「capability」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor which can prevent deformation of gradation, when compressing a color reproduction range (first gamut) of input data to a color reproduction range (second gamut) of a virtual device, and can obtain superior image quality, having a proper appearance, by maximally utilizing the capability of an output device.例文帳に追加

入力データの色再現範囲（第１のガマット）を仮想デバイスの色再現範囲（第２のガマット）に圧縮する場合に、階調のつぶれがなく、出力装置の能力を最大限に活用して、見栄えのよい良好な画像品質が得られる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an exhaust gas treatment catalyst which is reliably provided with a function of suppressing S-poisoning with TiO_2, has high noble metal-supporting capability, and prevents sintering of a support and a noble metal even if the support made of a TiO_2-containing composite oxide is produced by high temperature firing.例文帳に追加

ＴｉＯ_２を含む複合酸化物から成る担体を高温焼成により作製しても、ＴｉＯ_２によるＳ被毒抑制作用を確保し、高い貴金属担持能力を備え、担体および貴金属のシンタリングを防止できる、排ガス浄化用触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant direct expansion dry refrigeration system that determines the arrangement of a refrigerant circulation path in a plurality of cooling coil systems in consideration of a temperature distribution, thereby eliminating an unevenness of temperature of outgoing air, suppressing a decrease in the capability of a refrigerator, and achieving energy-saved operations.例文帳に追加

複数個の冷却コイル系における冷媒流通路の配置を、温度分布を考慮した配置とすることにより、出口空気の温度ムラを無くすとともに、冷凍機の能力低下を抑え、かつ、省エネ運転を可能にする冷媒直接膨張乾式冷凍システムを提供する。 - 特許庁

Any of the inverter circuits 52a to 52c of the first stage circuit 52 receives a signal fv by any combination of first switch sections 51 and second switch sections 53, output terminals of the inverter circuits 52a to 52c are connected to a post-stage inverter circuit 54a, and the drive capability of the first stage circuit 52 is varied.例文帳に追加

初段回路５２の各インバータ回路５２ａ〜５２ｃは、第１スイッチ部５１と第２スイッチ部５３とにより、何れか１つに信号ｆｖが入力され、出力端子が後段のインバータ回路５４ａに接続され、初段回路５２における駆動能力が可変される。 - 特許庁

Thus, the force to extract the spherical part 416, 426 of the forward/backward rod 410, 420 from the spherical recess 64, 64 can be increased, and the holding force for the forward/backward rod 410, 420 and the holding force for a tilting part (a mirror surface) increase to improve the capability of a power unit 4.例文帳に追加

このために、進退ロッド４１０、４２０の球部４１６、４２６が球凹部６４、６４から抜ける力を大きくすることができるので、進退ロッド４１０、４２０の保持力、傾動部材（鏡面）の保持力が大となり、パワーユニット４の性能が向上されることとなる。 - 特許庁

To obtain a wall underlayer material of a wooden fibrous board type having a high wall bearing force, which does not cause the decrease in the humidity adjusting capability and heat insulation property that are characteristic of the wooden fibrous board and which, as a result, does not bring about the bedewing in the wall inside, using an economically excellent method, and to obtain its manufacturing process.例文帳に追加

木質繊維板の特徴である調湿性能や断熱性能を低下させたり、その結果壁内部結露を引き起こすようなことがなく、かつ、経済的にも優れた方法で壁耐力性能の高い木質繊維板系の壁下地材とその製造方法を得る。 - 特許庁

In the case of accommodating a channel with an interface speed of a multiple of 4 such as an OC192 channel to a switch interface having only a cross connect capability at a basic interface speed for an OC48 channel, the system of this invention uses four switch interfaces 104 for the OC48 to cope with the interface speed.例文帳に追加

ＯＣ４８回線の基本インタフェース速度でのクロスコネクトする能力しかないスイッチインタフェースに対し、ＯＣ１９２回線のような４倍のインタフェース速度を持つ回線を装置に収容する場合、４つのＯＣ４８のスイッチインタフェース１０４を用いて対応する。 - 特許庁

v) Aircraft equipped with components which have been inspected before and after designing with regard to the relevant certification, in accordance with Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism by a person who is approved for the capability specified by Article 20 paragraph (1) item (v) (limited only to the part equipped with the relevant components 例文帳に追加

五　第二十条第一項第五号の能力について同項の認定を受けた者が、国土交通省令で定めるところにより、当該認定に係る設計及び設計後の検査をした装備品を装備した航空機（当該装備品に係る部分に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Parts which has been manufactured and inspected with regard to the relevant approval by a person approved for the capability specified by Article 20 paragraph (1) item (vi), and has been certified that they comply with the standards under Article 10 paragraph (4) item (i) as specified by the Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

一　第二十条第一項第六号の能力について同項の認定を受けた者が、当該認定に係る製造及び完成後の検査をし、かつ、国土交通省令で定めるところにより、第十条第四項第一号の基準に適合することを確認した装備品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Parts which has been repaired or altered and inspected with regard to the relevant approval by a person approved for the capability specified in Article 20 paragraph (1) item (vii) and has been certified that they comply with the standards under Article 10 paragraph (4) item (i) as specified by the Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

三　第二十条第一項第七号の能力について同項の認定を受けた者が、当該認定に係る修理又は改造をし、かつ、国土交通省令で定めるところにより、第十条第四項第一号の基準に適合することを確認した装備品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case of operation of aircraft without maintenance or alteration under Article 19 paragraph (1) or without making confirmation under the same paragraph by a person approved for the capability specified by Article 20 paragraph (1) item (iv), in violation of the provisions of paragraph (1) of the same article 例文帳に追加

三　第十九条第一項の規定に違反して、第二十条第一項第四号の能力について同項の認定を受けた者が第十九条第一項の整備又は改造をせず、又は同項の確認をしないで、当該航空機を航空の用に供したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Aircraft of which a design and an inspection after the design has been made pertaining to the relevant certification pursuant to item (vii) of Article 35 by a person who applied for type certification specified in paragraph (1), Article 12 of the Act and is certified for the capability specified in item (i) under paragraph (1), Article 20 of the Act under the said paragraph 例文帳に追加

二　法第十二条第一項の型式証明を申請した者であつて、法第二十条第一項第一号の能力について同項の認定を受けたものが、第三十五条第七号の規定により、当該認定に係る設計及び設計後の検査をした航空機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a stacked horizontal deflection circuit which is configured to comprise 1st and 2nd switching elements, with a means for solving the problem such as destruction due to insufficient drive capability of the switching elements even when a voltage drops at start and stop of a DC main power supply.例文帳に追加

第１及び第２のスイッチング素子を備えて構成された積み上げ型の水平偏向回路において、直流の主電源の起動及び停止時に電圧が低下した場合においてもスイッチング素子のドライブ不足による破壊等の問題点を解決する手段を提供する。 - 特許庁

The print command of the plotting objects (1)-(6) of the data is provided with the three fields of TAG-DevCaps, Command and Param and the printer performs printing corresponding to the plotting capability of itself by referring to the data of these fields.例文帳に追加

これらのデータの描画オブジェクト から の印刷コマンドは、ＴＡＧ＿ＤｅｖＣａｐｓ、Ｃｏｍｍａｎｄ、そしてＰａｒａｍ、の３つのフィールドが含まれており、印刷装置は、これらのフィールドのデータを参照することにより、自装置の描画能力に応じた印刷処理を行う。 - 特許庁

To provide a color filter substrate having an optical compensation capability, for solving a phase difference problem which is caused in multi-color display by a liquid crystal display, and to provide a method for easily manufacturing the color filter substrate with high quality.例文帳に追加

液晶表示装置によって多色表示を行った際に生じる位相差問題を解消することのできる光学補償能を有するカラーフィルタ基板を提供することを課題とし、また上記カラーフィルタ基板を容易にかつ高品質で製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An IP telephone system having a capability to select and decide a codec used for communications through negotiations among terminal devices prior to a telephone call, wherein QoS information is collected for each telephone call, and its results are correlated to the other parties on the phone for each codec and are stored in a memory 44.例文帳に追加

通話に先立つ端末間でのネゴシエーションにより通信で使用するコーデックを選択決定する機能を持つＩＰ電話システムにあって、個々の通話ごとにＱｏＳ情報を収集し、その成績を通話相手先とコーデックごとに対応付けてメモリ４４に蓄積する。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a radio communication method capable of improving a throughput for an entire system by coordinating a plurality of radio base station devices with taking an interference removal capability of a mobile terminal device into consideration even if with a small amount of information shared between the plurality of radio base station devices.例文帳に追加

移動端末装置の干渉除去能力を考慮して複数の無線基地局装置を協調することにより複数無線基地局装置間で共有する情報が少なくてもシステム全体のスループットを改善できる無線通信装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high output press whose pressing speed and stroke number are high, energy consumption is low, pressing capability is high with a small driving source, speed for driving slides is high, and pressing speed, stroke, and output can be arbitrarily set.例文帳に追加

加工速度とストローク数が高く、消耗エネルギーも少なくしかも小さな駆動源によって大きな加工能力を発揮することができるとともに高速でスライドを駆動することができ、加工速度，ストロークおよび出力も任意的に設定できる高出力プレスを提供する。 - 特許庁

To provide a shielding structure, giving full shielding capability, without having to add new members, including an electroconductive tape, as a means for plugging the hole part of a shielding case 5 which is disposed when a component 2 which emits noise and a first connector 4a are housed inside the shielding case 5.例文帳に追加

一つのシールドケース５内にノイズを放射する部品２と第１のコネクタ４aを収容した場合に設けられるシールドケース５の穴部を塞ぐ手段として、導電テープ等新たな部材を追加することなく、十分な遮蔽性能を与えるシールド構造を提供する。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined time from current-carrying to the heater pipe H, air blowing is performed by an axial flow fan 34 provided on the back side of a casing 10 so that the paint film heated by heating at the maximum capability of the heater pipe H is cooled by about 10 to 20°C, and this reduced temperature is kept constant.例文帳に追加

ヒータ管Ｈへの通電から所定時間の経過後に、筐体１０の背後側に備えた軸流ファン３４で、ヒータ管Ｈの最大能力の発熱により加熱された塗膜を略１０℃から２０℃程度冷却し、かつ当該低下温度を一定に保つよう送風を行う。 - 特許庁

To provide: a curing agent having an higher curing capability than a conventional curing agent for an epoxy resin, and capable of yielding a resin of a higher glass transition temperature than that of a resin produced by the conventional curing agent; a dihydroxynaphthalene polymer suitable as a curing agent; an epoxy resin composition comprising the curing agent; and a cured material resulting from the composition.例文帳に追加

従来のエポキシ樹脂用硬化剤より、硬化性が向上し、得られた樹脂のガラス転移温度が高い硬化剤、および硬化剤に適したジヒドロキシナフタレン系重合体を提供し、この硬化剤を含むエポキシ樹脂組成物およびその硬化物を提供すること。 - 特許庁

To provide a forefront of an endoscope not having paths for sending air and water other than that for inserting processing tools which is capable of securing a favorable optical observation capability by sending air and water toward the surface of an observation window through the path for inserting processing tools.例文帳に追加

処置具挿通路とは別に独立した送気送水路が設けられていない内視鏡において、処置具挿通路を介して観察窓の表面に向けて送気送水を行って、良好な光学観察能を確保することができる内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the refrigerating machines 1-1 to 1-n can be operated by exceeding a rated value of the refrigeration capability, the number of refrigerating machines 1-1 to 1-n to be operated can be reduced, and the operation period of each refrigerating machine can be reduced, and as a result, energy can be further efficiently saved.例文帳に追加

これにより、冷凍機１−１〜ｎの冷凍能力が定格値を超えて運転させることが可能となり、冷凍機１−１〜ｎの運転台数を少なくしたり、冷凍機の運転時間を短縮したりすることができ、結果として、より効果的に省エネルギー化を実現することができる。 - 特許庁

A means for displaying the transition of process capability indexes Cp and Cpk summarized by a one week unit or the like, for example, and the transition of the number of raised SPC alarms, such as those raised at deviation from a control limit (Ucl deviation) as a single graph is arranged, and the process is controlled by using the graph.例文帳に追加

例えば１週間単位などで纏めた工程能力指数ＣｐおよびＣｐｋの推移と、コントロールリミット外れ（Ｕｃｌ外れ）などといったＳＰＣアラームの発生数の推移とを一つのグラフとして表示する手段を設け、このグラフを用いて工程管理を行う。 - 特許庁

To provide a workpiece transport device for a press, a device that has the capability to adjust a feed stroke, stroke and transport height of a workpiece individually for each process, that facilitates transportation of a workpiece having a different pitch between machining processes, and that allows the most suitable dies to be designed for each process.例文帳に追加

各工程毎の送りストローク、リフトストロークおよびワーク搬送高さを個別に調整可能として、隣接した加工工程間のピッチが異なるようなワーク搬送が容易に行え、最適な金型を工程毎に設計できるプレスのワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the treating capability of a septic lack from deteriorating caused by the effect of a wastewater temperature when the a domestic wastewater flows into the septic tank, and to provide a cleaning apparatus capable of surely treating the wastewater in particular in the case of installing it in a cold and a low-temperature districts.例文帳に追加

生活排水が浄化槽へ流入する際の排水温度の影響による浄化槽の処理性能低下を防止することを目的とし、特に寒冷地や低温地方に設置された場合においても、確実な排水の処理が実行できる浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This wet tissue is characterized by capability of impregnating a ground fabric with a chemical solution composed of 30-90wt% of ethanol, 0.1-0.5wt% of sodium citrate, 0.1-0.5wt% of lactic acid, 0.1-0.5wt% of components extracted from natural products, and 70-10wt% of refined water .例文帳に追加

エタノール３０〜９０ｗｔ％、クエン酸ナトリウム０．１〜０．５ｗｔ％、乳酸０．１〜０．５ｗｔ％、天然物由来の抽出成分０．１〜０．５ｗｔ％および精製水７０〜１０ｗｔ％からなる薬液を、基布に含浸せしめたことを特徴とするウェットティシュー。 - 特許庁

A system controller 24 reads a total flow rate Qt, water introduction temperature Tc, and hot water supply temperature Th from a main hot water supplier 22, and calculates the number K of hot water supply from the main hot water supplier 22 based upon the foregoing information to judge whether or not the main hot water supplier 22 becomes to have insufficient hot water supply capability.例文帳に追加

システムコントローラ２４は、主給湯器２２からトータル流量Ｑt、入水温度Ｔc、出湯温度Ｔhを読み込み、これらの情報に基づいて主給湯器２２の出湯号数Ｋを演算し、主給湯器２２が給湯能力不足になっていないか否か判断する。 - 特許庁

To provide a coding error correcting device which enables reproducing of data to which error correcting codes are added and which are recorded on a recording medium such as a DVD (digital versatile disk) to perform error correction whose capability is higher while enabling the faster reproducing operation.例文帳に追加

たとえばＤＶＤ（Ｄｉｇｉｔａｌ Ｖｅｒｓａｔｉｌｅ Ｄｉｓｋ）等、誤り訂正符号が付加されて記録媒体に記録されたデータの再生装置の高速な再生動作を可能としつつより能力の高い誤り訂正処理を可能ならしめる符号誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁

To provide the wiring structure of a discrete microwave device that inhibits variation of high-frequency characteristics in bonding, improves the yield of a product, reduces man-hours and costs, does not depend on bonder process capability, and can be flexibly designed, and a pattern-formed macromolecular film that is used for the wiring structure of the discrete microwave device.例文帳に追加

ボンディングにおける高周波特性のバラ付きを抑制し、製品の歩留向上、工数低減による原価低減、ボンダー工程能力に依存しない、柔軟な設計が可能である、ディスクリートマイクロ波装置の配線構造およびこれに用いるパターン形成済み高分子フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation assisting apparatus and kinesthetic sense generating apparatus which carry out rehabilitation by generating kinesthetic sense in a patient whose motor function of motor functional organs, such as the limbs, neck, hip or the like, is deteriorated, and also to provide an evaluation apparatus for evaluating the capability of moving the motor functional organs as imagined.例文帳に追加

四肢、首、腰などの運動効果器の運動機能が低下した患者に運動感覚を生成させることによりリハビリテーションを行うリハビリテーション支援装置、運動感覚生成装置、及び運動効果器を想像通りに運動させる能力を評価する評価装置の提供。 - 特許庁

In this part-fitting prevention connector 31, when a pair of connector housings 40 and 50 are fitted to each other, the part-fitting condition between the connector housings 40 and 50 is detected depending on the capability of slide movement to a proper fitting detection position of a fitting detection member 60 of the one-side connector housing 40.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタ３１は、一組のコネクタハウジング４０，５０相互を嵌合させた際に、一方のコネクタハウジング４０の嵌合検知部材６０の適正嵌合検知位置へのスライド移動の可否により、コネクタハウジング４０，５０相互の中途嵌合状態を検知する。 - 特許庁

To provide a coding method that can enhance higher DC suppression capability, through a novel DSV(digital sum value) control method, in comparison with a conventional method with the same redundancy, and to provide a coder, a recording medium and a program.例文帳に追加

従来の符号化方法では、ＤＳＶがより０に近い結果をもたらす冗長ビット、もしくは符号語を選択するように制御を行う一般的な制御しか行われていないので、十分にＤＣ成分を抑圧するＤＳＶ制御が行われているとはいえない。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of providing, by an easy method, a semiconductor device allowing a part without arranging a wiring layer to be formed on a side face of a structure, and enhanced in stress relaxing capability of a package and mounting reliability.例文帳に追加

構造体の側面において配線層が配されていない部位を設けることができ、パッケージの応力緩和能力を高めるともに実装信頼性を高めた半導体層装置を、容易な方法で得ることが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for achieving a temperature adjustment of articles such as canned beverages accurately by optimizing an adjustment of a warming capability in achievement of warming by a heat pump system and a heater with respect to an automatic vending machine which cools or warms and vends the articles such as canned beverages.例文帳に追加

缶飲料などの商品を冷却若しくは加温して販売する自動販売機に関し、ヒートポンプシステムとヒータで加温を実現する場合に、加温能力の調整を最適化して缶飲料などの商品の高精度な温度調整を実現する自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal apparatus for washing cells for use in washing biological cells such as blood cells equipped with a washing liquid preparation means 30 for preparing a washing liquid having washing and disinfecting capability without using a specific detergent or disinfectant.例文帳に追加

血球等の生体細胞を洗浄するための細胞洗浄遠心装置において、特別な洗剤および殺菌剤を用いることなく、洗浄力および殺菌力を有する装置洗浄液を生成する装置洗浄液生成手段を備えた細胞洗浄遠心装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, recovering cleaning capability of a cleaner blade in a suitable timing so that a black spot and filming generated on an image carrier, which will cause deterioration of image quality, are cleaned away properly without lowering productivity more than needed.例文帳に追加

必要以上に生産性を低下させることなく、画質劣化を引き起こす原因となる像担持体上に生成したブラックスポットやフィルミングが適正にクリーニングされるように、クリーナブレードのクリーニング能力を適切なタイミングで回復させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To secure sealing capability at a low temperature by a simple and sure technique without using a metallic material requiring high working accuracy and high sheet contact pressure as a seal material in a control device of an electrically driven valve such as an electromagnetic valve or an electric operated valve.例文帳に追加

この発明は、電磁弁、電動弁等の電気的駆動弁の制御装置に関し、高い加工精度と高いシート面圧とが必要となる金属材料をシール材として用いることなく、簡便かつ確実な手法で低温時のシール性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detoxification method capable of efficiently detoxicating a special gas component in waste gas discharged from a semiconductor fabrication plant, a liquid crystal production plant, and suppressing a runaway reaction, and improving the capability of a detoxicating agent and an apparatus therefor.例文帳に追加

半導体製造工場、液晶製造工場等から排出される排ガス中の特殊ガスを効率よく除害処理することができ、かつ、除害剤の性能向上を図りつつ、暴走反応を抑制することができる特殊ガスの除害方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gasket for a fuel cell and its manufacturing method capable of not only keeping a certain space between cells but also improving operability and productivity in fastening of a stack by securing sealing capability by means of the impact resilience of a rubber portion and using a rigid plate as a spacer.例文帳に追加

ゴム部分の反発弾性によってシーリング性を確保すると共に、リジッドプレートをスペーサーとして活用し、セル間隙を一定に保持するだけではなく、スタック締結時の作業性及び生産性を向上することができる燃料電池用ガスケット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which deterioration of reproduction capability which may occur when equalizer setting is switched, is prevented in not only a special case such as local scratch but also reproduction of information recorded in an optical disk, and reproduction of high quality is performed.例文帳に追加

局所的な傷があるといったような特別な場合に限らず、光ディスクに記録された情報を再生中において、イコライザ設定を切り替える際に起こり得る再生能力の低下を未然に防止でき、高品質な再生が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To very easily attain sure inter-communication at an optional position in a telephone tunnel and to attain communication between the inside and the outside of enclosed blocks by eliminating the need for a large scale installation and for approval of concerned authorities with capability of 2-way communication at an optional position under the work and suppressing a transmission/ reception noise.例文帳に追加

大がかりな設備や所轄官庁の許可を不要とし、工事する任意の箇所で双方向通信ができ、送受信のノイズを抑え、極めて簡単にかつとう道内の任意の箇所で確実な相互通信ができ、さらに上記閉塞地区内部と外部との通信をも可能にする。 - 特許庁

When the notifying signal indicates the overvoltage condition and is inverted to a low-level potential, the switch circuit 55 connects an output current detecting circuit 54 having a large gain G2 to the output voltage detecting circuit 50 and the feedback circuit 51A, to set small-output power supply capability.例文帳に追加

報知信号が過電圧状態を示しローレベル電位に反転している場合には、切換回路５５は、大きい利得Ｇ２を有する出力電流検出回路５４を出力電圧検出回路５０及びフィードバック回路５１Ａに接続し、小さな出力電源供給能力を設定する。 - 特許庁

Also, as it is guaranteed that reproduction signals after passing through the equalizer circuit are levels of same extent even if the equalizer circuit is switched and equalizer setting is changed, deterioration of reproduction capability after equalizer setting change can be prevented, and reproduction of high quality can be expected.例文帳に追加

また、イコライザ回路を切り替えイコライザ設定を変更してもイコライザ回路通過後の再生信号が同程度のレベルであることが保証されているので、イコライザ設定変更後に再生能力が低下してしまうことを未然に防止でき、高品質な再生の実現が期待できる。 - 特許庁

To provide a display device that can prevent display degradation due to moisture and can be designed, without being restricted on the size and capability of TFTs for driving a luminescent layer in relation to the display device, wherein a luminescent layer emitting light in itself like an organic EL layer is enclosed inside.例文帳に追加

有機ＥＬ層のような自ら光を発する発光層を内部に封入した表示装置において、水分による表示劣化を防止し、また、発光層を駆動するＴＦＴのサイズ及び能力に制約を受けることなく設計できる表示装置を提供する。 - 特許庁