「capture」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently the oil capturing the fine particles in the capture portion is introduced into a chamber 20 forming a separation/sterilization portion, and the oil capturing the fine particles is heated and sterilized by a heater 22 and the fine particles captured in the oil are separated and removed.例文帳に追加

次に、捕集部において微粒子を捕集したオイルを、分離・殺菌部を構成するチャンバ２０内に導入し、ヒーター２２によって微粒子を捕集したオイルを加熱殺菌し、オイルに捕集された微粒子を分離・除去する。 - 特許庁

The system uses a CCD camera to capture an image when a sensor senses occurrence of abnormality, the system uploads the image to a home page and informs a registered mobile phone about the occurrence of abnormality by an emergency call and a user downloads the image from the home page so as to allow the user to confirm the image anywhere.例文帳に追加

センサー検知でＣＣＤカメラの画像を取り込み、ホームページへアップロードすると同時に登録された携帯電話に非常コールにより知らせ、ホームページからダウンロードすることによりどこからでも画像が確認できる。 - 特許庁

To provide capture beads having a high reaction efficiency between a physiologically active material immobilized to its surface and a physiologically active material to be detected in a specimen solution and capable of easily moving through channels without interruption and being easily filled in the channels.例文帳に追加

表面に固定化した生理活性物質と検体溶液中の検出目的となる生理活性物質との反応効率が高く、流路内で滞ることなく流路内での移動や充填が容易な捕捉ビーズを提供する。 - 特許庁

To achieve high efficient defect inspection with a high defect capture rate in a surface defect inspection device for a wafer and the like by enabling detection of forward scattered light with high sensitivity and at the same time enabling detection of specularly reflected light with high sensitivity.例文帳に追加

ウエーハ等の表面欠陥検査装置において、前方散乱光を高感度で検出し、正反射光をも同時に高感度検出可能とすることで、欠陥捕捉率の高い高効率の欠陥検査を実現。 - 特許庁

Since a time of a radio wave returning to a ground station from a satellite is known in advance, the time is held and the initial phase of a PN code is captured before and after the known time to attain the capture in a short time in the unit of bits.例文帳に追加

よって、衛星から地上局に戻ってくる時間が予め分かっているため、その時間を保持しておき、その時間前後にＰＮ符号の初期位相の捕捉を行うことで、捕捉がビット単位の短時間で可能となる。 - 特許庁

The inspection device includes capture means 15 and 17 for capturing an image for inspection from the light emitted from a matter 10A to be inspected and a processing means 17 for detecting the flaws of the respective parts of the matter to be inspected from the image for inspection with different sensitivities.例文帳に追加

被検物体１０Ａから発生した光から、検査用の画像を取り込む取込手段１５,１７と、検査用画像から被検物体の各部の欠陥を異なる感度で検出する処理手段１７とを備える。 - 特許庁

When a capture button 112 is clicked, still pictures 121A, 121B, 121C... of a video reproduced from a VTR are fetched and preserved and at such a time, time codes 123A, 123B, 123C... are preserved corresponding to the still pictures.例文帳に追加

キャプチャボタン１１２がクリックされると、ＶＴＲから再生された映像の静止画１２１Ａ、１２１Ｂ、１２１Ｃ、…が取り込まれて保存されると共に、このときのタイムコード１２３Ａ、１２３Ｂ、１２３Ｃ、…が静止画に対応して保存される。 - 特許庁

A moving image display instruction means receives input from the user for instructing the display of the capture moving image, and a game scene determination means determines the scene in the game when the moving image display instruction means receives the input from the user.例文帳に追加

動画表示指示手段は、攻略動画の表示を指示するためのユーザからの入力を受け付け、ゲーム場面判定手段は、動画表示指示手段がユーザからの入力を受け付けたときのゲーム中の場面を判定する。 - 特許庁

Between a pressing cover 10 and the holder are enclosed a spacer 20, micro-coil spring set 130, and lens retention housing; by coupling the pressing cover and the holder by means of claw portions, an integrated image capture lens feeding device is assembled.例文帳に追加

押圧カバー10とホルダーとの間に、スペーサー20、ミクロコイルばねセット130、及びレンズ保持筺体が挟まれて、押圧カバーとホルダーとがそれぞれの噛合部によって結合されることによって、一体化されて撮像レンズ繰出し装置として組み上げられる。 - 特許庁

A correspondence relation calculation means 32 calculates the correspondence relation on the two-dimensional coordinates of the pixel of the imaging element of the CCD camera 2 and the pixel of the display surface 1A on the basis the image captured by the image capture means 31.例文帳に追加

対応関係算出手段３２は、画像取り込み手段３１により取り込んだ画像に基づいて、ＣＣＤカメラ２の撮像素子の画素と、表示面１Ａの画素との２次元座標上の対応関係を算出する。 - 特許庁

The inner diameter d2 of the respective filter orifices 59 of the filter member 53 is made smaller than the inner diameter d1 of the resin supply port 34 of the gate nozzle 31 in the mold 20 to capture the foreign matter by the filter member 53.例文帳に追加

そのフィルタ部材５３の各フィルタ孔５９の内径ｄ２を、金型２０におけるゲートノズル３１の樹脂供給口３４の内径ｄ１よりも小さくすることで、異物をフィルタ部材５３で捕捉できるようにする。 - 特許庁

The interface chip IF includes: a data input circuit 25i that captures the read data; and an input timing adjustment circuit 700 that adjusts timing for allowing the data input circuit 25i to capture the read data after issuing the read command.例文帳に追加

インターフェースチップＩＦは、リードデータを取り込むデータ入力回路２５ｉと、リードコマンドを発行した後、データ入力回路２５ｉによるリードデータの取り込み許可タイミングを調整する入力タイミング調整回路７００とを含む。 - 特許庁

The fluid control structures can be used to implement a pathogen detection and analysis system including integrated immunoaffinity capture and analysis, such as polymerase chain reaction (PCR) and capillary electrophoresis (CE) analysis.例文帳に追加

流体制御構造は、ポリメラーゼ連鎖反応（ＰＣＲ）およびキャピラリ電気泳動（ＣＥ）分析など、統合的な免疫親和捕捉および分析を備える病原体検出および分析システムを実施するために用いることができる。 - 特許庁

To realize a 3D capture system capable of inputting an accuracy necessary for a user in a device and varying image gaining condition according to the input easily for a user and a data processing method with the system.例文帳に追加

ユーザが必要とする精度を装置に入力することができ、それに応じて画像取得条件を変化することができる、利用者にとって使いやすい３Ｄキャプチャシステムとそのシステムでのデータ処理方法の実現を課題とする。 - 特許庁

A terminal resource investigation means 13 is equipped with a terminal resource investigation program 130 and the information delivery portal server 10 can capture the resource information 131 from the user PC 20 without holding the resource information for the user PC 20 in advance.例文帳に追加

端末資源調査手段１３は端末資源調査プログラム１３０を備え、ユーザＰＣ２０の資源情報を予め把握しなくても、情報配信ポータルサーバ１０はユーザＰＣ２０から資源情報１３１を取得できる。 - 特許庁

This particulate operating device operates by irradiating the particulate (S) in a medium (B) with a condensing luminous flux formed across a condensing optical system (6) in accordance with the trapped light from a light source (1) to capture the particulate by the light.例文帳に追加

光源（１）からのトラップ光に基づいて集光光学系（６）を介して生成された集光光束を媒質（Ｂ）中の微粒子（Ｓ）に照射することにより、微粒子を光により捕捉し操作する微粒子操作装置。 - 特許庁

To provide an image combination system which does not need large- scale equipment, etc., such as a conventional motion capture device and can composite dynamic images in real time and composite even remote images.例文帳に追加

従来のモーションキャプチャ装置のような大掛かりな施設などを必要とせず、しかもリアルタイムで動的画像を合成することができると共に、遠隔地にある画像であっても合成することができる画像合成システムを提供する。 - 特許庁

When it is detected that a user performs the call ending operation such as on-hook operation during the speech, a timer in the automatic line capture means is started and the line is still captured until the relevant timer becomes time-out.例文帳に追加

そして、通話中にユーザーがオンフック操作等の通話終了操作を行ったことを検出した場合に、自動回線捕捉手段におけるタイマーをスタートさせ、当該タイマーがタイムアウトするまでは回線を捕捉したままにする。 - 特許庁

A distributor 12 fetches a display signal transmitted from a computer for facilities management to a display, a down scan converter 21 converts the display signal into a prescribed video signal, and a video capture 22 subsequently generates still picture data (e.g. bitmap data).例文帳に追加

施設管理用のコンピュータからディスプレイに送られる表示信号を分配器１２が取り込み、ダウンスキャンコンバータ２１にて所定のビデオ信号に変換した後、ビデオキャプチャ２２によって静止画データ（例えば、ビットマップデータ）を生成する。 - 特許庁

To provide an X-ray detector with a large area which does not degree by suppressing a minimum structural defect latently produced during forming an amorphous-selenium (a-Se) semiconductor thick film and a variation in the defect to a charge capture center.例文帳に追加

アモルファス・セレン（ａ−Ｓｅ）半導体厚膜形成時に潜在的に生成される構造欠陥と、欠陥の電荷捕獲中心への変化を最低限に抑えて、感度が劣化しない大面積Ｘ線検出器を提供する。 - 特許庁

To easily capture the whole picture of recorded data on a tape, and to record both instrumental data and header information supplied from different systems on the tape without using a switch mechanism at the time of recording instrumental data.例文帳に追加

インストルメンタル・データの記録に際して、テープ上の記録データの全貌を容易に把握すると共に、夫々別の系統から供給されるインストルメンタル・データとヘッダ情報とを切替機構を用いずに共にテープ上に記録する。 - 特許庁

In May 1576, Naomasa went to the front at the siege of the Ishiyama Hongan-ji Temple (Ishiyama War) along with Mitsuhide AKECHI, Murashige ARAKI and Yusai HOSOKAWA and took charge of the capture of Mitsu-tera Temple, but was ambushed by the soldiers of Hongan-ji Temple and died in a melee. 例文帳に追加

天正4年（1576年）4月、明智光秀、荒木村重、細川幽斎らとともに石山本願寺攻め（石山合戦）に出陣し、主力として三津寺攻略を担当したが、本願寺側の伏兵に遭い乱戦の中討死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a small and simple photoelectric converter causing an emitter to actively discharge electrons using a photoelectric effect and to capture the electrons, thereby improving power generation efficiency.例文帳に追加

光電効果によるエミッタからの電子の放出を活発に行わせながら、その電子を効率よくエミッタに捕獲させて、発電効率を高めることができると共に小型で簡素な構成とすることができる光電変換装置を提供する。 - 特許庁

An image capture device (14) includes an imaging camera (32) and an electro-optics arrangement (34) having a plurality of light modulating elements (42) and polarization sensitive optical elements (40) having differing optical path lengths based on polarization states.例文帳に追加

、画像取り込みデバイス（１４）は、撮像カメラ（３２）と、偏向状態に基づいた様々な光路長を伴う複数の光変調素子（４２）及び偏向感受型光学素子（４０）を有する電気光学配列（３４）と、を含む。 - 特許庁

To provide a signal capturing apparatus one circuit of which can capture a signal swinging around nearly zero voltage and a signal superimposed on a DC voltage, i.e. without incurring upsizing of the apparatus.例文帳に追加

１の回路によって、つまり装置の大型化を招くことなく、略ゼロボルトを中心とした信号を取り込むことができ、かつ、直流電圧に重畳された信号を取り込むことができる信号取り込み装置を提供すること。 - 特許庁

To offer an auxiliary illuminating arrangement for a slit lamp in which the entire image of the eye of a patient including an image of slit light is fetched from an imaging device by a video capture means without causing the patient to sense almost no dazzle and preventing operation of a slit lamp microscope.例文帳に追加

患者に眩しさを殆ど感じさせず、かつ細隙灯顕微鏡の操作を妨げることなく、ビデオキャプチャー手段によって、撮像装置からスリット光の像を含む患者の眼の全体の画像が取り込まれるようにする。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine further improving exhaust gas purifying performance by judging a completion time more accurately of enrichment for reduction of a NOx amount captured by a lean NOx capture catalyst.例文帳に追加

リーンNOx捕捉触媒に捕捉されるNOx量の還元のためのリッチ化の終了時点をさらに精度良く判断することによって、排出ガスの浄化性能をより向上させる内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

A transfer pulse ϕTG is input to the gate of a transfer transistor 302 in order to capture the potential ϕVn 313 of the vertical signal line 312 by a poststage S/H-CDS circuit at t3 and to transfer photoelectrons of a photodiode to the FD 306.例文帳に追加

次に、ｔ３で垂直信号線３１２の電位φVn３１３を後段のＳ／Ｈ・ＣＤＳ回路で取り込み、フォトダイオードの光電子をＦＤ３０６に転送するために、転送パルスφTGを転送トランジスタ３０２のゲートに入力する。 - 特許庁

The image collection server is configured to communicate with the first communication network and can be configured to receive an electronic representation of one or more images of an event provided by one of the plurality of image capture devices.例文帳に追加

画像収集サーバは、第１の通信ネットワークと通信するように構成され、複数の画像取り込みデバイスの１つによって提供される行事の１つまたはそれ以上の画像の電子表現を受け取るように構成され得る。 - 特許庁

In addition to contribution of γ-ray from fuel rods structuring the fuel assembly, a capture reaction of a nuclear instrumentation structure material structuring the in-reactor nuclear instrumentation assembly and γ-ray generated by an inelastic scattered reaction are acquired as calculation elements.例文帳に追加

燃料集合体を構成する燃料棒からのガンマ線の寄与以外に、炉内核計装集合体を構成する核計装構造材の捕獲反応および非弾性散乱反応によるガンマ線をも計算要素として取り込む。 - 特許庁

In comparison with the case of the use of a turntable as a method for providing the centrifugal force, since a reaction container alone is rotated, a compact apparatus is achieved and since it is possible to arrange magnets in the entire circumference, capture efficiency is improved.例文帳に追加

また、遠心力を付与する方法としてターンテーブルを用いた場合と比較し、反応容器単体で回転させるために、装置の小型化につながり、かつ全周囲に磁石を配列することができるために捕捉効率が上がる。 - 特許庁

A filter is configured to capture and filter off up to molecularly soluble matter far smaller than the mesh openings of a filtering medium by filtration assisted by Coulomb's force and to backwash the filtering medium by disassembling the filtering medium in order to achieve maintenance-free operation without replacement of the filtering medium due to clogging.例文帳に追加

クーロン力でアシストされた濾過により、濾材目開きよりもはるかに小さな分子状溶解物質までを補足、濾別し、濾材をばらして逆洗することにより目詰まりによる濾材交換なくメンテナンスフリーが達成される。 - 特許庁

The upper part of the circular liquid capture part 36 is a groove-shaped 36a whose diameter reduced gradually from an upper end part of a maximum inner diameter downward, and the lower part is a fixed inner diameter part 36b, the bottom of which is positioned in the circular liquid collection groove part 16.例文帳に追加

環状捕液部３６の上部は、内径最大の上端部から下方へ漸次縮径する溝状部３６ａ、その下方は一定内径部３６ｂであり、下端部は環状集液溝部１６内に位置する。 - 特許庁

When the moving distance of the two ROI34 is successively calculated with respective time phases, while correcting the dislocation of the image between the time phases by a correction quantity corresponding to the calculated moving distance, the image data of a capture image 40 is formed.例文帳に追加

各時相ごとに次々に２つのＲＯＩ３４の移動量が算出されると、算出された移動量に応じた補正量だけ時相間における画像のずれを補正しつつ、キャプチャー画像４０の画像データが形成される。 - 特許庁

Since the master inverter 213 has a relatively small size, the set-up time (the time during which data D must be exceeding a threshold for enabling the master stage to capture the data D) becomes shorter, and the operating speed of the MSFF becomes faster in total.例文帳に追加

また、マスタ・インバータ２１３のサイズが比較的小さいので、セットアップ時間（マスタ段がデータＤを捕捉するためにデータＤが閾値を超えていなければならない時間）が短くて済み、トータルで動作速度の高いＭＳＦＦが得られる。 - 特許庁

To efficiently capture FBM (a fail bit map) information for indicating physical position information of failure in a testing device and an testing method, especially in the failure analysis, for a RAM inside an LSI chip, such as a CPU and a DSP.例文帳に追加

ＣＰＵやＤＳＰ等のＬＳＩ内部におけるＲＡＭ用の試験装置及び試験方法に関し、特に障害解析において故障の物理位置情報を表すＦＢＭ情報（フェイルビットマップ）の取得を効率良く行うこと。 - 特許庁

To provide a glass lens which can be held in a given orientation, allowing for accurate and safe capture, positioning, handling, and placement for subsequent finishing operations, and also, allowing for the creation of one or more additional lens datums.例文帳に追加

与えられた定位置に保持すると共に、後の仕上げの動作のために正確で安全な取得、位置決め、取り扱い、及び配置を可能とし、一又は複数の追加のレンズ基準面の形成を可能とするガラスレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a protection relay system of a multi-terminal transmission system capable of mounting and operating a ground-fault current differential protection relay and improving stability of the system even in a terminal (slave terminal) that cannot capture a bus voltage.例文帳に追加

母線電圧を取込むことができない端子（子端）においても地絡電流差動保護継電器の実装、および演算を可能とし、系統の安定度を向上させることができる多端子送電系統の保護継電システムを提供する。 - 特許庁

A capture section 14 acquires a video signal via a changeover section 11 according to the fetch timing and the capturing time of the selected procedure information and a digest temporary storage section 18a stores the video signal as a digest video signal.例文帳に追加

キャプチャ部１４は、選択された手順情報の取込タイミングと取込時間に従って、切替部１１を経由して映像信号を取得し、これをダイジェスト一時記憶部１８ａにダイジェスト用映像信号として格納する。 - 特許庁

To provide a technology of preventing an external force in a planar direction from being exerted to a film type LFP in the case of fixing the LPF to a support frame so as to avoid the LPF from warping such as twisting, wrinkling, and waving thereby allowing an imaging element to capture luminous flux in the same state at all times.例文帳に追加

フィルム式ＬＰＦを保持枠に固定する際に、平面方向の外力が発生しないようにすることで、ヨレ、シワ、波打ち等の歪みを防止し、光束を常に同一状態で撮像素子で取り込むことが出来る。 - 特許庁

A first gettering layer is formed on a wafer surface after back face grinding, and a second gettering layer is formed on the back face and a side face of a chip to form a capture site to metal contamination in an assembly flow after back face grinding.例文帳に追加

本願の課題は、これらの問題点を解決し、裏面研削、ダイシングおよびパッケージ組立における金属汚染による特性劣化を防止できる半導体装置およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To recognize layouts of a document or the like electronically read in by a reader, identify and capture constituent elements such as characters and images included in the document, and to convert each constituent element into a data format representative of the layouts.例文帳に追加

読取装置により電子的に読み込んだ文書等のレイアウトを認識すると共に、該文書に含まれる文字や画像等の構成要素を識別して取り込み、その各構成要素を前記レイアウトを表現するデータ形式に変換する。 - 特許庁

A color non-scanning distant imaging system is provided with an irradiating device for controllably irradiating a scenery, by using modulated irradiation and an image capture element for capturing image lights, including the modulated image lights from the scenery.例文帳に追加

カラー非走査型レンジイメージングシステムは、変調された照射を用いて風景を制御可能に照射するための照射装置、及び、風景からの変調された画像光を含む画像光を捕捉するための画像捕捉素子を含む。 - 特許庁

To provide a recorder for inputting a capture image acquired by capturing an operation picture, and for recording it so that the eyes of a user can follow up the movement of a mouse cursor upon reproduction, and a program for such a recorder.例文帳に追加

操作画面をキャプチャして得られるキャプチャ画像が入力されると共に、ユーザの目が再生時におけるマウスカーソルの動きに追従しやすいように記録する記録装置とそのような記録装置のためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a synchronous capture method, capable of obtaining synchronous capturing for measurements with high speed, high accuracy, and high reliability, using a common pilot channel, in transmission diversity operation, being transmitted from a base station at all the time, and to provide a device thereof.例文帳に追加

基地局から常時送信されている送信ダイバーシチ運用時の共通パイロットチャネルを用いて、測定のための同期捕捉を高速、高精度、高信頼度で行えるようにした同期捕捉方法およびその装置を提供する。 - 特許庁