「certainly less」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an on-vehicle machine capable of certainly transmitting a vehicle control result to a portable unit with less power consumption.例文帳に追加

少ない電力の消費で携帯機に車両の制御結果を確実に送信できる車載機を提供する。 - 特許庁

To certainly and stably retain a porosity of 1.0% or less without raising a density of a bearing material.例文帳に追加

軸受材料の密度を上げることなく、気孔率を確実かつ安定して１．０％以下に製造できるようにする。 - 特許庁

To certainly stir a liquid over the whole area in a tank with less energy consumption and to enhance a treatment efficiency of contaminated water.例文帳に追加

エネルギー消費が少なく、確実に槽内全域に渡って液体を撹拌し、汚水の処理効率を向上する。 - 特許庁

To provide a conduit lining technique which can certainly cool a conduit lining material in a less costly manner following heat-curing.例文帳に追加

安価な方法で、また確実に熱硬化後の管ライニング材の冷却を行うことができる管路ライニング工法を提供する。 - 特許庁

To connect a conductor certainly with a conductive plate for wiring and establish an assembling method to require low cost and a less number of component parts to be assembled.例文帳に追加

導線を確実に結線用導電板に接続でき、組み立て部品数が少なく、安価に組み立てることができる。 - 特許庁

To provide a method by which an optical element mounting device that is less in light transmission loss and high in performance can be manufactured certainly.例文帳に追加

光の伝送ロスが少なくて高性能な光学素子搭載装置を確実に得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bobbin conveying system certainly sorting a tray placed with a real bobbin and an empty bobbin and a bobbin-less tray in a fine spinning winder.例文帳に追加

精紡ワインダにおいて、実ボビン及び空ボビンを載置したトレー並びにボビン無しトレーを確実に選別するボビン搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a steering device with a simple structure and less number of parts having a tilt lock mechanism capable of certainly performing tilt lock operation.例文帳に追加

構造が簡単で部品点数が少なく、チルトロック操作を確実に行うことが可能なチルトロック機構を有するステアリング装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the difference between the blade angles θ1 and θ2 is less than 30° in order to certainly form the crack inclined to the surface of the substrate.例文帳に追加

基板表面に対して傾斜したクラックを確実に形成する観点からは、刃角θ１と刃角θ２の差は３０°未満であるのが好ましい。 - 特許庁

To prevent certainly electrification of a filter element using a less expensive filter element without having conductivity, thereby a costly filter case having conductivity is not necessary.例文帳に追加

導電性を有さない安価なフィルターエレメントを用いて、導電性を有する高価なフィルターケースを不要にしながら、フィルターエレメントの帯電を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a switch device capable of certainly exhibiting many functions while preventing occurrence of erroneous operation in a simple circuit structure having less switch members.例文帳に追加

少ない個数のスイッチ部材および簡単な回路構成で、誤操作の発生を防止しながら多くの機能を確実に発揮させ得るスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch unit capable of being secured to other member simply and certainly and manufacturable with less man-hours at low cost.例文帳に追加

他部材に簡単、確実に固定することができると共に、製造工数が小さくて製造コストが小さい一方向クラッチユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a device of taking out printed products capable of certainly and rapidly handling the printed products with extremely different thicknesses, with less adjusting work.例文帳に追加

非常に異なる厚さの印刷製品も、確実に、迅速にそして少ない調節作業で処理することができる、印刷製品を取り出すための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bubble discharging vessel easy of handling which can certainly discharge bubbles with less power and change the direction of the discharged bubbles.例文帳に追加

小さな力によって泡を確実に吐出させることができるとともに、泡の吐出方向を変化させることができ、取り扱いが容易な泡吐出容器を提供する。 - 特許庁

To perform a flow passage breaking operation between the joining surfaces of two coupling flanges efficiently, certainly, and easily with less labor while suppressing leakage of the fluid in the pipe.例文帳に追加

両連結フランジ部の接合面間での流路遮断作業を、管内流体の漏洩を抑制しながら少ない労力で能率良く確実、容易に行う。 - 特許庁

To provide a truck dock determining system capable of easily and certainly determining a truck dock requiring less period for a loading work of products every vehicle.例文帳に追加

１車輌あたりの製品の積込作業に要する時間が少なくなるようなトラックドックを容易かつ確実に決定することができるトラックドック決定システムを提供する。 - 特許庁

To provide an LED indicator lamp electronically interlocking with good efficiency capable of being certainly prevented from making pseudo-lighting with an induction current equal to or below a prescribed amperage (for example, 100 mA or less).例文帳に追加

規定電流以下（例えば１００ｍＡ以下）の誘導電流では確実に擬似点灯しない、効率の良い電子連動対応のＬＥＤ表示灯を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of taking out a jammed original easily and certainly with less time and effort, even when jamming is generated at a halfway part of a conveyance path of the original.例文帳に追加

原稿の搬送経路の中途部で紙詰まりが生じたとしても、紙詰まりした原稿を少ない手間で簡単に、しかも確実に取り出すことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical care equipment holding device capable of reducing surgical obstacles and certainly arranging a medical care equipment, which is set at the tip with less allowance (jounce), to a desirable position.例文帳に追加

手術時の障害を軽減でき、かつ、遊び（ガタ付き）が少なく先端に設けられた医療器具を確実に所望の位置に配置可能な医療器具保持装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the setting of a parameter becomes extremely easy and the data of a desired noise level or less can be certainly and efficiently obtained by the minimum repeated number of times.例文帳に追加

このように構成したことにより、パラメータ設定が極めて容易になり、所望のノイズレベル以下のデータを確実、且つ最小の繰り返し回数で能率よく取得することが可能となる。 - 特許庁

To provide a free flow conveyor device capable of transporting certainly objects using a simple structure and a less number of components and of enhancing the working easiness and the productivity.例文帳に追加

簡単な構造で部品点数が少なく被搬送物を確実に搬送することができ、また作業性、生産性を向上させることができるようにしたフリーフローコンベア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking support system in which an attachment of camera to a vehicle is easy, a calculation amount required for an image processing is less and a distance from an obstacle can be certainly transmitted to a driver.例文帳に追加

車両へのカメラの取り付けが容易であり、画像処理に要する計算量も少なく、運転者に障害物との距離を確実に伝達できる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the term can be put otherwise in any way and there is certainly no intention to diminish peasants, and the term is less heard due to self-restraints as described above. 例文帳に追加

それだけにどうにでも言い換えの利く言葉でもあり、確信的に農民を貶める目的があろうはずもなく前述のとおり自主規制によってあまり聞かれなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electric blower with air sending efficiency improved by certainly changing wind direction of air to an electric motor side with less loss at the inlet port side of the peripheral part of a fan case.例文帳に追加

ファンケースの外周部吸気口側で空気の風向を少ない損失で確実に電動機側へと変更し、送風効率を高めた電動送風機を提供すること目的とするものである。 - 特許庁

To carry out a designated maintenance certainly and in a short time by suppressing an economical loss as less as possible even if an abnormality is informed from any pumping station at any time of 24 hours.例文帳に追加

経済的ロスを最少に抑えつつ、２４時間内の何時、何処のポンプ場から異常通報されてきた場合も、所定のメンテナンスを確実かつ短時間のうちに実行することができるようにする。 - 特許庁

To provide an aggregated cell welding jig, in which a unit cell is concisely and certainly able to be held and fixed, and accurate welding operation with less processes is achieved without accompanying complicated processes.例文帳に追加

簡便確実に素電池の保持固定が可能であり、また、煩雑な工程を伴うことなく精度の良い溶接作業を少ない工程数にて実現する集合電池溶接治具を提供する。 - 特許庁

To provide an identification marking method in a plate material processing machine wherein letter printing work is certainly performed in a less oil state without damaging productivity of plate material processing, and also to provide its device.例文帳に追加

板材加工の生産性に支障を来すことなく、油の少ない状態で印字作業を確実に行うことができる板材加工機における識別マーキング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly the control result is transmitted with the intensity according to the intensity of the signal received from the portable unit, and it is possible to certainly transmit the results of controlling the vehicle to the portable unit with a less power consumption.例文帳に追加

これによれば、携帯機から受信した信号の強度に応じた強度で制御結果を送信するため、少ない電力の消費で携帯機に車両の制御結果を確実に送信できる。 - 特許庁

To improve stability at a belt straight line part by certainly making all mutual contact standard surfaces pressure contact with their adjoining elements in the case of setting the not less than three mutual contact standard surfaces on surfaces of the elements.例文帳に追加

エレメントの表面に三つ以上の相互接触基準面を設定した場合に、全ての相互接触基準面を隣のエレメントに確実に圧接させてベルト直線部での安定性を高める。 - 特許庁

To perform a reversing restriction of a secondary piston when a working liquid is returned abruptly to the second pressure chamber of the tandem type master cylinder owing to TRC control which generates a high pressure in the second pressure chamber, certainly using a less number of component parts and with less man-hours for installation.例文帳に追加

タンデム型マスタシリンダの第２圧力室にＴＲＣ制御などによって急激に作動液が戻され、それによって第２圧力室に高圧が発生したときのセカンダリピストンの後退規制を、部品数や組み付け工数が少ない方法で確実に行えるようにする。 - 特許庁

The tension control device can be realized which is not affected by the dead band of the position detector 34, certainly suppresses micro vibration near the return position c, and has less thrashing of the recording paper 1, registering displacement, and meandering amount.例文帳に追加

位置検出器３４の不感帯の影響を受けず、復帰位置ｃ付近での微小な振動を確実に抑え、記録紙１のばたつき，見当合わせずれ，蛇行量が少ない張力制御装置を実現できる。 - 特許庁

To provide an alarm lamp for a crossing gate involving less risk to make an erroneous judgement that it is in the daytime even if the beam of a vehicle headlight is cast and capable of certainly arousing existence of a gate bar using a light emission part.例文帳に追加

車両の前照灯の光が照射された場合でも、昼間と判断する恐れが少なく、発光部による遮断バーの存在喚起を確実に行うことができる遮断機用警告灯を提供する。 - 特許庁

To provide a blocking bar of a crossing gate which is sturdy enough to be able to open and close certainly and quickly with less distortion, and yet suppresses damage to a vehicle and to the blocking bar itself at collision with the vehicle.例文帳に追加

阻止棒を撓み変形の少ない状態で確実、迅速に開閉作動させ得るだけの頑丈さを備えながら、車輌との衝突時における車輌の損傷と阻止棒自体の破損を抑制する。 - 特許庁

After clipping the input voltage of an inverter main circuit 37 in one half of a peak value of the voltage of a commercial ac power supply e, both end voltage of a TRIAC Q1 rises not less than a predetermined value, so that the TRIAC Q1 is certainly turned on.例文帳に追加

インバータ主回路３７の入力電圧が、商用交流電源ｅの電圧のピーク値の１／２にクリップされた後に、トライアックＱ１の両端電圧が所定値以上に上昇するため、トライアックＱ１は確実にオンする。 - 特許庁

To provide a paper feeding device structure small and simple with less restriction in setting posture capable of certainly feeding a sheet by preventing occurrence of failure such as jamming, even the sheet has some curving nature or bending at the leading end of the sheet.例文帳に追加

小型で簡略な構造で設置姿勢の制約が少なく、用紙の先端に多少曲げ癖や折れ曲がりがあっても用紙詰まり等の不具合の発生を防止して、確実に用紙を給紙可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder, patterning arrangement and painting device which makes it enable to certainly make the speed of a drive frequency in the discharge of about 1 pl or less higher even in case the diameter of the discharge port is 30 μm or larger.例文帳に追加

吐出口径が３０μｍの場合やこれよりも大きい吐出口の場合にも１ｐｌ程度以下の吐出における駆動周波数の高速化が確実に実現できるインクジェット記録装置、パターニング装置および塗装装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for reducing an amount of an organic material eluted in an anion exchange resin which needs no additional unit operation or device for reducing the organic material eluted from the anion exchange resin and which certainly controls the amount of the organic material eluted to the predetermined amount or less.例文帳に追加

陰イオン交換樹脂からの有機物溶出量を低減させるための追加の単位操作・装置が不要であり、且つ有機物の溶出量が確実に一定量以下となる、陰イオン交換樹脂における有機物溶出量の低減方法の提供。 - 特許庁

To provide a sheet separating member and a sheet feeding device using the separating member capable of eliminating necessity for complicated designing and manufacture, precluding a double feed as a plurality of paper sheets being fed in a lump, and of feeding the sheets one by one certainly, and managing with a less number of component parts.例文帳に追加

複雑な設計・製造を不要とし、かつ、用紙が複数枚まとめて給紙されてしまう重送を防止し、確実に１枚ずつ給紙でき、さらに部品点数が少ない給紙分離部材、およびこの給紙分離部材を用いた給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film punching method and a die for punching used in the process that many pieces of metal component are punched off from a many- component adhesive resin film sheet and separated in a lamp, whereby it is possible to punch off and separate through less punching processes certainly without causing remaining of burrs in each metal component.例文帳に追加

多数部品接着樹脂フィルムシートから、一挙に、多数個の金属部品を打抜き分離させる場合、少ない打抜き工程で、個々の金属部品にバリを残さず確実に打抜き分離するフィルム打抜方法とその打抜金型を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an image formation device with less failure and long life cycle of the product which can certainly control the phase angle of a polygon mirror without applying a burden to a motor which actuates the polygon mirror and can reduce a color shift in the sub-scanning direction when the color shift generated in the same device is corrected.例文帳に追加

画像形成装置で発生する色ずれの補正を行うときに、ポリゴンミラーを駆動するモータに負担をかけることなく確実にポリゴンミラーの位相を制御し、副走査方向の色ずれを低減できる、故障が少なく製品寿命の長い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Certainly, there seemed to be a higher ratio of foot soldiers by looking at mandatory military service where one member of a family (average of around 30 members for the administrative unit) had to go for less that sixty days of military training and service, but it was the confirmed presence of cavalry that held the central military power. 例文帳に追加

確かに国民皆兵性のような1戸（行政上の単位、平均30人ぐらい）から1名、年間60日の軍事訓練を受けるという段階では歩兵の比率が高そうに思えるが、騎兵部隊も確認され、軍事力の中核はそちらが担っていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To speedily and certainly detect leakage of gas or liquid by a relatively simple inspection unit independent from a piping system of a semiconductor production apparatus even when piping for supplying or discharging with relatively less importance or risk on human bodies and environment.例文帳に追加

半導体製造装置の配管系とは独立した比較的簡素な検査ユニットを構成し、比較的重要度が低い、又は比較的人体及び環境への危険性の低い供給及び排出等を担う配管を対象とする場合であっても、迅速且つ確実なガス又は液体の漏れ検知を可能とする。 - 特許庁

To provide a sheet separating device and sheet feeding device whereby it is possible to separate sheets of paper certainly from one another even with a less flow rate of blowing at the time of sheet separating by means of air blowing and perform smooth refilling works without forming any obstacle even at the time of refilling the sheets.例文帳に追加

エアー吹き付けによる分離を行う際の吹き付け流量を少なくしても用紙同士の分離が確実に行えるとともに用紙の補給作業の際にも邪魔になることがなく円滑な補給作業が可能となる構成を備えたシート分離装置およびシート給送装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, wind direction of air flowing along an air guide 13 and the fan case 14 is certainly changed to the electric motor side with less loss by the wind direction changing surfaces 19, a part of air is prevented from swirling around the peripheral part of the fan case 14 centering around a rotary shaft 11 without flowing to the electric motor 9, and air sending efficiency is improved.例文帳に追加

これによって、風向変更面１９によりエアガイド１３とファンケース１４に沿って流れる空気の風向が少ない損失で確実に電動機側へと変更され、空気の一部が電動機９へと流れずに回転軸１１を中心としてファンケース１４の外周部を旋回する事を防ぐことができ、送風効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a ceramic sheet and its manufacturing method less prone to generate a crack and break in receiving a big lamination load and heat stress, targeting the ceramic sheet receiving a big lamination load and heat stress in a state laminating multiple layers such as an electrolytic membrane or an electrode sheet for a planner solid electrolyte type fuel cell, and capable of certainly realizing a precision electrode printing.例文帳に追加

平板状固体電解質型燃料電池用の電解質膜や電極シートの如く、多数枚を積層した状態で大きな積層荷重や熱ストレスを受ける様なセラミックシートを対象として、大きな積層荷重や熱ストレスを受けたときでも、クラックや割れを生じ難く、しかも高精度の電極印刷を確実に実現できるセラミックシートとその製法を提供すること。 - 特許庁