「certain amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The tissue anchor assembly includes a material of a certain amount adjacent to one surface of the tissue so as to be positioned, an anchor object adjacent to an opposite surface of the tissue so as to be positioned and a fixing member formed to firmly hold the material of the certain amount in the periphery the anchor object so that the tissue is fixed between the material of the certain amount and the anchor object.例文帳に追加

組織アンカアセンブリであって、組織の１つの面に隣接して位置決定するように構成されたある量の材料と、組織の反対の面に隣接して位置決定するように構成されたアンカオブジェクトと、該ある量の材料を、該アンカオブジェクトの周りにしっかりと保持するように構成された固定部材であって、それにより該ある量の材料と該アンカオブジェクトとの間に組織を固定する、固定部材とを備えている、組織アンカアセンブリ。 - 特許庁

Thus, a substantial contact angle of the sealing material 3 at the outer peripheral edge can be made large, whereby a certain thickness can be secured with only a small amount of the sealing material 3.例文帳に追加

封止材の外周縁における実質的な接触角を大きくすることができ、少量の封止材で厚みを持たせることができる。 - 特許庁

At this point, a selection pattern which selects the program by the TS packet is determined, and it is so specified as to enable a secondary multiplexing jitter not to exceed a certain amount.例文帳に追加

このとき、各プログラムをＴＳパケット単位で選択する選択パターンを定め、二次多重化ジッタが一定量以上とならないように規定する。 - 特許庁

To provide a volume reducing bag packing device of small size requiring a small installation space and of a simple structure capable of efficiently disposing material of a certain amount to be disposed.例文帳に追加

小形で設置スペースが少なく、ある程度のまとまった量の処理物を効率よく処理可能な簡単な構造の減容袋詰め装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device for recovering a certain amount of exhaust heat or more at all times while keeping warm-up performance of an exhaust emission control catalyst.例文帳に追加

排気浄化触媒の暖機性能を維持しつつ常に一定以上の排気熱の回収を行うことができる排気熱回収装置を提供する。 - 特許庁

As a result, another file can be written while the seek time and the amount of seek are reduced even during the course the certain file is written.例文帳に追加

これにより、あるファイルが書き込まれている途中であっても、シーク時間及びシーク量を少なくしながら別のファイルを書き込むことができる。 - 特許庁

With such an arrangement as above, a certain strength is applied with the tray 1, a water-proof characteristic is realized by the film 2, thereby an amount of use of non-ignitable film material is reduced.例文帳に追加

これにより、トレイにより強度を持たせ、フィルムにより耐水性を発揮させることによって、不燃物であるフィルム材の使用量を削減する。 - 特許庁

It is possible thereby seen for a certain period that the amount of the light of the OLED element is made uniform, and the life of the OLED element is lengthened.例文帳に追加

これによって、ある期間で見たとき、ＯＬＥＤ素子の光量を均一にすることができ、ＯＬＥＤ素子の寿命を伸ばすことが可能となる。 - 特許庁

To provide a molded product made of a polymer composition in which the amount of an active compound bleeding within a certain period can be increased than before.例文帳に追加

従来よりも、一定期間内にブリードする活性化合物量を増加させることができる重合体組成物からなる成形体を提供する。 - 特許庁

During a start of photographing operation, a certain amount of latest still image data are always stored in a memory.例文帳に追加

撮影動作の起動中においては、静止画としての撮像画像データのうちで新しいものの順から一定容量分だけ常にメモリに保持しておく。 - 特許庁

To provide a counterweight of elevator manufacturable at low cost using a waste wire rope as a waste material a certain amount or more of which can be obtained at regular intervals.例文帳に追加

定期的に一定量以上を確保可能な廃材である廃ワイヤロープを用いるとともに、低コストで製作できるエレベータのつり合いおもりの提供。 - 特許庁

Therefore, there is a ban on conducting FX trading involving customers as counterparties without receiving a certain amount of margin deposits. 例文帳に追加

このため、個人の顧客を相手方とするＦＸ取引について、一定の証拠金は預託を受けずに取引を行うことを禁止する証拠金規制です。 - 金融庁

Later, J-REITs were introduced, and the Bank of Japan announced an intention to purchase a certain amount of J-REITs as part of quantitative easing. 例文帳に追加

それから、J-REITというのは、制度化されまして、特に日本銀行も量的緩和、実質的な金融緩和の中でJ-REITを一定の割合を買うと言いました。 - 金融庁

To acquire high accuracy traffic information by properly correcting traffic information, even when a sufficient amount of travel history data concerning a certain driver does not exist.例文帳に追加

あるドライバーに関する十分な量の走行履歴データが存在しない状況においても、交通情報を適切に補正し、高精度な交通情報を得る。 - 特許庁

To provide a plasma torch designed to detect wear of electrodes and prohibit use of an electrode once the electrode has been worn by a certain amount.例文帳に追加

電極の消耗を検出し、電極がある量の消耗を受けた時点で電極の使用を阻止するように設計されたプラズマトーチの提供。 - 特許庁

Then, the candidates of the mounting angles of a certain amount of data are stored and normality test of data is performed so as to set a range of the mounting angle.例文帳に追加

そして、ある程度のデータ量の取付け角度の候補を蓄積させ、正規性の検定を行うことにより、取付け角度の範囲を設定する。 - 特許庁

This temperature detection system detects the temperature increase of a device stored inside a box of a certain volume having a predetermined ventilation air amount as follows.例文帳に追加

温度検出システムは、所定の換気量を有する一定容積の箱の内部に収容された装置の温度上昇を以下のように検出する。 - 特許庁

The frequency location of zero is also programmable to allow each stage (202) to contribute to a certain amount of a gain for a specific frequency.例文帳に追加

ゼロの周波数位置はまた、プログラム可能であり得、それによって、各ステージ（２０２）が、特定の周波数に対する特定の量のゲインを与えることを可能にする。 - 特許庁

When the amount of data in the buffer 36 exceeds a certain value, a CPU 40 outputs a predicted value of bidirectional prediction of higher compressibility.例文帳に追加

バッファ３６のデータ量が一定値を超えると、ＣＰＵ４０は、動き補償予測回路４２に、より圧縮率の高い両方向予測の予測値を出力させる。 - 特許庁

Thereby, the information on the shipping provided with conditions such as high reliability, a certain amount of data and prevention of illegal tampering can be recorded.例文帳に追加

これによって、高い信頼性と、ある程度のデータ量と、改竄による不正防止という条件を備えた出荷時情報を記録できるようにする。 - 特許庁

The kind of the rubber of the rubber sheet is not especially limited, and any rubber having a certain amount of weight and also having a flexibility enough to be tightly fixed to a pipe may be used.例文帳に追加

ゴムシートのゴムの種類は特に限定されず、ある程度の重量がありパイプに密着させて被着させることができる柔軟性があればよい。 - 特許庁

To provide a bathtub which is equipped with a drain on a standing side wall of the bathtub, enables rinsing with poured water while keeping certain amount of water.例文帳に追加

本考案は浴槽側壁面の立ち上がった位置に排水口をとりつけて、一定量を保ちながら、水を流してのすすぎ洗いを可能とする。 - 特許庁

To prevent stored content from being leaked out of a container when the container is fallen under a state in which a certain amount of the stored content is left after a seal of the container such as a bottle and a can or the like is opened.例文帳に追加

瓶、缶類の容器を開封した後、内容物が残っている状態で容器が転倒した時その内容物が外に漏れるのを防ぐ。 - 特許庁

It is also possible to provide a mechanical failure mode in which a component of the stylus module (122) catastrophically fails after a certain amount of usage.例文帳に追加

また、スタイラスモジュール（１２２）の構成要素が、特定の量の使用後に、その内部で突発的に機能しなくなる機械的故障モードを実行することもできる。 - 特許庁

To provide a heat source of a water heater which enables always supplying of more than a certain amount of heat without discharging a gas such as carbon dioxide having a green house effect.例文帳に追加

二酸化炭素等の温室効果を有するガスを排出せず、また、常にある量以上の熱を供給する、温水器の熱源を提供する。 - 特許庁

If the ink storage chamber 38 is enlarged by introducing a certain amount of air, the plate member 34 moves away from the lug, and the introduction of air is blocked.例文帳に追加

また、ある程度の空気が導入されてインク収容室３８が拡大すると、板部材３４は突出部から離れ、空気の導入は閉塞される。 - 特許庁

To solve the problem that a large amount of time and labor is requird for sorting images without a certain image sorting means, concerning image data captured in a recorder with a large capacity.例文帳に追加

大容量の記録装置に取り込まれた画像データは、何らかの画像整理手段を用いないと画像の整理に膨大な手間がかかる。 - 特許庁

To provide a power transaction prediction system allowing proper prediction of a power buying and selling amount to be expected in a power transaction during a certain period.例文帳に追加

ある期間の電力取引において期待できる電力売買量を適正に予測することが可能な電力取引予測システムを提供する。 - 特許庁

The amount of fuel flowing out from the fuel container and output power are sampled on real time or for every certain time, and a remaining time is found by the operation shown below.例文帳に追加

燃料容器から流れ出す燃料量と出力電力とをリアルタイムに、或いは、ある時間毎にサンプリングし、以下に示す演算で残時間を求める。 - 特許庁

To assign a certain amount of data to a video image with a low-level for difficulty of coding, in the encoding processing by a 2-path encoding system.例文帳に追加

２パスエンコード方式によるエンコード処理において、本来、符号化の難易度が低い映像部分にもある程度のデータ量が割当てられるようにする。 - 特許庁

To provide a water sealing device which can secure a certain amount of water in a water seal tank for keeping water seal of drain piping all the time and can assuredly keep water-seal.例文帳に追加

ドレン配管の水封を保つ水封槽の水を常時、一定量確保し、確実に水封を保つことができる水封装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-based ink for a ball-point pen affording unconventional light and smooth writing quality by adding a specific lubricant in the amount formulated within a certain range.例文帳に追加

特定の潤滑剤を或る範囲の配合量で添加することで従来に無い軽く滑らかな書き味が得られるボールペン用油性インキを提供する。 - 特許庁

(ii) Said membership appears certain to perform the obligation to pay as a assessment the amount calculated as prescribed in the preceding paragraph pursuant to the provision of that paragraph; 例文帳に追加

二　当該会員が、前項の規定により同項に規定する算定した額を負担金として納付する義務を履行することが確実と見込まれること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A certain amount of perovskite type organic-inorganic hybrid compound is dipped in organic solvent filled in a glass container, and is used as the scintillator for detecting radiation.例文帳に追加

ガラス容器に満たした有機溶媒中に一定量のペロブスカイト型有機無機ハイブリッド化合物を浸漬し、放射線検出用シンチレーターとして使用する。 - 特許庁

At present, each company can freely determine its own fare according to its discretion within a certain range up to a ceiling of the predetermined amount for the area. 例文帳に追加

現在では、地域ごとに定められた金額を上限とする一定の範囲内であれば、各社の裁量により運賃を自由に決めることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, based on the data from the animal- identifying devices and relational data from the memory, a certain amount of the feed having a corresponding temperature is fed to the animal.例文帳に追加

さらに、動物識別装置からのデータとメモリからの関連するデータに基づき対応する温度を有する一定量の餌を動物に供給する。 - 特許庁

To easily grasp the exact amount of scan data and image quality in each of cases where a certain manuscript is read at a plurality of resolutions.例文帳に追加

ある原稿を複数の解像度で読み込んだ場合におけるそれぞれの正確なスキャンデータ量及び画像品質を簡単に把握することができようにする。 - 特許庁

To provide a solar energy generation apparatus which efficiently secures a certain solar power generation amount even when solar energy is low.例文帳に追加

太陽光のエネルギーが低い時間帯であっても太陽光による一定の発電量を効率的に確保できる太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a major shareholder detection support server 20 for detecting a shareholder holding shares exceeding a certain amount.例文帳に追加

任意の株数について、当該株数を超える数の株式を保有する株主を検出することができる大株主検出支援サーバ２０を提供する。 - 特許庁

The secondary fluid generation system (62) delivers a certain amount of dry secondary fluid into the cooling airflow passing from the compressor portion (4) to the turbine portion (14).例文帳に追加

２次流体発生システム（６２）は、ある量の乾燥２次流体を圧縮機部分（４）からタービン部分（１４）に通る冷却空気流に供給する。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle capable of securing a certain amount of or more lubrication oil in respective compressors, in the refrigeration cycle equipped with a plurality of compressors.例文帳に追加

複数台の圧縮機を備える冷凍サイクルにおいて、各圧縮機内の潤滑油を一定量以上確保することができる冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

Experienced personnel have memorized a certain amount of product codes, but it is difficult for an inexperienced person to find the product code, making it easier to make number input errors例文帳に追加

熟練者であれば、ある程度商品コードを覚えているが、慣れていない者が商品コードを探し出すことは難しく、採番ミスも発生しやすい。 - 経済産業省

As a result, the rate of growth of the amount of fixed asset investment has gradually declined, and these control measures seems to have shown a certain degree of effectiveness (Figure 1-3-27).例文帳に追加

その結果、固定資産投資額の伸び率は徐々に低下しており、これらの抑制策は一定の効果を発揮しているとされている（第1-3-27図）。 - 経済産業省

In addition, while the Danka system guaranteed temples of a certain amount of believers and income, it forbade the propagation to other sects' believers and the construction of a new temple. 例文帳に追加

また、檀家制度は、寺院に一定の信徒と収入を保証する一方で、他宗派の信徒への布教や新しい寺院の建立を禁止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, to prevent sundry bacteria to enter from the outside of the room, the room is made carefully by investing a certain amount of capital for double doors, sealable windows, adiabatic walls, etc. 例文帳に追加

それに加え、室外から雑菌が入り込まないように二重扉、密閉窓、断熱壁など、かなりの資本をかけて念入りに造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス