「changes two」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser driver 2 changes the optical power of at least one of the two intensity-modulated light beams.例文帳に追加

レーザドライバ２は、２つの強度変調光のうち少なくとも一方の強度変調光の光パワーを変化させる。 - 特許庁

Note: Bindings can be two-way (read/write), so that changes in the target are automatically reflected in the source.例文帳に追加

注: バインドを 2 方向 (読み取り/書き込み) にして、ターゲットの変更内容がソースに自動的に反映されるようにできます。 - NetBeans

A value of electrostatic capacitance to be measured changes according to a substance present between two opposing electrodes 100.例文帳に追加

対向する２枚の電極１００間に存在する物質に応じて測定される静電容量の値が変化する。 - 特許庁

Class to dynamically create two HTML Select elements The first select changes the content of the second select. 例文帳に追加

2 つの HTML Select 要素を動的に作成するためのクラス。 最初の select の選択内容によって、2 つめの select の選択肢が変化する - PEAR

To provide a connecting member capable of connecting two members, even if a position of a fixing means such as a bolt changes.例文帳に追加

ボルトなどの固定手段の位置が変化しても、二つの部材を連結することができる連結部材を提供する。 - 特許庁

The two main reasons why the figure is smaller for facility changes compared with operational measures are “lack of funds” (54%) and “low economical potential” (36%).例文帳に追加

その理由については、「資金不足のため」が54％と最も多く、次に「経済性が低いため」が36％となっている。 - 経済産業省

When determining the position by sensor output of the MR element 1, when the shift lever takes motion of going and return, the output of the MR element 1 changes two times, that is, changes reciprocatably.例文帳に追加

また、ＭＲ素子１のセンサ出力で位置判定を行うに際して、シフトレバーが行きと帰りの動きをとるとき、ＭＲ素子１の出力が２回変化、つまり往復変化する。 - 特許庁

To provide a method and device for displaying time sequence of two-dimensional data capable of displaying time sequence of a two-dimensional data in order to distinguish changes that occur with time while displaying all the useful data.例文帳に追加

総ての有用なデータを表示している期間中に、時間経過に伴って生じる変化を識別するために、２次元データの時間シーケンスを表示する。 - 特許庁

There were many changes in the number of positions, starting at one, then increased to two from 1633, three from 1686, and four from 1700, but it was set at two from the Hoei era on. 例文帳に追加

定員は変動が多く、最初1名で、寛永10年（1633年）より2名、貞享3年（1686年）より3名、元禄13年（1700年）より4名と増員されたが、宝永以降は2名で固定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bar code or two-dimensional code printing system which easily changes the font and parameter setting, and also provide a bar code or two-dimensional code font setting method and a bar code or two-dimensional code font setting program.例文帳に追加

フォントの変更やパラメータ設定の変更が容易なバーコードまたは二次元コードの印刷システム、バーコードまたは二次元コードのフォント設定方法、およびバーコードまたは二次元コードのフォント設定プログラムを提供する。 - 特許庁

Since the load changes accompanying ON/OFF of the heater small compared with the case where ON/OFF of the two heaters are carried out simultaneously, the flicker decreases.例文帳に追加

２本のヒータを同時にオンオフする場合と比べ、ヒータのオンオフに伴う負荷変動が小さくなるから、フリッカが減少する。 - 特許庁

The rule of allocation is defined in two steps so that only the definition of each individual can be changed without changes in the definition of all.例文帳に追加

振分けルールを二段階に定義することにより、全体の定義は変更せずに個人の定義のみ変更することができる。 - 特許庁

This optical distortion element is formed by tilt functional material, the photostriction coefficient of which continuously changes in the direction of two axes.例文帳に追加

この光歪素子としては、光歪係数が二軸方向に連続的に変化する傾斜機能材料によって形成する。 - 特許庁

law obeyed by a systems of particles whose wave function changes when two particles are interchanged (the Pauli exclusion principle applies) 例文帳に追加

波動関数が、2つの粒子がいつ交換されるかを（パウリ排他原理が適用される）変える粒子のシステムによって従われた法 - 日本語WordNet

These changes have resulted in six town names that are prefixed by 'Nanzenji' and two others (Eikando-cho and Eikando-nishi-cho). 例文帳に追加

以上により、現在は「南禅寺」を冠称する町名が6、その他の町名が2（永観堂町、永観堂西町）となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a positioning apparatus for a moving object capable of performing two-dimensional positioning with high accuracy, even in an environment where the altitude of the object changes.例文帳に追加

高度が変化する環境下においても精度良く２次元測位を行うことができる移動体用測位装置の提供。 - 特許庁

To provide an attitude detector, capable of precisely detecting the changes in the posture of a two-wheeled vehicle, regardless of the road conditions or the expansion/contraction state of the suspensions, using only two or three GPS receivers.例文帳に追加

２つまたは３つのGPS受信機のみで、かつ路面状態やサスペンションの伸縮状態にかかわらず、二輪車の姿勢変化を正確に検知できる姿勢検知装置を提供する。 - 特許庁

An image processing part 16 compares two image signals stored in the storage part 14 and detects a position where the color of predetermined pixels changes, on coordinates corresponding to two images contributed to the generation of the two image signals.例文帳に追加

画像処理部１６は、記憶部１４に記憶された２つの画像信号を比較し、この２つの画像信号の生成に寄与した２つの画像の対応する座標の予め定める画素の色が変化している箇所を検知する。 - 特許庁

To reduce the number of part items and reduce the cost while coping with the changes of two or more sizes of terminal screws with one type of terminal board.例文帳に追加

一種類の端子板で複数サイズの端子ねじの変更に対応することができ、部品点数を削減し、コストを低減する。 - 特許庁

To obtain a power synthesizing amplifier applicable to the composite number of two or more on the way that the level of an input signal changes.例文帳に追加

入力信号のレベルが変化する用途で、２合成以上の合成数に適用可能な電力合成型増幅装置を得る。 - 特許庁

During this one movement, the scanning unit 16 changes over the state of illumination to acquire two kinds of appearance images of the substrate 1.例文帳に追加

この一回の運動の間に、走査ユニット１６は照明状態を切り替えて基板１の二種類の外観画像を取得する。 - 特許庁

However, if two or more developers have made changes to the same region of the same file, then things get a bit more complicated.例文帳に追加

しかしながら、複数の開発者が同じファイルの同じ場所に変更を加えてしまった場合、話はちょっとややこしくなります。 - Gentoo Linux

There are two types of euphonic changes which may occur in "kuh-;" the first one can be often seen in dialects in the western Japan and the second one in the eastern Japan. 例文帳に追加

「食う」において起こりうる音便は二通り存在し、前者は西日本、後者は東日本の方言において顕著である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for performing two-dimensional electromagnetic field simulation with high accuracy when the dielectric constant changes discontinuously in the space.例文帳に追加

誘電率が空間内で不連続的に変化する場合の２次元電磁界シミュレーションを高い精度で行う方法を提供すること。 - 特許庁

Each pixel that constitutes two-dimensional image data are allowed to have depth data whose numerical value changes from close view to distant view in addition to coordinate data.例文帳に追加

２次元映像データを構成する各画素には、座標データに近景から遠景方向に数値が変化した奥行きデータを持たせる。 - 特許庁

This configuration makes amplitude between differential outputs of the two multiplication circuit equal when a frequency of an oscillation circuit changes in the frequency generation circuit or even when a delay amount caused by a delay circuit used in the two multiplication circuit changes due to process fluctuation even though the frequency is constant.例文帳に追加

この構成により、周波数発生回路において、発振回路の周波数が変化した場合、あるいは周波数が一定でもプロセス変動などによって２逓倍回路で用いた遅延回路による遅延量が変化した場合でも、２逓倍回路の差動出力間の振幅を等しくできる。 - 特許庁

Accordingly, when two positions are provided for return light detection, changes in intensity of detected light (interference light return light A and B) at respective detection positions A and B corresponding to changes in gap are different in period from each other.例文帳に追加

したがって、戻り光の検出位置を２つ設けた場合、ギャップの変化に対応する各検出位置Ａ、Ｂの検出光強度（干渉光戻り光Ａ、Ｂ）の変化は互いに周期の異なるものとなる。 - 特許庁

Elastic relative rotation of the two shafts 3, 4 changes the radial positions of edges of the polygonal prism paralleled by the periphery of the passage part relative to openings 43, 44 formed in the tubular member 12, and accordingly changes magnetic flux passing through the flux passage part.例文帳に追加

その磁束通過部の外周が沿う多角柱の稜と、その筒状部材１２に形成される開口43、44との径方向における相対位置が、両シャフト３、４の弾性的な相対回転に応じて変化する。 - 特許庁

After a basic three-dimensional configuration of a face is restored, changes are applied to a three-dimensional geometric figure and, based on the results, changes are applied to the restoration of a detailed three-dimensional configuration of the face and of the two-dimensional structures of the nose, eyebrows, eyes, and mouth.例文帳に追加

また、基本顔３次元形状を復元した後、３次元幾何図形に対して変化を加え、その結果に応じて詳細顔３次元形状及び、鼻、眉、目、口の２次元構造の復元に変化を与える。 - 特許庁

To safely utilize a ladder even under the installation environment of the ladder so that a height difference between two put-up points changes with time and thus the put-up posture of the ladder changes with time.例文帳に追加

掛架される２地点間の高低差が経時的に変化し、これに従って梯子の掛架姿勢も経時的に変化する様な梯子の設置環境下においても、安全に梯子を利用することができる様にすること。 - 特許庁

Article 167 (1) When there are any changes to the matters listed in the items of paragraph (2) of the preceding Article with regard to an Investment Corporation, the registration of such changes shall be completed at the location of its head office within two weeks. 例文帳に追加

第百六十七条　投資法人において前条第二項各号に掲げる事項に変更が生じたときは、その本店の所在地において、二週間以内に変更の登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A calculation means of the alignment device obtains two approximate curves approximating the two periodic concentration changes by image processing, and calculates misregistration between both the objects based on the misregistration between the two approximate curves.例文帳に追加

アライメント装置の算出手段は、２つの周期的な濃度変化を近似する２つの近似曲線を画像処理によって求め、当該２つの近似曲線の相互間の位置ずれに基づいて、両対象物相互間の位置ずれを算出する。 - 特許庁

Preferably, in the pneumatic tire 2 for a two-wheeled vehicle, the number of twists of the cords continuously changes toward the end from the center.例文帳に追加

好ましくは、この二輪自動車用空気入りタイヤ２では、上記コードの撚り数が、中央から端に向かって連続的に変化している。 - 特許庁

The existence/absence of the occurrence of a prescribed event is determined on the basis of not only one state change but both of these two state changes.例文帳に追加

そして、所定事象の発生の有無は、１つの状態変化だけでなく、これらの２つの状態変化の双方に基づいて、判定される。 - 特許庁

Preferably, in this pneumatic tire 2 for a two-wheeled vehicle, the number of twists of the cords continuously changes toward the end from the center.例文帳に追加

好ましくは、この二輪自動車用空気入りタイヤ２では、上記コードの撚り数が、中央から端に向かって連続的に変化している。 - 特許庁

A phase shifter (3) gives a phase-shift amount which changes in time to the orthogonal polarization signal, and a mixer (5) mixes the two polarization signals.例文帳に追加

移相器（３）で交差偏波信号に時間的に変化する移相量を与えた後、混合器（５）で２つの偏波信号を混合する。 - 特許庁

TRICYCLE HAVING A PLURALITY OF SHOCK ABSORBERS AND TWO REAR WHEELS CAPABLE OF SAFELY AND FLEXIBLY RESPONDING TO CHANGES IN ROAD SURFACE OR RIDER POSTURE AND TO BURST OF TIRE例文帳に追加

複数の衝撃緩和装置と後輪が２輪の路面や姿勢の変化、また、パンク時にも柔軟に、かつ安全に対応できる３輪自転車 - 特許庁

To always control the toner density of a two-component developer to a prescribed set value even when environmental humidity changes by a method without using a humidity sensor.例文帳に追加

湿度センサを用いない方法で、環境湿度が変化しても、２成分現像剤のトナー濃度を常に所定の設定値に制御する。 - 特許庁

Two wedge faces extend along the plane (E), and each of these changes in a direction directed from the central area of the plate toward its outside.例文帳に追加

２つの楔表面は、前述の平面（Ｅ）に沿い、かつプレートのより中央の区域から外側に向かう方向において、互いに変化する。 - 特許庁

An amplitude value (detected amplitude value Areal) of current changes diu, div and diw based on a norm of a two-dimensional vector which is thus converted.例文帳に追加

そして、こうして変換された２次元ベクトルのノルムに基づき、電流変化ｄｉｕ，ｄｉｖ，ｄｉｗの振幅値(検出振幅値Ａｒｅａｌ)を検出する。 - 特許庁

To a fully secure echo elimination quantity, even if the characteristic impedance of a two-wire line connected to an HYB transformer changes by a large amount.例文帳に追加

ＨＹＢトランスに接続する２線式回線の特性インピーダンスが大きく変化してもエコーの消去量を十分確保可能とする。 - 特許庁

By generating a reference voltage based on a difference voltage of the two voltages, a reference voltage having small voltage fluctuation to temperature changes is obtained.例文帳に追加

この二つの電圧の差電圧を基に基準電圧を発生させることで、温度変化に対して電圧変動の少ない基準電圧を得る。 - 特許庁

In addition, both terminals of the inductance element 6 are connected to sides, on one side, of two switching elements FET1, FET2, and sides, on the other side, of the switching elements FET1, FET2 are grounded, Then, a logic part alternately changes over the continuity of the two switching elements FET1, FET2.例文帳に追加

さらに、インダクタンス素子６の両端子が、２つのスイッチング素子ＦＥＴ１，ＦＥＴ２の各一方側に接続され、スイッチング素子ＦＥＴ１，ＦＥＴ２の各他方側が接地される。 - 特許庁

A synthesized three-dimensional image forming part 207 synthesizes two three-dimensional images and a synthetic ratio adjusting part 208 functions in the changes of synthetic ratio of the two three-dimensional images by a user.例文帳に追加

合成３次元画像生成部２０７は２種類の３次元画像を合成し、合成比率調整部２０８は、ユーザが２種類の３次元画像の合成比率を変更する場合に機能する。 - 特許庁

When the reading(decoding) of a two-dimensional code Q fails, a control circuit independently moves the lens 24 and 25 (position-displaces between two points), and changes the focal point position of the image formation optical part 4 into four stages.例文帳に追加

制御回路は、二次元コードＱの読取り（デコード）に失敗したときに、レンズ２４，２５を夫々独立して移動（２点間での位置変位）させ、結像光学部４の焦点位置を４段階に変更する - 特許庁