue proteins are encoded by such nucleic acid molecules, as well as methods and means for making and using such nucleic acids and protein molecules, and antibodies binds the disclosed TIE ligand homologues.例文帳に追加

新規なＴＩＥ（チロシンキナーゼ含有ＩｇおよびＥＧＦ相同性ドメイン）リガンドホモログをコードする単離された核酸分子、このような核酸分子によってコードされるＴＩＥリガンドホモログタンパク質、ならびにこのような核酸およびタンパク質分子を製造および使用するための方法および手段、ならびに開示されたＴＩＥリガンドホモログを結合する抗体を提供する。 - 特許庁

A specific nucleic acid sequence encoding a polypeptide with a specific amino acid sequence (polypeptide having homology with extremely long-chain acyl-CoA synthetase) which is newly isolated, a vector comprising the nucleic acid sequence, a host cell expressing the vector, a chimeric polypeptide molecule comprising the polypeptide fused to a heterologous polypeptide sequence such as an immunoglobulin, and an antibody which binds to the polypeptide, are provided.例文帳に追加

新規に単離された、特定のアミノ酸配列を有するポリペプチド（超長鎖アシル−ＣｏＡ合成酵素と相同性を有するポリペプチド）をコードする特定の核酸配列、該核酸配列を含むベクター、及び該ベクターを発現する宿主細胞、さらに免疫グロブリンのような異種ポリペプチド配列に融合した該ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドに結合する抗体。 - 特許庁

The method for preventing or delaying the onset of diabetes comprises a step for administering a pharmaceutically effective amount of a peptide antagonist of zonulin to a test subject necessary to prevent or delay the onset of diabetes, and herein the peptide antagonist binds to the zonulia occludens toxin receptor, yet does not pharmaceutically modify the opening of mammalian tight junctions.例文帳に追加

糖尿病発症を予防または遅延させる方法であって、該方法は、糖尿病発症を予防または遅延させる必要のある被験体に、薬学的に有効量のゾヌリンのペプチドアンタゴニストを投与する工程を包含し、ここで該ペプチドアンタゴニストは、閉鎖帯毒素レセプターに結合するが、哺乳動物の接着結合の開きを薬学的に修飾しない、方法。 - 特許庁

that doctrine which 'binds nature fast in fate' to an extent not hitherto recognized, exacting from every antecedent its equivalent consequent, from every consequent its equivalent antecedent, and bringing vital as well as physical phenomena under the dominion of that law of causal connexion which, so far as the human understanding has yet pierced, asserts itself everywhere in nature. 例文帳に追加

この学説は、これまで認められていた以上に「自然を宿命的に固く結びつけ、」どの前提からもそれと同等の結果を引き出し、どの結果からもそれと同等の前提を求め、物理現象だけでなく生命現象も、人間の理解力が今まで洞察した限りでは、自然界のどこでも主張されたきた因果関係の法則の支配の下に置くのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

A booklet binding machine 1 which stacks sheets 100 and binds them into a booklet is equipped with a fixing device 8 which fixes the sheets 100 in the stacked state, a boring device 31 which bores a rivet hole 300 piercing the sheets 100 in the stacked state and a caulking device 41 which inserts a screwed rivet 400 into the rivet hole 300 and caulks the stacked sheets 100 by the screwed rivet 400.例文帳に追加

シート１００を積み重ねて製本する冊子製本機１であって、シート１００を積み重ねた状態で固定する固定装置８と、積み重ねた状態のシート１００を貫通するリベット孔３００の穿孔を行う穿孔装置３１と、前記リベット孔３００にネジ付きリベット４００を挿入して、ネジ付きリベット４００により積み重ねたシート１００をかしめるかしめ装置４１と備えた。 - 特許庁

When labeling and detecting the test substance S captured on a working electrode, there is formed a complex containing a label binding substance 90 in which a labeling substance 93 is held via a modification substance 92 that interacts with a working electrode section other than a section where an electrolyte and a capture substance are bound to the test substance S and a binding substance 91 that binds to the test substance S.例文帳に追加

作用電極上に捕捉された被検物質Ｓを標識し検出する際に、被検物質Ｓと、被検物質Ｓに結合する結合物質９１に、電解液と捕捉物質が結合している部位以外の作用電極部位とに対して相互作用を生じる修飾物質９２を介して標識物質９３が保持された標識結合物質９０とを含む複合体を形成させる。 - 特許庁

The ligand conjugate can be used for the activation and/or enlargement of a hematopoietic cell, optionally in combination of its transduction and binds to at least two cell surface molecules, for example, one is a molecule performing its role for cell-cell adhesion, the other promoting the growth and/or proliferation of the cell after binding to a ligand with or without the cell's activation or stimulation.例文帳に追加

造血細胞の活性化及び/又は拡張に、場合によりその形質導入と組み合わせて、用いることができ、少なくとも２種の細胞表面分子、例えば一つは、細胞−細胞接着に役割を果たす分子であり、一つは細胞を活性化もしくは刺激したり又はしなかったりして、リガンドへの結合後に成長及び/又は増殖を促進する分子、と結合するリガンド複合体を提供する。 - 特許庁

In the device for assaying a selectively binding substance such as an immunoassay device in which a polypeptide is bound to a desired site in the microchannel by a covalent bond via a linker structure, the polypeptide selectively binds to a substance with a biological origin such as an antibody, and the linker includes a benzophenone structure; a hydrophilic region such as polyethylene glycol; and a carboxyl group in this order.例文帳に追加

マイクロ流路内の所望の部位にリンカー構造を介して共有結合によりポリペプチドが結合されて成るイムノアッセイ装置等の選択結合性物質測定装置であって、前記ポリペプチドが、抗体等の、いずれかの生体由来物質と選択的に結合し得るポリペプチドであり、前記リンカーが、ベンゾフェノン構造と、ポリエチレングリコールのような親水性領域と、カルボキシル基をこの順序で含む。 - 特許庁

The use of the compound that binds to the C-type lectin on the surface of a sinusoid endothelial layer, in the preparation of a composition for modulating, in particular reducing the immune response in animal (in particular a human or another mammal) is provided.例文帳に追加

化合物の使用であって、該化合物は、動物（特にヒトまたは別の哺乳動物）における免疫応答を調節、特に減少させるための組成物の調製において、洞様内皮層の表面上でＣ型レクチンに結合する、使用であって、１つの実施形態において、上記洞様内皮層が肝臓洞様内皮細胞（ＬＳＥＣ）によって構成され、また別の実施形態において、上記洞様内皮層がリンパ節洞様域によって構成される、使用。 - 特許庁

The method for treating bacterial infectious diseases includes: isolation of a bacterial lactone signal molecule or lactone-derived signal molecule in a sample from the subject, and using the bacterial lactone signal molecule to screen a population of specific binding molecules for an anti-bacterial specific binding molecule to identify a specific binding molecule that specifically binds to the signal molecule, and administering the specific binding molecule so identified to a patient in need thereof.例文帳に追加

対象からの試料中の細菌ラクトンシグナル分子またはラクトン由来シグナル分子の単離、および該細菌ラクトンシグナル分子を、シグナル分子と特異的に結合する特異的結合分子を同定する目的で特異的結合分子の集団を抗細菌特異的結合分子に関してスクリーニングするために用いること、およびそのようにして同定された該特異的結合分子をそれを必要とする患者に投与する、細菌感染症の治療方法。 - 特許庁

To provide liquid formulations of SYNAGIS (R) or an antigen-binding fragment thereof that immunospecifically binds to a respiratory syncytial virus (RSV) antigen, the formulations exhibiting stability, low to undetectable levels of aggregation and very little to no loss of the biological activities of SYNAGIS (R) or the antigen-binding fragment thereof even during long periods of storage.例文帳に追加

呼吸器合胞体ウイルス（ＲＳＶ）抗原と免疫特異的に結合するシナジス（ＳＹＮＡＧＩＳ（登録商標））又はその抗原結合フラグメントの液体製剤であって、貯蔵期間が長い場合であっても、安定性を示し、凝集が低レベルから未検出レベルであり、またシナジス（登録商標）又はその抗原結合フラグメントの生物学的活性を全く損失しないか非常にわずかな損失を示す上記製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a peptide suppressing the activation of microglial cells in the Central Nervous System (CNS), or ameliorating or treating the neurological effects of cerebral ischemia or cerebral inflammation, the treatment of peripheral inflammatory conditions such as sepsis by a peptide, and a method of combating specific diseases that affect the CNS by administering a peptide that binds to microglial cell receptors and prevents or reduces microglial cell activation.例文帳に追加

中枢神経系（ＣＮＳ）中の小グリア細胞の活性化を抑制する、または脳虚血や脳炎症の神経学的影響を緩和若しくは治療するペプチドの提供、該ペプチドにより敗血症などの末梢の炎症状態の治療、および小グリア細胞受容体に結合するか小グリア細胞の活性化を予防または軽減する該ペプチドの投与によってＣＮＳに影響を与える特異的疾患と戦う方法の提供。 - 特許庁

In the image forming system including a bookbinding device, which binds books by utilizing a first conveying passage connecting the image forming device with a post-treater, an interrupt control means, which executes the interruption printing by the image forming device during the bookbinding treatment process, is provided with an interruptability determining means for determining whether the interrupt control means can use the first conveying path during the interruption to allow the interruption to be executed by determination for use.例文帳に追加

本発明の画像形成システムは、画像形成装置と後処理装置とを連結する第１の搬送経路を使って製本する製本装置を備える画像形成システムに、製本処理工程中に画像形成装置で割込み印刷を実行させる割込み制御手段を設け、その割込み制御手段を、割込み時に前記第１の搬送経路が使用可能かを判断し、使用可能な判断で割込みを実行させる割込み可否判断手段を備えている。 - 特許庁

The claimed invention of a monoclonal antibody specified by a cross-reactivity, such as "a monoclonal antibody which binds not to antigen B but to antigen A" is not novel, if a monoclonal antibody to antigen A is publicly known and if there is no particular technical significance to specify the monoclonal antibody described by such a cross-reactivity (e.g., when it is clear that the publicly known monoclonal antibody to antigen A does not bind to antigen B either, because antigen B has no similarities to antigen A in the function, structure, etc.). 例文帳に追加

抗原Ａに結合するモノクローナル抗体が公知である場合、抗原Ａとは異なる抗原Ｂとの交差反応性を以て特定された「抗原Ａに反応し、抗原Ｂに反応しないモノクローナル抗体」の発明は、該交差反応性でモノクローナル抗体を特定したことに特段の技術的意義がないとき(抗原Ｂが機能、構造等において特に抗原Ａとの間に類似点がないために、公知の抗原Ａに対するモノクローナル抗体も抗原Ｂとは反応しないことが明らかであるとき等)には新規性を有しない。 - 特許庁

A method of detecting a therapeutic antibody:antigen complex includes: obtaining a sample from a patient, wherein the patient has undergone a course of immunotherapy with a therapeutic antibody in which the therapeutic antibody binds to a soluble circulating target antigen forming the complex; contacting the sample with a first monoclonal antibody, wherein the antibody captures the complex; contacting the complex with a labeled second antibody; and measuring the labeled complex.例文帳に追加

治療抗体：抗原複合体を検出する工程であって、当該方法は、以下： 患者からサンプルを得る工程であって、ここで当該患者は、治療抗体を用いる免疫療法の過程を受け、ここで当該治療抗体は、当該複合体を形成する可溶性循環標的抗原に結合する、工程；当該サンプルを、第１のモノクロナ−ル抗体と接触させる工程であって、ここで当該抗体は、当該複合体を捕捉する、工程；当該複合体を、標識された第２の抗体と接触させる工程；および当該標識された複合体を測定する工程、を包含する、方法。 - 特許庁