captureを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3940件
The control apparatus 2 includes: test condition setting means for setting the test condition; execution instructing means for instructing the semiconductor testing apparatus 1 to execute the test; and a capture section 20 serving as test data collecting means for collecting first data obtained by the test.例文帳に追加
制御装置2は、試験条件を設定する試験条件設定手段と試験の実行指示を行う実行指示手段と試験によって得られた第1のデータを収集する試験データ収集手段としてのキャプチャ部20とを備える。 - 特許庁
To provide a high security air conditioner which can equalize temperature distribution inside a room independent of the setting state of obstacles and the change of space inside the room, and further, can capture the state of persons inside the room with images.例文帳に追加
部屋の中の障害物等の設置状況や部屋の空間変化によらず、室内の温度分布の均一化が図れ、さらに部屋の中の人などの状況を画像として捉えることが可能なセキュリティー性の高い空気調和機を提供する。 - 特許庁
This image capture device comprises a lighting source, a lighting source model having a model output, and a dose-adjusting device for changing the dose, so as to compensate for the fluctuations of the lighting source shown by the model output.例文帳に追加
本発明のイメージ獲得装置は、照明源と、モデル出力を有する照明源のモデルと、モデル出力によって示される照明源の変動を補償するように変化される照射量調節装置と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
An optical axis evaluation device A of the optical system 1 is equipped with a display device 8 having a display area and a projected image capture device 3 for always displaying the image which is projected on a reference surface from the optical system 1, at a reference position on the display area.例文帳に追加
光学系1の光軸評価装置Aは、表示領域を有する表示器8と、光学系1から基準面上に投影された像を、表示領域上の基準位置に常に表示させる投影像捕捉装置3とを備える。 - 特許庁
On receiving the log instruction having the capture control flag "1", a log generation section obtains from a display control section a screen image of a screen displayed on a display section, so as to store it into a log file section 15 and to generate a log indicative of the existence of the captured screen image.例文帳に追加
ログ生成部は、キャプチャ制御フラグが「1」のログ指示を受け取ると、表示部に表示されている画面の画面イメージを表示制御部から取得して、ログファイル部15に記憶し、キャプチャした画面イメージがある旨のログを生成する。 - 特許庁
The real time engine is further configured to monitor the frequency domain bitmap for occurrence of a signal characteristic, and in response to detection of the signal characteristic, cause a capture of the time-varying signal into a storage location of the RF test and measurement device.例文帳に追加
リアルタイム・エンジンは、更に、ある信号特性の発生について周波数領域ビットマップをモニタし、その信号特性の検出に応答して、時間変動信号を捕捉し、RF試験測定装置の記憶場所に納めるように構成される。 - 特許庁
Taking AV equipment for an example about the market capture situation of Japanese company, the data showed that while world share of the Japanese-affiliated company maintains high ratio of about 40% for the share in sales amount, but share by quantity of AV equipment accounts for about 20% (Figure 3-1-2-7, Table 3-1-2-8).例文帳に追加
我が国企業の市場獲得状況についてAV 機器を例にとってみた場合、日系企業の世界シェアは、台数シェアでは約2 割にとどまるのに対し、金額シェアでは約4 割と高比率を維持している(第3-1-2-7 図、第3-1-2-8 表)。 - 経済産業省
In order to promote the development of manufacturing regions and industrial cluster regions, subsidies were provided to support ambitious initiatives by manufacturing regions, including projects by local SMEs and associations to develop new sales channels, develop products that accurately capture the marketneeds, and foster personnel.例文帳に追加
全国の産地や産業集積地域の振興を図るため、地域中小企業、組合等が行う販路開拓事業、マーケットのニーズを的確に捉えた商品開発及び人材育成等の産地の意欲的な取組に対し、補助を行った。 - 経済産業省
In a radio-frequency tag information communication device 1, a communication processing mode for creating a radio-frequency tag label T inside a chassis 200, and the information capture processing mode or reading the information from a radio-frequency tag circuit element To for capturing the information outside the chassis 200, are executed.例文帳に追加
無線タグ情報通信装置1では、筐体200内で無線タグラベルTを作成する通信処理モードと、筐体200外部の情報取得用無線タグ回路素子Toから情報読み取りを行う情報取得処理モードとが実行される。 - 特許庁
Cooking sheet comprises a nonwoven fabrics 12 made by the air laid method using a polyolefin based synthetic fiber with 2-30 denier of fineness, 2-10mm of fiber length, 25-100g/cm^2 of basis weight, 0.5-2mm of thickness, and ≥50g/m^2 of lye capture capacity.例文帳に追加
繊度2〜30デニール、繊維長2〜10mmのポリオレフィン系合成繊維を用いてエアレイド法により製造された不織布12からなり、目付けが25〜100g/cm^2、厚さが0.5〜2mmで、灰汁捕捉量を50g/m^2以上有する調理用シート。 - 特許庁
A sample number switching means for capturing a high speed and a low speed symbol data, a capture timing period switching means for a low speed data, a clock frequency switching means for capturing processing of the low speed data, and a means to detect an analogue signal as a low speed data is properly combined.例文帳に追加
高速と低速のシンボルデータ取り込みのサンプル数切替え手段、低速データの取り込みタイミング周期切替え手段、低速データ取り込み処理のクロック周波数切替え手段、アナログ信号を低速データとして検出する手段、適宜組み合わせる。 - 特許庁
This method discriminates a single vertical clue or line in the capture image and processes at least one feature of the clue together with features of the dominant bundle and the focal length of the camera capturing the image to generate vertical conversion.例文帳に追加
該方法はまた、キャプチャイメージ中の単一の垂直方向の手掛かり又はラインを識別し、該手掛かりの少なくとも1つの特徴を前記支配的なライン束の特徴及び前記イメージをキャプチャしたカメラの焦点距離と共に処理して垂直変換を生成する。 - 特許庁
After Step S11 optically reads in a first form to capture image, Step S14 prints serial number data on the first form to create a second form, and Step S15 saves first image data and the serial number data on the first read form.例文帳に追加
ステップS11で、第1の帳票を光学的に読取ってイメージ取得した後、ステップS14で、その第1の帳票に通番データを印字して第2の帳票を作成し、ステップS15で、読取った第1の帳票の第1のイメージデータと通番データを保存する。 - 特許庁
A pair of magnetic poles 54 of a deflection magnetic field forming means 51 are arranged at the outside of a vacuum housing 15 and at positions opposed to a trajectory in which the electrons generated from a filament 32 in the vacuum housing 15 move to an anode target 27, interposing a recoil electron capture structure 39.例文帳に追加
偏向磁界形成手段51の対の磁極54を、真空外囲器15の外側で、反跳電子捕獲構造体39を介在しかつ真空外囲器15内のフィラメント32から発生する電子が陽極ターゲット27へ移動する軌道に対向する位置に配置する。 - 特許庁
Then the server 10a encapsulates the received packet designating the address of the local device as a transmission source, the address of the server 10d driving a virtual machine at the transmission destination as a transmission destination, and the address of a capture device 30 which captures a packet on a network as a transfer destination.例文帳に追加
そして、サーバ10aは、自装置のアドレスを送信元とし、送信先の仮想マシンを動作させているサーバ10dのアドレスを送信先とし、ネットワーク上のパケットをキャプチャするキャプチャ装置30のアドレスを転送先として、受信されたパケットをカプセル化する。 - 特許庁
In the air conditioner 1, since an oil storage vessel 150 passes a refrigerant through refrigerating machine oil 154 to make the refrigerating machine oil 154 capture ice particles, even ultra-fine ice which cannot be captured even by a filer can be captured, to improve moisture collection capacity.例文帳に追加
空気調和装置1では、貯油器150が、冷媒を冷凍機油154に通して氷粒子を冷凍機油154に捕獲させるので、フィルタでも捕獲されないような超微粒の氷まで捕獲することができ、水分回収能力が向上する。 - 特許庁
For example, when the select button B70 for selecting the monitor camera 3b installed in the entrance is touched, in the CPU part 30 of the master unit 1, processing is performed to capture video of the monitor camera 3b via a selector circuit 34 and to project the video on the monitor screen of the master unit 1.例文帳に追加
例えば玄関に設置した監視カメラ3bを選択する選択釦B70がタッチ操作されると、親機1のCPU部30ではセレクタ回路34を通じて当該監視カメラ3bの映像を取り込み、親機1のモニタ画面に映し出す処理を行う。 - 特許庁
In addition, when a capture instruction comes, a shot mark number and the time code are transmitted from the side of the VTR to the side of the personal computer, the image of the position of the shot mark list is simultaneously captured by the personal computer and its image is stored corresponding to the time code and the shot mark.例文帳に追加
また、キャプチャ命令が来ると、ショットマーク番号とタイムコードがVTR側からパーソナルコンピュータ側に送られると共に、ショットマークリストの位置の画像がパーソナルコンピュータでキャプチャされ、その画像がそのタイムコードやショットマークに対応して保存される。 - 特許庁
A communication procedure and communication data exchanged in data communication executed between a medical apparatus 21A and a connection target device 23, for example, are captured by a capture system 22 via a network, and are transmitted to this emulator system 32 via the network N.例文帳に追加
ネットワークを介して、例えば医用機器21Aと接続相手装置23との間で実行されるデータ通信においてやり取りされる通信データ、及び通信手順をキャプチャシステム22によってキャプチャし、ネットワークNを介してエミュレータシステム32に送信する。 - 特許庁
A packet is captured by a packet capture/packet receiving time recording part 601 and after that receiving time is recorded, a selective transmission source/destination collecting part 602 selects the packets of specified transmission source and destination and extracts the receiving time or number of audio/video data bytes.例文帳に追加
パケットキャプチャ・パケット受信時刻記録部601でパケットをキャプチャし、その受信時刻が記録された後、送信元宛先選別収集部602で特定の送信元と宛先のパケットが選別され、受信時刻や音声映像データバイト数が抽出される。 - 特許庁
The kitchen exhaust system supplies ion from an ion generator (10) into the air exhaust passage (4) to charge the oil mist in the kitchen exhaust air, then passes the exhaust air through the noncharged noncombustible filter (30) to capture the oil mist through electrical attraction to the filter (30).例文帳に追加
イオン発生器(10)から空気排出通路(4) 中にイオンを供給して厨房排気中のオイルミストを帯電させた後、該排気を無帯電の不燃性フィルタ(30)に通すことによって、オイルミストをフィルタ(30)との間の電気的な吸引力によって捕集する。 - 特許庁
Smoothing processing 111 is performed on inputted first image data to capture second image data and at the same time, first object data inputted on the basis of a comparison result of the first image data and the second image data are converted into second object data.例文帳に追加
入力された第1の画像データに対しスムージング処理1110を実行して第2の画像データを取得すると同時に、第1の画像データと第2の画像データの比較結果に基づいて入力された第1のオブジェクトデータを第2のオブジェクトデータに変換する。 - 特許庁
A TV camera 3 is attached to a retinal camera 1 such as a fundus camera or the like through a TV adapter 2, and in addition to an image recorder 5 comprising a CPU 5a, a TV monitor 5b, a recording means 5c and an image capture board or the like through a TV signal cable 4.例文帳に追加
眼底カメラ等の眼底カメラ1にはテレビアダプタ2を介してテレビカメラ3が取り付けられ、更にテレビ信号ケーブル4を介してCPU5a、テレビモニタ5b、記録手段5c、画像キャプチャボード等で構成された画像記録装置5に接続されている。 - 特許庁
The wireless communication data monitor can capture bit data and a bit clock from a base station 21 or a mobile station 22, sample the bit data based on the bit clock, and extract layer 1 data, and also can set a parameter for decoding layer 2 data for every slot.例文帳に追加
基地局21又は移動局22からビットデータ及びビットクロックを取り込み、ビットクロックに基づいてビットデータのサンプリング及びレイヤ1データの抽出を行い、またスロット毎にレイヤ2データの復号のためのパラメータ設定をすることのできる無線通信データモニタである。 - 特許庁
During gameplay of the video game, an optical projection of the gaming image frames and the crosshair navigation frames are video captured whereby a crosshair position is navigated within the display of the gaming images of the video game based on a cross-correlation of the video capture of two or more of the crosshair navigation frames.例文帳に追加
ゲーム中に、ゲームイメージフレーム及び十字ナビゲーションフレームの光学的投影がビデオキャプチャされ、それにより2つ以上の十字ナビゲーションフレームのビデオキャプチャの相互相関に基づいて、ビデオゲームのゲームイメージの表示内で、十字位置がナビゲートされる。 - 特許庁
In the case of the multicast transmission, a transmission apparatus transmits a wireless signal with a guard interval of a length predicating unicast transmission inserted thereto, and the receiver extends the object range of the FFT processing so as to space-compose the same signals transmitted from the transmission apparatuses and to capture the composite signal.例文帳に追加
マルチキャスト伝送時、ユニキャスト伝送を前提とした長さのガード区間を挿入した無線信号を送信し、各送信装置から送信された同一信号を空間合成して取り込めるようにFFT処理の対象範囲を拡張する。 - 特許庁
An image capture device 34 divides the first image output from the camera 32 into an upper image and a lower image, stores the upper image in a first buffer memory 36, and stores the lower image with reduced number of pixels in a second buffer memory 38.例文帳に追加
画像キャプチャ装置34は、カメラ32から出力される第1画像を上部画像と下部画像とに分割し、上部画像を第1バッファメモリ36に格納しかつ下部画像の画素数を削減した削減済み下部画像を第2バッファメモリ38に格納する。 - 特許庁
If it is determined that the contents are being browsed by the user (S8;YES), the control section produces image information representing an image of the contents, intercepts the execution of the application program, and displays a capture image on a display section on the basis of the image information (S9-S11).例文帳に追加
制御部は、ユーザにより閲覧されていると判断すると(S8;YES)、コンテンツの画像を表す画像情報を生成し、アプリケーションプログラムの実行を中断して、その画像情報に基づいて表示部にキャプチャ画像を表示させる(S9〜S11)。 - 特許庁
To provide a dust removing filter which is installed inside electronic equipment such as copying machine, printer, multi-functional OA machine or POD printer, for the purpose of capturing dust e.g. toner, included in exhaust air from the equipment, and exhibits an ability to capture a well large amount of dust.例文帳に追加
コピー機、プリンター、多機能OA機、POD印刷機等の電子機器の内部に設置され、前記機器の排気中に含まれるトナー等の粉塵捕集を目的とした粉塵除去フィルタに関して、十分に高い粉塵捕集量を有するフィルタを提供すること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for an automatic opto-electronic detection and inspection of an object that capture digital images of a two-dimensional field of view in which the object to be detected and inspected may be located and that analyze the images and make and report decisions on the status of the object.例文帳に追加
検出または検査されるべき物体が位置する可能性のある二次元視野のデジタル画像を取得し、画像の分析と物体の状態の決定と記録を行う、物体の自動光電子検出および検査のための方法および装置を提供する。 - 特許庁
The mobile phone 200 transmits a command requesting transfer of data, specified in a protocol for exchanging data between devices to the PC 100 as a capture request, a parameter designating an image as an attribute of requested data being added to the command.例文帳に追加
携帯電話機200は、デバイス間でデータを送受信するためのプロトコルに規定された、データの転送を要求するコマンドであって、要求するデータの属性として画像を指定するパラメータを付加したコマンドを、キャプチャ要求としてPC100に送信する。 - 特許庁
The coin capturing unit 111 includes: a coin entrance bore 112 to capture coins one by one; a delivery groove 113 to carry the coin inserted into the coin entrance bore 112 to the delivery opening through a backside of the rotary disk 102; and a delivering unit 114 to deliver the coins in the delivery groove 113 to the delivery opening.例文帳に追加
硬貨捕獲部111は、硬貨が1枚ずつ入り込む繰出孔112、繰出孔112に入り込んだ硬貨を回転円板102の裏面側を通じて繰出口へ繰り出すための繰出溝113、および繰出溝113内の硬貨を繰出口に送出する送出部114を有する。 - 特許庁
Then the timer 15 when receiving information input from the color phase matching sensor 13 resets a counter to "0", and measures the phase difference between the photoreceptors 11 and 12 by input capture when receiving input from the monochromatic phase matching sensor 14 thereafter.例文帳に追加
そして、タイマ15は、カラー用位相合わせセンサ13からの情報入力を受け付けた場合には、カウンタを「0」にリセットし、その後にモノクロ用位相合わせセンサ14からの入力を受け付けるとインプットキャプチャによって各感光体11,12の位相差を測定する。 - 特許庁
This gas turbine engine 120 has the dirt separator 130 arranged in a path of a radially outer cooling air flow 26, and has a radially outer leg part 134 to define a space 133 to capture dust and the other impurity 152.例文帳に追加
ガスタービンエンジン120は、半径方向外周側の冷却空気流の通路26内に配置されたダートセパレータ130を備えるとともに、塵や他の不純物152を集める空間133を画定する半径方向外周側の脚部134を備える。 - 特許庁
The method further comprises a step of controlling an intensity of light emitted by the LEDs during an image capture process such that intensity of light emitted by one region of the LEDs is different than intensity of light emitted by another region of the LEDs.例文帳に追加
この方法はさらに、LEDの1つの領域によって放射される光の強度が、LEDの他の領域によって放射される光の強度と異なるように、画像取込みプロセス中にLEDによって放射される光の強度を制御するステップを含む。 - 特許庁
To provide inspection system, utilizing virtual review which enables operators to efficiently drive inspection equipment, and to achieve staff reduction by performing review determination, based on the image which represents capture of defects on a substrate, and to provide inspection method that uses it.例文帳に追加
基板上の欠陥をキャプチャーしたイメージに基づいて、作業者がレビュー判定を行なうことにより、検査装備を效率的に駆動でき、作業人員を縮小することができる仮想レビューを利用した検査システム及びそれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁
To visually capture a heating part, even if there is failure in a part of a wiring system of light sources in an induction heating cooking appliance, for visually capturing the heating part by displaying a Fig. on a top plate by the light of the plural light sources.例文帳に追加
天板上に複数の光源の光により図形を表示し加熱部を視覚的に捉えることができるようにした誘導加熱調理器において、光源の配線系統の一部に故障が発生しても加熱部を視覚的に捉えることができるようにする。 - 特許庁
This forms a charge shield layer 250 which overlies exposed portion of a pattern 230 of the charge capture layer exposed, and after forming a gate layer 500 which fills up a recessed member, a gate layer 500 is treated by spacer etching and processed by patterning with a gate 501 of spacer formation.例文帳に追加
これにより露出した電荷捕獲層のパターン230の露出部分上を覆う電荷遮断層250を形成し、リセスされた部位を充填するゲート層500を形成した後、ゲート層500をスペーサエッチングしてスペーサ形態のゲート501でパターニングする。 - 特許庁
For detecting nouniformity, vibration is captured in the form of radial vibration and/or twisting vibration around the rotating shaft within a detection plane right-angled to the rotating shaft to capture a z-directional force right-angled to the detection plane which is resulted from nonuniformity.例文帳に追加
ノンユニフォーミティを検出するため、回転軸と直角な検出面内において、ラジアル振動および/または回転軸を軸とするねじり振動という形で振動を捕捉し、ノンユニフォーミティに起因する、検出面に直角なz方向の力を捕捉する。 - 特許庁
To prevent inconvenience resulting from occurrence of divots around an arrestor by wind erosion in observations of blown sand, namely, situations where the lower bottom of aperture to introduce blowing sand is separated from the sand surface to disable accurate capture of blown sand.例文帳に追加
飛砂量の観測において、捕捉器周りに生じる風食作用による窪み発生に伴う不都合すなわち、飛砂を導入するための開口部下端が砂地表面から離開してしまい飛砂の正確な捕捉が困難となる事態を防止する。 - 特許庁
The power supply means (21, 22, and 23) capture information, specified on the basis of prediction results by the operation prediction means (24), as the control-operation change information so as to change the control operation to be adaptable to the next operation of the loads (11, 16, and 18).例文帳に追加
電源供給手段(21、22、23)は、動作予測手段(24)による予測の結果に基づいて規定される情報を制御動作変更情報として取り込むことによって、負荷(11、16、18)の次の動作に適応するように制御動作を変更する。 - 特許庁
An image capture device is disclosed which has a panorama mode for processing images captured using a panoramic sweep of the device, in the mode of which an extent of a capturable image presented for viewing by a user is limited laterally of an axis of intended sweep.例文帳に追加
画像キャプチャー装置であって、装置のパノラマ掃引を用いてキャプチャーされた画像を処理するパノラマモードを有し、そのモードでは、ユーザが見るように提示されるキャプチャー可能な画像の範囲が、意図される掃引軸の横方向に制限される、画像キャプチャー装置である。 - 特許庁
A film scanner 3 converts each frame of a photo film 82 subjected to development processing by using a negative color film automatic development machine 2 into digital image data and a flat bed scanner 4 converts a photo whose printing is finished also into digital image data to allow a print control unit 6 to selectively capture the data.例文帳に追加
ネガカラーフィルム自動現像機2により現像処理した写真フィルム82の各コマをフィルムスキャナ3により、また、焼き付け済み写真をフラットベッドスキャナ4によりそれぞれデジタル画像データ化して、プリント制御装置6に選択的に取り込み可能とする。 - 特許庁
On the other hand, for the gas mixed with the fine particles, the DNA is included and held in a publicly known filter for capturing the fine particles in the gas, aerosol containing the fine particles is induced to capture the fine particles by the DNA, to separate the fine particles from the gas.例文帳に追加
一方、微細粒子の混入した気体に於いては気体中の微細粒子を捕捉する為の公知のフィルターにDNAを含有保持させ、微細粒子を含むエアロゾルを誘導し、該微細粒子をDNAに捕捉して微細粒子を気体から分離する。 - 特許庁
To modify output settings even in a FAX apparatus having a FAX board installed with an image memory in which image data captured by scanning and a memory in which facsimile transmission settings are stored, with easier operation without discontinuing image data capture.例文帳に追加
スキャンで取り込まれるイメージデータが蓄積されるイメージメモリとファクシミリ送信設定が格納されるメモリとがFAXボードに搭載されたFAX装置でも、イメージデータの取り込みを中止することなく、より簡単な操作で出力設定を変更可能とする。 - 特許庁
A crystal growing method comprises a process for moving impurities in an amorphous silicon film 24 or a polysilicon film 24a formed by vapor-phase growing the film 24 into an impurity capturing layer 23 formed on or under the film 24 by heating to capture the impurities in the layer 23.例文帳に追加
アモルファスシリコン膜24の上又は下に形成した不純物捕獲層23に、アモルファスシリコン膜24中、又はアモルファスシリコン膜24を固相成長させて形成したポリシリコン膜24a中の不純物を加熱により移動させて捕獲する工程を含む。 - 特許庁
To allow thinning stop of a wafer by a thinning stop layer to be accurately performed by reducing the occurrence of a film formation defect of an epitaxial film due to an implantation defect of oxygen ions into a surface layer, and to capture metal impurities of the epitaxial layer and an active layer.例文帳に追加
表層への酸素イオンの注入欠陥に起因するエピタキシャル膜の成膜欠陥の発生を低減し、薄膜化ストップ層によるウェーハの薄膜化ストップを高精度に行え、エピタキシャル膜および活性層の金属不純物を捕獲可能とする。 - 特許庁
To provide a stereoscopically imaging device that can capture a stereographic image in which a difference other than parallax of a subject image is eliminated even in performing blurring correction by connecting two shift target units with each other in fixed manner by one correction stage.例文帳に追加
1つの補正ステージによって2つのシフト対象ユニットを相互に固定して接続することにより、ブレ補正を行った場合でも被写体像の視差以外の相違をなくした立体画像を撮像することができる立体撮像装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the VOC volatilized from the toner T is sucked at a point approximate to a surface of the paper P heated by the fixing device 13 by the cylindrical shaft 31 and the roller 32 of the VOC capture conveyance roller 30 as a paper conveyance member.例文帳に追加
これにより、用紙搬送部材としてのVOC捕集搬送ローラ30が有する筒状軸部31及びローラ部32により、定着装置13で加熱した用紙P表面の近接した箇所にて、トナーTから揮発するVOCを吸引することができる。 - 特許庁
This loop-type heat pipe is provided with a degassing pipe 14 communicated from the outside to the inside of an evaporator 1, and the degassing pipe 14 is opened after the uncondensable gas is sufficiently generated to capture the uncondensable gas accumulated inside of the evaporator 1.例文帳に追加
蒸発器1の外部から内部に通じるガス抜き管14を設け、ループ型ヒートパイプを動作させて十分に不凝縮性ガスを発生させた後にガス抜き管14を開放することで、蒸発器1内部に蓄積した不凝縮性ガスを捕集するようにした。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|