「case error」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet feeder capable of preventing breakage of a regulating member and the occurrence of sheet feeding failure even in the case where a regulating member is wrongly operated or set in error and an image forming apparatus having the sheet feeder.例文帳に追加

規制部材を間違った操作や間違ってセットした場合でも、規制部材の破損や給送不良の発生を防ぐことのできる給紙装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature measurement technique of non-contact method of a molten pool which eliminates the measurement error to be generated in the case of emissivity is made into a fixed value, and capable of temperature measurement of the emitting molten pool.例文帳に追加

放射率を固定値とした場合に発生する計測誤差を解消し、且つ、発光する溶融池の温度計測が可能である、非接触方式の溶融池の温度計測手法を提案する。 - 特許庁

To provide an amplitude varying device and an amplitude varying method capable of suppressing deterioration in an analog output signal in the case of varying an amplitude in a digital signal region and decreasing an error between an output setting value and an actual output signal level.例文帳に追加

デジタル信号領域において振幅可変させる場合にアナログ出力信号の劣化を抑制するとともに、出力設定値と実際の出力信号レベルとの誤差を小さくすること。 - 特許庁

In such a case, binary image data b2 resulting from the divided image data 102 which are located on the upstream side of the advancing direction of error spreading in the line before division are adopted for the overlap region.例文帳に追加

この際、オーバーラップ領域については、分割前のラインにおいて誤差拡散処理の進行方向で上流側に位置する分割画像データ１０２から得た２値画像データｂ２を採用する。 - 特許庁

By the above, an operator can easily recognize the state of progress of the working process, and the position of the error in case it occurs.例文帳に追加

これにより、加工工程内のどこまで加工が進行しているか、エラーが発生した場合には、どこで発生したかをオペレータが容易に認識可能な荷電粒子ビーム装置を実現することができる。 - 特許庁

When a resist pattern that covers areas c and d is formed, a resist pattern 22 is formed by displacing a mask pattern such that the groove of the area c is completely covered even in the case that a alignment error occurs (step 3).例文帳に追加

領域ｃ，ｄを覆うレジストパターンを形成する場合、位置合わせ誤差が生じても領域ｃの溝が完全に覆われるように、マスクパターンの位置をずらしてレジストパターン２２を形成する（工程３）。 - 特許庁

To provide a system for supporting blood group determination and an operating method thereof capable of reliably and correctly determining blood groups without the occurrence of human error even in the case of test by one test performer.例文帳に追加

一人の検査者が検査を行った場合でも人為ミスが起きず、確実に正しい血液型を判定することができる、血液型判定支援システム及びその動作方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent a paper sheet from being supplied from a wrong paper feed port by returning an error when a print instruction is received from a different paper feed part (cassette, an option or the like) in case where a paper sheet is in a manual paper feed part.例文帳に追加

手差し給紙部に紙がある場合に異なった給紙部（カセット、オプション等々）からプリント指示を受けた場合にはエラーを返すことで間違った給紙口からの給紙を防止する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle receiver that can eliminate a reception error by reducing distortion in a strong electric field area while achieving the intended purpose of enhancing the reception sensitivity in the case of carrying out reception in a weak electric field area and simplify the fitting of the entire receiver in the case of receiving a plurality of kinds of signals.例文帳に追加

弱電界地域で受信する場合には、受信感度を向上させるという本来の目的を達成しつつ、強電界地域では歪みを低減して受信エラーを無くし、また、複数種の信号を受信する場合の装置全体の取付を簡素化する。 - 特許庁

In the case that a node conducts transmission (ST11) and loses competition with other node because of occurrence of an error or due to low priority (ST12), the communication controller counts number of times of defeated transmission (transmission failure) and continues transmission until transmission is defeated for a prescribed number of times (N times in this case) (ST13).例文帳に追加

送信を行い（ＳＴ１１）、エラーの発生や、優先度が低く他のノードとの競合に負けた場合（ＳＴ１２）、通信制御装置は送信負け（送信失敗）の回数をカウントし、所定回数（ここではＮ回）送信負けするまで送信動作を続ける（ＳＴ１３）。 - 特許庁

A network interface unit 17 of a server 1 determines whether the transmission scheme of a packet to be transmitted is either multicast or unicast, adds a second FEC in the case of multicast or adds an error detection code for ARQ in the case of unicast, and transmits the packet to each client.例文帳に追加

サーバ１のネットワークインタフェース部１７は、送信すべきパケットの伝送方式がマルチキャストとユニキャストの何れであるかを判定し、マルチキャストである場合には第２のＦＥＣを付加し、ユニキャストである場合にはＡＲＱ用のエラー検出符号を付加して各クライアントへ送信する。 - 特許庁

To provide a magnetic head positioning control system capable of performing high speed (short-time) and also accurate minute positioning in the case of performing the offset correction of an MR head for read use with respect to an inductive head for write use or the like including the case of correcting the attaching error of magnetic heads.例文帳に追加

磁気ヘッドの取付誤差の補正をする場合をはじめとして、書込み用のインダクティブヘッドに対する読出用のＭＲヘッドのオフセット補正をする場合になどにおいて高速（短時間）かつ高精度な微少位置決めが可能な磁気ヘッド位置決め制御方式を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the preparation of a wrist band on which unsuitable information is recorded from occurring in the case that the information of a contra-indicant medicine is accidentally inputted to a person having a certain kind of allergy, or in the case that an error has occurred in a communication process, e.g., in the preparation of a medical wrist band.例文帳に追加

例えば医療用のリストバンドの作成において、ある種のアレルギーを有する者に禁忌薬の情報が誤って入力された場合、あるいは通信過程でエラーが生じた場合などにおいて、不適切な情報が記録されたリストバンドの作成を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a "case structure" in which a mounting dimension error to a predetermined article of a second member becomes small as much as possible, when a case in which a first member and a second member are integrated is mounted to the predetermined article with a bracket fixed to the first member.例文帳に追加

第１部材及び第２部材が一体化された筐体が前記第１部材に固定されるブラケットにて所定物に取付けられる場合に、前記第２部材の前記所定物に対する取付け寸法誤差が極力小さくなるような「筐体構造」を提供する。 - 特許庁

Minimum flight altitude shall be specified such that an aircraft is able to maintain continuous radio contact with the ATC unit, taking into account the effects of navigational error and air turbulence, and in the case of a multi-engined aircraft, that it is able to land at any suitable aerodrome in case of the failure of one engine. 例文帳に追加

航法上の誤差及び気流の擾乱を考慮し、管制業務を行う機関との交信が常時可能なように定められ、かつ、多発機にあつては、一の発動機が不作動の場合着陸に適した空港等に着陸し得るように定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the correction data, correction data such that a magnification correction result like in the case 2 or 3 shown in Fig (d) or Fig (e) is set and, if the correction of the single magnification is performed using this correction data, the magnification error is reduced like in the case 2 or 3.例文帳に追加

この補正データとしては、図１４（ｄ）または図１４（ｅ）に示すケース２または３のような倍率補正結果が得られるような補正データが設定されており、この補正データを用いて片倍率の補正を行えば、上記ケース２または３のように倍率誤差が低減される。 - 特許庁

In a receiver shown in the figure, a channel separation section 102 separates a channel (communication channel: no problem even in the case of a plurality of communication channels) used for transmission of information subjected to error correction coding and a channel not used for information transmission (out-channel: no problem even in the case of a plurality of out-channels) from the received signal.例文帳に追加

図の受信機では、受信した受信信号を、誤り訂正符号化された情報が伝送されているチャネル（コミュニケーション・チャネル：複数でも良い）と、情報伝送に使用されてないチャネル（アウトチャネル：複数でも良い）とを、チャネル分離部１０２で分離する。 - 特許庁

Article 382 When an appeal to the court of second instance has been made on the grounds that there was an error in the finding of facts and it is clear that that error has affected the judgment, facts which appear in the case records and evidence examined by the court of first instance which are sufficient to show that there is an error which would clearly affect the judgment shall be cited in the statement of the reasons for appeal. 例文帳に追加

第三百八十二条　事実の誤認があつてその誤認が判決に影響を及ぼすことが明らかであることを理由として控訴の申立をした場合には、控訴趣意書に、訴訟記録及び原裁判所において取り調べた証拠に現われている事実であつて明らかに判決に影響を及ぼすべき誤認があることを信ずるに足りるものを援用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A step SA6 following a step SA3 or a step SA4 discriminates whether the number of intermittent receiving errors stored in an error table exceeds the threshold (2) of a level control 4 switching FER(frame error ratio) (step SA6) and in the case of exceeding, starts a level control 4 mute level to control a voice processing part (step SA7).例文帳に追加

ステップＳＡ３又はステップＳＡ４に続くステップＳＡ６では、エラーテーブルに記憶されている間欠的な受信エラー数が、レベル制御４切替ＦＥＲしきい値 を超えているか否かを判別し（ステップＳＡ６）、超えている場合には、レベル制御４ミュートレベルを起動させて、音声処理部を制御する（ステップＳＡ７）。 - 特許庁

To provide a cuff for a blood pressure data-measuring instrument capable of reducing the measuring error of blood pressure by reducing the error of a change in the volume of a fluid bag even in a case that the cuff for the blood pressure data-measuring instrument is loosely wound around a region to be measured, and blood pressure data-measuring instrument equipped therewith.例文帳に追加

血圧情報測定装置用カフが被測定部位に緩く巻かれた場合であっても、流体袋の容積変化の誤差を小さくすることにより、血圧測定の誤差を小さくすることが可能な血圧情報測定装置用カフおよびこれを備えた血圧情報測定装置を提供することにある。 - 特許庁

In the case of obtaining a propagation range of a radio wave reached from each base, the position measuring device conducts error correction processing using a prescribed error correction coefficient calculated through measurement of a radio wave propagation state around each base station in advance to estimate the propagation distance by a direct wave in the arrived radio wave.例文帳に追加

各基地から到来した電波の伝搬距離を求める際に、予め各基地局周辺の電波伝搬状況を測定して算出した所定の誤差補正係数を用いた誤差補正処理を処理を行うことにより、到来した電波の内の直接波による伝搬距離を推定する。 - 特許庁

To provide a picture communication apparatus which has an automatic attenuation control means for the transmit signal level according to the ITU-T Recommendation V. 34, and never falls into any communication error in the case of much communication error occurring with a specified signal in a line probing transmission or a line probing reception.例文帳に追加

送信信号レベルの自動減衰制御手段を有するＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ．３４に準拠した画像通信装置において、ラインプロービングの送信、またはラインプロービングの受信において、特定の信号での通信エラーが多い場合に、通信エラーにならない画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To control a printing density of a character dedicated for magnetic reading to be in an optimum condition by considering preventive maintenance, by a method wherein a reference value for detecting a condition at a time before reading error occurs is preset in the case where a printed character dedicated for magnetic reading is read and a reading error is detected corresponding to signal intensity of the character.例文帳に追加

印刷された磁気読取専用文字を読み取ってその信号強度に応じて読取エラーを検出する場合に、読取エラーを引き起こす前の状態を検出する為の基準値を設定しておくことで、磁気読取専用文字の印刷濃度を予防保全的に最適な状態に制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a generating apparatus of a table value for correcting a prediction error in a numerical formula model by which the appropriate table value is generated even when actual values are rare as making the reduction of the number of processes in table maintenance possible in the case the correction of the prediction error in a numerical formula model by using a table system and a method therefor.例文帳に追加

テーブル方式を用いて数値モデルにおける予測誤差の補正を行う場合に、テーブルメンテナンスの工数低減を可能としつつ、実績値が希少であっても適切なテーブル値を生成することが可能な数式モデルにおける予測誤差補正用テーブル値生成装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring method using a microscopic Raman spectrophotometer capable of calculating the temperature accurately from a Raman spectrum measured by using the Raman spectrophotometer even in the case of having a hard error in measuring caused by an ambient temperature or the like of the microscopic Raman spectrophotometer and a measuring error caused by difference of a sample.例文帳に追加

顕微ラマン分光光度計の周囲温度などに起因するハード的な測定誤差、および試料の違いによる測定誤差がある場合でも、ラマン分光光度計を用いて測定したラマンスペクトルから精度良く温度を算出できる顕微ラマン分光光度計を用いた温度測定方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since a processing result can be obtained approximately similarly to the case of continuously applying error diffusion processing to the entire source image, when the divided regions are composed after error diffusion processing, stripes or the like which deteriorate the image quality, do not occur in its joint portion, so that a high-quality image can be obtained.例文帳に追加

これによって、原画像全体に対して連続して誤差拡散処理を行った場合とほぼ同様な処理結果を得ることができるため、誤差拡散処理後に分割領域を合成した際にその継ぎ目部分に画質を劣化させるスジ等が発生することがなくなり、高品質な画像を得ることができる。 - 特許庁

To attain an in-finder display device capable of performing a superimposition display of good visibility by satisfactorily securing an illumination extent for a superimposition display area on a focusing screen even in the case the irradiation positions of illumination light from an illuminating means including a light source are dispersed due to components error and assembling error.例文帳に追加

光源を含めた照明手段からの照明光の照射位置が部品誤差や組立誤差などでばらついたとしても、フォーカシングスクリーンのスーパーインポーズ表示を行う領域への照明範囲を十分に確保して、視認性の良いスーパーインポーズ表示が可能なファインダー内表示装置を実現する。 - 特許庁

In a radio receiver which spreads data in a time direction and a frequency direction and then transmits the data and receives a resending request signal making a request to resend data in the case of an error of data from a radio receiver spreading having received the data, an adding means 301 adds parity bits for error detection to the data.例文帳に追加

時間方向と周波数方向にデータを拡散して送信し、データを受信する無線受信機から、データに誤りが検出された場合にデータの再送を要求する再送要求信号を受信する無線送信機において、付加手段３０１が、データに対して誤り検出を行うためのパリティビットを付加する。 - 特許庁

When the service call error is detected in the image processor provided with a prescribed function, a screen 3020 comprising a function restricting key 3021 for restricting the function of the image processor is displayed in the case of the service call error which is repaired so as to enable a normal operation by limiting the function of the image processor.例文帳に追加

所定の機能を有する画像処理装置において、画像処理装置におけるサービスコールエラーを検知すると、画像処理装置の機能を制限することにより正常に動作することが可能になるサービスコールエラーである場合、画像処理装置の機能を制限する機能制限キー3021を含む画面3020を表示する。 - 特許庁

A count down signal from a count down generating circuit 16 is inserted to a TMCC signal outputted from a TMCC mask circuit 18, and the count down signal is forcibly set to a usual value '15' because an error flag is set to '1' in the case that the received TMCC signal has an error due to fading or the like.例文帳に追加

ＴＭＣＣマスク回路１８から出力されるＴＭＣＣ信号中には、カウントダウン発生回路１６からのカウントダウン信号が挿入されており、そのカウントダウン信号はフェージング等により受信ＴＭＣＣ信号に誤りが生じるような場合はエラーフラグが”１”になることから、強制的に通常値の”１５”とされる。 - 特許庁

To provide an intercom system for enhancing the visibility of an image displayed on a monitor by ensuring excellent image quality without causing deformation in the image when correction of a detected code error is disabled in the case that the code error such as a noise takes place in a video signal coded and transmitted from a slave unit to a master unit via a transmission path.例文帳に追加

子機から伝送路を経由して親機に符号化伝送される映像信号にノイズ等の符号誤りが発生した場合において、検出された符号誤りの訂正が不可能な場合におけるモニタへの出画を、画像の崩れがない良好な画質で確保して視認性を高める。 - 特許庁

Whether or not an error is generated in a read/write operation (step S15) is judged (step S16), and in the case that the error is generated, the retry count is decreased (step S17) in the retry control means and execution is repeated until the retry count becomes 0 or the read/ write operation is normally ended.例文帳に追加

読み出し／書き込み動作（ステップＳ１５）でエラーが発生したか否かを判定し（ステップＳ１６）、エラーが発生した場合はリトライ制御手段にてリトライ・カウントをデクリメントし（ステップＳ１７）、リトライ・カウントが０になるか読み出し／書き込み動作が正常に終了するまで繰り返し実行される（ステップＳ１８）。 - 特許庁

In this case, an SNR calculating means 104 finds the error between an input image determined (specified) by an input image determining means 102 and a pseudo- halftone image obtained from the input image through the matrix shifting and finds SNR as the ratio of the pixel value of the input image and the error with all shift quantities of the matrix.例文帳に追加

この場合、ＳＮＲ計算手段１０４が、入力画像決定手段１０２で決定（指定）された入力画像と、この入力画像のマトリクスずらしを行った擬似中間調画像との誤差を求め、入力画像の画素値と誤差との比であるＳＮＲを、当該マトリクスにおける全てのずらし量で求める。 - 特許庁

The bypass processing step S5 has an error report reading step S51, a bypass range retrieving step S52 for retrieving whether buffers exist in the error path and retrieving a start point and an end point necessary for bypass processing, and a bypass processing execution step S53 for executing bypass processing in the case buffers exist as a result of the step S52.例文帳に追加

バイパス処理ステップＳ５はエラーレポート読込ステップＳ５１と、エラーパス内にバッファが存在するかを検索し、バイパス処理に必要な始点と終点を検索するバイパス範囲検索ステップＳ５２と、ステップＳ５２の検索結果、バッファが存在すればバイパス処理を実施するバイパス処理実施ステップＳ５３とを有する。 - 特許庁

Two or more current sensors 5a and 5d having different ratings are installed in a same circuit, and, in a measurement process performed as required, by selecting a current sensor expected to have a minimum error, the magnitude of the error relative to a true current value is reduced compared with a case having a single current sensor.例文帳に追加

同一の回路に、定格の異なる２個上の電流センサ５ａ、５ｄを設置し、随時行われる計測処理において、最も誤差が小さいと期待される電流センサを選択することにより、電流センサ１個の時に比べて、真の電流値に対する相対的な誤差の大きさを小さくする。 - 特許庁

A cylindrical lens which makes an extent of deviation in the main scanning direction relatively smaller than that in the sub-scanning direction in the case that a laser beam outputted at a timing of incidence on the light receiving surface without plane tilt error is displaced due to plane tilt error, is arranged as a correction element 7 before the light receiving element 6.例文帳に追加

また、面倒れ誤差がないときに受光面へ入射するタイミングで出力されるレーザービームが面倒れ誤差により変位する場合での主走査方向へのずれ量を副走査方向へのずれ量よりも相対的に小さくするシリンドリカルレンズを補正素子７として受光素子６の前に配置するように、構成する。 - 特許庁

To suppress generation of an error in the contents of a utilization detailed statement to be issued and the doubled issue of utilization certificates in the case of issuing a utilization certificate to be the details of use of a toll and or the like.例文帳に追加

高速道路の通行料金等の利用明細となる利用証明書を発行する際において、発行する利用明細書の内容の間違い及び利用証明書の二重発行を抑制する。 - 特許庁

To provide a decoder and a decoding method that can start decoding directly after the occurrence of an error in data or of merged data in the middle of variable length code data in the case of special reproduction.例文帳に追加

データにエラーが発生したり、特殊再生の際にデータが可変長符号の途中で連結されたりした場合であっても、直後に復号化を開始することが可能な復号化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Further, the method is provided with a step for changing the window color only when the change of the window color is specified and a step for opening the window only when the opening of the window in case of error occurrence is specified.例文帳に追加

更には、ウィンドウ色を変更する指定が行われている時のみウィンドウ色の変更処理を行うステップと、エラー発生時に表示ウィンドウを開く指定が行われている時のみウィンドウを開くステップを設ける。 - 特許庁

Even if the measurement value is acquired, this tonometer reexamines the measurement state in each case after that, when the measurement state is inferior, defines it as a measurement error so as to eliminate the erroneous measurement and allow the reliable tonometry.例文帳に追加

このような構成では、測定値が得られても、その後再度、測定状態が再検査され、測定状態が不良の場合には、測定エラーとされるので、誤測定がなくなり、信頼性のある眼圧測定が可能となる。 - 特許庁

The incorrect judgment about the abnormalities in the case, which many lamps 1a to 1d are connected, is prevented by having made the error over the current detection results small as much as possible and by having judged the blown-out lamps with fine accuracy.例文帳に追加

電流検知結果に対する誤差を可及的に小さくでき、精度良く断線異常判断することで、多くのランプ１ａ〜１ｄが接続されている場合の断線異常についての誤判断を防止する。 - 特許庁

To improve a battery cover assembly structure for assembling a battery cover storing secondary battery on a battery case loaded in a portable electronic apparatus for wireless communication without front or rear surface recognition error and displacement.例文帳に追加

無線通信する携帯電子機器に取り付けられるバッテリケース本体に二次電池を収容した電池カバーを表裏の間違いなくしかも位置的に一義的に組み付ける電池カバーの組付構造の改良。 - 特許庁

To provide a dressing board which makes a cutting blade cut into the dressing board at a specific cutting depth even if an error range of the thickness of the dressing board is larger with respect to a standard thickness, and a dressing board storage case thereof.例文帳に追加

ドレッシングボードの厚みが規格の厚みに対して誤差範囲が大きくても、切削ブレードをドレッシングボードに所定の切り込み深さで切り込むことができるドレッシングボードおよびドレッシングボード収容ケースを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that bias power, which is different from the bias power which makes an error rate minimum, is determined as the recording power in case that bias power and characteristics of reproduction quality are not ideal due to characteristics of a disk.例文帳に追加

ディスクの特性により、バイアスパワーと再生品質の特性が理想的でない場合に、エラーレートが最も小さくなるバイアスパワーとは異なるバイアスパワーが記録パワーとして決定されるという課題である。 - 特許庁

A simple motion retrieval section 6 applies a simple motion retrieval processing between two reduction feature planes at constant time intervals and outputs a motion compensation prediction error amount in this case as image change amount information.例文帳に追加

簡易動き探索部６では、時間的に一定間隔の２枚の縮小特徴平面間における簡易動き探索処理を行い、その際の動き補償予測誤差量を画像変化量情報として出力する。 - 特許庁