「buffer time」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon detection of a discontinuous period in digital stream data to be reproduced, after all the stored portions of the digital stream data in a buffer have been decoded, portions of the digital stream data subsequent to the discontinuous period are decoded using an updated time information.例文帳に追加

再生対象であるデジタルストリームデータに不連続区間があると、バッファに保存されているデジタルストリームデータを全てデコーディングした後、新たな時間情報を用いて前記不連続区間後のデジタルストリームデータをデコーディングする。 - 特許庁

When a data amount stored in a buffer 15 exceeds an upper limit threshold continuously for a switching start time or over, the rate switching section 24 of the wireless control station 2 performs switching so as to make the transmission rates of individual wireless channels increase.例文帳に追加

無線制御局２の、レート切替え部２４は、バッファ１５に格納されているデータ量が切替え起動時間以上の間継続して上限閾値を超えた場合、個別無線回線の伝送レートを増加させるように切り替える。 - 特許庁

A transistor constituting the output buffer of a scanner 5 operates in a saturation region for the first time to form the steep part of a waveform of the control signal DS and then operates in a linear region to generate the gentle part of the waveform.例文帳に追加

スキャナ５の出力バッファを構成するトランジスタは、はじめ飽和領域で動作して制御信号ＤＳの波形の急峻な部分を形成し、続いて線形領域で動作してこの波形のなだらかな部分を形成する。 - 特許庁

The shock at abutting on the drum of the tension arm is eased by removing the slack with the web buffer means installed at the time of finishing the printing and good printing quality without blur is obtained by uniformly carrying the web.例文帳に追加

印刷終了時のウェブバッファ手段を設けウェブの弛みを無くすことによりテンションアームのドラムに当接した際の衝撃が緩和され、ウェブが均一に搬送されることによりぶれのない良好な印刷品質を得る。 - 特許庁

At the time of receiving the reception confirmation signals, the microcomputer for the game control performs the processing of subtracting the number specified by putout control signals from the contents of a total prize ball number storage buffer and stops the transmission of the putout REQ signals.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、受信確認信号を受信すると、総賞球数格納バッファの内容から、払出制御信号で指定した数を減算する処理を行うとともに、払出ＲＥＱ信号の送信を停止する。 - 特許庁

To provide a network device which can increase the probability of avoiding the problem that the time indicated by a TTL happens to have elapsed before LLDP processing actually begins after LLDP frames are once stored up in a buffer.例文帳に追加

ＬＬＤＰフレームを一旦バッファに溜め込んだ後、実際にＬＬＤＰ処理を開始する時点で、ＴＴＬで示される時間が経過してしまうことを回避する確率を上げることが可能なネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

To reduce energy absorption loss than before by restraining drop of a reaction force P at the time that its peripheral wall part 1 bends by buckling deformation and to enhance buffering efficiency as much as possible, in a rubber buffer A in an approximately cylinder shape.例文帳に追加

概略円筒状のゴムバッファーＡにおいて、その周壁部１が座屈変形して折れ曲がる際の反力Ｐの落ち込みを抑えて、エネルギ吸収のロスを従来より一層、軽減し、もって緩衝効率を可及的に高める。 - 特許庁

When there is no electrical signal in an additional electrical buffer 24, a determination control circuit 25 sets an optical gate 28 at transmission, and at the same time, stops operation of an optical transmitter 26 for transmitting an optical signal from an optical transmission device 10.例文帳に追加

判定制御回路２５は、追加電気バッファ２４に電気信号がないときには、光ゲート２８を透過に設定すると同時に光送信器２６の動作を停止させて光送信装置１０からの光信号を透過させる。 - 特許庁

During power off or when shifting to the energy saving mode, the reset signal is made to fall to a logic level L immediately, or after an extremely short time, and the delay circuit 230 and the AFE 227 are brought into reset state, thereby power feeding to the buffer circuit 225 is cut off.例文帳に追加

電源オフ時又は省エネモード移行時には、直ちに又は極く短時間後に、リセット信号を論理レベルＬに立ち下げて、遅延回路２３０及びＡＦＥ２２７をリセット状態にし、バッファ回路２２５への給電を断つ。 - 特許庁

A method for suppressing adhesion of microorganisms to a contact lens or a contact lens case is provided, characterized by immersing a contact lens for a given time or longer in a composition for the care of contact lenses, the composition containing a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and a buffer.例文帳に追加

ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、および緩衝剤を含有するコンタクトレンズケア用組成物中に、コンタクトレンズを一定時間以上浸漬することを特徴とするコンタクトレンズ又はコンタクトレンズケースへの微生物付着抑制方法。 - 特許庁

A drive control section 33 detects a synchronous signal and command contained in the time multiplex control signal in the reception buffer 32 by a synchronous signal detection section 301 and a command detection section 302 to perform a driving control of the electro-optical device.例文帳に追加

駆動制御部３３は、同期信号検知部３０１、コマンド検知部３０２により、受信バッファー３２内の時間多重制御信号に含まれる同期信号、コマンドを検知し、電気光学装置の駆動制御を行う。 - 特許庁

To shorten the writing time by effectively using the function possessed by a memory 14 in a memory control circuit 10 provided between a CPU 12 and the memory 14 to enable the writing of data to the memory 14 through a write buffer 18.例文帳に追加

ＣＰＵ１２とメモリ１４間にあって、ライトバッファ１８を介してメモリ１４に対するデータの書き込みを可能とするメモリ制御回路１０において、メモリ１４の持つ機能を有効に利用して書き込み時間の短縮を図る。 - 特許庁

To improve the utilization rate of storage areas for respective resources and to shorten a transfer time in the case of transfer from the buffer area of an image (semiconductor) memory for primarily storing input/output images to an HDD for saving compressed data.例文帳に追加

入出力画像を一次的に記憶する画像（半導体）メモリのバッファ領域から圧縮データ保存用のＨＤＤへの転送に際し各リソースの記憶領域の利用率の向上、転送時間の短縮化を図る。 - 特許庁

A charge pump 15 compares the average time of Hi interval between data L-DATA, latched by a latch clock L-CLK having the same frequency and the receiving data R-DATA, and delivers the comparison results to the data-adjusting buffer 14.例文帳に追加

チャージポンプ１５は、周波数が同一のラッチクロックＬ−ＣＬＫによってラッチされたラッチデータＬ−ＤＡＴＡと、受信データＲ−ＤＡＴＡとのＨｉ期間の平均時間を比較し、その結果をデータ調整バッファ１４に与える。 - 特許庁

The gas mixture in which the hyperpolarization xenon gas is enriched can be obtained at an outlet of the membrane impermeable gas path (15), and at the same time, a membrane permeable gas which becomes substantial from the buffer gas can be obtained at an outlet of the membrane permeable gas path (16).例文帳に追加

膜不透過ガス流路（１５）の出口において過分極キセノンガスが富化されたガス混合物を得るとともに、膜透過ガス流路（１６）の出口において緩衝用ガスから実質的になる膜透過ガスを得る。 - 特許庁

The part 14 detects a transfer rate of each cycle, dynamically changes the buffer size for print data of the next cycle in accordance with the transfer rate of the preceding cycle and suppresses the down time of the printer and the part 12.例文帳に追加

転送制御部１４は、各周期の転送レートを検出し、前周期の転送レートに応じて次周期の印刷データのバッファサイズを動的に変更し、印刷装置及び印刷データ管理部１２の休止時間を抑制する。 - 特許庁

However, run-time allocation of large contiguous blocks of memory may fail and it is advisable not to rely too much on dynamic buffer allocation with kernels older than 2.1.121 (this applies also to demand-loading the driver with kerneld or kmod). 例文帳に追加

しかし実行時に大きな連続メモリブロックを割り当てようとすると失敗することがあるので、 2.1.121以前のカーネルでは、動的なバッファ割り当てはあまりあてにしないほうが良い(これは kerneld や kmod によるドライバのデマンドロードに関しても当てはまる)。 - JM

I presume that what kind of loss-absorbing buffer banks should have may vary according the market condition at the time and the banks' own risk profiles. 例文帳に追加

どういった形態で、どういった性格を持つ損失吸収バッファーを持つのが良いのかということは、恐らく、その時その時の市場の状況や個々の銀行のリスクプロファイルなどに応じて、バリエーションがあっていいものだろうというふうに思います。 - 金融庁

When the real time video information or a disk subjected to recording in a simplified format is processed for finalization, or the like, the intermittent recording operation is realized by using a buffer memory (15), etc., for evading the rise of temperature caused by the successive recording operations.例文帳に追加

リアルタイムの映像情報や簡易フォーマットで記録したディスクをファイナライズ処理する際などに、連続的な記録による温度上昇を避けるためバッファメモリ（１５）などを用いて間欠的な記録動作を実現する。 - 特許庁

Prize ball detection detected by a prize ball detection sensor 713 is counted in the count buffer of a game controller 100 and prize ball discharge confirmation signals are transmitted to the outside (management device) every time a transmission unit number M is counted.例文帳に追加

賞球検出センサ７１３により検出された賞球検出を、遊技制御装置１００のカウントバッファで計数し、送信単位数Ｍの計数がある毎に、外部（管理装置）に賞球排出確認信号を送信する。 - 特許庁

When an instruction to collect data is issued from an instruction button 111, from among data stored in the ring buffer 110, data of a prescribed time period before and the subsequent data are read out in order for a prescribed term and stored in a memory card 108.例文帳に追加

指示ボタン１１１からデータ採取の指示が出されたとき、リングバッファ１１０に格納されているデータのうち、所定時間前のデータ以降のデータが所定期間にわたって順次読み出されてメモリカード１０８に記憶される。 - 特許庁

To provide a register device capable of reducing a delay time of a clock signal for high-speed operation and capable of restricting the power consumption and an influence of the noise even in the case of controlling a buffer and a clock skew.例文帳に追加

バッファやクロックスキューの調整を行った場合でも、クロック信号の遅延時間を低減し高速な動作を可能としつつ、消費電力やノイズの影響を抑制できるレジスタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, in accordance with frame thinning information set by the frame thinning setting section 4, a frame thinning processing section 5 extracts, from among the images stored in the frame buffer 2, images traced back a predetermined amount of time at a predetermined acquisition interval.例文帳に追加

フレーム間引き処理部５は、フレーム間引き設定部４により設定されたフレーム間引き情報に従って、フレームバッファ２に格納された撮像画像から、所定の時間分遡って、所定の取得間隔で撮像画像を取り出す。 - 特許庁

A packet distribution section 21 decides the processing blocks 22-1 to 22-N to which packets are distributed, gives sequential numbers to each processing block against packets, and transmits the packets to the processing blocks and stores the packet in a buffer at the same time.例文帳に追加

パケット振り分け部２１は、パケットを振り分ける処理ブロック２２−１〜２２−Ｎを決定し、パケットに対して処理ブロック毎に順序番号を付与し、パケットを処理ブロックに送信すると共に、そのパケットをバッファ２３に格納する。 - 特許庁

To provide data compression method and device that can determine the presence or absence of data compression according to the analysis result obtained by analyzing data in the middle of transmission of data to an input buffer for reducing the data compression time.例文帳に追加

データ圧縮時間を減少させるために、データが入力バッファに伝送される途中で、データを分析し、分析結果によって、データの圧縮の有無を決定することができるデータ圧縮方法と装置を提供する。 - 特許庁

A storage level is set according to the remaining capacity of the buffer area E1, the remaining capacity of the BOF data area E4 or the number of accesses to a file in a file information table E2 in the past and the last access time in the table E2, etc.例文帳に追加

バッファエリアＥ１の残りの容量、ＢＯＦデータエリアＥ４の残りの容量、またはファイルインフォメーションテーブルＥ２における当該ファイルに対する過去のアクセス回数、最終アクセス時刻などに応じた保存レベルを設定する。 - 特許庁

To provide a door device of a toilet capable of easily carrying out mounting work of both of a buffer material abutting a traveling means on the door device of the toilet having a circular arc-shaped sliding door and a constant load spring as a return mechanism of the door within a short time.例文帳に追加

円弧状のスライドドアを有するトイレのドア装置に、走行手段が当接する緩衝材とドアの戻り機構をなす定荷重ばねとの両方の取付作業を、容易に短時間に行うことができるようにする。 - 特許庁

At the time of mounting the damping force control type hydraulic buffer 5 on a suspension control system, the damping force characteristic data are read from the attached recording medium 10 by a data reading and transferring device, and recorded in the non-volatile memory of a controller.例文帳に追加

減衰力調整式油圧緩衝器5をサスペンション制御システムに装着する際、データ読込転送装置によって、添付された記録媒体10から減衰力特性データを読込み、コントローラの不揮発メモリに記憶する。 - 特許庁

To provide an error-correction device and an error correction method by which the correction capability and accessibility of a buffer memory are enhanced at the same time, when applying sequentially error correction of a code in each direction to data with a product code added to them.例文帳に追加

積符号が付加されたデータに対し、各方向の符号の誤り訂正を順次行なう際に、訂正能力およびバッファメモリのアクセスビリティを同時に向上させる誤り訂正装置および誤り訂正方法を提供する。 - 特許庁

In the case of the cellular telephone, an animation generating unit 25 starts, and reads a frame in a ratio of one to three frames in a time sequence, while considering the frame just one second before as the first, from the animation buffer memory 24, and reads ten frames in total.例文帳に追加

携帯電話等の場合、アニメーション生成部２５が起動して動画バッファメモリ２４から１秒前のフレームを１個目として時系列順に３個に１個の割合でフレームを読み込み、計１０個のフレームを読み込む。 - 特許庁

If the received data message is transmitted before the wait time limit expires, the communication node 14 accepts the received data message for the storage to a buffer memory 36 for the purpose of expected transmission from the output section 16.例文帳に追加

もし受信データメッセージが待ち時間限度の満了に先立って送信される場合には、通信ノード１４が、出力部１６上での予期される送信を目的としてバッファメモリ３６に格納するために受信データメッセージを受け入れる。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to confirm whether or not delay control of the delay line is being performed normally, by observing an external clock ext.CLT and an internal clock signal int.CLK outputted from an output buffer 60 at the time of a test.例文帳に追加

したがって、テスト時に出力バッファ６０から出力される内部クロック信号ｉｎｔ．ＣＬＫと外部クロックｅｘｔ．ＣＬＫとを観測することにより、遅延ラインの遅延制御が正常に行われているか否かを確認できる。 - 特許庁

Line data for one line are read from image data obtained by reading an original image data file of one of a plurality of images to be printed by one time main scanning and restoring the read original image data file, subjected to prescribed image processing and copied to a band buffer.例文帳に追加

１回の主走査で印刷する複数の画像のうち１画像の原画像データファイルを読み込んで復元した画像データから、１ライン分のラインデータを読み出して所定の画像処理を施したラインデータを、バンドバッファにコピーする。 - 特許庁

The hard accelerator carries out one time or a plurality of the numbers of times of (a), (b), (c) and (d)on one or a plurality of corresponding primitive streams, for rendering the frame of an animation before delivering first buffer control to an output process.例文帳に追加

ハードウェア・アクセラレータは、第１のバッファの制御を出力プロセスに渡す前にアニメーションのフレームをレンダリングするために、１つまたは複数の対応するプリミティブのストリーム上で（ａ）、（ｂ）、（ｃ）、（ｄ）を１回または複数回実行する。 - 特許庁

In decode processing, in the basis of the time point of article detection (S100), a reference image is specified (S120), based on this reference image, an image to become a decode target is read out of the ring buffer (S150) and the information code is decoded (S160).例文帳に追加

デコード処理では、物品検知時点に基づいて（Ｓ１００）基準画像を特定し（Ｓ１２０）、この基準画像に基づき、リングバッファからデコード対象となる画像を読み出し（Ｓ１５０）、情報コードをデコードする（Ｓ１６０）。 - 特許庁

To provide a video reproducing device, having a frame buffer provided with an area of less than one plane for an inter-frame bidirectional predictively encoded image, the video reproducing device performing real-time reproduction, without causing disorder of video when an image is displayed repeatedly.例文帳に追加

フレーム間双方向予測符号化画像用に１面未満の領域が設けられたフレームバッファを有する映像再生装置において、画像を繰り返し表示する場合に、映像の乱れが無く、リアルタイムな再生を実現する。 - 特許庁

In the page buffer and the nonvolatile memory apparatus provided with the same, a plurality of page buffers are divided into a plurality of groups, and a plurality of latches provided at the divided page buffers are driven in order while keeping the prescribed time difference.例文帳に追加

ここに開示されたページバッファ及びこれを具備した不揮発性メモリ装置は、複数のページバッファを複数のグループに分割し、分割されたページバッファに具備された複数のラッチを所定の時間差をおいて順に駆動する。 - 特許庁

Thus, not only the waste of the power by forgetting turning-off of the power source is reduced but also the deterioration of a hard disk 10 is prevented by reducing write of useless data into a time shift buffer area caused by forgetting turning-off of the power source.例文帳に追加

これにより、電源の消し忘れによる無駄な電力の消費ができるだけ少なくなることは勿論、電源の消し忘れによるタイムシフトバッファ領域の無駄なデータの書き込みが減り、ハードディスク１０の劣化が防止できる。 - 特許庁

The delay time of the variable delay line is changed according to the value of the first control bit, and the charge up and discharge drive powers of the clock output buffer are changed independently according to the value of the second control bit.例文帳に追加

可変ディレイラインは、第１のコントロールビットの値に応じて、その遅延時間が変更され、クロック出力バッファは、第２のコントロールビットの値に応じて、そのチャージアップおよびディスチャージのドライブ能力が各々独立に変更される。 - 特許庁

A method for restraining attachment of microorganisms to the contact lens or a contact lens case includes dipping the contact lens for a fixed time or longer in a contact lens care composition containing polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and a buffer.例文帳に追加

ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、および緩衝剤を含有するコンタクトレンズケア用組成物中に、コンタクトレンズを一定時間以上浸漬することを特徴とするコンタクトレンズ又はコンタクトレンズケースへの微生物付着抑制方法。 - 特許庁

This method for activating and recovering the functions of the lysozyme comprises adding a refolding buffer containing β-type zeolite, an oxidation-reduction agent such as cysteine, and guanidine hydrochloride to the lysozyme, and then incubating the mixture at a prescribed temperature for a certain time period.例文帳に追加

リゾチームの機能を賦活・回復する方法であって、リゾチームに、β型ゼオライト、及びシステインのような酸化還元剤、さらにグアニジン塩酸を含むリフォールディングバッファーを加え、所定の温度で一定時間インキュベーションする方法。 - 特許庁

At the time of receiving the prize ball BUSY signal, the game control means subtracts the number specified by the prize ball control signal from a total prize ball number buffer and outputs the next prize ball control signal when the number of prize balls not put out yet is present.例文帳に追加

遊技制御手段は、賞球ＢＵＳＹ信号を受信すると、総賞球数バッファから賞球制御信号で指定した数を減算し、未払出の賞球数があれば次の賞球制御信号を出力する。 - 特許庁

At this time, the server device 101 divides PML-converted data by division parts 206 and 207 and sends them to the printer when the size of the receiving buffer of the printer 108 which is received together with the request is small.例文帳に追加

このとき、サーバ装置１０１は、リクエストとともに受け取った印刷装置１０８の受信バッファのサイズが小さい場合、ＰＭＬ変換したデータを分割部２０６、２０７により分割して印刷装置１０８に送信する。 - 特許庁

The types of the CPUs are detected, and if they are not mutually the same, data specific to the CPUs such as TLB (Translation Look-aside Buffer) data are stored to a storage in the old-type CPU format at the time of task dispatch; and when the data are read out, they are again converted to load to a register.例文帳に追加

ＣＰＵのタイプを検出して、同一でないとタスクディスパッチ時にＴＬＢデータなどＣＰＵ固有のデータを旧型ＣＰＵの形式でメモリに格納して、読み出すときに再変換してレジスタにロードするようにした。 - 特許庁

If it is stored, the client calculates a data amount which is possible to be stored in the buffer regions 27A and 27B during a reproduction time of the next part, and selects stream data STi to request to the server 10 based on the calculation result.例文帳に追加

蓄積されている場合、次のパートの再生時間中にバッファ領域２７Ａ及び２７Ｂに蓄積可能なデータ量を算出し、その算出結果に基づいて、サーバ１０に要求するストリームデータＳＴｉを選択する。 - 特許庁