「circulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when the wafer W is cooled, the heating means 5 is separated from the unit 3, and the cooling medium is circulated to the unit 3, and the wafer W is heated and cooled by the combination of the temperature adjusting unit 3 and heat means 5.例文帳に追加

またウエハＷを冷却するときにはユニット３から加熱手段５を離し、かつユニット３に冷却媒体を通流させ、温度調節ユニット３と加熱手段５との組み合わせによりウエハＷの加熱及び冷却を行う。 - 特許庁

At respective holders 4a, 4b, a cathode exhaust gas flow passage 14 to make a cathode exhaust gas 12a flow and an anode exhaust gas flow passage 16 to make an anode exhaust gas 10a be circulated are individually installed, and the solid polymer fuel cell stack I is formed.例文帳に追加

各ホルダ４ａ，４ｂに、カソード排ガス１２ａを流通させるカソード排ガス流路１４と、アノード排ガス１０ａを流通させるアノード排ガス流路１６を個別に設けて固体高分子型燃料電池スタックＩを形成する。 - 特許庁

The liquid is circulated in the clean vessel 12 through a circulation pipe line 22 and 23 by a circulation pump 21, purified with a filter 24 in the circulation pipe line 22 and 23 and returned to the machine tool 14 through a pipeline 26 by a returning pump 25.例文帳に追加

クリーン槽12は、循環ポンプ21で循環管路22，23を経て液を循環させ、循環管路22，23中のフィルタ24により液を浄化処理しながら、クリーン槽12内の液を返送ポンプ25により管路26を経て工作機械14に戻す。 - 特許庁

To effectively utilize cooling air circulated by a fan 31 for heat exchange in a cooling device for a vehicle in which a part of the fan 31 is positioned at a position out of a projection plane of a radiator core 11 when seeing from a front side of the vehicle.例文帳に追加

車両前方から見たときにファン３１の一部がラジエータコア１１の投影面から外れた位置にある車両用冷却装置において、ファン３１により流通させる冷却空気を熱交換に有効に利用する。 - 特許庁

The hot water heating device comprises the heat source machine 7 for heating circulating water passing the heat exchanger 5 by a burner 4 to raise the temperature of the water and heating loads 8 and 9 to which the circulating water from the heat source machine 7 is circulated and supplied.例文帳に追加

熱交換器５を通る循環水をバーナ４で加熱して昇温させる熱源機７と、この熱源機７からの循環水が循環供給される暖房負荷８、９とを備えた温水暖房装置である。 - 特許庁

The heat carrier medium is to be circulated through the feed passage and return passage of a heat supplying system and a heat using system and is constituted so that a dissolved oxygen removing agent and the surface active agent are included in an aqueous liquid.例文帳に追加

熱供給側システムおよび熱利用側システムの送給流路と戻り流路を通して循環される熱搬送媒体であって、溶存酸素除去剤および界面活性剤が、水性液体に添加されている。 - 特許庁

The circuit is configured such that a common centering current is circulated through horizontal deflection coils of a red CRT and a blue CRT in directions reverse to each other, and no centering current flows through a horizontal deflection coil of a green CRT.例文帳に追加

赤ＣＲＴ及び青ＣＲＴの各水平偏向コイルに互いに逆方向に共通のセンタリング電流を環流させ、かつ、緑ＣＲＴの水平偏向コイルにはセンタリング電流が流れないように回路構成する。 - 特許庁

To provide an endless belt capable of preventing the inclined running and the meandering of the endless belt hung on a plurality of rollers to be circulated, and an image forming device using the endless belt, and capable of reducing the failure and the running cost.例文帳に追加

複数のロールにより張架されて循環移動する無端ベルトにおける片寄り走行や蛇行が防止された無端ベルト、およびその無端ベルトが用いられてなる故障が少なくランニングコストの低い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A pressure fluid supply port 21 and a pressure fluid discharge port 22 exist on the outer frame 20, and pressure fluid is circulated in the tube properly so as to release heat while maintaining pressure of the tube by a pressure control means of a solenoid valve, etc.例文帳に追加

外枠２０には、加圧流体供給孔２１と加圧流体排出孔２２とがあり、電磁弁等の圧力制御手段によって、チューブの圧力を保ちながら、熱を逃がすように適度に加圧流体をチューブ内で循環させる。 - 特許庁

The living fish aquarium device is obtained, by installing the aquarium 2 and a water-treating vessel for treating the water stored in the aquarium in a device body 7, and is constituted so that the water kept at a set temperature in the water-treating vessel is circulated to the aquarium.例文帳に追加

活魚水槽装置は、水槽２と、該水槽内に貯留された水を処理する水処理槽とが装置本体７に設けられ、該水処理槽で設定水温に維持された水を、前記水槽に循環するように構成している。 - 特許庁

A heater 2 is provided in a tank 1 at the upper part of the same and the vicinity of the heater 2 in the tank 1 is connected to the bottom part in the tank 1 through a connecting pipe 3 provided with a pump 4 while hot-water in the tank 1 is circulated through the connecting pipe 3.例文帳に追加

タンク１内の上部にヒータ２を配設し、タンク１内のヒータ２の近傍とタンク１内の底部とをポンプ４を配設した連結管３で接続し、この連結管３を介してタンク１内の湯を循環するようにする。 - 特許庁

The constant temperature liquid is circulated between the outer pipes 19 and 20 of the pipings 13a and 14a and a constant-temperature liquid- temperature adjusting circulation device through a supply pipe and discharge pipe so that the temperature is stably kept at a specified value.例文帳に追加

この恒温液は配管１３ａ、１４ａの外管１９、２０と恒温液温度調節循環装置２３との間を供給管２１及び排出管２２を通じて循環させて温度を所定温度に安定に保つ。 - 特許庁

The rotor has a circulation hole 9 which penetrates the center part of the rotor in the axial direction and a part of fed liquid is circulated from the outer circumference of the rotor to the impeller side of the rotor one edge side through the other edge side of the rotor and the circulation hole.例文帳に追加

上記ロータはその中心部を軸方向に貫通する環流孔９を備え、給送する液の一部をロータの外周からロータの他端側と上記環流孔とを通じてロータ一端側の羽根車側に環流させる。 - 特許庁

In a case when the water in the bathtub 11 is circulated to the circulating piping 34 by driving the circulation pump 38, the flowing back of the water in the bathtub 11 to the bypass circuit 45 is prevented by a check valve 46 mounted on the bypass circuit 45.例文帳に追加

循環ポンプ３８を駆動して浴槽１１の湯水を循環配管３４に循環させる場合、バイパス回路４５に設けた逆止弁４６で浴槽１１の湯水がバイパス回路４５を逆流するのを阻止する。 - 特許庁

Each swirler 130 is gradually curved from an upstream side toward a downstream side (inclined along circumferential direction) to swirl compressed air A circulated in an air passage 111 to make swirled airflow a.例文帳に追加

各旋回翼１３０は、空気通路１１１を流通する圧縮空気Ａを旋回させて旋回空気流ａとするため、上流側から下流側に向かうに従い次第に湾曲している（周方向に沿い傾いている）。 - 特許庁

A transparent pipe 15 is provided at a position near the focus point of a pail type concave mirror 13, and metallic nano particle dispersant 16 circulated in the transparent pipe 15 and a heat supplying part is used, so as to form a solar heat collection device 12.例文帳に追加

樋型凹面鏡１３の焦点近傍位置に透明管１５を設け、透明管１５と熱供給部とを循環させる金属ナノ粒子分散液１６を用いるようにして太陽熱集熱装置１２を形成する。 - 特許庁

To provide a washing machine in which damage to the cloth of laundry is reduced by rotating a washing blade together with a spin-drying tub and, at the same time, large washing power is obtained through the stream of water which is circulated inside and outside the spin-drying tub.例文帳に追加

洗濯羽根と脱水槽を共に回転させて洗濯物の布損傷を減らせるようにすると同時に、脱水槽の内外部を循環する水流を通して大きな洗濯力を奏でられる洗濯機を提供する。 - 特許庁

Further, in at least part of the low pressure side refrigerant passage 17b of the internal heat exchanger 17, only the refrigerant passing through a refrigerant passage extending from a branch part 14 to the inlet side of the first compressor 11 is circulated.例文帳に追加

さらに、内部熱交換器１７の低圧側冷媒流路１７ｂのうち少なくとも一部については、分岐部１４から第１圧縮機１１の吸入口側へ至る冷媒通路を通過する冷媒のみを流通させる。 - 特許庁

When hot water is circulated in the discharge pipe 31 and the temperature of the light guiding member exceeds a set temperature, the temperature sensitive discoloration material transmits light, light discharged from the luminous layer is discharged to the outside, and the temperature display 1 emits a bright red color.例文帳に追加

吐出管３１内を湯が流通して導光部材が設定温度を越えると感温変色材が透光化し、発光層から放射される光が外部へ射出され、温度表示装置１は明るく赤色に発光する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine capable of estimating flow rate of exhaust gas re-circulated to an intake passage via each EGR passage respectively in the internal combustion engine including a plurality of EGR passages.例文帳に追加

複数のＥＧＲ通路を有する内燃機関において各ＥＧＲ通路を介して吸気通路に還流される排気の流量をそれぞれ推定することが可能な内燃機関の排気還流装置を提供する。 - 特許庁

The slurry tank is provided with a belt conveyer 72 for supplying incinerator fly ashes, a water supply pipe 74, an alcohol supply pipe 76, a circulation line 78, and a stirring apparatus 80 for stirring the incinerator fly ashes, water, IPA, and the circulated slurry.例文帳に追加

スラリー槽は、焼却飛灰を供給するベルトコンベヤ７２と、水供給管７４と、アルコール供給管７６と、循環ライン７８と、焼却飛灰、水、ＩＰＡ及び循環されたスラリーを攪拌する攪拌機８０とを備える。 - 特許庁

The water circulated in the closed water passage is heated by heat exchange with the bathtub water in passing through the reheating heat exchanger 36, thus the water temperature in the piping between the heat pump unit 74 and the hot water storage tank 17 is increased, and the freezing can be prevented.例文帳に追加

閉水路内を循環する水が追焚用熱交換器36を通過する間に浴槽水との熱交換によって温度上昇し、ヒートポンプユニット74と貯湯タンク17との間の配管内の水温が上昇し、凍結を防止する。 - 特許庁

Fresh cold air is circulated along the circulation passage 16 with the aid of the indoor air conditioning unit 14 and the cold air is passed through the front surface plate 20 based upon an atmospheric pressure difference between pressure in the box shaped casing 12 and pressure in the room and is discharged into the room.例文帳に追加

そして、室内空調ユニット１４により新鮮な冷気を循環通路１６に沿って循環させ、箱形ケーシング１２内と室内との気圧差により冷気を前面板２０を透過させて室内に放出させる。 - 特許庁

The sleeve 4 has an opening portion 6 formed on the peripheral side face to be arranged in the gap between the distribution pipes 2 so that water is circulated between the outer peripheral face of the distribution pipe or the sleeve 4 and the inner peripheral face of the connection pipe 1.例文帳に追加

配水管２又はスリーブ４の外周面と接続管１の内周面との間の水が循環するように、スリーブ４には、配水管２同士の隙間に配置される周側面に開口部６が形成されている。 - 特許庁

The hydraulic pressure circuit is provided with a circulation conduit through which a brake fluid discharged from the pump is circulated back to the pump, and a pressure regulating valve that adjusts a pressure difference between an upstream side of the pressure regulating valve and a downstream side is connected to the wheel cylinder side of the hydraulic pressure circuit.例文帳に追加

液圧回路にはポンプから吐出されるブレーキ液をポンプに循環させる循環流路が設けられ、液圧回路のホイールシリンダ側に接続する上流側と下流側との差圧を調整する調圧弁が設けられている。 - 特許庁

The surplus sludge produced in the first process of the first biological treating vessel for the organic wastewater is transferred to the second biological treating vessel of the next second process, a microorganism extinction treatment process and a membrane separating vessel and circulated and is subjected to the biological treatment.例文帳に追加

有機質排水の第一生物処理槽の第一工程で生じた余剰汚泥を、次の第二工程の第二生物処理槽、微生物死滅化処理工程、膜分離槽へ移送して循環し、生物処理をする。 - 特許庁

The raw water is circulated in the carbon dioxide adding part 2 with the difference of potential energy formed by arranging the vertical position of the carbonated water discharge port 4b at a position lower than the water level in the carbon dioxide adding part 2.例文帳に追加

炭酸水吐出口４ｂの垂直位置を前記炭酸ガス添加部２内での水位よりも下方の位置に配置することにより、位置エネルギーの差により、原水を炭酸ガス添加部２内で流通させることができる。 - 特許庁

The air supply hole 5 is formed in the direction oblique to a shaft center 3c of the piping 3 while oriented to a position separating from the shaft center 3c, to apply swirl flow to the exhaust gas circulated inside of the piping 3.例文帳に追加

供給孔５は、配管３の内部を流通する排ガスに対し旋回流として作用するように該配管３の軸心３ｃに対して斜め方向に且つ軸心３ｃから離隔した位置を指向して形成される。 - 特許庁

To prevent damage of a circulating pump caused by freezing and to unfreeze the pump causing the damage, in a bath device having a circulation path which is arranged between a bathtub and a water heater and in which hot water is circulated by the circulating pump.例文帳に追加

浴槽と給湯機との間に循環ポンプによって湯水が循環される循環路が配設された風呂装置において、循環ポンプの凍結による損傷を防止するとともに損傷の原因となる凍結を解除する。 - 特許庁

A cavity (oil passage 6) through which oil is circulated is provided in a piston head 2a, and the cavity (oil passage 6) is formed by cast-in inserting a hollow member 3 containing porous material (oil passage formation member 5) into a raw material of a piston 1.例文帳に追加

ピストンヘッド部２aにオイルが流通する空洞（オイル通路６）が設けられ、空洞（オイル通路６）は、多孔質材料（オイル通路形成部材５）を含む中空部材３をピストン１の素材内に鋳包むことで形成される。 - 特許庁

To provide a method intended for solving such problems that consumers cannot select a desired quantity to eat as needed, and since a food is circulated in a refrigerated state, fermentation gradually progresses (second fermentation) to shorten open date and deteriorate circulation properties and preservability.例文帳に追加

消費者が必要時食べたい量を選ぶ事ができず、冷蔵状態で流通されている為、徐々に発酵が進み（２次発酵）賞味期限が短く流通性、保存性が悪いという点を解消する方法を提案する。 - 特許庁

More preferably, a flow path 2120 in which main flow of exhaust gas discharged from the first exhaust system 161 can be circulated around whole circumference of the turbine wheel 212 is formed near an opening part of the second exhaust system 162.例文帳に追加

さらに好ましくは、第１の排気系１６１から排出された排気ガスの主流が、当該タービンホイール２１２の全周にわたって周回可能な流路２１２０を第２の排気系１６２の開口部近傍に形成している。 - 特許庁

In a modular bath 100, hot water generated by recovering the exhaust heat of the cogeneration device 10 is circulated so as to pass through a wall surface panel 118 and/or a ceiling panel 126, and an inside of a bathroom is radiated to be heated and is dried.例文帳に追加

コージェネレーション１０の排熱を回収することにより生成された温水を、ユニットバス１００の壁面パネル１１８及び／又は天井パネル１２６内を循環通過させて、浴室内を輻射暖房・乾燥させるようにした。 - 特許庁

To obtain a water purification method which purifies water stored and circulated in a bath house, a pool or the like, and water stored n a closed water area, such as a pond, has sufficient antibacterial and sterilizing action, and can prevent the generation of algae and large microorganisms.例文帳に追加

浴場やプールなどに貯留され循環する水や池などの閉鎖水域に貯留された水を浄化し、抗菌、殺菌作用も十分で、藻類や大型微生物の発生を防止できる水浄化方法とする。 - 特許庁

This engine oil temperature control device includes an oil amount regulation means 31a regulating the amount of oil supplied to an engine body 10 by regulating the amount of oil returned to an oil pan 32, of oil from the oil pan 32 circulated in an oil cooler 30.例文帳に追加

オイルクーラ３０内を流通したオイルパン３２からのオイルのうちオイルパン３２に戻すオイルの量を調整することでエンジン本体部１０に供給されるオイルの量を調整可能なオイル調量手段３１ａを備える。 - 特許庁

Fuel is circulated in a recess part by temperature difference of fuel in the first chamber and the second chamber with making fuel flow along the partition plate at a time of engine operation and making fuel permeate the porous partition plate at a time of engine stop.例文帳に追加

エンジンの作動時では燃料が仕切材に沿って流れ、エンジンが停止した時に多孔質の仕切材は燃料を透過させて第１室と第２室の燃料の温度差により凹部において燃料を対流させる。 - 特許庁

To provide an electric refrigerator improving defrosting efficiency and heat exchange efficiency by uniformly guiding return cold air that is circulated in a freezer, a refrigerating chambers, and a vegetable chambers and returns to an evaporator at the entire lower region of the evaporator.例文帳に追加

冷凍室、冷蔵室および野菜室を循環して蒸発器に戻る戻り冷気を、同蒸発器の下部両側に導けるようにして除霜効率および熱交換効率を向上できるようにした電気冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Washing water in a washing water tank 54 is supplied to the cooling water tank 13 from the flexible pipe 63 by actuating a pump 57, and is circulated through the washing water tank 54 from the cooling water tank 13 through the flexible pipes 73 and 74.例文帳に追加

洗浄水タンク５４内の洗浄水をポンプ５７を作動させて可撓管６３から冷水タンク１３に供給し、冷水タンク１３から可撓管７３及び可撓管７４を通して洗浄水タンク５４に還流する。 - 特許庁

When the engine 2 is in operation, a control device 30 stops a pump driving motor 26, and also opens a stop valve 34, so that a hydraulic fluid 48 is circulated between a mechanical oil pump 22 driven by the engine 2 and a radiator 32.例文帳に追加

エンジン２が作動中であれば、制御装置３０は、ポンプ駆動モータ２６を停止するとともに、止め弁３４を開にして、エンジン２により駆動される機械式オイルポンプ２２とラジエタ部３２との間で作動油４８を循環させる。 - 特許庁

Respective high-temperature gases from cathode side and anode side of a fuel cell 2 are circulated by fans 7a, 7b respectively rotated by motors 8a, 8b for gas circulation to be fed to the cathode side and anode side of the fuel cell 2.例文帳に追加

燃料電池２のカソード側及びアノード側それぞれからの高温ガスが、モータ８ａ，８ｂによって回転されるガス循環用ファン７ａ，７ｂによって循環されて、燃料電池２のカソード側及びアノード側に供給される。 - 特許庁

Further, as the specified format of data is circulated by the abstracted interface even when the communication system changes between the reception PC 20 and the control PC 50, no modification is required in the transmission-side processor 32 and a reception-side processor 62.例文帳に追加

そして、受付ＰＣ２０と制御ＰＣ５０との通信方式が変更されても抽象化したインターフェイスにより特定形式データを流通させるから、送信側処理部３２や受信側処理部６２の改変を要しない。 - 特許庁

The air discharge part is provided in the passage forming member on the side which is nearer to the rotary tub than the cooler is in the air circulation direction in the circulation passage, and discharges part of the air circulated through the circulation passage to the outside from the circulation passage.例文帳に追加

空気排出部は、循環通路における空気の循環方向において冷却器よりも回転槽側の通路形成部材に設けられ、循環通路を循環する空気の一部を循環通路から外部へ排出する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of resolving shortage of a refrigerant by efficiently delivering the refrigerant accumulated in an outdoor unit which is about to stop, to another outdoor unit connected thereto, and suppressing an amount of circulated refrigerant.例文帳に追加

停止予定の室外機に滞留している冷媒を効率よく連結されている他の室外機へと送ることで、冷媒不足を解消するとともに、循環させる冷媒量を抑制することのできる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and an outdoor unit used in it, preventing noise generated from an indoor unit by constituting a defrosting cycle so that during the defrosting operation of the outdoor unit, a refrigerant is circulated in the outdoor unit itself.例文帳に追加

室外機の除霜動作時、冷媒が室外機自体で循環するように除霜サイクルを構成して、室内機から発生する騷音を防止し得る空気調和機及びそれに使用される室外機を提供しようとする。 - 特許庁

In this refrigerator, cold air cooled by a cooling device having a compressor 4 of which the rotational frequency is variable by invertor control, and a fan motor 6 for a condenser is distributed and circulated to a freezing-refrigerating compartment by an inside fan motor 12.例文帳に追加

インバータ制御による回転数可変の圧縮機４と、凝縮器用ファンモータ６とを有する冷却装置により冷却された冷気を、庫内ファンモータ１２により冷凍・冷蔵室に送風循環する冷蔵庫である。 - 特許庁