「code for」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

The image data discrimination part determines whether each pixel is a luminance control object pixel or not on the basis of a color code and display position information of the pixel included in image data and inputs an H signal to a luminance control part 40 for a control object pixel.例文帳に追加

画像データ判別部は、画像データに含まれる各ピクセルの色コードと表示位置情報とに基づいて、各ピクセルが輝度制御対象ピクセルか否か判断し、制御対象ピクセルであればＨ信号を輝度制御部４０に入力する。 - 特許庁

Disclosed is a device or method for decoding the bit stream, which includes argots which are derived from a code table and have length different from one another; and information regarding the length of the longest argot which is actually generated is included as side information.例文帳に追加

ビットストリームを復号化する装置又は方法であり、ビットストリームはコード表から引き出された互いに異なる長さを有する暗語を含み、また、実際に発生する最も長い暗語の長さに関する情報をサイド情報として含む。 - 特許庁

To provide an absolute encoder, which can accurately detect erroneous reading in a code pattern with a simple structure even though a conventional absolute encoder had such a problem as complicating the circuit and processing for detecting the erroneous reading.例文帳に追加

従来のアブソリュートエンコーダでは、符号パターンの読み取り誤り検出のための回路や処理が煩雑になってしまうという問題点があったが、本発明では、簡便な構成により確実に読み取り誤りを検出できるアブソリュートエンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a highly productive pull tab and an industrially beneficial usage of the pull tab in displaying a two-dimensional code which can be concealed and exposed freely and is easily read by a mobile terminal, etc., on a beverage can.例文帳に追加

隠蔽と露出が自在にできて、携帯端末等での読取操作性が良好な二次元コードを飲料缶に表示するに当って、生産性が高いプルタブの製造方法及び産業上有益なプルタブの利用方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To achieve a pattern recognition device with low print cost without using an expensive reader and a software preparing expense which are required for generating a very small dot pattern based on a certain rule with definitions of specific code numbers and coordinate information.例文帳に追加

特定のコード番号や座標情報が定義され一定の法則に基づく極小ドットパターンを生成するに必要な高価な読取装置やソフト制作費を不用とし、安価な印刷コストで図柄認識装置を実現する事を可能にする。 - 特許庁

The upstream control channel includes one or more unit blocks which each includes a series that the whole chips of orthogonal code series of an amount of round shift being different for each user device is multiplied by the same factor, and each block is multiplied by a block diffusion sign.例文帳に追加

上り制御チャネルは、ユーザ装置ごとに異なる巡回シフト量の直交符号系列の全チップに同じ因子が乗算された系列を含む単位ブロックを１つ以上含み、各単位ブロックにブロック拡散符号が乗算される。 - 特許庁

An authentication server 1 determines the order of input requests for a user ID as well as a password (fundamental authentication data) and an access code (additional authentication data) to an external computer 2 in response to reception of a user authentication request from the external computer 2.例文帳に追加

認証サーバ１は、外部コンピュータ２からのユーザ認証要求を受信したことに応じて、外部コンピュータ２に対してユーザＩＤ及びパスワード（基本認証データ）と、アクセスコード（付加認証データ）との入力要求を行う順序を決定する。 - 特許庁

A conference material management server apparatus 10 includes a table in which conference material data, information concerned with conference participants and a security code for controlling access to the conference material data are associated with one another to be recorded to control access to the conference material data.例文帳に追加

会議資料管理サーバ装置１０は、会議資料データと会議参加者に関連する情報と会議資料データに対するアクセス制御用のセキュリティコードとを対応付けて記録するテーブルを備え、会議資料データのアクセス制御を行う。 - 特許庁

If the media content recorded in the detachably attached external storage medium 8 has been encrypted, the cellular phone 9 receives a decrypting code for decrypting the content from a broadcast system 1, and decrypts the encrypted media content and reproduces the content.例文帳に追加

携帯電話９は、着脱可能に装着された外部記録媒体８に記録されているメディアコンテンツが暗号化されている場合、放送システム１から暗号解除のための解除コードを受信し、メディアコンテンツの暗号化を解除して再生する。 - 特許庁

When data originated from the radio data carrier are received in response to the reading command, it is determined whether or not the reception data are new data which are not received yet, to thereby acquire data, which are determined to be the new data, as the code for managing the articles.例文帳に追加

そして、この読取指令に応答して無線データキャリアから発信されるデータを受信すると、その受信データがまだ受信していない新規のデータか否かを判断し、新規のデータと判断されたデータを物品の管理用コードとして取得する。 - 特許庁

To determine OD traffic Q with higher accuracy by using OD traffic Q1 calculated on the basis of communication between an on-vehicle device for transmitting an identification code and a ground device and OD traffic Q2 calculated by traffic measuring.例文帳に追加

識別コードを送信する車載装置と地上装置との間の通信に基づいて求められたＯＤ交通量Ｑ1と、交通量計測により求められたＯＤ交通量Ｑ2とを用いて、より精度の高いＯＤ交通量Ｑを決定する。 - 特許庁

A battery pack 10 used for the power supply of the mobile information device measures the consumed amount of the battery and transmits battery consumed amount data denoting the measured battery consumed amount to an information device 11 together with a battery pack ID code and a charging server IP address.例文帳に追加

携帯型情報機器の電源として使用される電池パック１０は、電池使用量を計測し、計測した電池使用量を示す電池使用量データを、電池パックＩＤコード、課金サーバーＩＰアドレスと共に、情報機器１１に送信する。 - 特許庁

Besides, a code except for a character inputted after the designated character string of designated translation is stored in a storage means as inserting position information and on the basis of that inserting position information, an inserting position to insert the next translated result is determined.例文帳に追加

また、翻訳指定された指定文字列の後に入力された文字以外のコードが挿入位置情報として記憶手段に記憶され、その挿入位置情報に基づいて次回の翻訳結果を挿入する挿入位置が決定される。 - 特許庁

At the time of calculating the fare for the use of a transport facility in a fare post-payment system, a card 1 in which a company code is preliminarily stored is distributed to a staff (user) by making an end batch contract with a company.例文帳に追加

利用料金後払い方式による交通機関や施設の利用での利用料金の計算において、会社と一括契約を結ぶことにより、従業員（利用者）に対してあらかじめ会社コードを記憶したカード１を配付しておく。 - 特許庁

The applicant 1 makes a portable terminal 3 for mobile communication output the taken-in authentication information and settlement code information in the business window of a settlement agent 7 whose function is shouldered by a retail store such as a city convenience store, and exhibits them.例文帳に追加

申込依頼者１は取り込んだ認証情報と決済コード情報について、市中コンビニなどの小売店がその機能を担う決済代行業者７の営業窓口にてモバイル通信用携帯端末３から出力させて提示する。 - 特許庁

A second data analyzing part 106 performs parameter setting and parameter checking which correspond to the conditions from test data 3, generates a test code that makes processing not included in the test range a stub, and also generates test data for achieving a function of the stub.例文帳に追加

第２のデータ解析部１０６は、テストデータ３より、条件に応じたパラメータ設定やパラメータチェックを行い、また、試験範囲に含まれない処理をスタブとするテストコードを生成すると共に、スタブの機能を実現するためのテストデータを生成する。 - 特許庁

To provide a method of especially executing a motion compensating process to variably code motion vector information thereof in a high efficiency coding for converting picture information with a less quantity of codes into digital signals to efficiently transmit, store and display a picture.例文帳に追加

画像を効率的に伝送、蓄積、表示するために、画像情報をより少ない符号量でディジタル信号にする高能率符号化において、特に動き補償処理を行い、その際の動きベクトル情報を可変符号化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking system using existing construction for actualizing low-cost heating while reading a code including heating conditions, attached to a object to be heated, without providing a reader on a cooking device body.例文帳に追加

加熱調理装置本体に読取装置を設けることなく被加熱物に付されたコードに含まれる加熱条件を読み取って加熱を行うことを既存の構成を利用して低コストで実現することができるようにした加熱調理システムを提供する。 - 特許庁

On a transmitting side, encoding is performed with a code based on repeat codes defined as most simple codes; multi-level modulation is applied by non-Gray mapping or extended mapping through interleave processing for exchanging encoded bits in order; and a result is transmitted.例文帳に追加

送信側では、最も単純な符号とされる繰り返し符号を基本とした符号により符号化を行い、符号化された各ビットの順番を入れ替えるインタリーブ処理を経て非Grayマッピング、または拡張マッピングによる多値変調を施して送信する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional method of selecting values of a transformation table to be used for code transformation has not specifically been prescribed, and that a biased transformation result possibly influence a transformation characteristic depending on set positions of the figures (or signs or the like) of the transformation table.例文帳に追加

従来、符号変換に用いる変換表の値の選択方法は、特に決められたものではなく、変換表の数字（又は記号等）の設定位置によっては、変換結果の偏りで変換特性に影響を及ぼさないとも限らない。 - 特許庁

The term shall be twenty (20) years from the filing date of the application. However, a patent shall cease to be in force and effect if any prescribed annual fees there for is not paid within the prescribed time or if the patent is cancelled in accordance with the provisions of the IP CODE and these Regulations.例文帳に追加

存続期間は，出願日から20年とする(IP法第54条)。ただし，所定の年金が所定の期間内に納付されなかった場合，又は特許がIP法及び本規則の規定に基づいて取り消された場合は，特許は失効する。 - 特許庁

Anyone who deliberately infringes the right to a trade symbol protected by this Act shall, unless the act is punishable as an industrial property rights offense under Section 2 of Chapter 49 of the Penal Code, be sentenced to a fine for a violation of trademark rights. 例文帳に追加

本法の保護する取引表象についての権利を故意に侵害した者は，当該行為が刑法第49章第2条に基づく工業所有権に対する犯罪として処罰される場合を除いて，商標権の侵害による罰金を科される。 - 特許庁

(5) In other respects, the provisions of the Code of Civil Procedure [Zivilprozessordnung] relating to the procedure for the fixation of costs (Sections 103 to 107) and the execution of decisions regarding the fixation of costs (Sections 724 to 802) shall apply mutatis mutandis. 2. Nullity and Compulsory License Proceedings 例文帳に追加

(5) それ以外には，民事訴訟法の規定の内，費用確定手続(第 103条から第 107条まで)及び費用確定に関する決定の執行(第 724条から第 802条まで)に関するものが準用される。 2. 無効及び強制ライセンスの手続 - 特許庁

In addition, a memory 11 stores a distance from the remote control 20 to the image display projector 1, a measurement value by an illuminance sensor 10, and a proper code signal reception with a full remaining battery level for an illuminance and a distance.例文帳に追加

また、メモリ１１は、リモコン２０から画像表示プロジェクタ１までの距離、照度センサ１０の測定値、及び任意の照度と任意の距離とに対して電池残量が十分にある場合の適切なコード信号の受信率を記憶している。 - 特許庁

When a speech communication system does not send a fixed code book excitation value to the decoder, an improved encoder/decoder uses a seed whose value is determined with information in a given frame for the given frame to generate the same random excitation value.例文帳に追加

音声通信システムが固定コードブック励振値をデコーダへ送信しない場合、改良されたエンコーダ／デコーダは、所与のフレームに対し、そのフレーム内の情報によってその値が決定されるシードを用いることによって同じランダム励振値を生成する。 - 特許庁

A system includes logic such as hardware and/or code to implement user interface for traversal of long sorted lists, via audible mapping of the lists, using sensor based gesture recognition, audio and tactile feedback and button selection while on the movement.例文帳に追加

システムは、移動中にセンサ型身振り認知、オーディオ及び触覚フィードバック、並びにボタン選択を使用して、リストの可聴マッピングを介して、長いソートされたリストを探査するユーザインタフェースを実装するハードウェア及び／又はコードのようなロジックを有してもよい。 - 特許庁

This invention provides a method for checking dependence on a computer instruction in the pipeline of a computer system, which includes a decision on whether or not a 1st computer instruction has an operand code 262 operating only a 1st source operand.例文帳に追加

本発明はコンピュータシステムのパイプライン内でのコンピュータ命令上で依存性チェックを実行する方法を提供し、そのコンピュータシステムは、第１コンピュータ命令が第１ソースオペランドのみを作動するオプコード２６２を有するか否か、を決定することを含む。 - 特許庁

In the cell retrieval method for the asynchronous broadband code division multiple access system, a mobile station acquires an arbitrary start point among positions of many synchronization channel codes in a frame with respect to a base station having the least path loss.例文帳に追加

本発明による非同期式広帯域コード分割多重接続システムにおけるセル探索方法において、移動局が経路損失の最も少ない基地局に対するフレーム内の多数の同期チャンネルコードの位置のうち任意の始点を獲得する。 - 特許庁

The kit comprises the at least one ordering sheet for ordering at least one commodity and/or its service, and at least one designation sheet having a code capable of machine readable to obtain information to be used in arranging the images.例文帳に追加

キットは、少なくとも１つの商品および／またはサービスの発注のための少なくとも１つの注文用紙と、画像を整理する上で使用するための情報を得るべく機械読取り可能なコードを有する少なくとも１つの指示用紙とを含む。 - 特許庁

To provide a compression coding method for a moving picture that can suppress a rapid increase in a coding processing amount of key frames, temporally average its code processing amount and enhance the image quality of the moving picture and to provide its decoding method.例文帳に追加

キーフレームの符号化処理量の急激な増大を抑制し、その符号化処理量を時間的に平坦化し且つ動画像の画質を良好にし得る動画像の圧縮符号化方法およびその復号化方法を提供する点にある。 - 特許庁

The method of this invention comprises a generation of control to be performed, a transmission of signal with which a frame containing the code of the control to be performed is iterated, a reception of this signal for performing this control to the actuator as long as generation of this control continues.例文帳に追加

本発明の方法は、実行すべき制御の生成と、実行すべき制御のコードとを含むフレームが反復される信号の送信と、該制御の生成が持続する限りアクチュエータに対して該制御を行うための該信号の受信と、からなる。 - 特許庁

To provide a laminated body for laser printing which can correspond to various required specifications required as a packaging material, and also, on which a precise pattern of a two-dimensional bar code such as GS 1 Data Bar can be laser-printed with a high contrast, and of which the manufacturing cost is low.例文帳に追加

包装材料に求められる様々な要求仕様に対応でき，かつ，ＧＳ１ＤａｔａＢａｒ等の2次元バーコードなどの細密な図柄をコントラスト高くレーザー印刷できる製造コストの安価なレーザー印刷用積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a voice band expansion device capable of obtaining an extended voice signal in response to an utterer of a narrow band voice signal without increasing a storage volume of a code book for converting the narrow band voice signal into a wide band voice signal.例文帳に追加

狭帯域音声信号を広帯域音声信号に変換するための符号帳の記憶量を増大させずに、狭帯域音声信号の発話者に応じた拡張音声信号を得ることができる音声帯域拡張装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber and a plastic optical fiber code for house wiring and automotive interior wiring having such a level of heat resistance that they can withstand the use at an actual use temperature of 105°C, and also having excellent dimensional stability and pistoning properties at an allowable temperature limit of 105°C.例文帳に追加

実使用温度１０５℃での使用に耐えうる耐熱性を保有し、１０５℃の耐熱時の寸法安定性、ピストニングに優れた屋内配線や自動車内配線用のプラスチック光ファイバおよびプラスチック光ファイバコードを提供する。 - 特許庁

The infrared ray remote controller of this invention attaches key ON/OFF information denoting whether or not a key is closed for a prescribed time or over to a transmitted key code so as to allow the remote control receiver to correctly recognize consecutive typing of the same key.例文帳に追加

本発明の赤外線リモコン装置では、送出するキーコードに一定時間以上キーＯＮであったかどうかを示すキーＯＮ／ＯＦＦ情報を付加することで、リモコン受信機が同一キーの連打を正しく認識できるようにすることができる。 - 特許庁

A gesture adaptation history storage means is connected to the gesture code processing means and the gesture adaptation history storage means stores the number of times of execution of gesture processing and the number of times of gesture cancellation after recognition of each gesture for each kind of gestures.例文帳に追加

ジェスチャーコード処理手段にはジェスチャー適応履歴記憶手段が接続され、ジェスチャー適応履歴記憶手段はジェスチャーの種類毎に、各ジェスチャー認識後に該ジェスチャーの処理を実行した回数と、該ジェスチャーを取り消した回数を記憶する。 - 特許庁

The device and the method for testing are constituted so that the electromagnetic waves L are made to collectively irradiate a plurality of pad parts (code 121(a) or the like) formed in a region ER on the circuit board 10 and continuity is tested by selecting wiring to be tested by changeovers of a multiplexer 42.例文帳に追加

回路基板１０上の領域ＥＲに形成された複数のパッド部（符号１２１ａ等）に一括して電磁波Ｌを照射し、マルチプレクサ４２の切り替えで被検査配線を選択して導通検査を行うように構成されている。 - 特許庁

To perform accumulated shrink packaging for a plurality of canned goods of different forms with the center lines thereof aligned with the horizontal feed direction, and with the position of a bar code applied to each canned goods arranged properly and the can tops aligned in front without the use of a cap.例文帳に追加

キャップを使用することなく、複数個の異形缶の缶詰をその中心線が水平の送り方向に一致し、各缶詰に付されたバーコードの位置が揃い且つ缶トップが前になるように整列させた状態で集積シュリンク包装する。 - 特許庁

When commodity information on a commodity code which exists in the maintenance file 6 but does not exist in the commodity file 5 is detected, this commodity information is stored and managed as information on a new commodity for a certain time from the start of handling of this commodity.例文帳に追加

そして、メンテナンスファイル６に存在し商品ファイル５には存在しない商品コードの商品情報を検出すると、この商品情報を新規商品の情報として当該商品の取扱開始時から一定期間記憶管理する。 - 特許庁

Concretely, in a method describing an operation without using a symbol irrelevant to an actual operation, a burden on a human body for memorizing a code is reduced by indicating a clockwise direction with R and a counterclockwise direction with R- in a circular operation command 6.例文帳に追加

具体的には実動作に関係のない記号を使うことなく動作を記述する方法で、円弧動作命令６ではＲで時計回り、Ｒ−で半時計回りとすることで、人間がコードを記憶する負担を低減するようにした。 - 特許庁

In a phase discrimination unit 34, phase discrimination information stored in a phase discrimination information storage unit 33 is referred to on the basis of the cross correlation, and a phase P(0) in the received signal to be a synchronizing point with a spreading code for demodulation is discriminated.例文帳に追加

位相判別部３４では、その相互相関に基づいて位相判別情報記憶部３３に記憶された位相判別情報を参照し、復調用拡散符号との同期点となる受信信号中の位相Ｐ（０）を判別する。 - 特許庁

To provide a remote control system that causes a remotely controlled device to securely implement processing contents even when another device which generates infrared light of frequency close to a carrier frequency used for a control code is present nearby the remotely controlled device.例文帳に追加

被遠隔制御装置の近傍に制御コードに使用される搬送周波数と同等の周波数の赤外光を発生させる別の装置が存在しても処理内容を被遠隔制御装置に確実に実施させる遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

A cellular telephone 1 reads identification information, such as an inquiry code, and data representing a provider (for example, telephone number) of voice information about merchandise, from an IC tag attached to merchandise, with an IC tag reader 30 in a non-contact manner.例文帳に追加

携帯電話機１は、商品に装着されたＩＣタグから問い合わせコードなどの識別情報と商品に関係する音声情報の提供元（例えば電話番号）を示すデータをＩＣタグリーダ３０によって非接触で読み取る。 - 特許庁

According to a select signal SEL, the settings of the selectors 30a to 30f are switched and the code bits M1 to M6 are rearrayed to generate two kind of address signals A0 to A5 for gaining memory access in mutually different order.例文帳に追加

そして、選択信号ＳＥＬに従って、各セレクタ３０ａ〜３０ｆの設定を切り替え、符号ビットＭ１〜Ｍ６の配列を入れ替えることにより、互いに異なった順序でメモリアクセスを行う２種類のアドレス信号Ａ０〜Ａ５を生成する。 - 特許庁

The information for indicating the own position of the information display device possessed by a memory 172 and the information of metadata concerning the content supplied to an external input terminal 183 is converted, through a converter 132, into a signal of QR code, and displayed on a liquid crystal display device 160.例文帳に追加

メモリ１７２に保有された自機の位置を表す情報や外部入力端子１８３に供給されるコンテンツに係るメタンデータの情報を、変換器１３２を通して、ＱＲコードの信号に変換して、液晶表示器１６０に表示する。 - 特許庁