「code for」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for evaluating decoding of an error correction code capable of rapidly evaluating the error correction capability of decoding methods themselves or error correction capability specific to a practical application device with these decoding methods incorporated therein.例文帳に追加

復号法自体の誤り訂正能力、またはこれらの復号法を組み込んだ実用化装置に固有の誤り訂正能力を短時間で評価することのできる誤り訂正符号の復号評価装置を提供する。 - 特許庁

A period encoding means 28 compares the evaluation values of encoding distortion for every repeating cycle, selects a repeating period candidate of the driving sound source based on the comparision result and outputs selection information, the sound source position code and the polarity.例文帳に追加

周期符号化手段２８は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁

The decoding device of error correction code for decoding received data encoded based on repetitive operation stores the input data into a plurality of input buffers (first storage means), so that a decoder sequentially reads the stored data.例文帳に追加

本発明では、繰り返し演算により符号化された受信データを復号する誤り訂正符号復号装置であって、入力データを複数の入力バッファ（第１の記憶手段）に記憶し、復号器により順次読み出し復号する。 - 特許庁

The storage element 13 used in the base body 11 is smaller than a bar code, or the like, and the antenna 14 is provided internally, thus making it possible to enlarge the area of the region on the base body 11 available for packaging electronic components 12.例文帳に追加

バーコード等に比べて小さい記憶素子１３が用いられ、さらにアンテナ１４が内部に設けられるため、基板本体１１上において電子部品１２の実装に利用可能な領域の面積を大きくすることができる。 - 特許庁

Also, the CPU units are provided with a timer for forcibly resetting and reactivating the CPU of the present CPU unit when the transmission signal is not generated within the set time limit and also when a specific code is not received from the other CPU unit.例文帳に追加

また、各ＣＰＵユニットは、送信信号が設定時限内に発生しないとき、かつ他のＣＰＵユニットから特殊コードを受信しないときに自ＣＰＵユニットのＣＰＵを強制リセットして再起動させるタイマを備える。 - 特許庁

In an encoder of JPEG2000, calculation of distortion slope for MQ encoding and rate control is performed at processing block 103, and rate control is performed by discarding MQ code (truncation) at processing block 104.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００の符号化装置において、処理ブロック１０３でＭＱ符号化並びレート制御のためのディストーションスロープ等の計算を行い、処理ブロック１０４ではＭＱ符号の破棄（トランケーション）によりレート制御を行う。 - 特許庁

All the information necessary for printing the business card 10 as it is including character information 16 and printing format information 17 printed in the business card 10 is displayed by a quadratic bar code 12 printed in the margin of the business card 10.例文帳に追加

名刺１０に印刷された文字情報１６と印刷書式情報１７とを含み、当該名刺１０をそのまま印刷するために必要な全ての情報を、名刺１０の余白に印刷された２次元バーコード１２で表示した。 - 特許庁

Then, a reading means to read the data through the terminal for connection and an action inhibiting control means to inhibit copying when the code data that is determined beforehand is not read are provided to the copying machine main body side.例文帳に追加

そして、複写機本体側に、上記接続用端子を介して上記記憶のデータを読み取る読取手段と、予め定めておいたコードデータが読み取れなかったときは複写を禁止する作動禁止制御手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a bidirectional radio system with low electric-power consumption by varying a synchronous window, a receiving interval (receiving intermittent-width) and code length for synchronization, by adjusting a radio communication interval and access speed and by actualizing a flexible system.例文帳に追加

同期窓、受信間隔（受信間欠幅）、同期用コード長を可変にできるようにして、無線通信間隔やアクセススピードを調整し、柔軟なシステムを実現して低消費電力の双方向無線システムを提供する。 - 特許庁

When the symbol code stopped on the middle stage of a display window 5 is "3", an image simulating the symbol of "red 7" is displayed in a color the same as that of the symbol of "red cherry" at a location except for the middle stage of the display window 5 of a liquid crystal panel 39d (S224).例文帳に追加

また、表示窓５の中段に停止したシンボルコードが「３」のときには、液晶パネル３９ｄの表示窓５の中段を除く箇所に、シンボル「赤７」を模した画像が、シンボル「赤チェリー」と同じ色で表示される（Ｓ２２４）。 - 特許庁

A despreading part 12 obtains power intensity of an autocorrelation value by multiplying a spread spectrum signal subjected to spread modulation and transmission, by a spread code for demodulation whose chip phase is shifted by a chip phase varying part 11.例文帳に追加

逆拡散部１２は、拡散変調して送信されたスペクトラム拡散信号を、チップ位相可変部１１によってチップ位相をシフトさせた復調用拡散符号と掛け合わすことにより自己相関値の電力強度を得る。 - 特許庁

The instruction is one of a set of new types of instructions that uses a new escape code value, which is two bytes in length, to indicate that a third opcode byte includes the instruction-specific opcode for a new instruction.例文帳に追加

前記命令は、新しいエスケープコードの値を使用する新しい形式の命令のセットのうちの１つであり、それは２バイトの長さであって、第３のオペコードのバイトが新しい命令のための命令特有のオペコードを含むことを示す。 - 特許庁

The cell information is transmitted from a resident cell and includes identification information for a spread code used to receive signals from the resident cell and its neighboring cells and information denoting the priority placed on the cells.例文帳に追加

このセル情報は、滞在セルから送信されるもので、滞在セルやその近隣のセルからの信号を受信するために用いる拡散符号の識別情報や、これらのセルに割り当てられた優先順位を示す情報が含まれる。 - 特許庁

When the parity generating circuit 65b is selected, a 16 byte parity is generated by coding Reed-Solomon code of [146, 130, 17] for every lateral 130 bytes to a two-dimensional array of (16 x 130) byte data symbols.例文帳に追加

パリティ生成回路６５ｂが選択された場合には、（１６×１３０）バイトのデータシンボルの２次元配列に対して、横方向の１３０バイト毎に〔１４６、１３０、１７〕のリード・ソロモン符号の符号化を行い、１６バイトのパリティを生成する。 - 特許庁

A personal information outputting part 22a for collation of the personal information management center 20 transmits a portion of the corresponding personal information to the sales agent site 10 as collation information on the basis of the user code and collation information level.例文帳に追加

個人情報管理センタ２０の照合用個人情報出力部２２ａは、ユーザコードおよび照合情報レベルに基づいて、対応する個人情報の一部を照合情報として販売業者サイト１０に送信する。 - 特許庁

To provide a CDMA modem for transmitting/receiving communication signals including an information signal and a connection control signal via a transmitting channel and a receiving channel having first and second pilot code signals synchronized to each other, respectively.例文帳に追加

互いに同期した第１および第２のパイロット符号信号をそれぞれ有する送信チャネルおよび受信チャネル経由で、情報信号および接続制御信号を含む通信信号を送受信するＣＤＭＡモデムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSFERRING PERSONAL MEDICAL INFORMATION IN EMERGENCY BY NETWORKING PENDANT HEAD WITH QR CODE, BARCODE READER IN INFORMATION-MODE FUNCTION OF CELLULAR PHONE, INTERNET CONNECTION SERVICE PROVIDER AND PC OF EMERGENCY MEDICAL HOSPITAL INCLUDING AMBULANCE例文帳に追加

ＱＲコード入りペンダントヘッドと、携帯電話のＩモード機能のバーコードリーダーと、インターネット接続サービスプロバイダと、救急車を含む緊急医療病院のＰＣとをネットワークした、緊急時に於ける個人医療情報の転送システム。 - 特許庁

When the parity generating circuit 65a is selected, a 16 byte parity is generated by coding Reed-Solomon code of [146, 130, 17] for every lateral 130 bytes to a two-dimensional array of (8 x 130) byte data symbols.例文帳に追加

パリティ生成回路６５ａが選択された場合には、（８×１３０）バイトのデータシンボルの２次元配列に対して、横方向の１３０バイト毎に〔１４６、１３０、１７〕のリード・ソロモン符号の符号化を行い、１６バイトのパリティを生成する。 - 特許庁

When a purchaser purchases merchandise, the purchaser inserts a card 6 having a purchaser ID recorded to a purchaser terminal 1 and inputs merchandise specifying information (a merchandise code or the like) specifying the merchandise to be purchased and pays the price for the merchandise.例文帳に追加

購入者は、商品を購入する際、購入者IDの記録されたカード６を購入者用端末１に挿入し、更に購入する商品を特定する商品特定情報（商品コード等）を入力し、代金を支払う。 - 特許庁

To provide a method for utilizing specific information as a simple to read information recording code, capable of reading out simply by adding additional information to a molecule having a chain structure having a mass-analyzable atom group as a constitutional unit.例文帳に追加

質量分析可能な原子群を構成単位とする鎖状構造を有する分子に対して、付加情報を付与して、特定の情報を簡便に読み出せる情報記録コードとして利用する方法を提供する。 - 特許庁

The data processor can generate strobe signals (CS, RD and WR) for instructing the assert, negate or others of the data direction at desired timing to a memory interface corresponding to the transition of the state code as desired.例文帳に追加

データプロセッサは、メモリインタフェース回路に対し、ステートコードの遷移に応じて所望のタイミングでデータディレクションのアサートやネゲート並びにその他の指示を与えるためのストローブ信号（ＣＳ，ＲＤ，ＷＲ）を所望に生成することを可能にする。 - 特許庁

In the case that the terminal station transmits the code for identifying other stations or when the reception power of the incoming radio waves transmitted from the terminal station is smaller than the threshold, increasing power control signals are transmitted to the terminal station.例文帳に追加

その端末局が他局を識別する符号を送信する場合や、その端末局から送信された上り電波の受信電力が上記閾値より小さい時には、その端末局に対して上げ電力制御信号を送信する。 - 特許庁

The “Product as Labeled” block must show all products to be exported by their product code and description as they appear in the AMS list of approved products for the plant indicated on the application as the producing plant.例文帳に追加

「ラベル上の製品名」欄には、すべての輸出される製品が、該当る製品コードと、申請書上の生産施設におけるAMS認定製品リスト上に記されているとりに製品コードと製品概要により記されている必要がある。 - 厚生労働省

Now, it is prohibited for public employees to receive money or goods as oseibo or other gifts from others who seek approvals and licenses, on-site inspections, and contracts (the National Public Service Ethics Code, Article 3, Paragraph 1.) 例文帳に追加

現在では、公務員が許認可等の相手方、立入検査等の相手方、契約の相手方などの利害関係者から、お歳暮などの金銭・物品を受け取ることが禁じられている（国家公務員倫理規程第3条第1項）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Be aware that people will scrutinize your code, so be prepared for criticism (both positive and negative) and save everybody a bunch of time by making sure your scripts adhere to the Coding Standards. 例文帳に追加

コードは子細に調べられますので、何らかの（肯定的・否定的双方の）批判を受けることを承知しておいてください。 また、コードが、標準コーディング規約に合致しているかどうかの調査に時間を掛けさせないようにしてください。 - PEAR

If exception(s) occur, an Error is raised with a list of reasons. The source code for this should be considered an example rather than a tool.Changed in version 2.3:Error is raised if any exceptions occur during copying,rather than printing a message.例文帳に追加

この関数のソースコードは道具としてよりも使用例として捉えられるべきでしょう。 バージョン 2.3 で 変更 された仕様:コピー中にエラーが発生した場合、メッセージを出力するのではなく例外を引き起こすように変更。 - Python

This can cause misleading results when you try to fetch a file whose read permissions make it inaccessible; the FTP code will try to read it,fail with a 550 error, and then perform a directory listing for the unreadable file.例文帳に追加

このために、パーミッションのためにアクセスできないファイルをfetch しようとすると、FTP コードはそのファイルを開こうとして 550 エラーに陥り、次にディレクトリ一覧を表示しようとするため、誤解を生むような結果を引き起こす可能性があるのです。 - Python

defines constants that are useful for extracting information from a statvfs structure when accessing it as a sequence; this remains useful when writing code that needs to work with versions of Python that don't support accessing the fields as attributes.例文帳に追加

では、シーケンスとしてアクセスする場合に、statvfs 構造体から情報を引き出す上便利な関数や定数を定義しています; これは属性として各フィールドにアクセスできないバージョンの Python で動作する必要のあるコードを書く際に便利です。 - Python

In particular, an application must provide customized code for callbacks that create pop-upshells dynamically or that must do more than desensitizing the button.例文帳に追加

これらの関数をコールバック内で使うことは必要ではない。 特に、ポップアップシェルを動的に生成するコールバックやボタンを反応しない状態にする以上の処理を行うコールバックに対しては、アプリケーションは個別に処理を行わなければならない。 - XFree86

As those that were approved had the privilege to be exempted from labor, farmers who became priests without official approvals were appeared, that was called shido, and priests by shido, called shidoso, were prohibited by Kokonritsu (Penal Law on Households and Marriage) and Soniryo (Regulations for Monks and Nuns), which were both part of Ritsuryo code. 例文帳に追加

得度者には課役を免除される特権があり、官の許可なく僧となる農民などが出現し、これらは私度、そうした僧は私度僧と呼ばれ、律令の編目である戸婚律や僧尼令で禁じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A printer controller 20 creates document image data of each page to be printed and outputs a code image indicative of the type of a preprint sheet for printing that document image data while affixing to the offset area (margin area) of that document image data.例文帳に追加

プリンタコントローラ２０は印刷すべき各ページの原稿画像データを生成し、この原稿画像データを印刷するプレプリント紙の種類を示すコード画像を、その原稿画像データのオフセット領域（余白領域）に付加して出力する。 - 特許庁

To provide a system of delivering information on an article to a desired place via a communication network in which the information is obtained by reading with an information processing device a clipping code provided for each article frame on an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体の各記事枠毎に配置されたクリップコードを、情報処理機器によって読み取ることにより、その記事に関する情報を任意の場所に通信ネットワークを介して配信するシステムを提供する。 - 特許庁

An offset code is given to an electronic volume 1-1 for adjusting the bias voltage of the adder circuit 7-2 and the electronic volume 1-1 adjusts an input voltage of the analog/digital converter 7-3 to be a voltage not causing an offset from an original reference value.例文帳に追加

加算回路７−２のバイアス電圧を調整する電子ボリューム１−１にオフセットコードを与え、Ａ／Ｄ変換器７−３の入力電圧が本来の基準値からオフセットを生じない電圧となるように調整する。 - 特許庁

To provide a fixing cap for a gas container, on which a bar code label indicating data including a kind and a number of a gas container is pasted, which can enhance the accuracy of reading of the label and which can restrain the label from being damaged or peeling off.例文帳に追加

ガスの種類や容器番号などの情報を表示するバーコードラベルが貼着された固定キャップであって、ラベルの読取精度を向上し得ると共に、ラベルの損傷や剥れを低減できるガス容器の固定キャップを提供する。 - 特許庁

To provide an identification information input device for discriminating a reordered piece negative in a state where specified negative information previously recorded such as a maker name, a DX code, ISO sensitivity, a frame number and the like can be effectively utilized.例文帳に追加

予め記録されたメーカ名、ＤＸコード、ＩＳＯ感度、コマ番号等の所定のネガ情報を有効に利用可能な状態で、リオーダされたピースネガを識別可能とするための識別情報入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device control system which can control a device without disclosing an information portion which is not desired to be disclosed to a user of a device out of the information (such as a program code) for controlling operation processing of a device.例文帳に追加

デバイスの動作処理を制御するための情報（プログラムコードなど）のうち、デバイスの利用者に対して公開させたくない情報部分を公開させずにデバイスを制御することが可能なデバイス制御システムを提供する。 - 特許庁

In a magnetic resonance imaging apparatus 100, an event generating substrate 52 included in a sequence control unit 50 generates an event code to make an instruction for switching a receiving path during a scan, based on imaging conditions that are set in advance of the imaging.例文帳に追加

ＭＲＩ装置１００において、シーケンス制御部５０が有するイベント発生基板５２が、撮像に際して設定される撮像条件に基づいて、スキャン中に受信経路の切り替えを指示するイベントコードを発生させる。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium for improving scuff resistance of a transferred image by clearly recording information of a bar code pattern or the like on a label sheet or a tag sheet having various properties in an arbitrary printing direction without planely releasing.例文帳に追加

バーコードパターン等の情報を、種々の性状のラベル紙やタグ紙に対して、任意の印字方向に、面状剥離なく鮮明に記録でき、また、転写した画像の耐擦過性を向上させる熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

A coding system has a prediction processing section 3, which approximates a plurality of coding range specified values calculated by a code range processing section 2 by discarding bits below intermediate bits of the plurality of coding range specifying values for a current object to be processed.例文帳に追加

符号化システムは予測処理部３を有し、この予測処理部３は、今回の処理対象に関して、符号範囲処理部２が算出した複数の符号範囲特定値の中間ビット以下のビットを切り捨てることで近似している。 - 特許庁

To add a number of an area code or the like to an input telephone number without requiring complicated operation to a user in a telephone set or mobile phone for communicating with an opposite side via a base station.例文帳に追加

基地局を介して相手側との通信を行う電話機又は携帯電話機において、使用者における繁雑な操作を要することなく、入力された電話番号に市外局番などの番号を付加することができるようにする。 - 特許庁

Moreover, a signal from an optical pickup 13 is supplied to an address decoder 31, and an address is supplied to EFM and CIRC(Cross Interleave Lead Solomon Code) encoder/decoder 28, and a position for recording and reproducing data is controlled according to this address data.例文帳に追加

また光学ピックアップ１３からの信号がアドレスデコーダ３１に供給され、たアドレスがＥＦＭ及びＣＩＲＣエンコーダ／デコーダ２８に供給され、このアドレス情報に従ってデータの記録再生位置の制御が行われる。 - 特許庁

A control part 205 first refers to an authority table, a terminal attribute table, an unlocking part attribute table and open area information stored in a storage part 225, and extracts a semi-open area where a moving path to an open area exists, for each ID code.例文帳に追加

制御部２０５は、まず、記憶部２２５に記憶した権限テーブル、端末属性テーブル、解錠部属性テーブル、開放エリア情報を参照し、ＩＤコードごとに、開放エリアへの移動経路が存在する準開放エリアを抽出する。 - 特許庁

To provide a device and method for expanding the number of input channels capable of preventing malfunction caused by operating many touch buttons simultaneously, and capable of expanding the number of input channels by using the restricted number of input code values.例文帳に追加

多数のタッチボタンが同時に操作されて起こる誤動作を防止し、制限された個数の入力コード値を用いて入力チャネルの数を拡張させることが可能な入力チャネル数拡張のための装置および方法を提供する。 - 特許庁

The printing schedule control section 110 is configured to perform job-separation printing of the print jobs held in the intermediate code buffer BUF by setting the printing order of the print jobs so that the printing direction may become alternately vertical and horizontal for each of print jobs.例文帳に追加

印刷スケジュール制御部１１０は、中間コードバッファＢＵＦに保持された印刷ジョブについて、印刷ジョブごとに印刷方向を縦横交互になるよう印刷順を設定することにより、ジョブセパレート印刷を実現する。 - 特許庁

The color label display part 5 is characterized in that a plurality of entry fields 5a, 5b, and 5c into which a plurality of symbols for library management information including at least one of a book classification, a book code, and a writer symbol are entered respectively are color-coded.例文帳に追加

カラーラベル表示部５は、図書分類、図書コード、著者記号の少なくとも１つを含む図書管理情報の複数の記号を、それぞれ記載する複数の記載欄５ａ，５ｂ，５ｃが、異なる色で色分けされている。 - 特許庁