「cable terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

In the rear of the front frame set 14, a game board is attached detachably, and the game board is installed with plural sensing means of entering ball or the like, which is prepared corresponding to plural ball entering means in the game area, and a terminal section of the main substrate and the entering ball sensing means are electrically connected through a cable connector.例文帳に追加

前面枠セット１４の後側には、遊技盤が着脱可能に装着されており、該遊技盤には、遊技領域における複数の入球手段に対応して設けられた複数の入球検出手段等が設けられ、主基板の端子部と入球検出手段とがケーブルコネクタを介して電気的に接続される。 - 特許庁

A first coil 7y, a second coil 7x and the terminal of the LED 12 which are the driving means of a pitching movable frame 2 which an image blurring correcting lens group 1 loaded, are soldered to a flexible printing cable 16 electrically connecting to an outside driving circuit on the same plane surface of the frame 2.例文帳に追加

像ぶれ補正用レンズ群１が搭載されたピッチング移動枠２の駆動手段である第１のコイル７ｙと第２のコイル７ｘとＬＥＤ１２の端子とは、外部の駆動回路と電気的に接続するフレキシブルプリントケーブル１６に対してピッチング移動枠２の同一平面上において半田付けしてある。 - 特許庁

To provide a wiring system that brings about an effect equal to that brought about when outlets are arranged at high densities by arranging an outlet at a position that a user can quickly access even if there is a change in the layout of an office, by completely concealing a terminal-side horizontal cable of network wiring in a building and the outlet.例文帳に追加

ビル内ネットワーク配線の端末寄り水平ケーブルとアウトレットを完全に隠蔽化し、オフィスのレイアウト変更があっても利用者が即座にアクセスできる位置にアウトレットを設置するために、設置数に限りのあるアウトレットを高密度に配置したのと同等の効果をもたらす配線システムとする。 - 特許庁

On the back surface of a housing 1, a coaxial receptacle connector 4 for connecting a coaxial cable for indoor wiring thereto is exposed and a pair of power line insertion holes 1b, 1b for inserting power lines of indoor wiring therein are formed, and the power lines inserted into the power line insertion holes 1b, 1b are connected to terminal parts 5.例文帳に追加

ハウジング１の背面には屋内配線の同軸ケーブルが接続される同軸レセプタクルコネクタ４が露設されるとともに、屋内配線の電力線が挿入される一対の電力線挿入孔１ｂ，１ｂが設けられており、電力線挿入孔１ｂ，１ｂに挿入された電力線が端子部５に接続される。 - 特許庁

In a front probe 22a and a rear probe 22b for forming the inspection probe, the front probe is always energized at least in the connector direction so as to separate from the rear probe via clearance, and at inspection time, the front probe contacts the rear probe when retreating against energization by butting against the cable terminal C1 in a connector C.例文帳に追加

検査プローブを形成している前方プローブ２２ａと後方プローブ２２ｂとは、常時間隙を介して後方プローブから離間されるように前方プローブが少なくともコネクタの方向に付勢され、検査時前方プローブがコネクタＣ内の電線端子Ｃ１に突き当たり付勢に抗して後退したとき後方プローブと接触する。 - 特許庁

When a bar code written on a ticket for prize exchange is read as input issuing information by an input part 71 (bar code scanner 71-1) of a portable game house management terminal 70, it is transmitted to a management computer 10 via a radio communication part 74, a radio network 80, a repeater 60 and a cable network 50.例文帳に追加

景品交換用チケットに記されたバーコードが、携帯型遊技場管理端末７０の入力部７１（バーコードスキャナ７１−１）で、入力発行情報として読み込まれると、無線通信部７４，無線ネットワーク８０，中継器６０及び有線ネットワーク５０を介して、管理コンピュータ１０へ送信される。 - 特許庁

An information controller 5 receives a television video signal through a distributor 2 and a home terminal 3 from an existing CATV network (wired television broadcast network) and receives distribution information such as character, video and audio data from an information distribution station T2 through the distributor 2 and a cable MODEM 4 by utilizing the CATV network.例文帳に追加

情報制御装置５は、既存のＣＡＴＶ網（有線テレビジョン放送網）から分配器２およびホームターミナル３を介してテレビ映像信号を受信すると共に、このＣＡＴＶ網を利用して情報配信局Ｔ２から分配器２およびケーブルモデム４を介して文字や映像、音声などの配信情報を受信している。 - 特許庁

The inside of a case of a terminal containing bag 10 is provided with: a mobile holder 17 for removably supporting the mobile phone 15; a large screen LCD 16 whose size is greater than a screen size of the mobile phone 15; and a USB cable 18 or the like to connect the mobile phone 15 to the large screen LCD 16.例文帳に追加

端末収納用鞄１０のケース内側には、携帯電話１５を着脱自在に支持する携帯ホルダー１７と、携帯電話１５の画面サイズよりも大きな画面を有する大画面ＬＣＤ１６と、携帯電話１５と大画面ＬＣＤ１６とを接続するためのＵＳＢケーブル１８などが設けられている。 - 特許庁

A covering means covering the connector of the cable connector connected to the terminal is attached to at least one of a wrapping member and a wrapping object member in a locked state and, in the attached state of the covering means, a support wall part of the wrapping means is approximately clamped between a wrapping wall part and the connector.例文帳に追加

端子部に接続されたケーブルコネクタのコネクタを覆う被覆手段を、被包部材及び相手先部材の少なくとも一方に係止状態で取付けるとともに、被覆手段の取付状態においては、被包手段の支持壁部が、被包壁部及びコネクタによりほぼ挟持されるよう構成した。 - 特許庁

To obtain an inexpensive and simple information service receiving terminal system, in which an information provider can receive information distributed to respective users through cable or radio telephone line, without requiring a personal computer and application software nor needing a special operation for a user to receive information.例文帳に追加

パソコン及びアプリケーションソフトを用いることなく、情報受信のためにユーザが特別の操作を必要とすることもなく、情報提供業者が有線または無線の電話回線により、個々のユーザに配信する情報を受信できる安価で簡易的な情報サービス受信端末システムを提供する。 - 特許庁

In the junction box for the automobile which has a power system where fuse upstream wiring and fuse downstream wiring are connected with each other via a fuse, the upstream side of the fuse is composed of individual bus bars, and the downstream side of the fuse is composed of a general-purpose terminal and a cable.例文帳に追加

ヒューズ上流側配線とヒューズ下流側配線とがヒューズを介して接続された電源体系を有する自動車用ジャンクションボックスにおいて、ヒューズ上流側が個別のバスバーで構成され、ヒューズ下流側が汎用端子と電線で構成されたことを特徴とする自動車用ジャンクションボックス。 - 特許庁

This cable for connecting a device and a device consists of an interface buffer 11, a resistor 12 for level adjustment between the input and output terminals of the buffer 11 and a resistor 13 for impedance adjustment between the input terminal of the buffer 11 and ground, and each of the resistors is a variable resistor.例文帳に追加

装置と装置とを接続するレベル／インピーダンス調整インタフェース付きケーブルにおいて、インタフェースバッファと、該インタフェースバッファの入出力端間のレベル調整用抵抗器と、前記インタフェースバッファの入力端と接地間のインピーダンス調整用抵抗器とから構成され、前記各抵抗器は可変抵抗器であることを特徴とする。 - 特許庁

A test signal generating circuit 7 is provided to an input side of a differential driver adopting a low voltage differential signal transmission system, the current detection circuit 2 is connected in series with a differential drive output terminal transmission line 3, and the transmission line 3 adopts a removable flexible printed circuit or a twisted pair cable.例文帳に追加

低電圧差動信号伝送方式の差動ドライバ１の入力側にテスト信号生成回路７を有し、差動ドライバ出力端伝送線路３には直列に電流検出回路２を有し、伝送線路３は着脱可能な可撓性プリント回路あるいはツイストペア型ケーブルの伝送線路である。 - 特許庁

In the case that a portable telephone set 1 is used at a limited place as a stationary terminal, when the telephone set 1 receives a call signal and reaches a transmission reception enable state, a telephone handset 2 is connected to the telephone set 1 with a signal cable 3a to use the telephone handset 2 for making/receiving a call.例文帳に追加

限られた場所で、固定の端末機として使用する場合において、携帯電話機１が呼出信号を受信して、送受話可能の状態になったとき、携帯電話機１を電話用送受話機２に信号ケーブル３ａで接続して、送受話を行うことができる電話用送受話機を提供する。 - 特許庁

An up-converter 30 at a terminal side converts an incoming signal from a cable MODEM 32 into an in-house incoming signal with a frequency band in 650 MHz-770 MHz in duplicate with a television broadcast band and a down-converter 40 at a connecting point connected to an external system frequency-converts the in-house incoming signal into the original incoming signal.例文帳に追加

端末側のアップコンバータ３０では、ケーブルモデム３２からの上り信号を、テレビ放送帯域と重複する６５０ＭＨｚ〜７７０ＭＨｚ内の周波数帯の棟内上り信号に変換し、外部システムに接続される接続点では、ダウンコンバータ４０にて、棟内上り信号を元の上り信号に周波数変換する。 - 特許庁

A regulator 40 is connected to the electronic circuit breaker 20 through the regulating terminal section 31 and adds a difference ΔI between the first current value I24 with IC 24 and a second current value I41 of the cable run with a highly precise CT 50 to the current parameters of overcurrent tripping characteristic data, for correcting the overcurrent tripping characteristics data.例文帳に追加

また、調整装置４０は、調整端子部３１で電子式回路遮断器２０に接続され、ＩＣ２４よる第１の電流値Ｉ_24と高精度ＣＴ５０による電路の第２の電流値Ｉ_41との差ΔＩを過電流引き外し特性データの電流パラメータに加えることにより、過電流引き外し特性データを補正する。 - 特許庁

A radio information providing system 1 is composed of a GS server 10a installed in each of a plurality of gas stations and connected to a network N by a high-speed cable communication line and a client terminal 20a connected to the GS server 10a by a wireless communication network within the prescribed area of each of gas stations.例文帳に追加

本発明に係る無線情報提供システム１によれば、複数のガソリンスタンドに設置され、高速な有線通信回線によりネットワークＮに接続されたＧＳサーバ１０ａと、前記ガソリンスタンドの所定エリア内において、無線通信ネットワークによりＧＳサーバ１０ａに接続されたクライアント端末２０ａとから構成される。 - 特許庁

Coated optical fibers 3a to 3d are exposed by peeling the terminal of the branched light fiber cable and the exposed coated optical fibers 3a to 3d are fused and connected to other coated optical fibers 3a' to 3d' previously connected to the connector 19 in the splice box 11.例文帳に追加

また、分岐光ファイバケーブルの端末は、段剥することによって光ファイバ心線３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄが露出され、この露出した光ファイバ心線３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄは、予めコネクタ１９に接続された他の光ファイバ心線３ａ´、３ｂ´、３ｃ´、３ｄ´にスプライスボックス１１内において融着接続されている。 - 特許庁

This system is provided with a radio communication device positioned inside the trunk room of a vehicle for transmitting to the telephone terminal inside the vehicle cabin using electromagnetic waves as a medium and a metal plate 15 reflecting electromagnetic waves reaching an opening 12 for passing a cable 13 from inside the trunk room to a tail lamp part outside the vehicle cabin back inside the vehicle cabin.例文帳に追加

車両のトランクルーム内に配置されて、車室内の電話器端末に電磁波を媒体として送信する無線通信装置と、トランクルーム内から車室外のテールランプ部１０へのケーブル１３を通すための開口部１２に到達した電磁波を車室内側に反射する金属板１５とを備える。 - 特許庁

The terminal supporting apparatus 10 includes: a hub 12 attached to an end of an outer cable, the hub including a flange on an outer surface thereof; a cushion member 14 disposed to surround the outer surface of the hub, the cushion member contacting both sides of the flange; and a housing 17 including a receiving part for receiving the cushion member.例文帳に追加

この端末支持装置１０は、アウターケーブルの端部に取付けられ、その外周にフランジを有するハブ１２と、ハブの外周を取り囲むように配され、フランジの表面と裏面の両側からフランジに当接するクッション部材１４と、クッション部材を収容する収容部を有するハウジング１７を備えている。 - 特許庁

The operator can connect in locking state the cable 15 with the electrode post 11 by almost one touch by operating the lock lever 30 by only one hand with the temporary positioning state of the fitting body 21 held by the backplate 12, 13, and in stable condition of the terminal fitting 20 without being moved, until it is afterward brought to a locking state by the rotating moment of the lock lever 30.例文帳に追加

金具本体２１を当て板１２，１３に保持させた仮決め状態で、端子金具２０がぶれたりなどせず安定し、その後にロックレバー３０による回転モーメントでロック状態にするまで、作業者はロックレバー３０を片手操作だけでほぼワンタッチでケーブル１５を電極ポスト１１にロック状態で接続できる。 - 特許庁

The network side VDSL modem device 4 has a commercial power supply receiving part 512 which receives commercial power supply, a network side power feeding part 504 which supplies DC power to the network side VDSL modem device 4 via the lead-in copper wire cable 10 and a terminal side power feeding part 505 which supplies the DC power to a telephone set 7.例文帳に追加

網側ＶＤＳＬモデム装置４は、商用電源を受ける商用電源受電部５１２と、引き込み銅線ケーブル１０を介して網側ＶＤＳＬモデム装置４へ直流電力を供給する網側給電部５０４と、電話機７へ直流電力を供給する端末側給電部５０５とを有している。 - 特許庁

A notched groove 75 is formed to the side plate 72 of the frame body 7, a folded tongue 77 inwardly obliquely extended from the notched groove 75 is provided, and the signal cable 21 for the external antenna 20 inserted into the notched groove 75 is guided by the folded tongue 77 and led to the connector terminal 10.例文帳に追加

枠体７の側板７２には切欠溝７５が形成されていると共に、切欠溝７５から内方へ斜めに延出する折曲舌片７７が設けられており、切欠溝７５に挿入した外部アンテナ２０用の信号ケ−ブル２１が折曲舌片７７に案内されてコネクタ端子１０へ導かれるようにした。 - 特許庁

When the base station panel 3 and tool 6 for maintenance are connected by the communication cable 7 for maintenance, the connector 71 is connected to the tool 6 for maintenance first and then the GND terminal 72 is connected to a frame 10 on the side of the device to be maintained to connect the ground of the maintenance object side and the ground of the maintenance tool side together through the frame 10.例文帳に追加

この保守用通信ケーブル７により基地局パネル３と保守用ツール６を接続する場合、まずコネクタ７１を保守用ツール６側に接続した後、次にＧＮＤ端子７２を保守対象の装置側のフレーム１０に接続し、フレーム１０を介して保守対象側と保守用ツール側のグランドを接続する。 - 特許庁

The rear side of the front frame set 14 is detachably installed with a game board, the game board is provided with a plurality of ball entering detecting means and the like provided corresponding to a plurality of ball entering means in a game area, and the terminal part of a main board and the ball entering detecting means are electrically connected via a cable connector.例文帳に追加

前面枠セット１４の後側には、遊技盤が着脱可能に装着されており、該遊技盤には、遊技領域における複数の入球手段に対応して設けられた複数の入球検出手段等が設けられ、主基板の端子部と入球検出手段とがケーブルコネクタを介して電気的に接続される。 - 特許庁

The mobile information terminal has such structure that an insertion support 3 for guiding the flexible cable 7 to a component in an operation section case 8 while protecting it and a reception support 2 for holding a hinge unit 3 at a hinge storage section 8a of the operation part case 8 are coupled together in a rotatable and slidable state, and they are easily decoupled with claw portions engaging each other.例文帳に追加

フレキシブルケーブル７を保護しつつ操作部筐体８内の部品に案内するための挿入サポート３と、ヒンジユニット４を操作部筐体８のヒンジ収納部８ａに保持するための受入サポート２とを回転摺動可能に連結し、また、互いに係合する爪部によって容易に外れない構造とする。 - 特許庁

To provide an electric wire/cable in which a softened CCA wire combiningly having respective advantages of copper wire and aluminum wire is used as a conductor so that sufficient conductivity, flexibility, and flex-resistance are secured, while evil effects on insulator and connector are suppressed, application to general use terminal/connector can be promoted, and weight reduction can be realized at a low cost.例文帳に追加

銅線とアルミニウム線のそれぞれの利点を兼ね備えた軟化ＣＣＡ線を導体として用いて、十分な導電率と柔軟性、耐屈曲性を確保すると共に、絶縁体やコネクタへの悪影響を抑えて汎用端子・コネクタの適用も図れ、低コストで軽量化を実現できる電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

For the first jack 5 of a plug socket 13, the tubular plug body 31 of the first plug 3 in a connection cable 2 can be inserted, and the plug terminal 51 of a solar battery module is built in, and a lock projection 51 a capable of engagement with the groove to be locked of the tubular plug body 31 is made.例文帳に追加

コンセント１３の第一のジャック５は、接続ケーブル２における第一のプラグ３の筒状プラグ本体３１を挿入可能であって、太陽電池モジュールのプラス端子５１が内蔵され、筒状プラグ本体３１の被係止溝３１ａと係合可能な係止突起５１ａが形成されている。 - 特許庁

To provide an earthing system and an earthing method much suitable for practical use, for deriving original performance, which has not been fully exerted, of an ignition system, by connecting the ignition system of an engine with a negative terminal of a battery by means of an earth cable of compound strands formed of fine wires.例文帳に追加

エンジンの点火系と、バッテリーのマイナス端子とを、細線で形成した複素線から成るアース線で接続することで、十分に発揮されていなかった点火系の本来の性能を引き出すことができ、アーシングによるパワーアップを確実に実感できる極めて実用的なアーシングシステム並びにアーシング方法を提供するものである。 - 特許庁

The connector comprises: a main body equipped with a rotating member connected to the cable and a rotating member installing portion to which the rotating member is rotatably installed; and a sub body equipped with a plug inserted in a terminal portion of the first electronic apparatus at one end, the sub body being relatively movable with respect to the main body.例文帳に追加

前記コネクタは、前記ケーブルに接続される回転部材と、前記回転部材が回転自在に装着される回転部材装着部を備えるメインボディと、前記第１の電子機器の端子部に挿入されるプラグを一端に備え、前記メインボディに対して相対的に移動自在なサブボディとを含む。 - 特許庁

A printed wiring board 21, on which a common driver 11 is mounted and wiring is applied from each output terminal of the common driver 11, extending to both right and left ends or their neighborhood, is provided and a flexible cable 22 connects the common electrode wiring line to the wiring line of the left end of the printed wiring board 21 or its neighborhood.例文帳に追加

コモンドライバ１１を搭載しコモンドライバ１１のそれぞれの出力端子から左右両端またはそれらの近傍にまで延びる配線が施されたプリント配線板２１が設けられ、フレキシブルケーブル２２は、プリント配線板２１の左端またはその近傍における配線とコモン電極配線とを接続する。 - 特許庁

To provide a terminal fixing device for a cable capable of speedily performing the work for attaching a socket member to an opening part of a bracket member by simple operation when fixing the socket member to the bracket member, preventing the socket member from being pulled out of the opening part unexpectedly even if it receives external force such as vibration and play, and preventing it from dropping securely.例文帳に追加

ケーブルの端末固定装置において、ソケット部材をブラケット部材に固定する際、ソケット部材をブラケット部材の開口部に取り付ける作業が簡単な操作で迅速に済み、振動やがたなどの外力を受けても、ソケット部材が不用意に開口部から抜け出ず、その脱落を確実に防止する。 - 特許庁

In this receiver, a wire material constituting a coated wire SS of a multi-core coaxial cable 30 is divided to form wire material groups SSA and SSB, and at least one wire material group SSA out of SSA and SSB is soldered to a terminal T2 of a connector 32, and the other wire material group SSB is bundled by soldering.例文帳に追加

本発明は、多芯同軸ケーブル３０の被覆線ＳＳを構成する線材を分配して線材群ＳＳＡ、ＳＳＢを作成し、この線材群ＳＳＡ、ＳＳの少なくとも１つＳＳＡをコネクタ３２の端子Ｔ２に半田付けすると共に、残りの線材群ＳＳＢを半田付けにより束ねる。 - 特許庁

The communication controller 11 has a protocol conversion processing part 16 that performs protocol conversion from a protocol to be used for communication via the serial communication cable 15 to TCP/IP (transmission control protocol/Internet protocol), performs protocol conversion of monitoring information transmitted from the monitoring terminal 10 and transmits the information to a monitoring center 1 via the Internet 3.例文帳に追加

通信制御装置１１は、シリアル通信ケーブル１５を介した通信に用いるプロトコルからＴＣＰ／ＩＰへのプロトコル変換を行うプロトコル変換処理部１６を有しており、監視端末装置１０から送られてきた監視情報をプロトコル変換してインターネット３経由で監視センタ１へ送信する。 - 特許庁

To provide PHS communication equipment which detects a call of a cable communication terminal connected to an end position and performs communication through a PHS line, and which dispenses with removing and attaching work thereof from/to a wall and a ceiling for setting.例文帳に追加

後位に接続した有線通信端末の呼を検出してＰＨＳ回線を介して通信を行うＰＨＳ通信装置では設定の際又は設定内容を確認するためには装置を一旦壁や天井部から取り外し、設定完了後に取り付ける作業が発生する為、設定作業効率が非常に悪い。 - 特許庁

For this flexible flat cable 3, a conductive material 3a is covered with an insulating material 3b as shown in the figure 2, and a land 4 where the conductive material 3a is exposed due to the peeling of the topside of the insulating material 3b in a specified position is formed, and an L-shaped tab terminal 5 composed of metal is connected to the land 4.例文帳に追加

このフレキシブル・フラット・ケーブル３は、図２に示すように、導電材３ａが絶縁材３ｂによって覆われており、所定の位置において絶縁材３ｂの上面が剥がされて導電材３ａが露出したランド４が形成され、ランド４には金属からなるＬ字形のタブ端子５が接続されている。 - 特許庁

In the maintenance device for the elevator having the control board for controlling lifting of a car or the cellular phone type terminal device 7 connected to the control board through a communication line and performing radio communication with communication interface 5 provided on a landing, a dummy cable 15 for connecting the cellular phone type terminal device 7 and the landing positioned near the communication interface 5 and not performing communication is provided.例文帳に追加

乗かごの昇降を制御する制御盤もしくはこの制御盤と通信線を介して接続され乗場に設けられた通信インターフェイス５との間で無線通信を行う携帯電話型端末装置７を有してなるエレベータの保守装置において、前記携帯電話型端末装置７と前記通信インターフェイス５近傍に位置する乗場との間を連結する通信を行わないダミーケーブル１５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rubber plug delivery mechanism which is attached to a connector terminal storing chamber preventing the intrusion of water inside the connector and delivering the plug from a delivery pin to an attaching pin without deforming or damaging the extremely small sized and weak strength rubber plug and accurately attaching the plug to the proper attaching position on an electric supply cable.例文帳に追加

コネクタの端子収容室に装着されて、該コネクタ内への水の侵入を防止するようにした、極めて小型でかつ強度の弱いゴム栓を変形させることなく、かつ損傷を与えることなく受渡しピンから装着ピンに受け渡し、電線の正規の装着位置に確実に装着することができるゴム栓受渡し機構を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage/current transformer capable of suppressing or protecting an excess current generated in the secondary winding of a potential transformer or an excess voltage generated in the secondary winding of a current transformer, even at the time of short circuit on the side of a cable for external connection connected to the secondary terminal of the potential transformer and the current transformer.例文帳に追加

計器用変圧器及び変流器の二次端子に接続されている外部接続用のケーブル側での短絡経路形成時おいても、計器用変圧器の二次巻線に発生する過電流或いは変流器の二次巻線に発生する過電圧の抑制若しくは保護を図ることができる電圧・電流変成装置を提供するにある。 - 特許庁

If the disconnection of a cable is detected in a port of one transmission apparatus on a network comprised of a plurality of transmission apparatuses each having a control terminal port for performing control at least upon the transmission apparatus, the state of performing log-in to the own or other transmission apparatus is canceled via the port.例文帳に追加

少なくとも伝送装置に対して制御を行う制御端末用のポートを有する複数の伝送装置により構成されるネットワークにおいて、一の伝送装置のポートで、ケーブル抜けを検出した場合、ポートを経由して自伝送装置又は、他伝送装置に対してログイン（Ｌｏｇ−Ｉｎ）を行っている状態の解除を行う。 - 特許庁

To regulate a length by moving easily and surely rachet teeth provided in a terminal member to regulate the length, and lock teeth provided in a regulation member meshed therewith, of which the operation forces are high in a conventional art when regulating the length, by a proper operation force, in a length regulator using a rachet mechanism of a control cable for an agricultural.例文帳に追加

農機用コントロールケーブルのラチェット機構を用いた長さ調節装置であって、端末部材に設けられた長さ調節のためのラッチェット歯と、これに噛合う調節部材に設けられたロック歯とが、長さを調節する時にその操作力が従来は重かったが、適度の操作力で容易且つ確実に移動させることによって調節可能とする。 - 特許庁

Since the collective rubber stopper 20 is assembled to the storage space 16 of the housing 10 perpendicularly to the inserting direction of the terminal fittings 40 inserted into the cavity 11, the collective rubber stopper 20 is not relatively displaced toward the rear of the housing 10 even if rearward tension force is applied to the cable 43, and is retained in a normal assembled condition.例文帳に追加

一括ゴム栓２０は、ハウジング１０の収容空間１６に対し、キャビティ１１に対する端子金具４０の挿入方向と交差する方向に組み付けられるようになっているので、電線４３に後方への引張力が作用しても、一括ゴム栓２０は、ハウジング１０に対して後方へ相対変位することなく、正規の組付状態に保持される。 - 特許庁

To solve the problem with a foldable mobile terminal device or the like, wherein when a control device connected by a serial interface and a plurality of controlled devices are disposed in separate housings, a possibility of disconnection increases and also a flexible cable becomes wide due to an increase of the number of signals between housings so that it causes a cost increase or adverse effects on appearance design.例文帳に追加

折り畳み式の携帯端末等で、シリアルインターフェースにて接続される制御デバイスと、被制御デバイス（複数）とが別々の筐体に配置される場合、筐体間の信号本数が多くなると断線の可能性が増大するだけでなく、フレキケーブルなどが広くなりコストアップや外観デザインへの悪影響の要因となる。 - 特許庁

In a portable radio terminal having an LCD-side casing and a KEY-side casing connected in a prescribed direction slidably, zigzag meander sections 131a, 131b are formed at one portion of a ground section in a flexible cable 131 for connecting an LCD substrate arranged in the LCD-side casing and a KEY substrate arranged in the KEY-side casing.例文帳に追加

所定方向にスライド可能に連結されたＬＣＤ側筐体及びＫＥＹ側筐体を備えた携帯無線端末において、ＬＣＤ側筐体に配置されたＬＣＤ基板とＫＥＹ側筐体に配置されたＫＥＹ基板を接続するフレキシブルケーブル１３１のグランド部の一部に、蛇行状のメアンダ部１３１ａ，１３１ｂが形成されている。 - 特許庁

The plastic optical fiber cable (10) includes an optical fiber and a coating layer (16) formed to coat the outer periphery of the optical fiber, wherein the thickness of the coating layer (16) is 50 to 700 μm, the melting point of the coating layer (16) is 150 to 250°C, and the coating layer includes ethylene-tetrafluoroethylene based copolymer having reactive functional group terminal.例文帳に追加

光ファイバ素線と、光ファイバ素線の外周に被覆形成された被覆層（１６）と、を有する光ファイバケーブルであって、被覆層（１６）の厚さは、５０〜７００μｍであり、被覆層（１６）は、融点が１５０〜２５０℃であり、反応性官能基末端を有するエチレン−テトラフルオロエチレン系共重合体を含む、プラスチック光ファイバケーブル（１０）。 - 特許庁