「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to the transmission of the handover preparation request, the application processing unit 16 changes the packet reproduction speed to the one higher than the predetermined speed, thereby decreasing the amount of packets stored in the buffer.例文帳に追加

アプリケーション処理部１６は、ハンドオーバの準備要求の送信に応じて、パケットの再生速度を所定速度よりも高い速度に変更して、バッファに蓄積されたパケットの量を減少する。 - 特許庁

To provide a novel light output element, with which changes in all the light energy of laser light flux radiated from a VCSEL can be detected easily and surely, without being affected by the fluctuation in light emission.例文帳に追加

ＶＣＳＥＬから放射されるレーザ光束の全光エネルギの変化を、発光揺らぎの影響を受けることなく、容易かつ確実に検出できる新規な光出力素子を実現する。 - 特許庁

To provide an illumination device which gives illumination distribution of high energy density or which gives changes to the illumination distribution shape in the illumination device in which plural luminous material elements are used.例文帳に追加

本発明の目的は、発光体素子を複数用いる照明装置において、よりエネルギー密度の高い照明分布又は、照明分布形状に変化をあたえる照明装置を提供することにある。 - 特許庁

When the hardness of the roll changes from reference hardness, a grinding condition is changed on the basis of the hardness of the roll so that a cut quantity in the roll becomes the same as the cut quantity of the roll in reference hardness.例文帳に追加

ロールの硬度が基準硬度から変化した場合、ロールの硬度に基づいて、当該ロールでの切り込み量が基準硬度の場合のロールの切り込み量と同じとなるように、研削条件を変える。 - 特許庁

To suppress variance in luminance display caused by the characteristic dispersion of TFTs(Thin Film Transistors) constituting pixcels and changes in environmental temperature at which the active matrix type EL(Electroluminescence) display device is used.例文帳に追加

アクティブマトリクス型ＥＬ表示装置において、画素を構成するＴＦＴの特性のバラつきや、表示装置を使用する環境温度の変化に対して、輝度表示のバラつきを抑えることを課題とする。 - 特許庁

To realize an automatic alignment type auto-coupler which can cope with changes in altitude and angle, and in which alignment can be carried out within a large allowable range, and all coupling and releasing works can be carried out by remote control operation.例文帳に追加

大きな許容範囲で芯合わせができ、高さや角度の変化にも対応でき、連結、解放作業をすべて遠隔操作で行うことのできる自動芯合わせ式オートカプラを実現する。 - 特許庁

Thus, generation of the flowing sound is restrained when the air passing through the breather valve 16 changes to a flow in the axial direction of a valve body 4 from a flow in the radial direction, by reducing the flow speed of the air.例文帳に追加

このように大気の流速が低減されることで、大気弁１６を通過した大気が径方向の流れからバルブボディ４の軸方向の流れに変化する際に、流動音の発生が抑制される。 - 特許庁

To obtain an X-ray inspecting device capable of performing normal inspections even with the presence of changes in the sensitivity of a detector and X-ray exposure of an X-ray tube with time without interruptions in inspecting operation.例文帳に追加

検出器の感度、およびＸ線管のＸ線照射線量の経時変化があっても、検査作業を中断することなく、正常な検査ができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of horizontal wind direction adjusting vanes 14 turns in vertical directions by relative positional changes between the movable finisher 42 and the spacer accompanying the movement of the movable finisher 42 in vertical directions with respect to the case body 21.例文帳に追加

複数の水平風向調整羽根14は、可動フィニッシャ42のケース体21に対する上下方向への移動に伴う可動フィニッシャ42とスペーサとの相対的な位置変化により上下方向に回動する。 - 特許庁

The non-polar type nonvolatile memory element is formed by utilizing the characteristics in which a resistance value changes depending on a change in voltage applied to an oxide film by a single electrode, wherein the oxide film is an oxide film made of aluminum.例文帳に追加

単一電極による酸化膜への電圧の変化によって抵抗値が変わる特性を利用したノンポーラ型の不揮発性メモリー素子であって、その酸化膜がアルミの酸化膜である。 - 特許庁

To provide an image producing system capable of producing images in which state changes occur in objects according to impact positions with a smaller data quantity and computation load and an information memory medium.例文帳に追加

衝撃位置に応じてオブジェクトに状態変化が生じる画像をより少ないデータ量及び演算負荷でリアルタイムに生成できる画像生成システム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

This configuration allows changes in the proportion of the quantity of light to be transmitted through color layers in at least one pertinent color, by changing areas of the light-shielding layer when the light-shielding layer is formed.例文帳に追加

かかる構成によれば、遮光層の形成時に、当該遮光層の面積を変えることにより、当該少なくとも１つの色の着色層を透過させる光量の割合を変えることが可能となる。 - 特許庁

The R-IC 222 changes the internal structure in response to at least one command in the command sequence from the receiving unit 221, processes a second signal to be output from the R-IC 212, and outputs a third signal.例文帳に追加

R-IC２２２は、受信部２２１からのコマンド列のうちの、少なくとも１つのコマンドに応じて、内部構造を切り換え、R-IC２１２が出力する第２の信号を信号処理して、第３の信号を出力する。 - 特許庁

First and second coil springs 20, 21 are set so that their spring constants are greater as the rocking amount of the cam ring is greater in the direction of reducing changes in the capacities of the pump chambers.例文帳に追加

また、第１、第２コイルばね２０，２１は、ポンプ室の容積変化量を減少させる方向へのカムリングの揺動量が大きくなるに伴ってばね定数が大きくなるように設定されている。 - 特許庁

A driven rotor 20 changes a rotation phase of the cam shaft 2 to a crankshaft through the in-flow and out-flow of working fluid with respect to operation chambers 30a-30j demarcated in a rotation circumferential direction inside the hollow housing 15.例文帳に追加

従動回転体２０は、ハウジング１５内において回転周方向に区画した作動室３０ａ〜３０ｊに対する作動油の入出により、クランク軸に対するカム軸２の回転位相を変化させる。 - 特許庁

To compensate, by means of a simple arrangement, waterproofing and antifouling measures for a mechanism which detects information about an area in front of a vehicle, and to provide the information which is always correct irrespective of changes in the attitude of the vehicle.例文帳に追加

車両の前方情報を検出する機構に対する防水及び汚れ対策を簡単な構成にて補償でき、かつ車両姿勢変化によらず常に正確な前方情報を得ること。 - 特許庁

A heat pump 1 including a compressor 2 changes a rotation speed of the compressor 2 periodically, and pulsates the refrigerant discharged from the compressor 2 and flowing in the refrigerant pipes R1, R2, .... Generation of a turbulent flow in the refrigerant pipes R1, R2, ... is suppressed.例文帳に追加

圧縮機２を備えたヒートポンプ１において、圧縮機２の回転速度を周期的に変化させて、圧縮機２から吐出されて冷媒管Ｒ１、Ｒ２、…を流れる冷媒を脈動させる。 - 特許庁

Thus, since a distance measuring error by the temperature characteristic of the distance measuring sensor 6 can be corrected, even if the ambient temperature changes by a change in a season, the human body can be accurately detected in the same position.例文帳に追加

これによって、測距センサ６の温度特性による測距誤差が補正できるので、季候の変化等によって周囲温度が変動しても、正確に同じ位置で人体を検出することが可能となる。 - 特許庁

The toggle spring mechanism has a tip rotatably seized by the bail arm, dividedly urges the bail arm in the fishing line winding position and in the fishing line releasing position and changes the urging direction corresponding to the rocking of the bail arm.例文帳に追加

トグルばね機構は、ベールアームに先端が回動自在に係止され、ベールアームを糸巻取姿勢と糸開放姿勢とに振り分けて付勢し、かつその付勢方向がベールアームの揺動に応じて変化する。 - 特許庁

When performing trial operation during installation, a worker seizes the tapping amount per unit time of hot water from each hot water storage tank 1 and changes the reference amount in each hot water storage tank 1 in starting the reheating operation.例文帳に追加

据付時に試験運転等を行うときに、作業者が、各貯湯タンク１からの単位時間当たりの出湯量を把握して、各貯湯タンク１の追い炊き運転開始基準量を変更する。 - 特許庁

A tracking result time change line indicating time changes in the position of the tracking point identified by the tracking operation on the plurality of frame images is displayed in an image display area Tb on the display section 20.例文帳に追加

また、複数フレームの画像における追尾動作により識別された追尾点の位置の時間変化を示す追尾結果時間変化線が表示部２０の画像表示領域Ｔｂに表示される。 - 特許庁

By operating, for horizontal scrolling, the image on the imaging element while viewing a finder image in stereoscopic manner with both eyes, perspective of a stereoscopic image changes, for photographing the image data in optimum scrolled state.例文帳に追加

ファインダ像を両眼で立体視しながら撮像素子上の画像を水平スクロール操作することにより、立体画像の遠近感が変化し、最適なスクロール状態の画像データを撮影できる。 - 特許庁

The opening operation of a casing is detected in mobile terminals MS1-MSn, that detection information is included in log data together with other information representing status changes of the terminals and is imparted to a log server SV.例文帳に追加

携帯端末ＭＳ１〜ＭＳｎにおいて筐体の開操作を検出し、その検出情報を端末の状態変化を表す他の情報と共にログデータに含めてログサーバＳＶへ通知する。 - 特許庁

To flexibly cope with the changes in the shipping destinations, while reducing manufacturing cost and management cost, even when settings in an on-vehicle system, such as an air bag, varies according to the shipping destinations.例文帳に追加

エアバッグなどのように車載システムの設定が出荷先などによって異なる場合にも、製造コストや管理コストを低減しつつ、出荷先の変更にも柔軟に対応できるようにすること。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus which automatically changes transmission data species in a specified band when usage of a band in an optical circuit is changed, by automatically following the change and eliminating the necessity of manual resetting.例文帳に追加

伝送装置において、光回線内の帯域の使用法が変更された場合、自動的に追従し、人的な再設定の必要を無くし、特定帯域内における伝送データ種類を自動変更する。 - 特許庁

Thus, the frequency of the pulse signal is converted without the microcomputer not to cause delay in signal processing, so that even in the case where the rotating speed changes within a short time, the change can be followed.例文帳に追加

よって、マイコンを使用せずにパルス信号の周波数変換を行うことで信号処理に遅延が生じず、短時間のうちに回転速度が変化した場合でも追従することができる。 - 特許庁

This scraper 60 is provided with a guide part 62 which changes the flow of a liquid in a peripheral direction produced in an annular space 32 by the rotation of the container 16, and allows the liquid to flow obliquely and downwardly onto the solid content 94.例文帳に追加

このスクレーパ６０は、容器１６の回転により環状空間３２に生じる周方向の液体の流れを斜め下方に向けて固形分９４に当てるガイド部６２を備えている。 - 特許庁

To provide a photosensitive paste with which a pattern can be formed by single exposure even in a film having over 50 μm thickness and barrier walls having little changes in a pattern size between after and before baking can be produced.例文帳に追加

５０μｍを超える厚膜でも一回の露光でパターン形成が可能であり、かつ、焼成前後でのパターンサイズの変化が小さい隔壁を製造し得る感光性ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with an optical sensor, which prevents degradation in its detecting accuracy caused by changes in a distance between an object to be detected and the optical sensor so as to easily improve the detecting accuracy.例文帳に追加

検知対象物と光学センサ間の距離変動による検知精度悪化を低減し、簡単に検知精度向上を実現することができる光学センサを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric element 21 changes the surface shape of the mirror 4 by expanding and contracting with same ratio in the all directions of the the radial direction of the circular surface of the side to be stuck in accordance with an applied potential.例文帳に追加

圧電素子２１は、印加される電位に応じて、接着する側の円形の面の半径方向の全方向に同一比率で伸縮することにより、ミラー４の面形状を変化させる。 - 特許庁

To provide a performance device for game machines which enables the setting of the optimum performance requirements without requiring a significant alteration of the designing even in model changes of the game machine and also achieves a reduction in the development cost and others.例文帳に追加

遊技機のモデルチェンジの際にも大幅な設計変更等を要せずに最適な性能条件に設定でき、また開発のコストを低減する等の遊技機用演出装置を提供する。 - 特許庁

Acceleration of the self vehicle is not restrained in the case when this difference of inclination is larger than a value equivalent to a difference of inclination in the case when the objective target changes its lane and it is restrained when it is smaller.例文帳に追加

この傾きの差が、対象物標が車線変更した場合の傾きの差に相当する値よりも大きい場合には、自車の加速を抑制せず、小さい場合には加速を抑制する。 - 特許庁

To provide a honeycomb filter for the purification of an exhaust gas, which is capable of reducing heat stress generated by local changes in temperature without causing crack formation and is excellent in strength, durability, and temperature rise.例文帳に追加

局部的な温度変化により発生した熱応力を緩和でき、クラックが発生することがなく、強度、耐久性及び昇温特性に優れる排気ガス浄化用ハニカムフィルタを提供すること。 - 特許庁

To easily cope with changes in the mounting condition in an optical communication device, without worsening design efficiency and manufacturing cost.例文帳に追加

光デバイスの筐体から引出す入出力ファイバの引出し位置が固定化されているため、光通信装置内での実装条件の変化に対応できず、設計変更すれば、設計効率、製造コストが悪化する。 - 特許庁

To provide an antenna for reader/writer in an RFID (radio frequency identification) system capable of suppressing changes of a resonance frequency and increase of loss even when it is installed in contact with a conductive article such as a metal case.例文帳に追加

金属ケース等の導電性物品に接して設置される場合であっても共振周波数の変化や損失の増加を抑制することができるＲＦＩＤシステムのリーダ／ライタ用アンテナの提供。 - 特許庁

For a light transmission body such as a light transmission substrate 1 and a light transmission protective film, information recording is performed in the form of changes in a refractive index, extinction coefficient, light transmittance or reflection factor.例文帳に追加

光透過性基板１、光透過性保護膜等の光透過性体に対し、屈折率変化もしくは消光係数変化、光透過率変化もしくは反射率変化として情報の記録を行う。 - 特許庁

In more concrete, the electric field gradient changes a local magnetic field by generating a distortion on the electron shell of the imaging object, and as a result, a difference is generated in a resonance frequency by the location of a nuclear spin.例文帳に追加

より具体的には、電場勾配は、イメージング対象の電子殻にひずみを生じさせることにより局所磁場を変化させ、その結果核スピンの位置による共鳴周波数に相違を生じさせる。 - 特許庁

A color data changing process changes at least one of the brightness value, the saturation value and the hue angle value to color data which is not included in the virtual color area to lead out third color data included in the virtual color area.例文帳に追加

カラーデータ変更過程は、第１色域のカラーデータのうち仮想色域に含まれないカラーデータに対して、明度、彩度、色相角度を変更し、仮想色域に含まれる第３カラーデータを導出する。 - 特許庁

The information processing device changes prescribed information in the three-dimensional virtual space 43 based on a position and an angle in the real space coordinate system (x, y and z) of the three-dimensional position/angle sensor 11-1.例文帳に追加

さらに、情報処理装置は、３次元位置角度センサ１１−１の実空間座標系（ｘ，ｙ，ｚ）における位置および角度に基づいて、３次元仮想空間４３の所定の情報を変更する。 - 特許庁

A temperature sensor is provided for measuring temperature in the refrigerator, and the control part 3 changes the light color or light output of the lighting apparatus 2 according to the temperature in the refrigerator measured by the temperature sensor.例文帳に追加

庫内の温度を計測する温度センサーを設けて、制御部３は温度センサーにより計測された庫内の温度に応じて照明装置２の光色または光出力を変化させる。 - 特許庁

By forming a controlling layer for a leak magnetic field having higher Curie temperature than that of the recording layer, changes in the leak magnetic field in the recording layer with temperature can be suppressed and the power margin for reproducing light can be increased.例文帳に追加

また、記録層よりも高いキュリー温度を有する漏洩磁界制御層を備えることで記録層の漏洩磁界の温度変化を抑制し、再生光パワーマージンを拡大することができる。 - 特許庁

At least one of the preformed ground layers and power supply layers comprises a structure for reducing a thickness change to a minimum in order to reduce changes in the thickness to a minimum.例文帳に追加

予め形成されたグラウンド層および電源層の中の少なくとも１つは、厚さの変動を最小限度に低減するために厚さ変動を最低限度まで低減するための構造を含む。 - 特許庁

The vehicle control unit 302 controls the vehicular headlamp 210 so that the size of the clearance between the front vehicle and the irradiation range, changes in response to the position in the horizontal direction of the front vehicle.例文帳に追加

車両制御部３０２は、前方車の水平方向の位置に応じて、前方車と照射範囲との間の隙間の大きさが変化するように車両用前照灯２１０を制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a daily dish by which effects of changes in quality of a raw material, fluctuations in price and safety are reduced, and the quality of the product is stabilized by salting a raw material and using the salted material.例文帳に追加

原料を塩蔵し塩蔵原料を用いて原料の品質変化、価格変動、安全性の影響を低減し、製品の品質を安定化させる惣菜の製造方法を提供すること - 特許庁

A image forming apparatus changes conditions of discharging movement so that an amount of a developer to be forcibly discharged in a developing device is increased as a temperature in the developing device is higher than a predetermined one.例文帳に追加

現像器内の温度が所定温度よりも高い場合のほうが、現像器内の現像剤が強制的に排出される量が多くなるように排出動作条件を変更可能とする。 - 特許庁