「by using method」に関連した英語例文の一覧と使い方(866ページ目) - Weblio英語例文検索

A pattern forming method comprises the steps of: (a) forming a film from an actinic ray sensitive or radiation sensitive resin composition containing a compound(A) that generates an acid upon irradiation with an actinic ray or radiation and is decomposed by an action of an acid to reduce solubility in an organic solvent; (b) exposing the film; and (c) developing using a developer containing an organic solvent.例文帳に追加

（ア）活性光線又は放射線の照射により酸を発生し、かつ酸の作用により分解し有機溶剤に対する溶解度が減少する化合物（Ａ）を含有する感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物によって膜を形成する工程、（イ）該膜を露光する工程、及び（ウ）有機溶剤を含む現像液を用いて現像する工程 を含む、パターン形成方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the ceramic body with the picture has an image ceramic body forming process of forming the image ceramic body provided with an inorganic pigment image formed by transferring a transfer layer of a transfer sheet having the transfer layer composed of a transfer material containing the inorganic pigment pulverized and dispersed using an annular gap type media mill on the ceramic material and a baking process of heating and sintering the image ceramic body.例文帳に追加

アニュラーギャップ式メディアミルを用いて粉砕、分散された無機顔料を含む転写材料からなる転写層を有する転写シートの該転写層が転写されてなる無機顔料像を陶材の上に備える画像陶体を形成する画像陶体形成工程と、前記画像陶体を加熱し焼結する焼成工程とを有する絵付陶体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a photosensitive emulsion having low fog, high image density, high sensitivity and excellent storage stability by suppressing aggregation of silver halide grains, uniformizing the dispersion distributions of the silver halide grains and silver salt of fatty acid particles, and reducing the particle diameter of the silver salt of fatty acid particles, and to provide a method of preparing the photosensitive emulsion and a silver salt photothermographic dry imaging material using the photosensitive emulsion.例文帳に追加

本発明の目的は、ハロゲン化銀粒子の凝集が低減され、ハロゲン化銀粒子と脂肪酸銀塩粒子との分散分布の均一化及び脂肪酸銀塩粒径の小粒径化により、低カブリ、高画像濃度で、高感度を有し、かつ保存安定性に優れた感光性乳剤とその調製方法及びそれを用いた銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供する - 特許庁

The polymer chains to impart dispersibility and an electrostatic properties to the surfaces of the pigment particles are precisely formed by nitroxide-borne polymerization without using catalyst which causes discoloration, and as a result, the electrophoretic particles superior in dispersibility, electrostatic properties and clarity than the conventional electrophoretic particles are obtained, and a method for manufacturing the electrophoretic particles is obtained.例文帳に追加

本発明の電気泳動粒子は、顔料粒子の表面に分散性と帯電性を付与する高分子鎖をリニトロキシド媒介重合によって精密に形成し、且つ変色のもとになる触媒を使用しないことから、従来の電気泳動粒子より分散性、帯電性、及び鮮明度に優れた電気泳動粒子、及びその製造方法を提供することができる。 - 特許庁

The method includes an oxidation process in which wastewater is oxidized and/or decomposed and a process in which the treated liquid obtained through the oxidation process, after being mixed with alkali metal ions, is separated into a non-permeation liquid containing the pollutants and a permeation liquid containing almost no pollutants by using the reverse osmosis membrane are provided.例文帳に追加

本発明の排水の処理方法は、排水を酸化処理および／または分解処理に付する酸化処理工程と、酸化処理工程を経て得られた処理液にアルカリ金属イオンを添加した後、逆浸透膜を用いて汚染物質を含有する非透過液と汚染物質をほとんど含有しない透過液とに分離することを特徴とする排水の処理方法である。 - 特許庁

The biological information authentication system and method providing higher security can be provided which are capable of preventing illegal access by performing authentication using not only biological information that can be read in everyday life or can be falsified or altered, but also angle information, which is a registrant's knowledge information.例文帳に追加

日常生活において読み取ること、もしくは情報の偽造・改ざんが可能な生体情報だけでなく、登録者の知識情報である、角度情報を加えてその両者を用いて認証を行うことにより、不正なアクセスを防止することが可能な一段高いセキュリティ性を付与した生体情報認証システム及び生体情報認証方法が提供可能となる。 - 特許庁

To provide a method of efficiently reforming oil in a low cost by selectively oxidizing heterocyclic compounds bearing condensed rings that exists in the oil through photoctalytic reactions, particularly dibenzothiophene that is very difficult to be desulfurized and removing the formed oxides, and to provide an efficient and low cost hydrosulfurization process using the reforming process.例文帳に追加

油中に存在する縮合環を有する複素環式化合物、特に脱硫が非常に難しいジベンゾチオフェン誘導体を、光触媒反応によって選択的に酸化させ、生成した酸化物を分離除去することにより低コストで効率よく油を改質する方法、ならびに当該方法を使用した低コストで効率の良い油の水素化脱硫方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing an aromatic polycarbonate by reacting a carbonic diester with bisphenol A comprises using the carbonic diester and the bisphenol A in which content of 2,4'-dihydroxydiphenyl-2,2-propane in the bisphenol A is <50 ppm and the total content of iron in the carbonic diester and the bisphenol A is ≤0.1 ppm.例文帳に追加

炭酸ジエステルとビスフェノールＡとを反応させて芳香族ポリカーボネートを製造するに際して、該ビスフェノールＡ中の２，４’−ジヒドロキシジフェニル−２，２−プロパンの含有量が５０ｐｐｍ未満で、かつ、該炭酸ジエステル及びビスフェノールＡ中の合計の鉄分量が０．１ｐｐｍ以下である、炭酸ジエステル及びビスフェノールＡを用いることを特徴とする芳香族ポリカーボネートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing glycolic acid or ammonium glycolate from glycolonitrile as the raw material, capable of simultaneously attaining three of (1) a sufficient average production rate, (2) a sufficient ammonium glycolate accumulated concentration and (3) a sufficient catalyst productivity, when producing glycolic acid or ammonium glycolate from glycolonytlyl as the raw material by hydrolysis reaction using nitrilase.例文帳に追加

ニトリラーゼを用いた加水分解反応によって、グリコロニトリルを原料にグリコール酸又はグリコール酸アンモニウムを製造するに当たって、１）十分な平均生産速度、２）十分なグリコール酸アンモニウム蓄積濃度、３）十分な触媒生産性の３つを同時に達成することができる、工業的に有利なグリコロニトリルからのグリコール酸又はグリコール酸アンモニウムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This material is specified by coating the outside with a film of silicon oxide or silicon nitride using a high frequency plasma vapor growth method.例文帳に追加

支持体上に感光性ハロゲン化銀粒子、有機銀塩、還元剤及び結合剤を含有する感光層と該感光層に隣接する保護層を有し、支持体に対して感光層側とは反対側にバッキング層を有する光熱写真画像形成材料において、最外層に酸化珪素又は窒化珪素の高周波数プラズマ気相成長薄膜を塗設したことを特徴とする光熱写真画像形成材料。 - 特許庁

The method for manufacturing the printing press plate using the ink jet recording process comprises the steps of preparing a printing plate material having an image forming layer containing an image forming agent on its surface, adhering a solvent for dissolving the image forming layer by the ink jet recording process to the image forming layer to form a press plate image, and thereafter removing the image forming layer dissolved in the solvent.例文帳に追加

画像形成剤を含んでなる画像形成層をその表面に有する印刷用版材を用意し、前記画像形成層に、前記画像形成層を溶解する溶剤をインクジェット記録方法により付着させて刷版画像を形成し、その後に、前記溶剤により溶解された前記画像形成層を除去することを含んでなる製造方法によって達成する事ができる。 - 特許庁

To provide a resin letterpress for high-definition printing which ensures a uniform relief depth and avoids reduction in relief strength while maintaining edge sharpness of relief protrusions, or to provide a method for manufacturing an element panel for an organic El display by which a high-definition pattern of a luminescent layer of an organic EL element can be uniformly and stably formed using the resin letterpress plate.例文帳に追加

一定のレリーフ深度を確保し、レリーフ凸部のエッジのシャープ性を維持しながら、レリーフ強度も低下することのない、高精細印刷用の樹脂凸版を提供すること、或いは、この樹脂凸版を用いて、有機ＥＬ素子の発光層の高精細なパターンを均一に安定して形成できる有機ＥＬディスプレイ用素子パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes: a process for taking a plating solution out of a vessel accommodating the plating solution; a process for adding dimethylamine-borane being a plating assistant to the taken-out plating solution; a process for performing plating by using the plating solution containing added dimethylamine-borane; and a process for recovering the produced waste plating solution into the vessel for accommodating the plating solution.例文帳に追加

メッキ後、メッキ廃液を回収して再利用する循環式メッキ法であって、メッキ液を収容する容器からメッキ液を取り出す工程と、取り出したメッキ液に、メッキ助剤であるジメチルアミンボランを添加する工程と、ジメチルアミンボランを添加したメッキ液でメッキする工程と、生じたメッキ廃液を、メッキ液を収容する容器に回収する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In an inspection method of surface defects of a transparent resin film, by using a reflection optical system composed of an irradiation device 1 for ultraviolet rays having a wavelength of 350 to 380 nm and a detection device 5 having the detection capability for the wavelength, defects on the surface of a resin film 2 on the ultraviolet irradiation side, which is transparent in visible light and opaque at the wavelength, are detected.例文帳に追加

波長３５０〜３８０ｎｍの紫外線の照射装置１と、当該波長に検出能力を有する検出装置５からなる反射光学系を用い、可視光において透明な樹脂フィルム２であって当該波長において不透明な樹脂フィルムの紫外線照射側表面にある欠点を検出する透明樹脂フィルムの表面欠陥の検査方法。 - 特許庁

There are provided a catalyst used for cleaning exhaust leaving an internal combustion engine operated in a lean air-fuel ratio and comprising a mixed oxide comprising alumina and 3-40 pts.wt., per 100 pts.wt. alumina, cerium dioxide and silver supported by the mixed oxide, a catalyst body and an exhaust-cleaning-catalyst-coated structure each using the catalyst, and an exhaust cleaning method.例文帳に追加

アルミナと該アルミナ100重量部当り３〜４０重量部の二酸化セリウムとからなる混合酸化物、及び該混合酸化物に担持された銀とを含有してなることを特徴とする希薄空燃比で運転される内燃機関からの排ガス浄化用触媒、並びにそれを使用する触媒体、排ガス浄化用触媒被覆構造体及び排ガス浄化方法。 - 特許庁

An optical tomographic image generation method includes: a first step of acquiring a signal of a plurality of frames; a second step of converting the signal of the plurality of frames by Fourier conversion and each obtaining the data of complex number; a third step of combining the plurality of frames using each of the complex number data; and a fourth step of generating tomographic images based on the combined data.例文帳に追加

本発明は、複数のフレームの信号を取得する第一の工程、前記複数のフレームの信号をフーリエ変換し、複素数のデータをそれぞれ得る第二の工程、前記それぞれの複素数のデータを用いて、前記複数のフレームの合成を行う第三の工程、前記合成したデータに基づき、断層画像を生成する第四の工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxyalkyl ester, comprising reacting a carboxylic acid with an alkylene oxide in the presence of a catalyst, by which the contamination of the hydroxyalkyl ester with water can be minimized without washing a production installation with both the carboxylic acid of raw material and the hydroxyalkyl ester of target product or without subjecting the reaction product to an azeotropic distillation using a solvent capable of forming an azeotropic mixture with the water.例文帳に追加

触媒の存在下でカルボン酸とアルキレンオキシドとを反応させてヒドロキシアルキルエステルを製造するプロセスにおいて、原料カルボン酸や、目的生成物であるヒドロキシアルキルエステルで製造設備内を共洗いしたり、水と共沸する溶剤を用いて共沸蒸留したりせずに、ヒドロキシアルキルエステルへの水の混入を最小限に抑えることができる方法の提供。 - 特許庁

In a method for injection-molding a thermoplastic resin using a mold having a gate with the maximum diameter of 0.1-3 mm, the temperature of a mold, at a time when the thermoplastic resin is injected in the mold in a molten state, is set so as to become higher than the load deformation temperature of the injected thermoplastic resin by 0-100°C.例文帳に追加

最大径が0.1mm〜3mmであるゲートを有する金型を用いた熱可塑性樹脂の射出成形方法において、該熱可塑性樹脂を溶融して金型内部に射出する際の該金型の温度が、射出される熱可塑性樹脂の荷重変形温度より０〜１００度高くなるように設定されることを特徴とする成形方法により上記課題が達成される。 - 特許庁

This setting method of the information communication equipment is provided with a first step for storing to a storage the setting information for connecting the information communication equipment to the communication path in a state corresponding to the using environment of the information communication equipment desired by a user, and a second step for reading the setting information from the storage and connecting the information communication equipment to the communication path.例文帳に追加

情報通信装置の設定方法において、ユーザが所望する情報通信装置の使用環境に応じた状態で情報通信装置を通信路に接続するための設定情報を記憶媒体に記憶させる第１のステップと、記憶媒体から設定情報を読み出して、情報通信装置を通信路に接続させる第２のステップとを設けるようにした。 - 特許庁

In a method for treating the organic waste material comprising carrying out low temperature thermal decomposition treatment of the organic waste material 30 using an inorganic porous material 20 kept at a predetermined low temperature thermal decomposition temperature, the low temperature thermal decomposition temperature is defined within the range of cutting carbon chains or carbon-hydrogen bonds of the organic waste material and preventing production of a tar by recombination of the cut carbon chains.例文帳に追加

有機廃棄物３０を、所定の低温熱分解温度に保持された無機性多孔質材料２０を用いて低温熱分解処理する有機廃棄物処理方法であって、前記低温熱分解温度は、前記有機廃棄物の炭素鎖又は炭素−水素結合を切断すると共に、切断された炭素鎖の再結合によるタール生成を防止する範囲に定められている。 - 特許庁

To provide a method for producing, using as the main raw material papaya having excellent health effects, papaya-containing health food containing various kinds of microorganisms such as lactobacillus, citric acid bacteria, butyric acid bacteria and yeast, capable of considerably enhancing self-healing power inherent in human beings by the synergistic effect of health effect substances contained in these microorganisms and papaya, and excellent in practicality.例文帳に追加

健康作用に秀れたパパイヤを主原料とし、乳酸菌，クエン酸菌，酪酸菌，酵母菌など多種多様の微生物が存在し、これら微生物及びパパイヤに含まれる健康作用物質の相乗効果によって人間本来の持っている自然治癒力を数段高めることができる実用性に秀れたパパイヤを用いた健康食品の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The method includes a step for fetching a first instruction line from a level 2 cache; a step for extracting, from the first instruction line, an address identifying a first data line containing data targeted by a data access instruction contained in the first instruction line or a different instruction line; and a step for prefetching, from the level 2 cache, the first data line using the extracted address.例文帳に追加

方法は、レベル２キャッシュから第１命令ラインをフェッチするステップと、第１の命令ラインから、第１の命令ラインまたは異なる命令ラインに含まれているデータ・アクセス命令のターゲットとされたデータを含む第１のデータ・ラインの識別アドレスを抽出するステップと、抽出されたアドレスを用いて、レベル２キャッシュから第１のデータ・ラインをプリフェッチするステップを含む。 - 特許庁

This is a method for removing an object stuck to a belt 1, when the endless belt 1 is laid across a roll 2 and reversed downward to drop the object 3 transferred along with the belt 1, for example, the belt 1 after reversion is vibrated using a vibrator 5, and the object 3 stuck to the belt 1 is dropped by the vibration.例文帳に追加

本発明は、無端状をなすベルト１をロール２に掛け渡して下方に反転させ、ベルト１とともに移送された物品３を落下させるにあたり、ベルト１に付着した物品をベルト１から除去する方法であって、反転後のベルト１を例えばバイブレータ５等を用いて振動させ、この振動により、ベルト１に付着した物品３をベルト１から落下させることを特徴としている。 - 特許庁

This method for manufacturing a plastic container or a container constituent member is characterized in that the container or the member is molded using a composite parison obtained by fusion-bonding a doughnut-or a disc-shaped end member with almost the same diameter as a cylindrical parison to at least one of the end parts of the cylindrical parison having a barrier resin intermediate layer which is exposed on the cut edge.例文帳に追加

バリアー樹脂中間層を有し且つ切断端縁に前記バリアー樹脂中間層が露出している筒状パリソンの少なくとも一方の端部に、前記筒状パリソンとほぼ同じ径を有するドーナツ状或いはディスク状の端末部材を融着させた複合パリソンを用いて成形することを特徴とするプラスチック容器乃至容器構成部材の製造方法。 - 特許庁

To provide an image forming method and an inkjet recording device, whereby an image having an excellent letter quality, free from generation of color bleed and having a high definition, is very stably recorded onto any of recording materials, by using active ray-curable ink obtained from an active ray-curable composition which gererates no wrinkles under various environmental conditions.例文帳に追加

本発明の目的は、様々な環境下においても、皺の発生無い活性光線硬化型組成物と、それを用いた活性光線硬化型インクにより、あらゆる記録材料に対し、文字品質に優れ色混じりの発生がない、高精細な画像を非常に安定に記録することができる画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供することにある。 - 特許庁

The polymer solution for (meth)acrylic adhesive comprises a (meth)acrylic polymer and an organic solvent and has 300,000-500,000 weight average molecular weight of the (meth)acrylic polymer, and inertial radius of a (meth)acrylic polymer measured according to a multi-angle light scattering method by using the polymer solution for (meth)acrylic adhesive is ≤25 nm.例文帳に追加

（メタ）アクリル系ポリマーと有機溶媒とを含有する（メタ）アクリル系粘着剤用ポリマー溶液であって、（メタ）アクリル系ポリマーの重量平均分子量が３０万〜５０万であり、且つ、（メタ）アクリル系粘着剤用ポリマー溶液を用いて多角度光散乱法により測定した（メタ）アクリル系ポリマーの慣性半径が２５ｎｍ以下であることを特徴とする（メタ）アクリル系粘着剤用ポリマー溶液。 - 特許庁

To provide a method for discharging an inert gas fire extinguishing agent in inert gas fire extinguishing equipment, which can reduce a construction cost of the inert gas fire extinguishing equipment and make it inexpensive by efficiently using the capacities of a fire extinguishing agent channel of the inert gas fire extinguishing equipment and a pressure-preventive damper equipped to prevent the internal pressure of a fire extinguishing area from rising.例文帳に追加

不活性ガス消火設備の消火剤流通経路の容量及び消火区画内の内圧の上昇を防止するために設けられる避圧ダンパーの容量を有効に利用することができるようにして、不活性ガス消火設備の構築コストを低廉化できるようにする不活性ガス消火設備における不活性ガス消火剤の放出方法を提供すること。 - 特許庁

The method for separating and purifying the nucleic acid involving adsorption and desorption steps of the nucleic acid on the solid, using a solution for adsorbing the nucleic acid on the solid and a solution for desorbing the nucleic acid from the solid respectively, is characterized by that the solution for enabling the nucleic acid to be adsorbed on the solid contains a proteolytic enzyme and a stabilizer of the proteolytic enzyme.例文帳に追加

固相に核酸を吸着させる溶液及び固相から核酸を脱着させる溶液をそれぞれ用いて固相に核酸を吸着及び脱着させる工程を含む、核酸の分離精製方法において、固相に核酸を吸着させる溶液がタンパク質分解酵素及びタンパク質分解酵素安定化剤を含むことを特徴とする核酸の分離精製方法。 - 特許庁

To provide a call connection controller which can connect efficiently a call by using a suitable communication network, when an originating user selects one telephone number arbitrarily and originates from an originating terminal to a mobile communication terminal usable for the telephone numbers corresponding to a plurality of types of communication networks; and to provide a management server, a call connection control system and a call connection control method.例文帳に追加

複数種類の通信ネットワーク各々に対応する電話番号を使用可能な移動通信端末に対して、発ユーザが１つの電話番号を任意に選択して発信端末より発信を行った場合に、適切な通信ネットワークを使用して効率よく呼接続することのできる呼接続制御装置、管理サーバ、呼接続制御システム、及び、呼接続制御方法を提供する。 - 特許庁

The polishing method includes a step of polishing an object to be polished by using, together with a suede type polishing pad, the polishing composition containing: a pad degrading inhibitor selected from a diethylenetriamine penta-acetic acid, a hydroxy ethyl ethylenediamine triacetic acid, a triethylenetetramine hexa-acetic acid and a glutamic acid diacetic acid, and their alkali metal salts and ammonium salts; and an oxidizer.例文帳に追加

本発明の研磨方法は、ジエチレントリアミン五酢酸、ヒドロキシエチルエチレンジアミン三酢酸、トリエチレンテトラミン六酢酸及びグルタミン酸二酢酸並びにそれらのアルカリ金属塩及びアンモニウム塩から選ばれるパッド劣化抑制剤と、酸化剤とを含有する研磨用組成物をスエードタイプの研磨パッドと併せて使用して研磨対象物を研磨する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plastic bottle capable of producing a molding die at low cost in a short time and capable of manufacturing a plastic bottle test sample rapidly under a reduced cost, and further capable of manufacturing easily a plastic bottle sample at high processability by using a light and low heat conductive blow molding die.例文帳に追加

ブロー成形型を短時間で且つ安価に作製することができて、試作用のプラスチックボトルを迅速に製造することができると共に試作の費用を低減することができ、また軽量で且つ熱伝導性の低いブロー成形型を用いることにより、作業性良好に試作用のプラスチックボトルを容易に製造することができるプラスチックボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and simple method for production of a novolak type phenol resin including reduced amounts of unreacting phenols and oligomeric components such as dinucleic components and to provide a phenol resin composition for photoresist that can reduce the contamination of the production line due to sublimed substance and improve the productivity by using the obtained novolak type phenol resin.例文帳に追加

未反応フェノール類や２核体成分などの低核体成分の含有量が少ないノボラック型フェノール樹脂を、効率的かつ簡易に製造することができる製造方法、及び得られたノボラック型フェノール樹脂を用いることにより、昇華物による生産ラインの汚染を低減し、生産性を向上させることができるフォトレジスト用フェノール樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁

In a method for cleaning combustion exhaust gas containing oxygen excessively, natural gas is added to the combustion exhaust gas and, thereafter, this combustion exhaust gas is cleaned by using the nitrogen oxide removing catalyst reducing nitrogen oxide in the presence of hydrocarbon arranged on the upstream side and the oxidizing catalyst oxidizing methane arranged on the downstream side.例文帳に追加

酸素を過剰に含む燃焼排ガスの浄化方法において、燃焼排ガスに天然ガスを添加した後、上流側に配置した炭化水素の存在下に窒素酸化物を還元する窒素酸化物除去触媒と下流側に配置したメタンを酸化する酸化触媒とを用いて、燃焼排ガスの浄化処理を行うことを特徴とする燃焼排ガスの浄化方法；およびその装置。 - 特許庁

To provide a method of producing an amide or a lactam according to the Beckmann rearrangement of an oxime compound using a highly active catalyst system prepared by making use of inexpensive hydrogen chloride as a catalyst, capable of producing the same at a high conversion and a high yield without producing a large amount of byproducts such as ammonium sulfate.例文帳に追加

オキシム化合物のベックマン転位反応によりアミド又はラクタムを製造する方法において、触媒として安価な塩化水素を利用した高活性な触媒系を構築し、該触媒系を用いて、高転化率及び高収率でアミド又はラクタムを生成することができるとともに、大量の硫酸アンモニウムなどの副生物が生成しないアミド又はラクタムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-active reforming catalyst in a reforming reaction of oxygen-containing hydrocarbon, an efficient reforming method of the oxygen-containing hydrocarbon using the reforming catalyst, and a fuel cell system having a reformer provided with the high-active reforming catalyst, and a fuel cell which uses hydrogen produced by the reformer as fuel.例文帳に追加

酸素含有炭化水素の改質反応における高活性な改質触媒、及びこの改質触媒を用いて酸素含有炭化水素を効率的に改質する方法、及び高活性な改質触媒を備えた改質器と、該改質器により製造される水素を燃料とする燃料電池とを有する燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The travel distance and moving speed of a user is calculated by the position change calculation method based on GPS waves obtained in a GPS receiver 10, and only when a failure detecting means 14 judges the calculated moving speed to be not abnormal, the mean moving speed and travel distance are calculated, using the its moving speed and travel distance.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１０において得られたＧＰＳ電波に基づいて、位置変化算出方法によりユーザの移動距離および移動速度を演算するとともに、演算された移動速度が異常検出手段１４によって異常でないと判定された場合に限り、その移動速度および移動距離を用いて平均移動速度および積算距離を演算する。 - 特許庁

To provide a binder pitch for manufacturing coke, which is obtained by using a material other than petroleum and coal as raw materials and a method for manufacturing the same, in which the chlorine included in the raw material is not dispersed and mixed in the coke product, the apparatus is not suffered from corrosion, and the raw material efficiently works as a fluidity- imparting agent or a binder.例文帳に追加

石油あるいは石炭以外の材料を原料とするコークス製造用バインダーピッチ、及びその製造方法であって、前記原料中の塩素をコークス製品中に分散混入させることなく、且つ装置を腐食することなく、前記原料が流動性付与材あるいは粘結材として有効に働くコークス製造用バインダーピッチ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated iron core which sequentially punches a belt metal plate by using a sequentially feeding metal mold apparatus, forms iron core pieces, caulks and laminates the iron core pieces, automatically removes the iron core piece including a welded joint region, improves a quality characteristic, and efficiently and stably manufactures the laminated iron core excellent in the profile accuracy.例文帳に追加

本発明の課題は、帯状金属板を順送り金型装置により鉄心片を順次打抜き、互いにカシメて積層する積層鉄心の製造において、溶接継目箇所を含む鉄心片を自動的に除き、品質特性が秀で、形状精度も優れた積層鉄心を効率的に、かつ安定して製造することができる積層鉄心の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Thus the bridging speed is sharply improved and a sufficient bridging density is obtained even by the water-bridging method within a short time, the bridge promotion process using hot water and water vapor requiring big cost and long time, can be omitted, or remarkably simplified, and the electric wire/cable with excellent thermal resistance is efficiently manufactured at low cost.例文帳に追加

これによって、架橋速度が大幅に向上して冷水による短時間の水架橋によっても十分な架橋密度が得られるため、多大なコストと長時間を要する温水・水蒸気による架橋促進工程を省略、或いは大幅に簡略化することが可能となり、耐熱性等に優れた良質な電線・ケーブルを安価かつ効率的に製造できる。 - 特許庁

This method for producing the diaryl carbonate, comprising distilling a crude diaryl carbonate containing an aromatic monohydroxy compound to obtain the diaryl carbonate, characterized by using a steel material having a Cr content of ≥16% and a carbon content of ≥0.03% for one or more devices selected from distillation devices and devices to be brought into contact with the diaryl carbonate after the distillation of the crude diaryl carbonate.例文帳に追加

芳香族モノヒドロキシ化合物を含有する粗ジアリールカーボネートを蒸留しジアリールカーボネートを得るに当たり、該蒸留以降にジアリールカーボネートと接触する装置及び蒸留装置から選ばれた１つ以上に、Ｃｒ含有量：１６％以上であり、カーボン含有量：０．０３％以上の鋼材質を使用することを特徴とするジアリールカーボネートの製造方法。 - 特許庁

The design method of the semiconductor integrated circuit includes a step of calculating a gate area of the whole semiconductor integrated circuit based on the layout information of the semiconductor integrated circuit, a step of calculating cumulative failure probability in dielectric breakdown with the lapse of time, and a step of calculating the cumulative failure probability of the whole semiconductor integrated circuit by using the calculated cumulative failure probability.例文帳に追加

本発明による半導体集積回路の設計方法は、半導体集積回路のレイアウト情報に基づいて、半導体集積回路全体のゲート面積を算出するステップと、経時絶縁破壊に対する累積故障確率を算出するステップと、累積故障確率を用いて半導体集積回路全体の累積故障確率を算出するステップとを具備する。 - 特許庁

The hair condition discrimination method is characterized in that infrared absorption spectra of at least 2 different hairs having different conditions are measured in advance, a multivariate analysis is conducted using the infrared absorption spectra and values showing the hair conditions, and discrimination of a sample hair is conducted by comparing the infrared absorption spectrum of the sample with the results of the analysis which are act as indexes.例文帳に追加

毛髪の状態の鑑別法であって、予め状態の異なる２種以上の毛髪の近赤外吸収スペクトルを測定し、前記近赤外吸収スペクトルと状態の示性値とを多変量解析し、該分析結果を指標として、これと試験試料の近赤外吸収スペクトルとを比較し、試験試料を鑑別することを特徴とする、毛髪の状態の鑑別法を提供する。 - 特許庁

To provide a rough design supporting KH system and method using the GIS/CAD of a sand arrestation facility capable of efficiently and inexpensively performing proper maintenance position selection or facility design by eliminating the influence of the individual differences of designers as much as possible, and easily grasping the job site situations for setting judgment or post- maintenance facility confirmation.例文帳に追加

設計者の個人差による影響をできるだけ排除して適切な整備位置の選定や施設設計を効率的にしかも低コストで行うことができ、また、設定判断や整備後の施設確認のための現場状況を容易に把握することができる砂防施設のＧＩＳ・ＣＡＤを利用した概略設計支援ＫＨシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a car body remodeling method and a remodeling material used in the same, capable of remodeling a car body surface with unrestricted idea without using existing FRP parts and the like, and repairing a dent formed on a body surface by traffic accident and the like without generating problems on resource saving, cost, characteristic change, proficiency and workability.例文帳に追加

既製のＦＲＰ製のパーツなどを用いることなく、自由な発想で車体表面を改装することができ、また、事故などによってボディ表面に凹みを生じた凹みを、省資源的、コスト的、特性変化、熟練性、作業性などに問題を生じさせずに修復することのできる車体の改装方法と、この改装方法に使用する改装材を提供する。 - 特許庁

This method, for defining a boundary separating the first region and second region of a digital image includes determining which pixels of the image satisfy a criteria for classification as associated with the first region, and which pixels of the image satisfy a criteria for classification as associated with the second region, based on one or more color arrangements by using a leaning machine.例文帳に追加

デジタル画像の第一領域と第二領域とを分離する境界を画定する方法は、学習マシンを使用して、色配置の１つ又はそれ以上に基づいて、画像のどのピクセルが第一領域と関連するものとしての分類のための基準を満足し且つ画像のどのピクセルが第二領域と関連するものとしての分類のための基準を満足するかを決定する。 - 特許庁