1153万例文収録!

「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > changes inの意味・解説 > changes inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

changes inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16669件



例文

A terminal device is provided with a display device performing display and a clocking means holding time information and the display area of the display is divided in a plurality of display areas in the terminal device and the terminal device changes a display area performing display in accordance with the time information.例文帳に追加

表示を行う表示装置と、時間情報を保持する計時手段とを備え、前記表示装置の表示エリアを複数に分割し、前記時間情報に応じて表示を行う表示エリアを変更する。 - 特許庁

The cropping support system 100 changes a display mode of the respective fields in the determined sets to a specific display mode which is different from the display mode in the other fields in the fields F1-F16, and displays the same on the map M.例文帳に追加

作付支援装置100は、決定した組合せの各々の圃場の表示形式を、圃場F1〜F16の他の圃場の表示形式とは異なる特定の表示形式に変更して地図M上に表示する。 - 特許庁

Thus, compared to the case where the rotation speed of the application brush TB does not change, the positional relation in which a brush fabric 464 of the coating brush TB is in contact with the surface of a photoreceptor drum 41Y changes in a wider range.例文帳に追加

これにより、塗布ブラシTBの回転速度が変動しない場合に比べて、塗布ブラシTBのブラシ生地464と感光体ドラム41Yの表面との接触する位置関係がより広い範囲で変化する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which prevents degradation of a polarizer due to insufficient drying in the process of manufacturing the polarizing plate and which has high adhesion property and durability in a high temperature and high humidity environment and little changes in the optical characteristics, and to provide a liquid crystal display device using the polarizing plate.例文帳に追加

偏光板の製造工程での乾燥不足による偏光子の劣化の防止をし、密着性及び高温高湿下での耐久性が高く、光学特性の変動が少ない偏光板を提供する。 - 特許庁

例文

The table values of respective pixels belonging to the same group stored in the output conversion table storing part 17d are set to values different from one another in a range where the table value changes in accordance with the density value of the input image data.例文帳に追加

出力変換テーブル記憶部17dに格納されるグループを同じとする各画素のテーブル値は、入力画像データの濃度値に応じてテーブル値が変化する範囲において、互いに異なる値に設定されている。 - 特許庁


例文

To provide an objective optical system capable of eliminating the generated fluctuation of optical characteristics such as the fluctuation of a focal position, etc., in the case an environmental temperature changes, and also, in the case the system is put in use at a differently set temperature.例文帳に追加

環境温度が変化した場合や異なる設定温度にて使用した場合において、発生する焦点位置等の光学特性の変動を打ち消すことができる対物光学系を提供することである。 - 特許庁

A host computer 10 is provided with a printer driver execution part 21 which changes a recording rate as recording an image in a printer 12 depending on whether a predetermined symbol image is contained in the image, which is to be recorded in the printer 12.例文帳に追加

ホストコンピューター10は、プリンター12に記録させる画像に、所定のシンボル画像が含まれているか否かに応じて、記録速度を変更させてプリンター12に画像を記録させるプリンタードライバー実行部21を備える。 - 特許庁

To suppress a frequency shift caused by high temperature in mounting process using solder reflow and temperature changes in using or in ambient environment and enhance reliability while maintaining excellent frequency temperature characteristics of an SAW device within an operational temperature range.例文帳に追加

動作温度範囲におけるSAWデバイスの優れた周波数温度特性を維持しつつ、リフロー実装時の高温や使用時又は環境の温度変化による周波数シフトを抑制して、信頼性を向上させる。 - 特許庁

A fluorescent temperature probe is configured by connecting a temperature sensitivity fluorescent protein in which relative fluorescence intensity greatly changes within the range of 20 to 50°C and a reference fluorescent substance in which a change in relative fluorescent intensity is small at a fixed ratio.例文帳に追加

20〜50℃の範囲で相対蛍光強度が大きく変化する温度感受性蛍光タンパク質と、相対蛍光強度の変化が小さい基準蛍光物質を一定の比率で連結してなる蛍光温度プローブ。 - 特許庁

例文

To provide a plasma display panel in which the display quality is not deteriorated by sudden changes in display brightness depending on its positions, and of which production efficiency is not reduced by frequent occurrence of misdetection at the time of inspection in manufacturing process of members.例文帳に追加

表示輝度が位置によって急激に変化し、表示品位が悪化したり、部材の製造工程で検査の際、誤検出が多発し生産効率を低下させることのない、プラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a region click selection system in a video reproduction system for easily and surely capturing a desired object in clicking the object in a video even if the video largely changes.例文帳に追加

映像中のオブジェクトをクリックする場合、変化が大きい映像であっても希望するオブジェクトを容易に、かつ確実に捕らえることができる映像再生システムにおける領域クリック選択方式を提供する。 - 特許庁

To provide a location correcting device for appropriately correcting locational information by following changes in positioning delay time, and obtaining in real time the positioning delay time in the locational information computed by a location detecting device through the use of the GPS.例文帳に追加

GPSを利用した位置検出装置が算出する位置情報の測位遅延時間を、測位遅延時間の変化に追従してリアルタイムで求め、位置情報を適正に補正する位置補正装置を提供する。 - 特許庁

Strain changes of the laying plate portion 2 generated in accordance with biological activities of the subject S are detected by the strain detection sensor D in a state in which the laying plate portion 2 is disposed below the subject S.例文帳に追加

敷き板部2が被験者Sの下側に配置された状態のもとで、被験者Sの生体活動に伴い発生する敷き板部2の歪みの変動が、歪み検出センサDにより検出されるものとなされている。 - 特許庁

In the case of receiving the radio wave in the direction A in the Figure, a reactance switching unit 13-3 changes the reactance of the wave director/reflector element 12-3 for decreasing the resonance frequency of the wave director/reflector element 12-3.例文帳に追加

図中のAの方向からの電波を受信するとき、リアクタンス切換部13−3は、導波器/反射器素子12−3の共振周波数を下げるように、導波器/反射器素子12−3のリアクタンスを変更する。 - 特許庁

To realize a power generator of a fuel cell type utilizing a solid oxide which can maintain at a constant level the temperature in the housing chamber of a fuel battery cell group coping with changes in power generation amount and can maintain it in an optimum temperature for power generation.例文帳に追加

発電量の変化に抗して、燃料電池セル群収容室の温度を一定に維持して発電適温に維持することができる固体酸化物を利用する燃料電池式の発電装置を実現する。 - 特許庁

Moreover, it has been found out that 2 mm scanning results in 32.4 nm change, and thereafter, Δλ changes by 16.7 nm per 1 mm increase in the scanning length, and Δn has changed by 0.0016 in both of TE and TM modes.例文帳に追加

また、2mm走査した場合は32. 4nm、以降、走査距離が1mm増えると、Δλは16. 7nm変化していき、ΔnはTEモード、TMモードとも0. 0016変化していることがわかった。 - 特許庁

To solve the following problem; the focus detecting accuracy is reduced due to changes in temperature and humidity, impact and vibration in a method of fixing an optical system constituting member in a focus detecting device directly to a housing or through an elastic member.例文帳に追加

焦点検出装置における光学系構成部材を筐体に直接若しくは弾性部材を介して固定する方法では、温湿度変化や衝撃や振動により焦点検出精度が低下する。 - 特許庁

In the impact sensor for detecting impacts, on the basis of changes in the quantity of light transmitted through the optical fiber due to impact, the optical fiber 1 is constituted, by arranging a silicon-based resin core 21 in a fluorocarbon-based cladding 22.例文帳に追加

衝撃による光ファイバの透過光量の変化から衝撃を検出する衝撃センサにおいて、上記光ファイバ1がフッ素系クラッド22の内部にシリコン系樹脂コア21を配して構成されている。 - 特許庁

To provide a multiple chip part capable of suppressing the generation of cracks causing changes in the characteristics and leakage, reducing the stresses generated in a multiple capacitor, and reducing the fluctuations of the capacitance in the capacitor.例文帳に追加

本特性の変化やリークの原因となるようなクラックの発生を抑制し、また多連コンデンサに生じる応力を低減し、コンデンサの静電容量の変動を低減することのできる多連チップ部品を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that reliability will be lowered due to changes in detection characteristics of a detection part of a tube internal pressure sensor in the case that foreign matter such as a deposit has adhered and deposited to the detection part which detects the pressure in a combustion chamber of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室内の圧力を検出する筒内圧センサの検出部にデポジットなどの異物が付着堆積した場合、検出部の検出特性が変化して信頼性の低下をもたらす。 - 特許庁

Strain changes of the laying plate portion 2 generated in accordance with biological activities of the subject S are detected by the strain detecting sensor D in a state in which the laying plate portion 2 is disposed below the subject S.例文帳に追加

敷き板部2が被験者Sの下側に配置された状態のもとで、被験者Sの生体活動に伴い発生する敷き板部2の歪みの変動が、歪み検出センサDにより検出されるものとなされている。 - 特許庁

To quicken winding speed in winding a strip material displaced in the width direction against the longitudinal direction and to reduce winding slippage in the cross direction of the strip material even when the winding speed changes.例文帳に追加

長さ方向に対して幅方向に変位している帯状材を巻き取る場合に、巻取速度が速く、かつ、巻取速度が変化するような場合においても、帯状材の幅方向の巻きずれを少なくすること - 特許庁

To provide a shape deformation display device in response to a physical contact in which an object represented on a virtual space changes its shape naturally like a real object in response to a physical contact.例文帳に追加

仮想空間上に表現された物体が物理的接触により現実の物体のように自然にその形状が変化するようにした物理的接触に応じた形状変形表示装置を提案すること。 - 特許庁

When laser light is converged in a liquid in a pressurized state, an unexpected high energy is generated at the reaction site produced by the convergence of laser light in the liquid, leading to changes of the reaction conditions for the reaction site.例文帳に追加

液体を加圧状態にしてこれへレーザ光を収束させると、液体中にレーザ光を収束して得られる反応場において予期せぬ大きなエネルギーが生じ、当該反応場の反応条件が変化する。 - 特許庁

Therefore, when a stay 14A of the inner rear view mirror 14 is inserted in the mirror attaching opening portion 22, flexibility in posture changes of the stay 14A becomes large, so that working efficiency in assembling the inner rear view mirror 14 can be improved.例文帳に追加

このため、インナミラー14のステー14Aをミラー取付用開口部22に挿入する際、ステー14Aの姿勢変化の自由度も大きくなり、インナミラー14の組付け作業性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a monitoring system and a monitoring method in which an appropriate measure in relation to abnormal changes in infants can be taken by presuming the present circumstances of the infants by using not only physiological information but also motion information.例文帳に追加

生理情報のみならず行動情報を用いて乳幼児の現在の状況を推定し、乳幼児の異変に対して適切な対応がとれるようにする監視システムおよび監視方法を提供する。 - 特許庁

However, the environment had such rapid and severe changes in the short period of time that the cold period changed into the warm period in the several hundred years in the last glacial age called the late glacial stage approximately from 13,000 to 10,000 years ago. 例文帳に追加

しかし、最後の氷期である晩氷期と呼ばれる約1万3000から1万年前の気候は、数百年で寒冷期と温暖期が入れ替わるほどで、急激な厳しい環境変化が短期間のうちに起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first guide 25c changes a force in the direction of a close body opening to a force in a direction in which the cap-side catching part 25 comes off from the inserting gap FD when an inclining side abuts against an opening-side stopper FC.例文帳に追加

第1ガイド部25cは、傾斜面が開口側ストッパ部FCに当ったときに、閉止体の開き方向への力を、キャップ側係合部25が挿入間隙FDから抜ける方向への力に変える。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication method, a mobile communication system, and a mobile unit with which cells in a standby state can be switched more properly and cells are added or replaced in a communication state for the mobile unit radio quality of the cells of which rapidly changes in the mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいてセルの無線品質が急激に変化する移動機に対して、より適切に待ち受け状態でのセルの切り替え、通信状態でのセルの追加または入れ替えを可能とする。 - 特許庁

With this constitution, changes in the accumulation amount of the labelled substance T in the concern region K, after the administration of a drug Y to be examined, can be led out accurately and simply as a change quantity of the density of radiation in real time.例文帳に追加

これによって、被験薬物Y投与後の関心領域Kにおける標識物質Tの集積量変化を、放射線濃度の変化量としてリアルタイムで正確かつ簡便に導き出すことが可能になる。 - 特許庁

By the difference in physical property changes occurring in a surface reform part and a non-surface reform part of the substrate film, the difference in the thickness of the coating film is produced, so that the pattern-like coating film can be formed on the substrate film.例文帳に追加

このとき、基材フィルムの表面改質部分と非表面改質部分とで生ずる物性変化の差によって、塗布膜の膜厚に差が生じ、基材フィルム上にパターン状の塗布膜を形成できる。 - 特許庁

When the one's own base station 100 is in a high load state, the one's own base station 100 changes the directivity of a control area in order to maintain the QoS and transmits a control channel in a null transmission pattern toward a low-load peripheral base station.例文帳に追加

自基地局100は、高負荷状態にある場合には、サービス品質を維持するため制御エリアの指向性を変更し、低負荷の周辺基地局方向にヌル送信パターンで制御チャネルの送信を行う。 - 特許庁

To improve the quality of display by minimizing the changes in the driving current of R, G, and B organic light-emitting diode elements, when a change occurs in the temperature in a panel and the deterioration of the organic light-emitting diode elements.例文帳に追加

パネル内の温度変化及び有機発光ダイオード素子の劣化が発生する場合、R、G、B有機発光ダイオード素子の駆動電流の変化を最小化することにより、表示品質を向上させる。 - 特許庁

In the case of receiving a radio wave in a direction A in Figure, a reactance switching unit 13-1 changes the reactance of the wave director/reflector element 12-1 for increasing the resonance frequency of the wave director/reflector element 12-1.例文帳に追加

図中のAの方向からの電波を受信するとき、リアクタンス切換部13−1は、導波器/反射器素子12−1の共振周波数を上げるように、導波器/反射器素子12−1のリアクタンスを変更する。 - 特許庁

To provide a multiple roller guide capable of curtailing an exchange of guides accompanying the caliber in changing the caliber in accordance with changes of a product size in the rolling by rolling rolls having multiple calibers.例文帳に追加

複数種のカリバーを有する圧延ロールによる圧延において、製品サイズの変更に伴ってカリバーを変更する場合に、それに付随していたガイドの交換を省略することが可能な、ローラガイドを新規に提供する。 - 特許庁

While, when abnormality is caused in at least one operation of the intake valve or the vent valve in switching to a resting state and an operation state, abnormality appears in exhaust gas, and the output value of the exhaust gas sensor changes.例文帳に追加

一方、休止状態と作動状態に切り換えにおいて、吸気弁又は排気弁の少なくとも一方の動作に異常が生じた場合は、排気ガスに異常が現れ、排気ガスセンサの出力値が変化する。 - 特許庁

To reduce the load on a control shaft in a high valve lift while enhancing a lift control accuracy in a high valve lift in a variable valve mechanism which changes the valve lift of an engine valve with the control shaft provided with a cam.例文帳に追加

カムを備えたコントロールシャフトで機関弁のバルブリフトを変更する可変動弁機構において、低バルブリフト時のリフト制御精度を高めながら、高バルブリフト時にコントロールシャフトが受ける荷重を低減する。 - 特許庁

To provide a color toner composition which is excellent in low temperature fixing property and color reproducibility and excellent in storage property without causing changes in the color of a color image by light and which is for a copying machine or a printer using a heat fixing roll.例文帳に追加

低温定着性、色再現性に優れ、カラー画像の光による色の変化がなく、保存性にも優れた熱定着ロールを用いた複写機またはプリンター用のカラートナー組成物を提供する。 - 特許庁

We have seen how in typical clusters in Japan, major changes in the business environment have been accompanied by the collapse of conventional business relations and rendered it difficult to do business depending solely on certain industries, enterprises, and products. 例文帳に追加

国内の代表的な集積地域においては、事業環境の大幅な変化に伴い、従来型の取引関係が崩れ、特定の業種、企業、製品に依存した経営が難しくなっていることが分かった。 - 経済産業省

One of the reasons for such changes is Korean companies’ active market development activities in emerging countries that resulted in the notable leap of its share of major products such as home electrical appliances and automobile in the world market.例文帳に追加

この要因の一つとして、韓国企業が積極的に新興国市場開拓を行っていることが挙げられ、家電や自動車といった主力製品の世界市場でのシェア拡大など躍進が目立っている。 - 経済産業省

Next, the changes in the terms of trade D.I. by company size show that the disparity in the terms of trade D.I. in the large companies and small- and medium-sized companies is similarly to the relationship between the basic materials and processing sectors (see Figure 2-2-27).例文帳に追加

次に、企業規模別に交易条件D.I.の推移を見ると、素材業種と加工業種の関係と同様、大企業と中小企業との間で交易条件D.I.の格差が広がっている(第2-2-27図)。 - 経済産業省

The following table illustrates the estimated changes in annual compliance burden in the collection of information in hours and costs for the new Exchange Act specialized disclosure report that will result from the final rule.例文帳に追加

下記の表は、最終規則から生じる新しい証券法の特定開示報告書に関する情報収集の時間と費用という形で、年間の規則遵守の負担見積もりの変化を示したものである。 - 経済産業省

However, as seen in Figure 1-2-2-6, the unemployment rates of 17 countries in the euro zone vary widely centering on geographically distant countries with a small economic size, and no major changes had been seen in this trend throughout the 2000s.例文帳に追加

しかし第1-2-2-6図でみられるように、ユーロ圏17か国の失業率は経済規模が小さく地理的に離れた国を中心としてばらつきが大きく、2000年代を通じてこの傾向には大きな変化は見られない。 - 経済産業省

Secondly, examining changes in possession rate of the U.S. government bonds by the overseas foreign countries, it showed an upward trend from 2000 and afterward, but after having recorded the peak (51.3%) in the fourth-quarter of 2008, it had a tendency to decline and decreased to 46.6% in the second-quarter of 2010.例文帳に追加

更に、海外による米国債保有比率の推移をみると、2000年以降は上昇傾向で推移していたが、2008年第4四半期(51.3%)をピークに低下傾向に転じ、2010年第2四半期には46.6% まで減少した。 - 経済産業省

In this section, based on a questionnaire survey of15,000 first level transaction enterprises selected from the corporate data used in the previous section, we examine whether or not "meshing" is progressing by studying the changes in transaction relationships overtime.例文帳に追加

本節では、前節で用いた企業データから1次取引企業1万5千社を抽出してアンケート調査を行い、取引関係の時間を通じた変化を追うことで、メッシュ化が進展しているかどうかを検証する。 - 経済産業省

g. In order to maintain and improve the use of peripheral resources and strengthen the structure of the marine produce processing industry in response to changes in conditions faced by the industry, loans will be provided from marine produce processing funds. (continuation)例文帳に追加

キ 水産加工業を取り巻く情勢の変化に対応して、周辺資源利用の維持向上及び水産加工業の体質強化を推進するため、水産加工資金による融資を行う。(継続) - 経済産業省

As we mentioned in "Preface," it is expected that there are great social and economic changes forthcoming in our country such as the falling birthrate and depopulation changing the demands and the increase of private companies' roles in the public fields. 例文帳に追加

「はじめに」で指摘したように、少子高齢化による需要の変化や公共分野における民間事業者の役割の増大等、今後の我が国には大きな社会的・経済的変化が予想される。 - 経済産業省

In these cases, some theories argue that Article 32, Paragraph 1 of the Copyright Law should be applicable ("Possibility of Limitations on Copyright in accordance with Changes in Technical Environment" by Yoshiyuki Tamura, p.124 of Jurist Vol. 1255). 例文帳に追加

なお、本件のような場合、著作権法第32条第1項の活用によるべきとする立場もある(田村善之「技術環境の変化に対応した著作権の制限の可能性について」ジュリストNo.1255124頁)。 - 経済産業省

While this decline in merits has not been rapid in recent years, the impact on enterprise behavior is gradually beginning to affect enterprise behavior, and changes in the state of recruitment of labor are becoming prominent.例文帳に追加

このようなメリットの低下は近年になって急速に進んでいるわけではないが、企業行動への影響も徐々に浸透しつつあり、労働力の確保の状況について、その変化が顕著に表れている。 - 経済産業省

例文

Furthermore, changes are found in the quality of the employees sought by corporations, and human resources with specialty areas are in higher demand; and at the same time, working patterns have been diversified represented by an increase in non-regular employees.例文帳に追加

また、企業が労働者に求める能力も変化しており、より専門性の高い人材が求められるようになっているとともに、非正規雇用が増加するなど就業形態の多様化が進んでいる。 - 厚生労働省




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS