「buffer distance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The distance between the end 30A of the buffer member 30 and the end 41A of an upper polarizing plate 41 may be set larger than the thickness D2 of the buffer member 30.例文帳に追加

あるいは、緩衝部材３０の端部３０Ａと上側偏光板４１の端部４１Ａとの距離を、緩衝部材３０の厚みＤ２以上としてもよい。 - 特許庁

In a step 230, because the data on the side distance to the stopped object is within the effective range, the data on the side distance to the stopped object is stored in a buffer as the proper data on the side distance to the road side object (right road side object).例文帳に追加

ステップ２３０では、停止物の側方距離のデータが、有効範囲内にあるので、その停止物の側方距離のデータを、適正な路側物（右路側物）の側方距離のデータとして、バッファに格納する。 - 特許庁

The number of buffer-to-buffer credits that are applied to data frame transfer is configured so as to increase in accordance with a distance between the first storage controller and the second storage controller.例文帳に追加

第１の記憶制御装置と第２の記憶制御装置間との間の距離に応じて、データフレームの転送に適用されるバッファ・ツゥー・バッファ・クレジット数を増加させる、ようにした。 - 特許庁

Optical distance between the pair of electrodes is adjusted by the thickness of the buffer layer and light can resonate between the electrodes.例文帳に追加

バッファ層の厚さによって、一対の電極間の光学距離が調節され、光が電極間で共振できるようにされる。 - 特許庁

The matching control part 108 compares the accumulative distance of the accumulative distance buffer 105 with a prescribed threshold value and thereby judged whether to continue matching processing to the standard pattern.例文帳に追加

マッチング制御部１０８が、累積距離バッファ１０５の累積距離を所定の閾値と比較することにより、当該標準パタンに対するマッチング処理を続行するか否かを判断する。 - 特許庁

The distance from the position at which the net doping concentration of the N^+ first buffer layer 2 is maximum to the interface between the P^+ collector layer 3 and the second buffer layer 12 is determined to be 5 μm or more to 30 μm or less.例文帳に追加

また、Ｎ^+第１バッファ層２のネットドーピング濃度が極大の位置から、Ｐ^+コレクタ層３と第２バッファ層１２との界面までの距離を、５μｍ以上３０μｍ以下となるようにする。 - 特許庁

The buffer cell 40 with an electrostatic breakdown protective circuit consists of a diode type protective circuit 20 for measures against electrostatic breakdown, and a buffer cell 30 for avoiding the attenuation of a signal incident to long distance wiring.例文帳に追加

静電破壊保護回路付きバッファセル４０は、静電破壊対策用のダイオード型保護回路２０と長距離配線に伴う信号の減衰を回避するためのバッファセル３０から構成されている。 - 特許庁

A plurality of beams are transmitted into the detection areas, an integration value (distance data addition buffer) or distances of the target determined from the beams providing the reflected waves is divided by the number of the beams providing the reflected waves (number-of-distance-data counter), to calculate a distance to the target.例文帳に追加

検知エリア内に複数のビームを送信し、反射波が得られたビームから得たターゲットの距離の積算値（距離データ加算バッファ）を前記反射波が得られたビームの数（距離データ数カウンタ）で除算し、ターゲットまでの距離を算出する。 - 特許庁

A distance recognizing part 20b refers to the received light quantity/distance curve of an EEPROM 146 and received light quantity data x3 and x4 of a buffer memory 135-2, and recognizes distances Lp and Ln of the finger F.例文帳に追加

距離認識部２０ｂは、ＥＥＰＲＯＭ１４６の受光量−距離曲線とバッファメモリ１３５−２の受光量データｘ３、ｘ４とを参照し、指Ｆの距離Ｌｐ、Ｌｎを認識する。 - 特許庁

After moving the CCD by a constant distance x, an image is taken by the CCD again, and the taken image is stored in a second image storage buffer (S16).例文帳に追加

次いで、一定距離ｘ移動後、再度、ＣＣＤで画像を撮影して、撮影した画像を第２画像記憶バッファに保存する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Also, general downtime for the counterweight 10 lowering buffer distance measurement operation is reduced to improve an elevator operation efficiency.例文帳に追加

また、つり合おもり１０の下降余裕距離測定作業のための一般運転休止時間を短縮できてエレベーターの運転効率を向上する。 - 特許庁

A buffer drum round which transfer material between transfer and fixing is wound is arranged, and the total sum of a distance between the transfer/fixing and the length of the buffer drum is set longer than the maximum length of transfer paper, and the fixing speed is set lower than processing speed.例文帳に追加

転写／定着間の転写材を巻き付けるバッファードラムを配し、転写／定着間距離と、バッファードラムの長さの合計が、転写紙の最大長さより長くし、定着速度は、プロセス速度より遅くする。 - 特許庁

An interval L2 between the bottom surfaces of the adjacent recesses 28 is not more than 0.7 times larger than the thickness L1 of the buffer layer 6, thus forming the buffer layer 6 successively in depth separated from the bottom surface of the recess by a fixed distance.例文帳に追加

隣接する凹部２８の底面同士の間隔Ｌ２は、バッファ層６の厚みＬ１の０．７倍以下であるため、バッファ層６は凹部底面から一定距離だけ隔てた深さに連続して形成される。 - 特許庁

A short distance radio transmitting and receiving portion of a sound transmitter judges whether a quantity of a sound signal stored in a transmission buffer is much or little, and adds a correction to the sound signal stored in the transmission buffer in the case that it is more than a prescribed threshold value.例文帳に追加

音声送信装置の近距離無線送受信部は、送信バッファに記憶された音声信号の量の多少を判断し、所定の閾値より多い場合、送信バッファに記憶される音声信号に修正を加える。 - 特許庁

The resin structure 34 is constituted including a resin 40 and a buffer material 42 having a smaller thermal expansion coefficient than the resin 40, wherein the mixing ratio of the buffer material 42 to the resin 40 decreases with the distance from the substrate 30.例文帳に追加

樹脂構造体３４は、樹脂４０と、樹脂４０よりも熱膨張係数が小さい緩衝材料４２とを含んで構成され、樹脂４０に対する緩衝材料４２の混合比が基板３０から離れるにしたがって小さくなるようにする。 - 特許庁

In the video signal processor, a video signal obtained through photography by a CCD 102 is transferred to a buffer 105 through an A/D 104, and the video signal in the buffer 105 is transferred to a photometric evaluation part 106, a distance information calculation part 108, and a signal processing part 110.例文帳に追加

ＣＣＤ１０２を介して撮影された映像信号は、Ａ／Ｄ１０４を経てバッファ１０５へ転送され、バッファ１０５内の映像信号は、測光評価部１０６、距離情報算出部１０８、信号処理部１１０へ転送される。 - 特許庁

The signal can be transmitted correctly even if the signal line 4 is extended over a long distance or the extra capacitance is increased due to the drive capacity of the buffer cell 30.例文帳に追加

また、バッファセル３０のドライブ能力によって、信号線４が長距離になったり、付加容量が大きくなったとしても信号を正確に伝えることができる。 - 特許庁

When the picker 10 is slid in a fixed distance, since a buffer ring 19 is contacted with a part 23 of difference in level, the picker is slid to the left side of a loom together with the picker guide 9.例文帳に追加

ピッカー１０は一定量摺動すると、緩衝リング１９が段差部２３と接触するため、ピッカーガイド９と共に織機の左側に摺動される。 - 特許庁

A calibration apparatus 100 photographs a tool including a plurality of markers with a distance known (D, for example) between the respective markers by means of cameras 20-23 and stores in a frame buffer 110.例文帳に追加

キャリブレーション装置１００は、各マーカ間の距離が既知（例えば、Ｄ）である複数のマーカを備えた冶具を、カメラ２０〜２３を用いて撮影し、フレームバッファ１１０に記憶する。 - 特許庁

A detection circuit 22 is connected via a buffer amplifier 24 to a point (a) away from the input terminal 110 of the irradiation coil 11 by a distance of n/2 wavelength (n: a natural number).例文帳に追加

照射コイル１１の入力端子１１０からの距離がｎ／２波長（ｎ：自然数）のａ点はバッファアンプ２４を介して検知回路２２が接続される。 - 特許庁

To planarize a hetero-interface and improve high frequency characteristics and high output characteristics by providing an InGaAs or GaAs thin layer between a channel layer and a buffer layer at a specified distance from the channel layer.例文帳に追加

平坦なヘテロ界面を有し、優れた高周波特性、高出力特性を備えたＩｎＧａＡｓチャネルのダブルへテロ構造高電子移動度トランジスタを提供する。 - 特許庁

If it is judged that the data are related to a character/thin line, a pattern matching to data stored in a line buffer is performed to obtain a pixel distance, and in accordance with the pixel distance, a correction amount is determined on the basis of an LUT set in a correction amount determination part.例文帳に追加

文字・細線と判定された場合には、ラインバッファに格納されているデータに対してパターンマッチングを行い、画素間隔を求め、このときの画素間隔に応じて、補正量決定部で設定されているＬＵＴを基に補正量を決定する。 - 特許庁

Accordingly, the distance between the bent parts 64 and 65 is short, length change caused by thermal expansion is small, and even if extension and contraction occur, the bent parts 64, 65 become buffer parts for absorbing the extension and contraction.例文帳に追加

したがって、曲げ部６４と６５間が短く、熱膨張に起因する長さ変化が小さく、例え伸縮があっても曲げ部６４，６５がそれを吸収する緩衝部位となる。 - 特許庁

The anti-diffusion region 22 is provided to have a thickness not smaller than a diffusion distance of the P type impurity from the collector region 11 toward the buffer region 12 in an element formation process.例文帳に追加

拡散防止領域２２は、素子形成プロセスにおいてコレクタ領域１１からバッファ領域１２側へＰ型不純物が拡散する距離以上の厚みで設けられている。 - 特許庁

To provide a method for generating a three-dimensional stereoscopic picture from a two-dimensional plane image due to a simple eye and the distance information of an image stored in a Z buffer by using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いて単眼による２次元平面イメージとＺバッファに貯蔵されたイメージの距離情報とから３次元立体映像を生成する方法を提供する。 - 特許庁

A hole 4h is formed at a position eccentric from a center of a blade buffer member 4 such that a distance from a shaft 1h to a surface receiving an impact from a first blade 41 and a second blade 42 varies by changing the attachment direction of the blade buffer member.例文帳に追加

羽根緩衝部材の取り付け方向を変えることで、軸１ｈから羽根緩衝部材４の１番羽根４１および２番羽根４２から衝撃を受ける面までの距離が変わるように、羽根緩衝部材４の中心から偏心した位置に穴部４ｈを形成する。 - 特許庁

Further, a mechanism for regulating the distance and parallelism of a buffer rod and a solid sample (or a solid reference sample) is dispensed with by installing a spacer between the buffer rod and the solid sample (or the solid reference sample) to enable the miniaturization of the measuring instrument and the simplification of measurement.例文帳に追加

また、バッファーロッドと、固体試料（或いは固体参照試料）との間にスペーサを設置することにより、バッファーロッドと固体試料（或いは固体参照試料）との距離、及び、平行度を調節する機構を不要とし、装置の小型化と計測の簡便化を可能とする。 - 特許庁

In this structure, the distance D from the interface of the n-type substrate 1 and the buffer layer 11 to the center 5a of the active layer 5 is set longer than the beam spot radius (a) of 1/e^2 of laser beam.例文帳に追加

この構造において、ｎ型基板１とバッファ層１１との界面から、活性層５の中心５ａまでの距離Ｄが、レーザ光の１／ｅ^２のビームスポット半径ａよりも長くなるようにする。 - 特許庁

If the distance of the pixel data obtained by the performance of a translucent process from the visual point of the virtual camera is not less than a specified depth z, the pixel data after processing is written in the same pixel position as that of the frame buffer 81.例文帳に追加

半透明処理して得られた画素データの疑似カメラ視点からの距離が所定の深度値ｚ以上であれば、処理後の画素データをフレームバッファ８１の同一画素位置に書き込む。 - 特許庁

In case the output buffer to the transmission line has no margin when the radar equipment outputs the distances and speeds (step 1000), the equipment preferentially outputs the distance to and speed of a moving target of which data have been outputted last time than the distances and speeds of other targets (step 1004).例文帳に追加

このとき、伝送路への出力バッファに余裕がないとき（ステップ１０００）、移動物標で（ステップ１００４）、かつ、前回データを出力した物標を他に優先して出力する。 - 特許庁

Then, the buffer sealing body 34 is formed by vertically holding foam elastic bodies 52 with covering sheets 54 having a shape capable of following the expansion of distance between the joint walls 32 and 32 and a bearing sheet 56.例文帳に追加

緩衝シール体３４が、発泡弾性体５２をそれぞれ結合壁体３２、３２間の距離の伸縮に追従可能な形状の覆いシート５４と支持シート５６とで上下を挟んで形成する。 - 特許庁

By merely bonding a buffer material to only the peripheral fringe of the opening part in the vicinity of a position where the distance becomes the shortest, airtightness can be maintained, assembly workability can be improved, and cost can be reduced.例文帳に追加

前記距離が最も短くなる位置付近にある前記開口部周縁にのみ緩衝材を貼り付けるだけで、気密性を保ちつつ組立作業性を向上してコスト低減を図ることができる。 - 特許庁

Thus, the device includes a processing unit for determining pointers to normal units within a first distance based on, for example, a buffer, while values for pointers pointing far forward over the first distance are set based on a last unit within the first distance and/or default values indicating that the unit intended to be pointed to does not exist.例文帳に追加

したがって、装置は、通常の第１の距離内のユニットへのポインタを、例えばバッファに基づいて判定する処理ユニットを有するとともに、第１の距離を越えて順方向に隔たって指し示すポインタの値が、第１の距離内の最終ユニット及び／又は指し示されるべきものとしてなされたユニットが存在しないことを示すデフォルト値に基づいて設定される。 - 特許庁

A lowering buffer distance is calculated by a calculation device 15 based on output of the rotation count detector 13 until the car 9 lift and the location detector 14 operates, and is displayed on a display device 16.例文帳に追加

そして、かご９が上昇し位置検出器１４が動作するまでの回転数検出器１３の出力を介して演算装置１５により下降余裕距離が演算されて表示器１６に表示される。 - 特許庁

In the tunnel buffer works 5 comprising a tunnel-shaped lining body 2 and the rectangular opening 6 provided in the lining body 2, a pressure reducing wall 7 is provided at a prescribed distance from the opening part 6.例文帳に追加

トンネル状の覆体２と該覆体２に設けられた矩形状の開口部６とからなるトンネル緩衝工５において、前記開口部６に対して所定の距離だけ離れた圧力低減壁７を設ける。 - 特許庁

The processor receives refletivity values of a weather radar, stores the refletivity values of the weather radar in the three-dimensional buffer, generates air turbulence values on the basis of respective stored refletivity values, stores them in cells of the three-dimensional buffer, generates a first display icon concerning cells located within a threshold distance defined previously from a cell inside the three-dimensional buffer determined so as to include air turbulence values larger than the first threshold.例文帳に追加

プロセッサは、気象レーダ反射率値を受信し、受信された気象レーダ反射率値を３次元バッファ内に記憶し、記憶されたそれぞれの反射率値に基づいて乱気流値を生成し、それらを３次元バッファのセル内に記憶し、第１の閾値よりも大きい乱気流値を含むように決定された３次元バッファ内のセルから事前定義された閾値距離内に位置するセルに関する第１の表示アイコンを生成する。 - 特許庁

When the offset value is not larger than the shaper value, a second search step finds free space in a buffer from a storage region which is separate from the storage area where the immediately preceding cell is stored, by a distance equivalent to a deduction of the offset value from the shaper value.例文帳に追加

第２検索ステップは、オフセット値がシェイパー値を超えていない場合は、シェイパー値からオフセット値を差し引いた分だけ直前のセルが格納された格納領域から離れた格納領域からバッファの空き領域を検索する。 - 特許庁

The distance from a pad 3 is shortened to a micron order, by utilizing the technology for manufacturing a semiconductor when the buffer 5 is formed at the probe wafer 2, so that a stable signal is transferred to the IC1 for fast and high accuracy inspection.例文帳に追加

プローブウェハ２にバッファ５を形成する際に半導体製造の技術を利用して、パッド３との距離をミクロン単位にまで短くすることができるので、ＩＣ１に安定した信号を伝達でき高速，高精度の検査できる。 - 特許庁

The relation of a distance Ls between a base layer (5), formed on the surface of a drift layer (3) and an n-type buffer layer (2) and film thickness t of a semiconductor substrate (10) formed contacting the drift layer (3), is set at Ls≤t≤2×Ls.例文帳に追加

ドリフト層（３）表面に形成されるベース層（５）とｎ型バッファ層（２）との間の距離Ｌｓと、このドリフト層（３）に接して形成される半導体基板（１０）の膜厚ｔとの関係を、Ｌｓ≦ｔ≦２・Ｌｓに設定する。 - 特許庁

When appropriate, old data are deleted from a data buffer 18, the output data acquired in this time are added thereto (S27), the reference point is estimated to make the distance from the output values equal (S29), and it is determined whether a radius distance between the estimated reference point and an circumference formed by the respective output values is appropriate as the earth magnetism size (S30).例文帳に追加

妥当である場合は、データバッファ部１８から古いデータを削除し今回取得した出力データを加え（Ｓ２７）、それら出力値からの距離が等しくなる基準点を推定し（Ｓ２９）、その推定された基準点と各出力値が形成する円周との半径距離が地磁気サイズとして妥当か判定する（Ｓ３０）。 - 特許庁

A clustering unit 42 obtains a distance between a local motion vector LMV obtained per block of a predetermined size and a representative motion vector for each of clusters stored in a delay buffer 44, classifies the local motion vector LMV as a cluster to which the motion vector having the shortest distance belongs, and outputs the information of the classified clusters and the local motion vectors LMV.例文帳に追加

クラスタリング部４２は、所定のサイズのブロック単位で求められるローカル動きベクトルLMVと、遅延バッファ４４に格納されている複数のクラスタ毎の代表となる動きベクトルとの距離を求め、距離が最小となる動きベクトルの属するクラスタに、ローカル動きベクトルLMVを分類し、分類したクラスタの情報とローカル動きベクトルLMVとを出力する。 - 特許庁

When an optical burst signal arrives (step S2), while referring to the routing table, the optical node selects an out link having an empty channel or empty buffer and a minimum distance to the incoming optical node (steps S3 and S4) and transfers the burst signal (step S9).例文帳に追加

光ノードは、光バースト信号が到着すると（ステップＳ２）、ルーチングテーブルを参照して、空きチャンネルまたは空きバッファを有し、着信光ノードまでの距離が最小である出リンクを選択して（ステップＳ３、Ｓ４）バースト信号を転送する（ステップＳ９）。 - 特許庁

To provide a supporting device for an elevator buffer able to be installed using common components even if the distance between the guide rails of an elevator differs and capable of facilitating the transport and storage by constructing the components light and small.例文帳に追加

エレベータのガイドレール間距離が異なる場合においても共通の部品を使用して設置することができ、さらに部品の軽量化及び小型化を図ることにより輸送や保管を容易にすることができるエレベータ緩衝器の支持装置を得る。 - 特許庁

By this, the lower part electrode 4 with the bilayered structure is made wherein a roughness of a surface of the metallic material layer 2c is moderated by the buffer thin film layer 3c, and an in-plane uniformity of a distance between the lower part electrode 4 and the light permeating upper part electrode 7 is secured.例文帳に追加

これによって、金属材料層２ｃの表面粗さを緩衝薄膜層３ｃによって緩和した二層構造の下部電極４とし、下部電極４と光透過性上部電極７との間隔の面内均一性を確保する。 - 特許庁

To transmit data by using the communication protocol SSCOP (Service Specific Connection Oriented Protocol) without degrading a transmission effi ciency and causing no buffer deficiency when transmission quality of a network is degraded, traffic is increased and a distance between networks is long.例文帳に追加

通信プロトコルＳＳＣＯＰを用いて、ネットワークの伝送品質が低下した場合、トラフィックが増大した場合、ネットワーク間の距離が離れている場合に、伝送効率を低下させず、またバッファ不足を起こさないようにデータ伝送を行うこと。 - 特許庁