「case error」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To form image data with high image quality by applying optimum error spread processing without enforcing an image data processing burden to inputted multi-value image data even in the case an image processing apparatus which has limited image data processing capabilities is employed.例文帳に追加

画像データの処理能力が制限されるような画像処理装置であっても、入力される多値画像データに対して画像データ処理負担を強いることなく、最適な誤差拡散処理を施して、高画質の画像データを生成させることである。 - 特許庁

To realize a waterproof case enabling an operator to press a desired pressed part on a touch panel from the outside through an input panel without misoperation or an input error in the watertightly enclosed state of various potable equipment having a touch panel type LCD monitor.例文帳に追加

タッチパネル式のＬＣＤモニタを有する各種携帯機器を、水密状に収納した状態で、外部から操作者が入力パネルを介してタッチパネル上の所望の被押圧部のみを誤操作や入力ミスなく押圧し得る防水ケースを実現する。 - 特許庁

The air bag cover 46 is movably mounted only in a vertical direction and a longitudinal direction against a knee panel 27 in the case assembly 22 so as to absorb the assembly error in the interior member arranged on its upper side.例文帳に追加

エアバッグカバー４６が、その上側に配置される内装部材に対しての組付誤差を吸収可能とするように、ケース組立体２２におけるニーパネル２７に対して、略上下方向及び左右方向へのみ移動可能に、組み付けられている。 - 特許庁

To provide an optical disk recorder whose reading operation is stabilized by reducing error occurrences such as a track jump in the case of performing the reading operation to detect an optimum power value in the PCA area of an optical disk in the optical disk recorder.例文帳に追加

光ディスク記録装置における光ディスクのＰＣＡ領域で最適パワー値を検出するための読み出し動作を行う際のトラック飛びなどのエラーの発生を低減させ、読み出し動作を安定化した光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To reduce time for designing by confirming a relation causing no set up nor a hold error without returning to the preparing circuit of the input signal of flip-flop in the case of describing a synchronous circuit in a hardware description language.例文帳に追加

ハードウエア記述言語により同期式回路を記述する場合において、フリップフロップの入力信号の作成回路に戻らずにセットアップ、ホールドエラーを起こさない関係であることを確認することができ、設計時間の短縮を可能にする。 - 特許庁

To provide a data converter, with which a processing speed is prevented from being decelerated without using an arithmetic processor having a data conversion table or floating point processor, and a conversion error in the case of analog/digital(A/D) conversion is reduced while suppressing costs.例文帳に追加

データ変換テーブルや浮動小数点処理装置などを有する演算処理装置を用いることなく、処理速度の低下を防ぐとともに、コストを抑えてアナログ−ディジタル変換を行う際の変換誤差の少ないデータ変換装置を提供する。 - 特許庁

In the case where the specified solder paste is lead-containing eutectic solder for which the color of the solder vessel 54 is white and the discriminated color of the solder vessel is green, for instance, this shows disagreement and therefore a discrimination result display part 66D is made to display an "error".例文帳に追加

また、例えば指定されたクリーム半田が半田容器５４の色が白色の鉛入り共晶半田で、判別された半田容器の色が緑色である場合には、不一致であるので、判定結果表示部６６Ｄに「エラー」の旨を表示させる。 - 特許庁

A positional deviation value in the case that an error between the time series data of a prescribed projection angle range in a prescribed channel and the time series data of a projection data which counters when the positional deviation of the central point of rotation is presumed becomes minimum is computed from a sinogram.例文帳に追加

サイノグラムより所定のチャンネルにおける所定の投影角度範囲の時系列データと回転中心点の位置ずれを仮定したときの対向する投影データの時系列データとの誤差が最小となる位置ずれ量を算出する。 - 特許庁

Although the related speed reducer can reduce the speed of a low-speed brushless motor in a very short time, the technical concept of reading/writing data as a result of reducing rotational speed does not exist for only the case in which an error occurs at a disc medium. 例文帳に追加

この従来の減速装置では、低速無刷子モータの減速を極めて短時間が行うことができるが、ディスク媒体でエラーが発生した場合に限り回転数を低下させて、データのリード／ライトを行う、という技術的思想は存在しない。 - 特許庁

A receiver 102 receives the sub time slot in the case that the reception result of the usual time slot results in failure and decreases the reception error by receiving the sub time slot and synthesizing the reception result of the sub time slot with that of the usual time slot so as to decode again the resulting time slot.例文帳に追加

受信装置１０２では、通常のタイムスロットの受信結果が失敗に終わった場合、副タイムスロットを受信し、受信結果を通常のタイムスロットの受信結果と合成して再復号することにより、受信誤りを軽減する。 - 特許庁

To provide a fluid discriminating device capable of precisely discriminating a fluid without producing an error even in a case that the fluid to be discriminated in a fluid tank is shaken by external vibration or the like at the time of discrimination of the fluid using a thermal sensor.例文帳に追加

熱式センサーを用いた流体識別の際に、外部振動等によって流体タンク内の被識別流体が揺れた場合であっても、誤差が生じず、精度良く流体識別することができる流体識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse generating IC for motor control capable of surely avoiding a moving quantity error by counting mistake or a vibration or step-out by sudden drive stop even in case of changing target moving quantity data during motor operation, and precisely and rapidly driving a pulse drive motor to a target position.例文帳に追加

モータ動作中に目標移動量データを変更しても、カウントミスによる移動量誤差の発生や、急激な駆動停止による振動、脱調の発生を確実に回避し、パルス駆動モータを目標位置まで正確かつ迅速に駆動させる。 - 特許庁

When a reference pixel to be used in a selected inter-prediction mode is not encoded in the case where sub-macroblock is subjected to parallel processing in intra-prediction encoding, a reference pixel is acquired from an input image and an inter-prediction error is calculated.例文帳に追加

イントラ予測符号化においてサブマクロブロックを並列処理する場合に、選択したインター予測モードで使用すべき参照画素が符号化されていない場合は、入力画像から参照画素を取得してインター予測誤差を算出する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its control method, quickly restarting power generation, even in case an error occurs within the system, while suppressing increase in CO_2 emission and deterioration of energy efficiency.例文帳に追加

システム内にエラーが発生した場合であっても、早期に発電を再開することを可能とすると共に、ＣＯ_２排出量の増加及びエネルギー効率の低下を抑制することのできる燃料電池システム及び燃料電池システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

In the case where the integer bias is reacquired when returning from interruption of a received radio wave or when changing combination of the satellites or the like, the integer bias is newly determined by using the attitude angles acquired observation until then and an error covariance of the attitude angles.例文帳に追加

受信電波の中断から復帰する時、または衛星の組み合わせが変更する時等、整数バイアスを求め直す場合に、これまでの観測で得られた姿勢角および姿勢角の誤差共分散を用いて、新たに、整数バイアスを決定する。 - 特許庁

When Commissioner or Court may amend application The Commissioner or the Court, as the case may be, may at any time (whether before or after acceptance) correct any error in connection with the application.例文帳に追加

如何なる場合に局長又は裁判所は出願を補正することができるか局長又は裁判所の内の何れか該当する方は，如何なる時にも(受理の前であるか後であるかを問わない)出願に関連する瑕疵を訂正することができる。 - 特許庁

To provide an optical transmission device 100 which solves the problem of an unnecessary residual sideband components to thereby obtain a high-quality optical intensity-modulated signal in the case where an SSB optical modulation section 20 has a manufacturing error and wavelength dependence.例文帳に追加

ＳＳＢ光変調部２０が製造誤差及び波長依存性を有する場合において、不要な片側波帯成分残留の問題を解消し、良質な光強度変調信号を得ることができる光伝送装置１００を提供する。 - 特許庁

To provide an image communication device capable of preventing communication error caused by the overflow of a receiving memory during reception in the case of transmitting JPEG full color information of a color space sYCC with the optional number of pixels.例文帳に追加

色空間ｓＹＣＣのＪＰＥＧフルカラー情報を、任意の画素数で送信する場合、受信用のメモリが受信途中にオーバーフローすることによる通信エラーを阻止することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To evade the occurrence of wasteful image forming by performing a countermeasure where a condition for each user or each section is taken into consideration in case that error arises during image forming in an image forming apparatus possessing a section control function.例文帳に追加

部門管理機能を有する画像形成装置において、画像形成中にエラーが発生した場合には、ユーザごと、或いは部門ごとの事情に配慮された対処方法が実行されるようにすることで、無駄な画像形成を回避する。 - 特許庁

To suppress human error in work such as repair or replacement by a structure for taking out only an electronic device requiring the work such as repair or replacement from an inside of an electronic device storage case storing a plurality (plural units) of the electronic devices.例文帳に追加

複数台（複数ユニット）の電子機器を収納した電子機器収納ケース内から修理や取り替え等の作業を必要とする電子機器のみを取り出す仕組みにより、修理や取り替え等の作業における人的ミスを抑えることにある。 - 特許庁

In this case, when the error rate is increased or decreased, a timer control circuit 17 changes the set values of registers 5-8 in a timer circuit 113 so as to reduce or expand a data input/output phase range, by controlling the count-up timings of counters 1-4.例文帳に追加

ここで、エラー率が増大または減少した場合に、タイマ制御回路17が、タイマ回路113内のレジスタ5〜8の設定値を変更することでカウンタ1〜4のカウントアップタイミングを調整してデータ入出力位相範囲を縮小または拡大する。 - 特許庁

If the error occurs, in a SA4, it is decided whether resetting of a read start address in a SA5 is carried out by prescribed number of times or whether a prescribed time from the start of the reading operation has passed, and the reading operation is stopped in such a case.例文帳に追加

エラーが発生した場合には、ＳＡ４で、ＳＡ５での読出開始アドレスの再設定が所定回数実施されたか、または、読出動作が開始されてから所定時間が経過したかが判断され、そのような場合には、読出動作が終了される。 - 特許庁

When a first random number (1) exceeds a threshold (C), a signal resulting from encrypting input data is transmitted as a normal packet while being added with an error-detecting code and in the other case, a second random number (2) is transmitted as it is as a pseudo packet.例文帳に追加

第１の乱数（１）がスレッシュホールド（Ｃ）を越えるときは、入力データを暗号化した信号を正常パケットとして誤り検出符号を付加して送信し、そうでないときは第２の乱数（２）をそのまま擬似パケットとして送信する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to reduce the number of bit errors caused on a wireless transmission channel even when an error correction code is used in the case of application of an interference wave to a transmission signal and to also solve the problem of giving interference to an interfering station.例文帳に追加

干渉波が加わった場合に誤り訂正符号を用いても無線伝送路上で生じたビット誤りの軽減が困難になるという問題を解決し、また、干渉局側に与える与干渉の問題も解決する。 - 特許庁

By changing a pitch between two key tops (1-1)-(1-2) connected with the connecting member 20 and a pitch between two key tops (1-3)-(1-4) connected with the connecting member 20, the error of the fixing position of the key tops (1-1)-(1-4) to the case 40 is prevented.例文帳に追加

連結部材２０で連結した２つのキートップ１−１〜２間のピッチと、連結部材２０で連結した２つのキートップ１−３〜４間のピッチとを変えることで、キートップ１−１〜４のケース４０への取付位置の誤りを防止する。 - 特許庁

In the case that a recording error occurs when a stream unit for the prescribed reproducing time is recorded in a recording medium 102, a control part 138 searches a continuous idle area having a recording capacity equal to or larger than a continuous recording area where the stream unit is being recorded.例文帳に追加

制御部１３８は、所定の再生時間のストリームユニットを記録媒体１０２に記録している場合、記録エラーが発生したとき、ストリームユニットを記録中の連続記録領域の記録容量以上の連続した空き領域を検索する。 - 特許庁

In this case, a checking part 15 compares a print page image obtained by imaging a printed matter output from the printing part by an imaging part 14a with a page image having passed through the second input processing part 12 to check a page error.例文帳に追加

ここで、検査部１５では、この印刷部１４から出力された印刷物を撮像部１４ａで撮像して得られた印刷ページイメージと、第２の入力処理部１２を経たページイメージとを比較し、ページ誤りの検査を行うことになる。 - 特許庁

A predictive error calculation is performed in a spatial frequency domain obtained by discrete cosine transform instead of performing a calculation about the macro block arranged on a source picture, in the case of calculating the action of the macrobloek of the video picture.例文帳に追加

本発明によれば、ビデオピクチャのマクロブロックの活動を計算する場合に、ソースピクチャ上に配置されたマクロブロックに関して計算を行う代わりに、離散コサイン変換によって得られた空間周波数ドメイン内において予測エラーの計算を実施する。 - 特許庁

A separator performs separation, supposing that it is an input data stream (a) if the length of the data to the flag 1 generated next is La and that it is an input data stream (b) if the length is Lb, in case that the header 2 cannot recognize it normally due to a transmission error, etc.例文帳に追加

分離装置では、ヘッダ２が伝送誤り等により正常に認識できない場合は、次に発生するフラグ１までのデータの長さが、Ｌａであれば入力データ列ａと、Ｌｂであれば入力データ列ｂと推測して分離を行う。 - 特許庁

To allow a device itself to apply changeover control to a proper clock extract destination automatically based on clock extract destination information registered in advance in the case that a clock error is detected when a clock is extracted from an external clock source.例文帳に追加

外部クロック源からクロックを抽出している際にクロック異常が検出された場合、予め登録しているクロック抽出先情報をもとに、装置自身が自動で適切なクロック抽出先へと切替え制御を行うようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can obtain a tracking error signal by a DPP method when many kinds of optical disks different in the optical disk structure are recorded/reproduced, and which can use a CTC method even in the case of reproducing any optical disk.例文帳に追加

光ディスク構造が異なる多種類の光ディスクを記録再生する場合にＤＰＰ法によりトラッキングエラー信号を得ることができ、かつ、どの光ディスクを再生する場合でもＣＴＣ法を用いることができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To readily constitute a system for surely preventing an error of mistaking cells and cross-over contamination even in the case of installing a plurality of thermostatic devices for medical use having different specifications caused by a variety of makers and types in a testing room and integratively controlling them.例文帳に追加

メーカーや型式の違いによる異なる仕様の医療用恒温器を試験室に複数台設けて統合管理する場合でも、細胞の取り違えミスや交叉汚染を確実に防止するためのシステムを容易に構築することができる。 - 特許庁

can fail; the cause of the error is not available from errno or anywhere else, but indicates a failure of the regex engine (but this case is indistinguishable from that of an unrecognized value of response). 例文帳に追加

が失敗する理由のどれかで失敗することがある。 エラーの原因をerrnoや他の何かで知ることはできないが、errnoは正規表現エンジンの失敗の原因を示している(但し、このケースとresponseの値を認識できずに失敗した場合を区別することはできない)。 - JM

When displaying or printing a document file, even in the case where an error is generated between a background image and an object image, since the pixel value of the adjacent pixel outside the object region is set to the boundary region, noise caused by an average color does not appear.例文帳に追加

文書ファイルの表示や印刷を行う際に、下地画像とオブジェクト画像との間に誤差が生じたとしても、オブジェクト領域の外側隣接画素の画素値が境界領域に設定されているので、平均色によるノイズが現れずに済む。 - 特許庁

In the case of directly detecting the temperature by the detection surface 50, an error occurs in accordance with the angle of the detection surface 50, and in this invention, the temperature is detected through the cover 53, and the light quantity of the flash lamp is accurately detected.例文帳に追加

直接検出面５０で温度を検出すると、検出面５０の角度によって、誤差が生じるので、本発明では、カバー５３を介して温度を検出するようにし、正確なフラッシュランプの光量を検出できるようにしている。 - 特許庁

To detect the control operation state (normal operation possible state or normal operation impossible state) of a putout control means in a main control means and to perform error processing in the case that the putout control means is in the normal operation impossible state.例文帳に追加

払出し制御手段のの制御動作状態（正常動作可能状態又は正常動作不可能状態）を主制御手段で検出でき、払出し制御手段が正常動作不可能状態の場合にはエラー処理できるようにすること。 - 特許庁

An RLC layer 12 of a base station controller (RNC) 10 divides the downlink RRC message into RLC AMD_PDU and transmits it, and in the case of exceeding the number of times of RLC AMD_PDU retransmission since RLC ACK can not be received from the mobile equipment (UE), an RCL error is notified from the RLC layer 12 to an RRC layer 11.例文帳に追加

基地局制御装置(RNC)１０のRLCレイヤー１２は、ダウンリンクRRCメッセージをRLC AMD_PDUに分割して送信し、移動機(UE)からRLC ACKを受信できないことにより、RLC AMD_PDU再送回数超過となった場合、RLCレイヤー１２からRRCレイヤー１１にRLCエラー通知をする。 - 特許庁

When a tape cassette constituted with the thin magnetic tape is loaded, the total rotating time M of a rotary drum in the case the thick magnetic tape is loaded is discriminated, and when it is the prescribed time or longer, the error rate is measured (S101-S104).例文帳に追加

薄い磁気テープを備えて構成されるテープカセットが装填されたら、厚い磁気テープが装填された場合の回転ドラムの総回転時間Ｍの判別を行い、所定時間以上であった場合エラーレートの測定を行う（Ｓ１０１〜Ｓ１０４）。 - 特許庁

By this constitution, the amount of the writing data to be stored to the data transfer source in order to cope with occurrence of writing error is minimized, in the case the write-in of a series of data is not finished for all.例文帳に追加

この構成によって、一連のデータの書込みが全て終了していない場合において、未知なる書込みエラーの発生に対処すべき、データ転送元にストアして置かなければならない書込みデータの量を最小限に留めることができる。 - 特許庁

(2) In a case when the total amount of an insurance premium of a Primary Insured Person that was paid by a Person Under Obligation of Special Collection to said Municipality exceeds the amount of said insurance premium of said Primary Insured Person that should be collected by the method of special collection, (including a case there is no amount of said insurance premium to be collected by the method of special collection), a Municipality shall refund the amount of said insurance premium pertaining to said payment in excess or collected in error (when said amount of said insurance premium pertaining to a payment in excess or in error is caused by the death of said Primary Insured Person, the amount shall be obtained by deducting the amount calculated pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare from the amount of said insurance premium pertaining to said payment in excess or in error; hereinafter referred to as "Amount Paid in Excess or in Error" in the following paragraph) to said Primary Insured Person. 例文帳に追加

２　特別徴収義務者から当該市町村に納入された第一号被保険者についての保険料額の合計額が当該第一号被保険者について特別徴収の方法によって徴収すべき保険料額を超える場合（特別徴収の方法によって徴収すべき保険料額がない場合を含む。）においては、市町村は、当該過納又は誤納に係る保険料額（当該過納又は誤納に係る保険料額が当該第一号被保険者が死亡したことにより生じたものであるときは、当該過納又は誤納に係る保険料額から厚生労働省令で定めるところにより算定した額を控除した額とする。次項において「過誤納額」という。）を当該第一号被保険者に還付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a variable length code for one symbol for variable length encoding is located before and after the division in the case of error-correcting encoding, the data sting is relocated so that the leading bit of this spread variable length code can become the head of the next division.例文帳に追加

誤り訂正符号化の際の区切りの前後にまたがって可変長符号化の１シンボル分の可変長符号が配置されている場合に、このまたがった可変長符号の先頭ビットが次の区切りの先頭になるようにデータ列を再配置する。 - 特許庁

With processing error generated, there may be such a case that the cycle of a sampling clock as input timing of a data block is operated on the basis of the time of a time stamp and a difference between this arithmetic output and a preset sampling clock cycle exceeds an allowable range, for example.例文帳に追加

処理エラーとしては、例えば、タイムスタンプの時刻に基づいて、データブロックの入力タイミングであるサンプリングクロックの周期を演算し、この演算出力と、あらかじめ設定されたサンプリングクロック周期との差が許容範囲を超えたときなどがある。 - 特許庁

To provide a disk storage device by which a hindrance such as an access error can be prevented by securing interchangeability with a case where a security function is not used even when a secret area required for the security function is set on a disk.例文帳に追加

セキュリティ機能に必要な秘匿領域をディスク上に設定した場合でも、セキュリティ機能を使用しない場合との互換性を確保できるようにして、アクセスエラーのような支障の発生を未然に防止できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

Then, the maintenance tool not only transmits loading commands of the application programs and monitors loading statuses but also attains the continuous verification of the results of the comparison of a loading source file with the application programs stored in the individual controllers for the control rods and the information in case of a loading error.例文帳に追加

そして、保守ツールは、アプリケーションプログラムのローディング指示を送信し、ローディング状態を監視するだけでなく、ローディング元ファイルと制御棒個別制御装置に格納されたアプリケーションプログラムのコンペア結果、及びローディングエラー時の情報を常時確認可能とする。 - 特許庁

In this case, a two-way prediction coding mode is designed to be selected only when the residual error Ef or Eb is a predetermined value or more, with the predetermined value being designed to be set in response to the forward motion vector or backward motion vector.例文帳に追加

この場合において、双方向予測符号化モードは、残差ＥｆまたはＥｂが所定値以上となるときにのみ、選択され得るようになされており、その所定値は、順方向動きベクトルまたは逆方向動きベクトルに対応して設定されるようになされている。 - 特許庁