1153万例文収録!

「case error」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > case errorの意味・解説 > case errorに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

case errorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1273



例文

To provide a discount coupon issuing system, enabling a customer to acquire a discount coupon anywhere at any time, enabling a store side to use a specified customer as an object for marketing analysis while simplifying operations on the store side, and facilitating, in such a case that a coupon with an error in content is issued, the recovery of the coupon.例文帳に追加

顧客がいつでもどこでも割引クーポンを入手することができ、販売店側の操作を簡略化することができ、特定の顧客を対象としてマーケティング分析に利用することができ、内容に誤りがあるクーポンを発行した場合にも回収を容易にする。 - 特許庁

In this case, since the two sensors 72c and 72d are used to measure the surface positions of the same XY position on the upper surface of the stage WST and a net Z displacement is obtained, no measurement error due to the irregular upper surface occurs, and the bending of the fixed mirror can be measured with high accuracy.例文帳に追加

ここで、2つのセンサ72c,72dを用いてステージWST上面の同じXY位置の面位置を計測して、正味のZ変位を求めることにより、上面の凹凸に起因する計測誤差が生じない、高精度な固定鏡の曲がり計測が可能になる。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus that can reliably inform a user of the image communication unit about the occurrence of a communication error caused in the case of ring type communication even when the communication apparatus is so set not to output a communication result for general facsimile communications.例文帳に追加

一般のファクシミリ通信したときの通信結果を出力しない設定にしている場合であっても、リング型通信をしたときにおける通信エラーの発生を、画像通信装置の使用者に確実に知らせることができる画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the next step 445, when the ID number input from the user is matched with the ID number owned by the actual I/O module, the slot selection lamp of the module is turned off, and the processing is shifted to a step 450, and in the other case, the error lamp of the module is turned on, and the processing is shifted to a step 490.例文帳に追加

次のステップ445では、ユーザから入力されたID番号が実際のI/Oモジュールが有するID番号に一致していれば当該モジュールのスロット選択ランプを消灯してステップ450に、そうでなければ当該モジュールのエラーランプを点灯してステップ490に処理を移す。 - 特許庁

例文

In the case of a failure in detecting the edges of bar codes detected by two sensors 14 and 15 in detecting the bar codes of a film cartridge by the sensors 14 and 15, an error code 1 is set and is stored in a RAM, by which this content is made to be stored into an EEPROM.例文帳に追加

フィルムカートリッジのバーコードを2つのセンサ14,15で検出する際、2つのセンサで検出したバーコードのエッジを所定時間内に検出できなかった場合、エラーコード1を設定し、RAMにエラーコードを記憶させ、これによりEEPROMにこの内容が記憶されることになる。 - 特許庁


例文

In the case where a detection signal from one of the discharge ball detection sensors 75 is not inputted after a main control device 54 transmits a winning ball command to set the number of winning balls to be discharged to a dispensing control device 69, a one-side dispensing error command is transmitted to the dispensing control device 69.例文帳に追加

メイン制御装置54が払出制御装置69に賞品球の払出個数の設定をする賞球コマンドを送信した後、排出球検出センサ75のうちの一方からの検出信号が入力されなかった場合に、片払出しエラーコマンドを払出制御装置69に送信する。 - 特許庁

To detect positions of both lateral sides of a recording paper by utilizing ultraviolet rays for the use of fixing a magenta layer, and also to reduce a detection error in the case where fixing of the magenta layer and image formation of a cyan layer are continuously carried out.例文帳に追加

カラー感熱記録紙上にカラー画像を形成するプリンタにおいて、マゼンタ層の定着とシアン層の画像形成を連続的に行う場合に、マゼンタ層を定着するための紫外線を利用して記録紙の両側辺の位置の検出すると共に、検出誤差を小さくする。 - 特許庁

To obtain an information recording/reproducing system capable of improving the reliability as a recording/reproducing system by reducing the error rate in reproduced data in the case multi-values digital data are optically recorded or reproduced even when there is the possibility that various external disturbances are impressed.例文帳に追加

多値のディジタルデータを光学的に記録又は再生する場合であって各種の外乱が印加される可能性があるときでも、再生データにおけるエラーレートを低減し記録再生システムとしての信頼性を向上させることが可能な情報記録再生システムを提供する。 - 特許庁

To realize prevention of occurrence of a signal error in other wavelength bands due to a fixed gain or attenuation of an optical amplifier in the case that part of wavelength bands is interrupted or fluctuated regardless of a simple circuit configuration.例文帳に追加

本発明は、一部の波長が断または変動している場合に光アンプの利得または減衰量を固定して他の波長において信号エラーを起こすことを簡単な回路構成で実現でき多波長光アンプの制御方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

A sub CPU is so constituted as to allow the input of the control signal having a voltage value larger than the input allowable voltage value obtained by adding a difference between the upper limit value of the main control power supply and the lower limit value of the sub control power supply V3 in a case of the occurrence of the error.例文帳に追加

また、サブCPUを、誤差が生じる場合におけるサブ用制御電源V3の上限値と、サブ用制御電源V4,V5の下限値との差を基準値に加算した入力許容電圧値よりも大きい電圧値を有する制御信号の入力を許容するように構成した。 - 特許庁

例文

An HS-SCCH transmission power setting section 114 sets, based on the set transmission power P_A-DPCH,i and target reception error rate Target-BLER, transmission power P_HS-SCCH,i of HS-SCCH in the case of transmitting control information transmitted to each MS.例文帳に追加

HS−SCCH送信電力設定部114は、設定された送信電力P_A−DPCH,iおよび目標受信誤り率Target_BLERに基づいて、各MS宛ての制御情報を送信する場合のHS−SCCHの送信電力P_HS−SCCH,iを設定する。 - 特許庁

To provide a moving picture experts group MPEG video decoder that attains smooth moving picture reproduction where error concealment hardly takes place even in the case of decoding an MPEG bit stream that is decoded at a variable bit rate VBR and that realizes special reproduction such as 3-2 pull-down reproduction and slow reproduction.例文帳に追加

VBR復号化されたMPEGビットストリームを復号化する場合であってもエラーコンシールメントが発生しにくく、スムーズな動画再生を可能とするMPEGビデオ復号器並びに3−2プルダウン再生及びスロー再生等の特殊再生を実現するMPEGビデオ復号器を提供する。 - 特許庁

To perform hardware resetting by using a rise synchronizing signal in case of communication trouble, to prevent a hang-up due to a communication error, and to perform speedy initialization by switching the right to occupy the control over a rise synchronizing signal line at power-on time.例文帳に追加

電源投入時の立上がり同期信号線の制御占有権を切換えることにより、通信不具合が発生した場合に、前記立上がり同期信号を用いてハードウェアリセットを行うことにより、通信エラーによるハングアップを防止するとともに、迅速な初期化を行う。 - 特許庁

In the case that many recognition defective parts are present in the first recognized result, by supplying the correct format information of a slip as the condition of a recognition processing and making a re-recognition processing be executed, recognition defects generated due to the recognition error of the format information of the slip are cleared.例文帳に追加

最初の認識結果に多くの認識不良個所があるような場合、認識処理の条件として帳票の正しい書式情報を与えて再認識処理を実行させることで、帳票の書式情報の認識誤りに起因して発生した認識不良が一掃される。 - 特許庁

A table-generating means 3 generates a table that indicates, to which color coordinate in a 2nd color space a color coordinate of a 1st color spaces is to be mapped, based on a quantization error in the case of converting image data S0 residing in the 1st color space to the 2nd color space which is a conversion destination.例文帳に追加

画像データS0が属する第1の色空間から、変換先である第2の色空間に変換する際の量子化誤差に基づいて、第1の色空間の色座標を第2の色空間のどの色座標に写像するかを表すテーブルをテーブル作成手段3において作成する。 - 特許庁

To enhance target value responsiveness in the case where a model error occurs between a model inside a feedforward controller mainly composed of an inverse model of a control target and an actual control target in a double-degree-of-freedom control system composed of the feedforward controller and a feedback controller.例文帳に追加

フィードフォーワード制御器とフィードバック制御器から構成される2自由度制御系において主に制御対象の逆モデルから構成されるフィードフォーワード制御器内部のモデルと実際の制御対象との間にモデル誤差が生じた場合の目標値応答性を改善する。 - 特許庁

In the case that the cracks are detected, an error signal is transmitted to a computer 11 controlling the semiconductor manufacturing device by the discriminating machine 10, and working is stopped in a process chamber and a carrying chamber 1 used for a just prior process detecting the cracks on the wafer.例文帳に追加

割れまたはクラックが検知された場合には、識別機10より半導体製造装置を制御するコンピュータ11へエラー信号が送信され、ウェハに割れまたはクラックが検出された直前の工程に用いたプロセスチャンバ内および搬送室1内での稼動を停止する。 - 特許庁

An integrated CPU is so constituted as to allow the input of a control signal having a voltage value larger than an input allowable voltage value obtained by adding a difference between an upper limit value of a main control power supply and a lower limit value of the sub control power supply V3 in a case of the occurrence of the error.例文帳に追加

そして、統括CPUを、誤差が生じる場合におけるメイン用制御電源の上限値と、サブ用制御電源V3の下限値との差を基準値に加算した入力許容電圧値よりも大きい電圧値を有する制御信号の入力を許容するように構成した。 - 特許庁

The airbag cover 46 is assembled movably with a case 17 so as to absorb an assembly error with respect to an interior finish member of a vehicle around thereof with the usage of the bolt member 29 arranged between a protrusion part 22a of the fitting protrusion 22 and the assembly piece 49.例文帳に追加

エアバッグカバー46が、係止突起22の突出部22aと組付片49との間に閂状に配設される閂部材29を使用して、周囲の車両の内装材に対しての組付誤差を吸収可能とするように、ケース17に対して移動可能に、組み付けられる。 - 特許庁

(i) The error of a magnetic bearing supplied by said facility shall not exceed 2 degrees at a location that is apart from the center of antenna part with a distance approximately 4 times of the wavelength of the main carrier (in the case of a Doppler VOR, approximately 18 times) and in a space with an attack angle of 40 degrees or less from said center. 例文帳に追加

リ 当該施設により提供される磁方位の誤差は、空中線部分の中心から主搬送波の波長の約四倍(ドプラーVORにあつては、約一八倍)の距離にあり、かつ、同中心からの仰角が四〇度以下の空間にある点において、二度を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This insufficiency of the prize balls occurs when a prize ball command transmitted from a main control board C before a break of the power source cannot be received normally by a payout control board H due to the occurrence timing of power failure or the like, or in other cases, different from the ordinal case of a prize ball under an error.例文帳に追加

この不足賞球は、通常の賞球アンダーエラーの場合と異なり、停電等の発生タイミングによって、電源断前に主制御基板Cから送信された賞球コマンドが払出制御基板Hによって正常に受信できない場合などに発生する。 - 特許庁

Therefore, the malfunction of the braking force is detected from the changed of the speed of a malfunction testing target wheel, so that an influence due to an error of the wheel speed can be eliminated as compared with a case that the speed of two wheels is compared, and the malfunction of the braking force can be accurately detected.例文帳に追加

これにより、失陥検査対象の車輪速度の変動から制動力の失陥が検出されるので、2つの車輪の車輪速度を比較する場合と比較して車輪速度の誤差の影響を排除することができ、制動力の失陥を精度良く検出することができる。 - 特許庁

Next, when the information of a web page B6 of a WWW server B3 is received, the URLs(uniform resource locator) of web pages A5 and C7 are retrieved from the part 10, and in the case of existence, a color to be displayed is shown with a color corresponding to an error ID from a management file 13.例文帳に追加

次にWWWサーバB3のウェブページB6の情報を受信した場合、ウェブページA5、C7のURLをエラー情報記憶部10から検索し、存在する場合は、管理ファイル13より、表示する色をエラーIDと対応した色で表示する。 - 特許庁

In the case where it is discriminated that, on the basis of a comparison result, any abnormality such as a delay error caused by a voltage difference occurs, in order to recover the functional circuit block D109 into a normal state, the test control section 103 outputs a voltage boost instruction for the power supply domain D113 to the power supply control section 104.例文帳に追加

当該比較結果に基づいて、電圧差による遅延エラー等の異常が発生したと判別した場合、テスト制御部103は、機能回路ブロックD109を正常な状態に戻すために、電源制御部104に電源ドメインD113の電圧昇圧指示を出す。 - 特許庁

In that case, parameters are found for minimizing an error between an actual measured value of the image coordinates of the index and a theoretical value of image coordinates of the index calculated from estimated value of parameters with the relative attitude of the attitude sensor to the imaging device and the position of the imaging device taken as unknown parameters.例文帳に追加

その時、姿勢センサと撮像装置の間の相対姿勢と撮像装置の位置とを未知のパラメータとして、指標の画像座標の実測値と、パラメータの推定値から算出した指標の画像座標の理論値との誤差を最小化するようなパラメータを求める。 - 特許庁

An operation of braking control not to drive an objective lens in the direction corresponding to the moving direction of a laser spot is obtained by setting prohibition/permission of output of a tracking drive signal based on the land/groove detection result in the case of the traverse and zero cross timing of a tracking error signal.例文帳に追加

トラバース時のランド/グルーブ検出結果と、トラッキングエラー信号のゼロクロスタイミングとに基づいてトラッキングドライブ信号の出力の禁止/許可を設定することによって、レーザスポットの移動方向に対応する方向に対物レンズを駆動させない制動制御の動作を得る。 - 特許庁

In this case, when an error disabling continued recording of the contents in the recording medium 12 occurs during recording of the contents to the recording medium 12 from the recording means 13, the recording of the contents to the recording medium 12 is interrupted and only the recording of the contents to the recording means 13 is continued.例文帳に追加

この場合、記録手段(13)からコンテンツを記録媒体(12)に記録中に、記録媒体(12)にコンテンツを記録し続けることができなくなるようなエラーが発生したとき、コンテンツの記録媒体(12)への記録を中断して、コンテンツの記録手段(13)への記録のみを継続させる。 - 特許庁

A receiver 206 judges the synchronization establishment of the variable length frames in the case that the arithmetic processing result of the stored channel identification information and the error detection signal match in a channel identification part 208 and distributes the variable length frames to the respective channels on the basis of the channel identification information.例文帳に追加

受信装置206は、チャネル識別部208で格納されたチャネル識別情報の演算処理結果と誤り検出信号とが一致した場合に可変長フレームの同期確立を判断し、チャネル識別情報に基づいて可変長フレームをチャネル毎に振り分ける。 - 特許庁

If the drawable is a window, the window must be viewable, and it must be the case that if there were no inferiors or overlapping windows, the specified rectangle of the window would be fully visible on the screen and wholly contained within the outside edges of the window, or a BadMatch error results.例文帳に追加

ドロウアブルがウィンドウの場合は、ウィンドウは表示可能でなければならず、下位ウィンドウや重なりあっているウィンドウがない場合、ウィンドウの指定した長方形領域はスクリーン上で完全に可視状態で、全体がウィンドウの外枠に含まれていなければならない。 そうでない場合は、エラーBadMatchとなる。 - XFree86

To provide an OFDM transmission apparatus whereby an OFDM receiving apparatus requires only a small computation complex in the case of performing macro diversity reception, causes small deterioration in channel estimate accuracy due to interference, is enough for simple control, and can reduce a bit error rate after decoding bits generated by communication path coding.例文帳に追加

受信機側でマクロダイバーシティ受信を行う場合に計算量が少なく、干渉によるチャネル推定精度の劣化が小さく、制御が簡単で、通信路符号化により生成したビットの復号後ビット誤り率を低減出来るOFDM送信機を提供する。 - 特許庁

When decoding a data string containing variable length encoded data, when inverse transformation is not established even after inverse transforming processing is advanced to a position corresponding to a division in the case of error-correcting encoding, these data are abandoned and in the next division, inverse transforming processing is started from the head again.例文帳に追加

可変長符号化データを含むデータ列を復号化するときに、誤り訂正符号化の際の区切りに相当する位置まで逆変換処理が進んでも逆変換が成立しない場合にそのデータを廃棄し、次の区切りにおいてはその先頭から再び逆変換処理を始めるようにする。 - 特許庁

To prevent a pulse from motor stepping out of in case a data error is detected at a data receiving side without re-transmitting the data, in a system which controls the pulse motor by pulses produced with the data showing a pulse rate which is transmitted in a serial telecommunication and received at the receiving side.例文帳に追加

シリアル通信を用いてパルスレートを示すデータを送信し、受信側でこれを受信しパルスモータを駆動するパルスを生成しパルスモータを制御するシステムにおいて、データ受信側がエラーを検出した場合に、データ再送を行なうこと無く、パルスモータの脱調を防止することに有る。 - 特許庁

In a case where an index sensor detects an index after each pulse counter starts to count, when the counting number of the pulse counter related to the corresponding rotary reel does not reach the lower limit, the slot machine does not determine it as an error during the execution of the control of the unequal-start rotation control means.例文帳に追加

各パルスカウンタがカウントを開始した以後、インデックスセンサーがインデックスを検出した場合に、対応する回転リールに関するパルスカウンタのカウント数が下限に達しなかったときに、開始不同回転制御手段の制御の実行中においてはエラーと判断しない。 - 特許庁

Thus, in case a temperature of a cooking utensil 1 which has a small volume of received optical energy of the infrared sensor 4 is low, a judgement is made that an error of a detected temperature is large and an occurrence of a control which a user does not intend can be prevented and a precise control by temperature can be realized.例文帳に追加

これによって、赤外線センサ4の受光エネルギー量が少ない調理容器1の温度が低いときには検出される温度の誤差が多いものと判定し、使用者の意図しない制御が働くことを防ぎ、温度による正確な制御を実現することができるものである。 - 特許庁

In such a case, a count equal to 10 seconds is set on a 10 second counter (S15) to skip processes S16-S18 to inhibit generation of a premium ball over error and to securely feed premium balls restarted by turning power ON to extend flag ON time at turning power ON.例文帳に追加

かかる場合には、S16〜S18の各処理をスキップして賞球オーバーエラーの発生を禁止し、且つ、電源投入により再開された賞球の払い出しを確実に行うために、10秒カウンタへ10秒分のカウント値をセットして(S15)、電源投入時フラグのオン時間を延長する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast system, a digital broadcast transmitter, and a digital broadcast receiver capable of enhancing the performance of reception by a mobile body by reducing a data error even on the occurrence of strong fading or the like in the case of receiving data by the mobile body employing a small-sized mobile apparatus or the like.例文帳に追加

小型携帯機器等を用いた移動体受信時に強度のフェージング等が生じたとしてもデータ誤りを減少させて移動体受信の性能を高めることが可能なデジタル放送システム、デジタル放送送信機およびデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device, in which the follow-up performance of the repeated control is improved and also the repeated control can be made after one round of even the case when an error signal can not be accurately detected or the periodicity of a signal passing through a low-pass filter is low.例文帳に追加

本発明は、繰り返し制御の追従性能を高くし、かつ、エラー信号を正確に検出できない時や、ローパスフィルタを通過した信号の周期性が低い時も、その1周後に繰り返し制御を行うことができる、情報記録再生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The inclination detecting means installed on a water tank determines by its detecting output whether a rotational axis of a rotary drum placed inside the water tank is within a specified range (S11) and in case it detects any defect in the positioning of the water tank 1 is assigned to an error flag (S13).例文帳に追加

水槽に取り付けた傾き検知手段の検知出力によって、水槽内に配置されている回転ドラムの回転軸が所定の範囲内であるか否かが判定され(S11)、水槽の配置状態が異常である場合には、エラーフラグに1が代入される(S13)。 - 特許庁

Even in the case that off-operation of the key switch 85 wrongly is performed when there is necessary disposal before off- operation of the key switch 85, the circuit 84 automatically rectify the error and enables inconvenience to be avoided when the next on-operation of the key switch.例文帳に追加

これにより、キースイッチ85のオフ操作前に必要な処理がある場合に、誤ってキースイッチ85をオフ操作した場合であっても、電源保持回路84により自動的に修正が行われるため、次にキースイッチ85をオン操作した場合にも、不都合が生じるのを回避できる。 - 特許庁

On the occurrence of a communication error in the case of transmission of three quantization tables with respect to L, a, b components of a color image signal (S50), after the transmission of the two quantization tables in common use for the L, a, b components to a destination (S60), two- table information corresponding to the destination is set to an ON-state (S66).例文帳に追加

カラー画像信号のL,a及びb成分に対応する3つの量子化テーブルを送信した際に通信エラーとなれば(S50)、L用及びa,b共用の2つの量子化テーブルを送信した後(S60)、該宛先に対応する2テーブル情報をオンに設定しておく(S66)。 - 特許庁

*1 The “principle”: When a correction, etc. is not necessary in light of the Purpose of Utilization or when the pointing out that there is an error is not correct, it is not necessary to make a correction, etc. However, in that case, an entity handling personal information must notify the person*3 without delay that a correction, etc. will not be made. 例文帳に追加

※1「原則」…利用目的から見て訂正等が必要ではない場合や誤りである旨の指摘が正しくない場合には、訂正等を行う必要はない。ただし、その場合には、遅滞なく、訂正等を行わない旨を本人に通知※3しなければならない。 - 経済産業省

In the case that an error occurs that needs to be released by an operator in an image forming apparatus 201 in an image forming system 10 while the operator is not present and the image forming apparatus 201 is inoperable due to the error, a shutdown processing means 109 of the image forming apparatus performs shutdown process of the image forming apparatus and a power shutdown control means 111 shuts down the power supply to all the units of the image forming apparatus 201.例文帳に追加

オペレータが不在中に、画像形成システム10内にある画像形成装置201において人手による解除が必要なエラーが発生し、そのエラーにより当該画像形成装置201が動作不可の状態であるとき、当該画像形成装置のシャットダウン処理手段109が画像形成装置のシャットダウン処理を行い、かつ電源遮断制御手段111により当該画像形成装置201の全ユニットへの電源供給を遮断する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing large color irregularities between two colors of roughly equal screen angles (including the case that they are equal) even when there is a synchronization error between an intermediate transfer member and a driving means for driving the intermediate transfer member.例文帳に追加

中間転写体と当該中間転写体を駆動する駆動手段との間に、シンクロ誤差が存在する場合であっても、スクリーン角度が略等しい(等しい場合も含む)2色の間で色むらが大きく発生するのを低減することが可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A collating condition check part 70 checks a collating condition for establishment in the case of coincidence in collation concerning a processing for collating the second netlist with the forth one, finds out the net (the connection error one) which does not satisfy the collating condition and outputs it as a collating condition check result list 80.例文帳に追加

照合条件チェック部70は、第2のネットリストと第4のネットリストの照合処理において、照合が一致する時に成立する照合条件をチェックし、この照合条件を満たしていないネット(接続エラーのネット)を見つけ、これを、照合条件チェック結果リスト80として出力する。 - 特許庁

Under an instruction from a TV tuner AFC loop constant controlling portion 113, when executing the specific processing which would cause a change in reference frequency, a variable loop filter 115 sets a time constant smaller than one in a case that the specific treatment is not executed, and passes a frequency error signal and integrates it.例文帳に追加

可変ループフィルタ115は、TVチューナAFCループ定数制御部113からの指示により、基準周波数変動を引き起こす特定処理を実行する場合には、特定処理を実行しない場合に比べて小さい時定数を設定して周波数誤差信号を通過させるとともに周波数誤差信号を積分する。 - 特許庁

The image processor combines the gradation conversion by the multi-valued error diffusion system with the gradation conversion by the area gradation conversion system and excludes intense black and white pixels or a minimum value and a maximum value in consecutive gradation from an object of averaging in the case of averaging processing for the resolution conversion.例文帳に追加

この画像処理装置は、多値誤差拡散による階調変換と面積階調変換による階調変換とを組み合わせ、さらに解像度変換のための平均化処理時に真黒、真白画素、又は連続階調における最小値、最大値を、平均化の対象から除外するものである。 - 特許庁

In this case, the sensor is additionally or repeatedly driven by the given small operation, to provide a calibration signal likely provided by two or more small radius differences of a rotating idler roller shaft area (enabling overcoming a run-out operation error noise signal of an existing idler and an idler shaft).例文帳に追加

ここで、このセンサが、追加的に、反復的に、既知の小さな動作によって駆動されて、回転するアイドラ・ローラ・シャフト領域の複数の小さな半径差によって提供されるもののような校正信号(存在するアイドラ及びアイドラ・シャフトのランアウト動作エラー・ノイズ信号が克服されるを可能とする)を提供する。 - 特許庁

To select and carry out suitable decode processing by making identifiable the class of a frame (synchronizing burst frame/communication channel frame) or the data form of a communication channel TCH part in the communication channel frame even in the case that an error occurs in a radio information channel RICH in a frame transmission step.例文帳に追加

フレームの伝送過程において無線情報チャネルRICHに誤りが生じた場合であっても、フレームの種別(同期バースト用/通信チャネル用)や通信チャネル用フレーム中の通信チャネルTCH部のデータ形式等を識別可能にし、適切なデコード処理を選択して実行できるようにする。 - 特許庁

In the case of detecting a transmission error, the own terminal apparatus receives a video frame generation request by an in-frame coding system according to a control protocol from the opposite terminal apparatus, and a video media coding section 5 generates a coded video stream 33 by applying the in-frame coding system to the coding operation of video media.例文帳に追加

伝送エラーを検出した際には、その後、相手端末から制御プロトコルによってフレーム内符号化方式による映像フレームの生成要求を受けて、再度、映像メディア符号化部5で映像メディアの符号化動作においてフレーム内符号化方式を適用した符号化映像ストリーム33を生成する。 - 特許庁

例文

When input completion is reported from an input report part 107 to a timing report part 114, processing is not requested from the timing report part 114 to an encoding part 108 in the case that a system time T shown by a timer 113 is earlier than a reference processing time TO exceeding a time longer than an allowable error time ε.例文帳に追加

入力通知部107からタイミング通知部114に入力完了が通知されたとき、タイマ113の示すシステム時刻Tが基準処理時刻TOから許容誤差時間εより早い場合は、タイミング通知部114から符号化部108に対して処理要求を行わない。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS