「buffer area」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The background reference data read out from the plotting area 123 of the frame buffer, the principal picture reference data, etc., read out from a principal picture area 125 by this read-out address are outputted from the displaying port 122 in the blanking interval to be sent to the plotting circuit 110, and these are used for operation at the time of translucent plotting in the plotting circuit 110.例文帳に追加

この読み出しアドレスによりフレームバッファの描画エリア１２３から読み出された背景参照データ、元絵エリア１２５から読み出された元絵参照データ等をブランキング期間中に表示用ポート１２２から出力して、描画回路１１０に送り、これらを描画回路１１０での半透明描画の際の演算に使用する。 - 特許庁

A sound ray data from an ultrasonic vibrator 13 is applied to a coordinate conversion part 34 through a transmitting/receiving circuit 31, an A/D conversion circuit 32 and a sound ray data buffer 33 and an image data obtained by coordinate conversion is displayed on a monitoring device 5 through a D/A conversion circuit 36 with a display area extracted by a display area extraction part 35.例文帳に追加

超音波振動子１３からの音線データは、送信受信回路３１、Ａ／Ｄ変換回路３２、音線データバッファ３３を介して座標変換部３４へ与えられ、座標変換されて得られた画像データは、表示領域抽出部３５で表示領域が抽出されて、Ｄ／Ａ変換回路３６を介してモニタ装置５へ表示される。 - 特許庁

In the image processing apparatus, a luminance expansion processing unit 22 acquires an object image of an area of interest from a held input image each time the input image of each frame that a camera 11 picks up is held in an image buffer 21 through a capture unit 12, calculates average luminance of the object whole image of the area of interest, and calculates a power parameter from the average luminance.例文帳に追加

輝度伸張処理部２２は、カメラ１１が撮像したフレーム単位の入力画像がキャプチャ部１２を介して画像バッファ２１に保持される毎に、保持した入力画像から、注目エリアの対象画像を取得し、注目エリアの対象画像について当該画像全体の平均輝度を算出し、平均輝度から累乗パラメータを算出する。 - 特許庁

When an optical disk is inserted, a controller reads a directory/ file management area, obtains the size of the directory/file management information from the head address and end address, secures a cache area (X) dedicated to the directory/file management information on a buffer memory corresponding to the size and stores and preserves all the directory/file management information read from the optical disk.例文帳に追加

コントローラは、光ディスクが挿入されたとき、ディレクトリ／ファイル管理領域を読んでその先頭アドレスと最終アドレスとからディレクトリ／ファイル管理情報のサイズを求め、そのサイズに応じてバッファメモリ上にディレクトリ／ファイル管理情報専用キャッシュ領域（Ｘ）を確保し、光ディスクから読み出したディレクトリ／ファイル管理情報を全て記憶して保存する。 - 特許庁

The semiconductor device is equipped with: an IGBT section 20; and a control circuit 21 detecting an abnormal condition of the IGBT section 20, and also is provided with a configuration of selectively forming an n-type buffer area 46 set up so as to have a pn junction breakdown voltage higher than a battery voltage, in a pn junction interface in a p collector area 5 side of the IGBT section 20.例文帳に追加

ＩＧＢＴ部２０と、ＩＧＢＴ部２０の異常状態を検知する制御回路２１を備え、前記ＩＧＢＴ部２０のｐコレクタ領域５側のｐｎ接合界面には、バッテリ電圧より高いｐｎ接合耐圧を有するように設定されるｎ型バッファ領域４６を選択的に形成する構成を備える半導体装置とする。 - 特許庁

When writing data to a first storage medium is instructed by a host device 13-1, a cache memory managing unit of a primary data storage device 10-1 secures a cache area for storing designated data as write back data and a buffer area for transmitting the designated data to an auxiliary data storage device 10-2 in a first cache memory, and writes the data into each of them.例文帳に追加

正データ記憶装置１０-1のキャッシュメモリ管理部は、第１の記憶媒体へのデータの書き込みがホスト装置１３-1から指定された場合、指定されたデータをライトバックデータとして記憶するためのキャッシュ領域と、指定されたデータを副データ記憶装置１０-2に送信するためのバッファ領域とを第１のキャッシュメモリに確保しそれぞれにデータを書き込む。 - 特許庁

In a first frame, although plot processing of all the three-dimensional objects notified by the application is performed, in the subsequent frames, coordinate conversion of three-dimensional model data and generation of plotting elements are performed, after clearing the frame buffer area to be rasterized, prior to rasterization processing; and then rasterization processing is performed only for the plotting elements within the area to be rasterized.例文帳に追加

最初のフレームでは、アプリケーションから通知されたすべての３次元オブジェクトの描画処理を行うが、次のフレームからはラスタライズ処理の前に、まずフレームバッファのラスタライズ対象領域をクリアした後、３次元モデルデータの座標変換、描画要素生成までを行い、ラスタライズ対象領域内の描画要素のみを対象にラスタライズ処理を行う。 - 特許庁

This gravure printing plate is made of a pattern image area 2 consisting of ink receiving parts grooved so as to square with an aimed pattern formed on the outer peripheral part of a metal plate main body 1 and resin buffer layers 3 abutting against the board at the pressing of the plate main body to the board formed on the portion except the pattern image area of the outer peripheral part of the plate main body.例文帳に追加

本発明は、金属からなる版本体１の外周部に目的のパターンに合致するように凹部状のインキ受容部からなるパターン画線部２が形成され、版本体の外周部のパターン画線部を除く部分に基板に対する版本体の押し付け時に基板に当接する樹脂製の緩衝層３を形成してなる。 - 特許庁

When the selected area becomes highlighted,any other applications (such as xterm, etc.) that use primary selection will discard their selection values and unhighlight the appropriate information.Now, use the Paste command for the Edit menu or control mouse button to copy the selected part of image into another (or the same) bitmap application.If you attempt to do this without a visible highlighted image area, the bitmap will fall back to the internal cut and paste buffer and paste whateverwas there stored at the moment.例文帳に追加

選択された領域がハイライトしたとき、PRIMARY セレクションを使っている他のアプリケーション(xterm 等)はこのセレクション値を破棄し、それに伴う情報はハイライト解除される。 ここで、Edit メニューから Paste コマンドを選ぶか、またはコントロールキーを押しながらマウスのボタンを押して、イメージの選択された部分を他の(あるいは同じ)bitmap アプリケーションにコピーする。 - XFree86

To reduce power consumption by lessening an area supplied to layout of an output stage of a drive signal by being applied to a flat display device by an organic EL element for instance, concerning a buffer circuit, a circuit for driving a display device and the display device.例文帳に追加

本発明は、バッファ回路、ディスプレイ装置の駆動回路、ディスプレイ装置に関し、例えば有機ＥＬ素子によるフラットディスプレイ装置に適用して、駆動信号の出力段のレイアウトに供する面積を小さくして消費電力を低減することができるようにする。 - 特許庁

When data transfer is instructed, data designated by the data transfer instruction are read from the global volume 54, converted by a data conversion part 66, written in a relay buffer area 62 of the relay volume 56, and transferred via the inter-casing path 18 by remote copying.例文帳に追加

データ転送が指示されると、グローバル用ボリューム５４からデータ転送指示で指定されたデータを読み出し、データ変換部６６で変換して中継ボリューム５６の中継バッファ領域６２に書込んでリモートコピーにより筐体間パス１８により転送する。 - 特許庁

The print data (original data) developed in an image plotting area 32 (the printing/editing region) in a memory section 31 is read by each one line and is applied with mirror-inverting treatment to be supplied to a buffer 33 for mirror-inverting development as mirror-inverting edited data to be stored therein.例文帳に追加

記憶部３１の描画エリア（印刷編集領域）３２に展開された印刷データ（元データ）は、１ラインずつ読み出され、鏡反転処理が施された後、鏡反転編集後データとして鏡反転展開用バッファ３３に供給され、記憶される。 - 特許庁

Then, the electronic percussion instrument judges whether the given hit is the hit by roll rendition or not by performing reference while going back n parameters including the parameter one by one each time a new parameter is stored in the buffer area and according to contents of all referred parameters.例文帳に追加

そして、新たなパラメータがバッファ領域に記憶される毎に、そのパラメータを含むｎ個のパラメータを順次遡りながら参照し、参照したすべてのパラメータの内容に応じて、与えられた打撃がロール奏法によるものであるか否かを判断する。 - 特許庁

At this time, at least time map information as management information for managing data reproduction is periodically recorded as backup in a prescribed area of the hard disk from a buffer memory 52, and when restored after service interruption, the backed up time map information is utilized.例文帳に追加

この時データ再生を管理するための管理情報としての、少なくともタイムマップ情報は、バッファメモリ５２から定期的にハードディスクの所定領域に、バックアップとして記録され、停電後の復帰時には、このバックアップされているタイムマップ情報が利用される。 - 特許庁

As a data transmission circuit 64 transmits the data for 1 sector, for example out of a 1ECC block, a data-receiving circuit 62 records a sector for the recording data 2 blocks ahead on a buffer area 22 for error correction, to which the data for this transmitted sector is stored.例文帳に追加

データ受信回路６２は、データ送信回路６４が１ＥＣＣブロックのうちの例えば１セクタ分のデータを送信したことに応じて、この送信したセクタのデータが記憶されていたエラー訂正用バッファ２２の領域に、２ブロック先の記録データのセクタを記録する。 - 特許庁

The data processor selects an addressing mode in accordance with a handling process which handles data held in different addressing modes such as a tile type addressing mode and an array type addressing mode, based on information to indicate a memory area where the data is stored or a lookahead conversion buffer where a data arrangement is stored.例文帳に追加

タイル型アドレスで保持されるデータとアレイ型で保持されるデータの異なるアドレッシングのデータを、保持されているメモリの領域または先読み変換バッファに保持するデータ配置を示す情報に基づいて、処理プロセスに応じてアドレッシングを選択する。 - 特許庁

A second rearrangement 204 reads out the compressed image data for each compression unit of one block line written into the first storage region 105a for each writing area corresponding to a code buffer, and writes them into a second storage region 105b of the storage device 105.例文帳に追加

第２の並び替え部２０４は、第１の記憶領域１０５ａに書き込まれた１ブロックライン分の圧縮単位毎の圧縮画像データを符号バッファに対応する書き込みエリア毎に読み出して、記憶装置１０５の第２の記憶領域１０５ｂに書き込む。 - 特許庁

To provide an image pickup device that is made advantageous from the standpoint of a mounting area and a cost by simplifying synchronizing signal wires even when the number of drive circuits is increased, stably operating them and eliminating the need for a relay use buffer and a crystal oscillator/ oscillating element.例文帳に追加

駆動回路の数が増えても同期信号線の配線を簡単にし、且つ、安定した動作をさせるとともに中継用のバッファや水晶発振器／発振子などを削減でき、実装面積的にもコスト的にも有利な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Bending lines are mounted between the main body and the buffer wall and between the side main body and the foldable part, a folding line is mounted between the main air column plate and the side air column plate, and further a foldable area is mounted at a cross point where the side air column plate neighbors the bending lines and the folding line.例文帳に追加

メイン本体とバッファ壁、サイド本体及び折畳み部の間に折り曲げ線を有し、メインエアカラム板とサイドエアカラム板の間に折畳み線を有し、サイドエアカラム板が折り曲げ線及び折畳み線に隣接する交差箇所に折畳み領域を設ける。 - 特許庁

On the other hand, when the branch prediction by the branch predicting part (16) is different from the branch judgment result by a branch judgment part (17) as for the branch instruction, the instruction buffer part (11) outputs the instruction from the saved instruction string, and returns the residual instructions to the original area.例文帳に追加

一方、当該分岐命令について分岐予測部（１６）による分岐予測と分岐判定部（１７）による分岐判定結果とが異なるとき、命令バッファ部（１１）は、退避させた命令列の中から命令を出力し、残りの命令を元の領域に戻す。 - 特許庁

A CPU 11 compares a disconnection position detected by the disconnection checking circuit 20 with a predetermined printing area in print data, and if a printing position by the heating element at the disconnection position is determined to overlap with the printing area, printing is performed from, e.g., a reverse direction (from the underside of the printing layout), for the print data expanded into the print buffer of a RAM 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、断線チェック回路２０によって検出された断線位置と印刷データにおける所定の印刷エリアとを比較し、断線位置の発熱体による印刷位置と印刷エリアとが重なると判定された場合に、ＲＡＭ１３の印刷バッファに展開された印刷データに対して、例えば逆方向で（印刷レイアウトの下側から）印刷する。 - 特許庁

A communication control part 10 records the written received data in the written received data area when written received data received via a network are accumulated in a packet buffer 7 and when a descriptor corresponding to a written received data area shows that recording is attainable; and when the descriptor shows that the recording is unattainable, the communication control part outputs an interruption signal.例文帳に追加

通信制御部１０は、ネットワークを介して受信された書き込み受信データがパケットバッファ７に蓄積された場合で、書き込み受信データ領域に対応するディスクリプタが記録可能を示しているときにその書き込み受信データ領域にその書き込み受信データを記録し、そのディスクリプタが記録不可能を示しているときに割り込み信号を出力する。 - 特許庁

A background image generating section 518 refers to the arrays and a pattern image corresponding to each code stored in a pattern image storage section 516 to produce a background image wherein the copy inhibit pattern image area and the conditional pattern image area are two-dimensionally and repetitively arranged according to the prescribed rule, and stores the produced background image to a background image buffer 520.例文帳に追加

背景画像生成部５１８は、この配列とパターン画像格納部５１６に格納された各コードに対応するパターン画像とを参照して、禁複製パターン画像領域と、条件パターン画像領域とが、所定の規則に従って、２次元状に繰り返し配置された背景画像を生成し、生成した背景画像を背景画像バッファ５２０に格納する。 - 特許庁

In a free space finding method for finding free space available when storing cells in a buffer, an offset calculation step finds an offset value indicating a deviation of a storage area where a cell immediately before a corresponding channel is stored in accordance with an input of a new cell, from a storage area where the immediately preceding cell should have been stored based on basic spacing corresponding to the channel.例文帳に追加

バッファにセルを格納する際の空き領域を検索するための空き領域検索方法において、オフセット算出ステップは、新たなセルの入力に応じて、対応するチャネルの直前のセルが格納された格納領域と直前のセルがチャネルに対応する基本間隔に基づいて格納されるべきであった格納領域とのずれを示すオフセット値を求める。 - 特許庁

In the client, drawing data of the pop-up window P on the drawing data G for display developed on a frame buffer is read according to the window area information received from the server, and displayed by fitting its size on an input device (soft keyboard) 27 in which an arrangement pattern of a key is normally displayed.例文帳に追加

クライアントでは、サーバから受信されたウインドウ領域情報に従い、フレームバッファに展開されている表示用描画データＧ上のポップアップウインドウＰの描画データが読み出され、通常はキーの配列パターンが表示される入力装置(ソフトキーボード)２７にそのサイズを合わせて表示される。 - 特許庁

An extension interface 205, i.e., an interface unit with a host computer, an ASIC 206 for image processing print data, and a hard disc drive 208 for use as the buffer area of print data and image data connected with a hard disc drive 207 are also connected with the bus 204.例文帳に追加

また、ホストコンピュータとのインタフェース装置である拡張インタフェース２０５と、印刷データの画像処理を行うＡＳＩＣ２０６と、印刷データおよび画像データのバッファ領域として使用するハードディスク装置２０７に接続されたハードディスクドライブ２０８とが、バス２０４に接続されている。 - 特許庁

A detection processing part 27, if detecting a vehicle movement, change or the like according to v1, sends a transfer request for the original image data v for secondary determination in a frame buffer part 22 to a transfer control part 25 and sends a detection position address, indicating the detection pixel area, to a detail analyzing part 28.例文帳に追加

検出処理部２７は、このｖ１に基づいて車の移動・変化などを検知した場合、フレームバッファ部２２の二次判定用の原画像データｖの転送要求を転送制御部２５に送り、また、検知画素領域を示す検知位置アドレスを詳細解析部２８に送る。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit activated under application of a plurality of power supply voltages, wherein a through-current is prevented from being generated when no power supply voltage is applied to an input buffer while suppressing the reduction in an operating speed of an input circuit and the increase in a substrate area to the utmost.例文帳に追加

複数の電源電圧が供給されて動作する半導体集積回路において、入力回路の動作速度の低下や基板面積の増加をできるだけ抑えながら、入力バッファに電源電圧が供給されていない場合の貫通電流の発生を防止する。 - 特許庁

The controlling means includes a function of outputting the dummy printing command based on the predetermined condition, the printing means executes the dummy printing of the number of the printed sheets prepared in the buffer area when the command is output, and the pressing means executes the applying operation of all the prepared printed sheets.例文帳に追加

制御手段は、所定の条件に基づいてダミー印字指令を出力する機能を含み、当該指令が出力された時に、印字手段がバッファ領域に作り置きされた印字シートの枚数分のダミー印字を行い、押圧手段が作り置きされた全ての印字シートの貼付動作を行う。 - 特許庁

When a moving image data acquisition portion 211 acquires moving image data in which a series of moving image sequences are recorded by an imaging operation of an imaging portion 100, an image selection synthesis portion 212 develops frame images constituting the moving image data in a buffer area of an image memory 230 in time series.例文帳に追加

動画データ取得部２１１は、撮像部１００の撮像動作によって、一連の動画シーケンスが記録された動画像データを取得すると、画像選択合成部２１２は、当該動画像データを構成しているフレーム画像を画像メモリ２３０のバッファ領域に時系列に展開する。 - 特許庁

A device power supply area 120 which is unitarily power-controlled includes a general DMA controller 132 for transferring PCM data stored in a buffer memory, each peripheral device 134 of the DMA controller, and a system controller 124 which transmits a DMA transfer request.例文帳に追加

一元に電源制御がなされるデバイス電源領域１２０において、バッファメモリに格納されたＰＣＭデータを転送可能な汎用ＤＭＡコントローラ１３２、該汎用ＤＭＡコントローラの各周辺デバイス１３４、ＤＭＡ転送要求を伝達するシステムコントローラ１２４が設けられている。 - 特許庁

After a display screen is instructed to be stored by an operation of a performance button 35 and when a drawing circuit 2070 terminates the drawing in a specified preferential order except a performance symbol, image data of the drawing frame buffer, which are drawn until at the time, are stored in a screen-shot storage area 153s.例文帳に追加

演出ボタン３５の操作により表示画面を記憶させる指示があった後、描画回路２０７０が演出図柄を除いた特定の優先順位までの描画が終了すると、その時までに描画した描画用フレームバッファの画像データをスクリーンショット記憶領域１５３ｓに保存する。 - 特許庁

Thus, a subimage corresponding to a position of an EL screen 60 detected by a CPU 131 of a performance control unit 130 is drawn at a space area of the first frame buffer 1426A by the drawing engine 1424 as a divided image divided into a plurality of regions.例文帳に追加

これに伴い、演出制御部１３０のＣＰＵ１３１によって検出されたＥＬ画面６０の位置に対応するサブ画像が、複数の領域に分割された分割画像として描画エンジン１４２４によって第１フレームバッファ１４２６Ａの空き領域に描画される。 - 特許庁

While continuously holding values still necessary for succeeding scanning positions by a memory buffer out of already calculated integral images for the search window, integral images are calculated only for an area to be newly added to the search window for each scanning, by utilizing an already calculated value of a noticed pixel point.例文帳に追加

また、既に計算した検索ウィンドウ分の積分画像のうち、後続のスキャン位置でまだ必要な値はメモリー・バッファーに保持し続けながら、スキャンする度に新たに検索ウィンドウに加わる領域についてのみ、計算済みの注目画素点の値を利用して積分画像を計算する。 - 特許庁

When the vibration is detected, the unwritten data existing in the buffer RAM are written temporarily in a write-in area for vibration detecting time provided on a magnetic disk, and when the vibration is restored, the data are transcribed to the position to be written is primarily, and the write-in of the data are guaranteed.例文帳に追加

振動検出時にはバッファＲＡＭ内に存在する未ライトデータを磁気ディスク上に設けた振動検出時用書込みエリアに一時的に書込み、振動収束時にそのデータを本来書込まれる位置へ書き写すことによってデータの書込みを保障する。 - 特許庁

The cross sectional area of the car body is changed along the longitudinal direction so that the pressure gradient of a compression wave generated when the car enters in a tunnel without buffer work reaches the maximum value at the head part, and gradually decreases toward a general part through an intermediate part.例文帳に追加

緩衝工のないトンネルに突入する場合は、その突入によって発生する圧縮波の圧力勾配が、先頭部分において極大値をとり、中間部分を経て一般部分に至るにつれて小さくなるように、車体前後方向に沿って車体の横断面積が変化している。 - 特許庁

When the contact of a character with the description frame is detected by a contact detecting part 37 in a binary field image in an image buffer 32, the image data of a frame line area which are in contact with this description frame are requested to the side of a reading processing unit 10 by an image request part 38.例文帳に追加

イメージバッファ３２中の２値のフィールドイメージで、文字が記入枠に接触していることが接触検出部３７によって検出されると、画像要求部３８によって、この記入枠に接触した枠線エリアのイメージデータが読取処理ユニット１０側に要求される。 - 特許庁

To prevent the adhesive of the abrasive paper from transferring to the sticking surface of the buffer member due to the influences of the frictional heat in the polishing work, a plurality of fine recessed parts eliminating the contact area of the sticking surface 34 with the adhesive surface of the adhesive paper are formed on the sticking surface 34.例文帳に追加

研磨作業時の摩擦熱の影響により研磨布紙の粘着剤が緩衝部材の添着面に移行することを防止するために、添着面３４に、添着面３４と研磨布紙の粘着面との接触面積を削減する複数の微小凹部が形成される。 - 特許庁

Upon receiving the IP packet (step S1), whether or not an area for storing the IP packet to be received next can be acquired from a buffer 11b for IP packet reception is determined (steps S3 and S4), and when acquired, the received IP packet is transmitted to a high-order task (steps S6 and S7).例文帳に追加

ＩＰパケットを受信したときに（ステップＳ１）、次に受信するＩＰパケットを蓄積するエリアをＩＰパケット受信用バッファ11ｂから取得できるか否かを判断し（ステップＳ３、Ｓ４）、取得できた場合は、受信したＩＰパケットを上位のタスクに送信する（ステップＳ６、Ｓ７）。 - 特許庁

A file receiver 2 transmits a synchronization packet including a transmission request block number and acknowledgement (block number, start packet number and end packet number of received data packet) to a file transmitter 1 after securing a predetermined area in a receiving buffer 207.例文帳に追加

ファイル受信装置２は、受信用バッファ２０７に所定領域を確保した後、送信要求ブロック番号及び確認応答（受信したデータパケットのブロック番号、開始パケット番号及び終了パケット番号）を記述した同期パケットをファイル送信装置１へ送信する。 - 特許庁

When a sequentially accessible CMOS camera 52 is used, images picked up by a specific linear imaging area 52ca of the CMOS camera 52 are stored in a memory (ring buffer) 53 by line, and a one-dimensional image is created by correcting an image read by line from the memory 53.例文帳に追加

また、シーケンシャルアクセス可能なＣＭＯＳカメラ５２を用いる場合には、ＣＭＯＳカメラ５２の特定のライン状撮像エリア５２ｃａが撮像した画像をライン単位でメモリ（リングバッファ）５３に記憶させ、メモリ５３から１ラインずつ画像を読み出して補正を行い１つの１次元画像を作製する。 - 特許庁

A buffer layer 9 in an area corresponding to at least a float collar 3 is constituted by winding a strip of foamed material 12 and a ribbon non-foaming material 13 having a thickness of 0.9-1.0 times of that of the foamed material 12 so as to be in parallel spirally with respect to the axial direction of the hose.例文帳に追加

少なくともフロートカラー３に対応する領域のバッファ層９を、帯状の発泡材１２と、その発泡材１２の厚さの０．９〜１．０倍の厚さのリボン状の非発泡材１３とを並列にホース軸方向に対してスパイラルに巻回するようにして構成する。 - 特許庁

When receiving an on signal form a still image recording button 15 a during recording period of moving image, a control core circuit 14 discriminates that an external device instructs still-photographing for a snap shot and the circuit 14 temporarily saves and stores image data by one frame to a storage area 7a of a frame buffer 7.例文帳に追加

動画像の記録期間中に、静止画記録ボタン１５ａからＯＮ信号が送出されると、制御コア回路１４は、スナップショットのためのスチル撮影が外部から指示されたと判断し、１フレーム分の画像データをフレームバッファ７の記録領域７ａに一時的に退避・記憶させる。 - 特許庁

Red recording data is formed by the processing of S8 and the AND with 33H in the even number-th lines and the AND with CCH in the odd number-th lines are taken at every one bite (S9) to form half tone recording data which is, in turn, written in the red data area of a recording buffer (S10).例文帳に追加

Ｓ８の処理で作成した赤色の記録データを、偶数ラインについては３３Ｈと奇数ラインについてはＣＣＨと、それぞれ１バイトずつアンド論理をとり（Ｓ９）、ハーフトーンの記録データを作成して、そのハーフトーンの記録データを記録バッファの赤色データエリアへ書き込む（Ｓ１０）。 - 特許庁

The arithmetic processing unit assigns a partial area of the memory as a ring buffer to each of the plurality of processing nodes, and writes the operation result into the memory while circulating data writing locations in units of memory areas corresponding to the amount of operation result in the processing units.例文帳に追加

そして、演算処理装置は、複数の処理ノードの各々に対してメモリの部分領域をリングバッファとして割り当て、上記処理単位の演算結果の量に対応したメモリ領域を単位としてデータの書き込み先を循環させながら、上記演算結果をメモリに書き込む。 - 特許庁