「case-elements」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In a case of selecting a partial scanning mode by a scanning mode change-over means, compared with the case that a normal scanning mode I selected, the driving device is controlled go that a ratio of a driving period (D3) for controlling the light-emitting elements to emit light to a reset period (R1) controlled by a reset control means is increased.例文帳に追加

走査モード切り換え手段により部分走査モードを選択した場合においては、通常走査モードを選択した場合に比較して、リセット制御手段によってなされるリセット期間（Ｒ１）に対する発光素子を発光制御するドライブ期間（Ｄ３）の比が、増大されるように制御される。 - 特許庁

In the rolling device 10 using a detector 20 with one or more detecting elements 30, 31 and 32 for detecting the operating state of a rolling device 17, and a sensor case 21 which includes the detecting element 30, 31 and 32, the sensor case 21 has a waterproof structure.例文帳に追加

転動装置（１７）の運転状態を検出する少なくとも一つの検出素子（３０，３１，３２）と、前記検出素子（３０，３１，３２）を内包するセンサ筐体（２１）と、を備える検出器（２０）を用いたセンサ付転動装置（１０）において、前記センサ筐体（２１）を防水構造とする。 - 特許庁

A center value between a maximum value and a minimum value of the output voltage of the magnetic sensor in the case where the external magnetic field is rotated with respect to the two magnetoresistance effect elements at the same temperature Trt as a case of the offset voltage Os1 is calculated and acquired as an output amplitude center value.例文帳に追加

オフセット電圧Ｏs1の場合と同一温度Ｔrtにおいて、外部磁界を２つの磁気抵抗効果素子に対して回転させたときの磁気センサの出力電圧の最大値と最小値の中央値を計算して出力振幅中心値として取得する。 - 特許庁

When the differential case 10 is engaged with the ring gear 9 by engagement elements CL, CR, the rotation of the differential case 10 is transmitted to the corresponding differential side gears 6L, 6R, and the rotation speed of the differential side gears 6L, 6R can be increased.例文帳に追加

係合要素ＣＬ、ＣＲによりディファレンシャルケース１０とリングギヤ９とが締結すると、ディファレンシャルケース１０の回転が対応するディファレンシャルサイドギヤ６Ｌ、６Ｒに伝達され、そのディファレンシャルサイドギヤ６Ｌ、６Ｒの回転数を増速させることができる。 - 特許庁

Also, a bus bar (power supply terminal) 12 for connecting the drains D of the respective switching elements 2 to a power supply line are integrally formed in the resin case 8, and the drain D of the switching element 2 is directly connected to the bus bar 12 inside the resin case.例文帳に追加

また、樹脂ケース８には、各スイッチング素子２のドレインＤを電源ラインに接続するためのバスバー（電源端子）１２が一体形成されており、スイッチング素子２のドレインＤは、樹脂ケース内でこのバスバー１２に直接接続されている。 - 特許庁

Each detection unit 60A-60C has an identical arrangement and is provided with a unit case K where photoelectric elements are arranged at a predetermined pitch, and a connector for making electrical connection with other detection unit, in at least one unit case K.例文帳に追加

検出ユニット６０Ａ〜６０Ｃは、全て同一構成をなしており、光電素子が所定ピッチで配されてなるユニットケースＫと、ユニットケースＫの少なくとも一方において、他の検出ユニットとの電気的な接続を行うべくコネクタが設けられている。 - 特許庁

Each vertical polarization element substrate 3 is stuck so as to make the vertical polarization antenna elements 7 formed on the vertical polarization element substrate 3 protrude laterally from a corresponding side of the reflector 1 in the shape of a long case and to be located point symmetrically with the center axis of the reflector 1 in the shape of a long case.例文帳に追加

各垂直偏波素子基板３は、それらに形成された垂直偏波アンテナ素子７が筒状反射板１の対応する側面から側方に張り出すように、かつ、筒状反射板１の中心軸線に対して点対称に位置するように貼付されている。 - 特許庁

To make a hand insertion space for manually lifting and moving a carton case (6) and easily take out a packaging element from the carton case even if a plurality of packaging elements (4) for packing an object (24) to be packed are used.例文帳に追加

本発明によれば、被梱包体（２４）を梱包する複数の梱包体（４）を適用しても、カートンケース（６）を手で持ち上げて移動するための手を差し入れるスペースが存在し、且つカートンケースから梱包体を容易に取り出すことができる。 - 特許庁

For most of the allowed elements of a query array, the key is a lower case version of the keyword that begins a clause in the SELECT statement (e.g., 'select', 'from', 'where', etc.), and the value is the text of the remainder of that clause, excluding the keyword.例文帳に追加

クエリ配列で使用できる要素のキーのほとんどは、SELECT 文の句に使用するキーワードを小文字にしたものとなります(たとえば 'select'、'from'、'where' など)。 また、それに対応する値はその句の残りの部分 (キーワード以外の部分)となります。 - PEAR

In this case, the elements of the new list are those that would be produced by considering each of the for or if clauses a block,nesting from left to right, and evaluating the expression to produce a list elementeach time the innermost block is reached例文帳に追加

この場合、新たに作成されるリストの各要素は、各々の forや if 節を左から右の順にネストしたブロックとみなして実行し、ネストの最内ブロックに到達する度に式を評価した値となります。 - Python

When it comes to the busha group, it refers to the Heki school system (in this case, it includes walking archery and long-range archery), and when it comes to the reisha group, it refers to the shooting system developed from Ogasawara school's riding archery and walking archery, but gradually implemented with ceremonial elements. 例文帳に追加

武射系と言えば日置流系統の射を指し（この場合は歩射・堂射が含まれている）、礼射系と言えば、小笠原流騎射・歩射から儀礼・儀式的なものを加味されつつ発展した射の系統を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the case of low-molecular compounds, qualitative composition (the existence of atoms of certain chemical elements), quantitative composition (the number of atoms of each element), inter-atomic bond and the reciprocal location of atoms in molecules expressed by the formula of chemical structure 例文帳に追加

低分子化合物の場合，化学構造式により表現された定性的組成(一定の化学元素の原子の存在)，定量的組成(各元素の原子の数)，原子間結合及び分子中の原子の相互配置 - 特許庁

In such case, the applicant must submit all the missing elements of the registration application as specified in subsection (1) on the applicant’s own initiative within two months from the date on which the initially submitted documents were received by the Patent Office. 例文帳に追加

その場合，出願人は，(1)に定める登録出願の要素で欠落しているものすべてを，最初に提出した書類を特許庁が受領した日から2月以内に，自発的に提出しなければならない。 - 特許庁

(4) OSIM shall notify the applicant, or the professional representative, as the case may be, in respect of the elements omitted from publication and shall send him a copy of the application rendered available to the public.例文帳に追加

(4) OSIMは，出願人又は，該当する場合は，職業代理人に，公開から削除した要素について通告し，また，公衆の利用に供される，出願の写しを同人に送付するものとする。 - 特許庁

(2) The provisions of Paragraph one, Clause 4 of this Section shall not be applied if the essential elements for the implementation of the invention are staple commercial products, except for the case when the third person with such supply induces to carry out the activities referred to in Paragraph one of this Section.例文帳に追加

(2) (1)4)の規定は，発明の実施のために本質的な要素が一般的市販品である場合は適用しない。ただし，第三者が，当該供給によって，(1)にいう活動を行うよう仕向ける場合はこの限りでない。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive braille display device by reducing the number of braille elements for controlling a braille pin also in the case of mounting a plurality of braille modules to a braille display.例文帳に追加

複数の点字モジュールを点字ディスプレイに搭載する場合においても点字ピンを制御するスイッチ素子数を減らし、小型で安価な点字ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

In the case of performing automatic layout, a user inputs layout instruction information concerned with the use, policies and other purposes of the layout and layout elements to be laid out.例文帳に追加

自動レイアウトを行う場合、ユーザは、レイアウトの用途、方針その他の目的に関するレイアウト指示情報およびレイアウト対象となるレイアウト要素を入力する。 - 特許庁

In the case zinc and silicon are incorporated, these elements are preferentially oxidized as well by the above heating to form oxides, zinc exhibits antibacterial action and bactericidal action, and silicon exhibitis hydrophilic action.例文帳に追加

亜鉛及び珪素を含む場合は、これらの元素も上記加熱により優先的に酸化されて酸化物を形成し、亜鉛は抗菌作用及び殺菌作用を示し、珪素は親水作用を示す。 - 特許庁

Thus, a maximum antenna interval close to 0.5λ can be achieved in the case of configuring the array antenna by arranging the plurality of antenna elements inside the cases.例文帳に追加

これにより、筐体内部に複数のアンテナ素子を配置してアレーアンテナを構成する場合としては、０．５λに近い最大のアンテナ間隔を取ることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device which can flexibly cope with even such a case that a large output difference is requested between a plurality of laser elements having different oscillation wavelengths when white light is reproduced.例文帳に追加

白色光を再現する際に、発振波長の異なる複数のレーザ素子の間に大きな出力差が要求される場合であっても柔軟に対応することが可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

Ceramic sheets 2 are stuck to both side surfaces having the largest areas on the outer surface of a metal case 1 containing power generating elements.例文帳に追加

発電要素を収納した金属ケース１の外表面における面積が最も広い両側面にそれぞれセラミックシート２を張り付けた構成とする。 - 特許庁

In the case of an alloy target, green compacts of an alloy powder, a mixture of simple powders of elements forming the alloy or a mixture of alloy powders may be used.例文帳に追加

合金ターゲットの場合は、粉末として合金粉末の圧密体や、合金となる元素の単体粉同士、あるいは合金粉末を混合した圧密体を使用することができる。 - 特許庁

A more preferable result can be obtained in case the superconducting oxide layer is made of rare earth elements, barium, or copper group superconducting oxide (RE123, RE=rare earth element, Y).例文帳に追加

前記酸化物超電導層が、希土類・バリウム・銅系超電導酸化物（ＲＥ１２３；ＲＥ＝希土類元素、Ｙ）であるとより好ましい結果を得る。 - 特許庁

To obtain a driving circuit for a power semiconductor for that can easily correct the slippage of switching timing even in the case that a plurality of power semiconductor elements are connected in parallel.例文帳に追加

複数個の電力用半導体素子を並列に接続した場合でもスイッチングタイミングのずれが容易に補正できる電力用半導体素子の駆動回路を得る。 - 特許庁

Constitution elements for transmission of measurement signals in the handpiece is electrically charged by contact means (37A, 37B, 60A, 60B) and insulated from the outer case 2 by an insulation means.例文帳に追加

ハンドピース内の測定信号の伝送のための構成要素は、接触手段(37A,37B,60A,60B)によって電気が通じており、絶縁手段によって外部ケースから絶縁される。 - 特許庁

In this case, the upper electrode 540 is connected with a plate electrode 320 of the deep trench capacitor C_DT in the periphery of elements, thus increasing accumulation charge capacity.例文帳に追加

このとき上部電極５４０をディープトレンチキャパシタＣ_ＤＴのプレート電極３２０と素子周辺部などにおいて接続し、蓄積電荷容量を増大させる。 - 特許庁

To provide a voice comparison device and the like, which enable appropriate determination of the identity of elements of two voice signals being demodulation signals in the case of modulating in different modulation methods.例文帳に追加

異なる変調方式で変調した場合の復調信号である２つの音声信号の素材の同一性を適切に判定することができる音声比較装置等を提供する。 - 特許庁

To secure insulation without enlarging the capacity of an isolation transformer in the case of supplying power to each gate driving unit which corresponds to semiconductor switching elements being connected in plural numbers separately for each arm of power converters.例文帳に追加

電力変換器の各アーム毎に複数個直列接続される半導体スイッチング素子対応の各ゲート駆動装置に電力を供給する場合に、絶縁トランスの容量を大きくすることなく絶縁を確保できるようにする。 - 特許庁

In the case of providing a file consecutive to the log file, part of elements encrypted by the public key for the log files consecutive forward and backward is provided together with the shared key of the log file.例文帳に追加

あるログファイルから連続したファイルを渡す場合には、そのログファイルの共通鍵と共に、前後に連なるログファイルのために公開鍵で暗号化した要素の一部を渡す。 - 特許庁

The zinc oxide elements 1 and the insulating support 4 are sealed up in silicone resin of superior fluidity, and a silicone resin case 5 composed of a drum 5a and a cap 5b is formed.例文帳に追加

酸化亜鉛素子１および絶縁支持物４の周囲を流動性に優れたシリコン樹脂でモールドすることにより、胴部５ａと笠部５ｂからなるシリコン樹脂容器５が形成される。 - 特許庁

In this case, the leakage detector includes a mono-block-type main block with spaces 20...24 for incorporating at least one portion of elements for composing the leakage detector.例文帳に追加

本発明によれば、漏れ検出器は、この漏れ検出器を構成する諸要素の少なくとも一部を内蔵することを可能にするスペース（２０．．２４）をもつモノブロック型メインブロック（１）を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which has a sure output tolerant function, even in the case with the integrated circuit formed by the elements of low breakdown voltage.例文帳に追加

低耐圧の素子により形成された集積回路であっても、確実な出力トレラント機能を有する半導体集積回路を提供することにある。 - 特許庁

In this differential limiting device 10, first and second output cam members 40, 50 output differential limiting torque in proportion to driving torque from a differential case 20 through a plurality of cam driven elements 30.例文帳に追加

差動制限装置(１０)は、第１及び第２の出力カム部材(４０，５０)が、複数のカム従動子(３０)を介してデフケース(２０)からの駆動トルクに比例した差動制限トルクを出力する。 - 特許庁

In the case of a semiconductor chip having an electrode pad, the fuse elements group is arranged on a region outside an electrode pad array and along any side of the chip, on a chip plane.例文帳に追加

電極パッドを有する半導体チップの場合は、チップ平面上において、ヒューズ素子群を、電極パッド列の外側であって、チップのいずれかの辺に沿った領域に配置する。 - 特許庁

Especially in case of including a tall electrolytic capacitor C2, an inductance elements L2, NST are arranged to interpose the electrolytic capacitor C2 arranged in a center.例文帳に追加

特に、背の高い電解コンデンサＣ２を含む場合には、中央に配置される電解コンデンサＣ２を挟むようにインダクタ素子Ｌ２，ＮＳＴを配置させる。 - 特許庁

Since the ratio of drawing elements increases with a larger increate rate than a specific increate rate according to operation input, images can be displayed more rapidly than a case where no operation input is made.例文帳に追加

操作入力に応じて、描画要素の割合が、所定の増加率よりも大きい増加率で増加するので、操作入力をしない場合に比べて画像を早く表示させることが可能となる。 - 特許庁

In this case, delay elements 14, 15, 17 are used to form the fuse set signal FSET in addition to the fuse initialization signal FINIT from only one global initialization signal.例文帳に追加

この場合、遅延素子１４，１５，１７を用いて、ただ１つのグローバルな初期化信号からフューズ初期化信号ＦＩＮＩＴに加えてフューズセット信号ＦＳＥＴも形成する。 - 特許庁

The first and second compensation elements 4, 7 have connection flanges 13, 14 on their sides toward the intermediate tube in the state of being directed to the radial insides in any case.例文帳に追加

第１および第２の補償要素４，７は、いずれの場合にも、中間チューブの方を向くそれらの側に、径方向内側に向けられた接続フランジ１３，１４を有している。 - 特許庁

To provide a lighting device which houses a substrate where a plurality of light-emitting elements are arranged to widen directivity of light emission by accurately and inexpensively fixing against a case body.例文帳に追加

光放射の指向性を広げるように複数の発光素子が配置された基板を、ケース体に対して正確かつ安価に固定して収納する照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide high carbon steel which is reduced in component costs with no inclusion of alloy elements, such as Ti and V, and has satisfactory fracture separability even in the case of low hardness level.例文帳に追加

ＴｉやＶなどの合金元素を含まないために成分コストが低く、低い硬さレベルであっても十分な破断分離性を有する高炭素鋼の提供。 - 特許庁

To obtain a laser scanning optical apparatus having a case which has necessary rigidity, does not result in a large external size and does not spoil the arrangement of other optical elements.例文帳に追加

必要な剛性を有し、外形サイズの大型化を来すことがなく、他の光学素子の配置を損なうことのない筺体を備えたレーザ走査光学装置を得る。 - 特許庁

To reduce variation in quantity of electrons emitted by respective elements even in case of a voltage drop due to wiring resistance of a row wiring line.例文帳に追加

行配線における配線抵抗に起因する電圧降下が発生した場合であっても、各素子から放出される電子量の変動を低減することを目的とする。 - 特許庁

Compared with the case where the element bodies 10b and the electrodes 10a are all uniformly positioned, the space between the element bodies 10b and the electrodes 10a in the adjacent optical elements 10 can be made larger.例文帳に追加

素子本体部１０ｂおよび電極１０ａの位置を全て同じとする場合に比べて、隣接する光素子１０間における素子本体部１０ｂや電極１０ａの間隔を大きくできる。 - 特許庁

It is further possible to efficiently use space and achieve a more compact and simpler constitution as a whole in comparison with the case that permanent magnets and coils are arranged on both sides of the MR elements 3A and 3B.例文帳に追加

そのうえ、永久磁石やコイルをＭＲ素子３Ａ，３Ｂの両側に配置するなどした場合と比べ、スペースを有効に利用して、より小さく簡素な全体構成とすることができる。 - 特許庁

Whether or not a quantization error generated in the case of quantization is diffused to a succeeding line is determined at every color element, and the color elements diffusing the error to the succeeding line are changed over selectively at every line.例文帳に追加

量子化の際に生じる量子化誤差を後続のラインに拡散するかどうかを色要素ごとに決定し、さらにラインごとに後続のラインに誤差を拡散する色要素を選択的に切り替えることを特徴とする。 - 特許庁