「coiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The flat cable with the shield is prepared by coiling the shielding material 10 on an outer periphery of the flat cable directing the electroconductive heat-adhesive layer 4 toward the inside, and by heating and pressurizing the material to make it adhered.例文帳に追加

シールド付きフラットケーブルは、グランド線の一部を露出させたフラットケーブルの外周に上記シールド材10を、導電性熱接着層側を内側にして巻き付け、加熱加圧して接着させて作製する。 - 特許庁

Further, the roll-shaped film is stored into a feeding chamber divided from the vacuum chamber and provided at the outside thereof, and is allowed to be coiled in a coiling chamber divided from the vacuum chamber and provided at the outside thereof.例文帳に追加

また、ロール状のフィルムを真空室と区画してその外部に設けた供給室内に収容し、真空室と区画してその外部に設けた巻取り室内で巻取り可能とした。 - 特許庁

The separable positions are set on the interior wrapping film 2b, 2c approximately corresponding to the tear tape 2d, and approximately the half coiling length of the sheet of laver 1 does not overlap with the interior wrapping film 2b of the starting side and the selvage piece film 3.例文帳に追加

カットテープ２ｄに略対応して内装フィルム２ｂ、２ｃの分断箇所があり、海苔１の巻き幅の略半分が前記巻き始め側の内装フィルム２ｂ及び前記耳片フィルム３とは重なっていない。 - 特許庁

This fluid feed pipe comprises feed pipe constitutent bodies 1 coiling spring steel wires around the bodies and connection pipes 2 for connecting the end parts of the feed supply constitutent bodies 1.例文帳に追加

バネ鋼線材をコイリングした供給管構成体１と、供給管構成体１の端部どうしを接続する連結管２とによって構成してある。 - 特許庁

The medium comprising the individual bodies is obtained by using the individual bodies formed into short pipes obtained by helically coiling plastic plates such as the ones of a polyvinyl chloride resin regulated so as not to be stuck, and having large, middle and small outer diameters.例文帳に追加

個体培地を、塩化ビニール樹脂のようなプラスチックの密着巻きで無い螺旋巻きの短管で外径の小中大を個体培地にして解決します。 - 特許庁

By this heat treatment, residual stress in the surface of the steel wire can be made close to zero as far as possible, and the fluctuation of free length after coiling can be prevented.例文帳に追加

この熱処理により、鋼線表面の残留応力を極力ゼロに近づけることができ、コイリング後の自由長のばらつきを抑制できる。 - 特許庁

To prevent slips between a coil and a mandrel by improving tight contact with the mandrel by controlling the shape of the tip part of a steel plate in a coiling stage of the hot-rolled strip of an ultra thick steel plate.例文帳に追加

極厚鋼板の熱間圧延ストリップの巻き取り工程において、鋼板の先端部の形状を制御して、マンドレルとの密着を向上させて、コイルとマンドレルのスリップを防止する。 - 特許庁

The coiling devices comprise drive devices 68, 70 which are on different sides of a center plane, and move the slides, and cam drive devices 90, 98, 106, 92, 100, 108 which are controlled by a cam disk 88 to pivotably move the slide guide bodies.例文帳に追加

巻き装置は中央面の異なる側にあり、スライドを移動させるための駆動装置６４，６８；６６，７０と、カムディスク８８により制御される、スライドガイド本体を枢動させるためのカム駆動装置９０，９８，１０６；９２，１００，１０８とを有する。 - 特許庁

The base flange 2 is provided with a roll unit 3 for freely rotatably supporting an uncoiling roll 12, a coiling roll 13, and a film deposition roll 11.例文帳に追加

前記ベースフランジ２には巻出しロール１２、巻取りロール１３及び成膜ロール１１を回転自在に支持するロールユニット３が設けられる。 - 特許庁

In addition, the rolled plate coiling device has an operation unit to calculate the runout behavior of the leading end and the tail end of the rolled plate between the coilers, and a control device of the position and/or the angle of the gate apron.例文帳に追加

さらに圧延板の先端および尾端のコイラ間での振れまわり挙動を計算する演算装置ならびにゲートエプロンの位置および/または角度の制御装置を有する。 - 特許庁

In addition, based on the thus set and adjusted working position, a feed roller 1, a coiling pin 3, and a pitch tool 4 are driven so as to obtain the bending position and the twisting position corresponding to the predetermined strand feed quantity.例文帳に追加

更に、このように設定され且つ調整された加工位置に基づき、所定の素線送り量に対応した曲げ加工位置及び捩り加工位置となるようにフィードローラ１、コイリングピン３及びピッチツール４を駆動する。 - 特許庁

To effectively cut down longer weeds which have been difficult to be mown and to discharge them rearwards without coiling them around the axes of rotation in a walking-type mowing machine.例文帳に追加

歩行型の草刈機で、比較的長い草が刈り難かったのを効果的に切り倒し回転軸に巻き付かせないで後方へ排出させるようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dislocation of a wire 40 that occurs due to an unnecessary opening of a clamper 30 at a workpiece 60a where coiling is not required when a scrap 41 of the wire 40 is removed by opening the clamper 30.例文帳に追加

クランパ30を開いてワイヤ40の切れ端41を取り除く際に、巻線不要ワーク60ａの箇所のクランパ30も開かれてしまいワイヤ40外れが発生する。 - 特許庁

In this poling reel, parts 9, 10 for coiling a wire transported are divided into a plurality of pieces such as four pieces and each divided part 7 is made movable inward and outward.例文帳に追加

搬送される線材を巻き取る部分９，10が４個等の複数個に分割され、分割された各部分７が内外方向に移動できるようになっているポーリングリール。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which has high weather resistance, high abrasion resistance, thickness feeling of cubic coating, high impact resistance, high dimensional stability and high surface strength to a depression or the like even without providing a surface protective layer or the like, and has excellent production suitability such as coiling suitability.例文帳に追加

表面保護層などを設けなくても耐候性、耐擦り傷性、立体的な塗装の厚み感、耐衝撃性、寸法安定性、凹みなどの表面強度が大きく、巻き取り適性など製造適性に優れた化粧シートを提供する。 - 特許庁

It has a means for surely carrying out to make handle operation impossible with a coiling function of the vehicle stop fence in order to prevent advance of an illegal intrusion vehicle.例文帳に追加

不法侵入車両の進行を阻止するため、ハンドル操作を不能とすることを、本発明の車両停止柵の絡み付き機能によって、確実に実施できることを手段とするものである。 - 特許庁

The RFID tag 2 is formed by coiling a wire around a magnetic core 2b, which is a bar shape, such as a column or square pillar, so that the length direction of the magnetic core 2b is the magnetic axis of the core 2b.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ２を円柱または角柱等の棒状の磁芯２ｂの外面に磁芯２ｂの長さ方向が磁気的軸となるように巻線をして形成する。 - 特許庁

The coil main body consists of a plurality of unit coils 10a and 10b whose coiling directions and the numbers of turning of which are equal and which are connected in parallel to each other as shown like a pattern in the figure 7.例文帳に追加

コイル本体は、図７に模式的に示すように、巻線方向とターン数とが同一であって互いに並列接続された複数の単位コイル１０ａ，１０ｂからなる。 - 特許庁

To provide a device with which even in the case of putting it under low temperature environment, such as a winter season, coiling tendency developed to the lead wire can desirably be removed.例文帳に追加

冬場のような低温環境下に置かれるような場合にあっても、リード線に付いてしまった巻き癖を好ましく取り除くことができるリード線の癖取り装置を提供する。 - 特許庁

The coiling apparatus 1 comprises a revolution arm 21 which rotates around a central axis of rotation C2 and a movable index holder 22.例文帳に追加

コイル形成装置１は、旋回中心軸Ｃ２を中心に旋回可能な旋回アーム２１と、移動可能に配設されたインデックスホルダー２２とを有している。 - 特許庁

With this structure, the deformation caused by the difference in the circumferential length between the small-diameter part 41 and the large-diameter part 42 is prevented in coiling the rear end joint ring preparation body 11Aa and the front end joint ring preparation body 11Ba.例文帳に追加

このため、後端節輪準備体１１Ａａ及び前端節輪準備体１１Ｂａの円環化を行う際、小径部４１と大径部４２の周長差によって生じる変形を防止することができる。 - 特許庁

To stably insert a sheet of spacing paper by preventing drop down of of the spacing paper on a coiling coil and the generation of wrinkles owing to it when the spacing paper is fed from the upper side to be inserted.例文帳に追加

上方より間紙を供給して挿入する際に、間紙の巻取りコイル上への垂れ落ちおよびこれに起因するしわの発生を防止して、安定した間紙挿入を可能とする。 - 特許庁

Excellent coil springs are screened by a screening device 100 from coil springs W discharged from a coiling machine 10, and fed one by one to a heat treatment furnace 300 by a distributor 200.例文帳に追加

コイリングマシン１０から吐出されたコイルばねＷは、選別装置１００によって良品が選別され、分配装置２００によって一つずつ熱処理炉３００に送られる。 - 特許庁

In the apparatus for manufacturing coil springs, by bending a coil wire rod using a first roll, a second roll and a third roll, and pressing the bent coil wire rod in the coiling direction using a pitch tool, the coil spring having a desired diameter and pitch is formed.例文帳に追加

コイルばね製造装置は、第１ロールと第２ロールと第３ロールでコイル用線材を湾曲し、湾曲されたコイル用線材をピッチツールで螺進方向に押圧し、所望の径とピッチのコイルばねを成形する。 - 特許庁

The inside diameter of a coil at coiling before finish annealing is made to ≥150 mm radius, and the coil after the finish annealing is continuously annealed at 800-1,000°C to undergo flattening.例文帳に追加

仕上げ焼鈍前、コイルに巻き取る時のコイル内径を半径≧150mmにすると共に、仕上げ焼鈍後のコイルを 800〜1000℃の温度範囲で連続焼鈍にて平坦化する。 - 特許庁

To provide a method for coiling a steel sheet having wax capable of obtaining a roll surface free from wax and surely preventing the coiled steel sheet from transferring wax.例文帳に追加

ロールの表面へのワックス付着を防止し、しかも巻き取られた鋼板のワックス転写を確実に防止することができるワックス付き鋼板のコイル巻取り方法を提供する。 - 特許庁

The separable positions are set on the interior wrapping film 2b, 2c approximately corresponding to the tear tape 2d, and approximately the half coiling length of the sheet of laver 1 does not overlap with the interior wrapping film of the starting side and the selvage piece film 3.例文帳に追加

カットテープ２ｄに略対応して内装フィルム２ｂ、２ｃの分断箇所があり、海苔１の巻き幅の略半分が前記巻き始め側の内装フィルム２ｂ及び前記耳片フィルム３とは重なっていない。 - 特許庁

Further, the pressure in the feeding chamber and in the coiling chamber is made higher than that in the vacuum chamber, and the infiltration of the coating agent from the vacuum chamber into the chambers is checked.例文帳に追加

更に供給室内及び巻取り室内を真空室内よりも高圧にしてそれら室内に真空室内からのコーティング剤の浸入を阻止するようにした。 - 特許庁

The high strength steel sheet is obtained by performing hot-rolling at a hot finish rolling temperature of 850-960°C, coiling at the temperature of 550-750°C, performing cold-rolling at the rolling rate of 80% or more, and annealing at the temperature of 520-700°C.例文帳に追加

850〜960℃の熱間仕上圧延温度で熱間圧延を行い、550〜750℃で巻き取り、80％以上の圧延率で冷間圧延を行い、520〜700℃で焼鈍を行うことで得られる。 - 特許庁

An uncoiling part 1 and a coiling part 3 are controlled so as to move synchronizing with the moving of working table 21 in the Y-direction by linear guides 14, 34, ball screws 18, 38, driving motors 192, 392, and a controller 5.例文帳に追加

リニアガイド１４、３４と、ボールネジ１８、３８と、駆動用モータ１９２、３９２と、制御装置５により、巻出部１および巻取部３を加工テーブル２１のＹ方向移動に同期して移動制御するようにした。 - 特許庁

To provide a reel for fishing, capable of preventing line trouble such as line entanglement by reducing the coiling of a fishline, and capable of always maintaining the good function of a fishline-guiding device.例文帳に追加

釣糸のまとわり付きを解消して糸絡み等のライントラブルを防止でき、良好な釣糸案内装置の機能を常時維持できる魚釣用リールの提供を目的としている。 - 特許庁

In this case, the crude bar at starting time of the soaking-heating, is rough-rolled at 1000-1150°C and ≥80% rolling-reduction ratio and a coiling and an uncoiling are performed by using a coiler and uncoiler device after rough-rolling and thereafter, the soaking is started.例文帳に追加

この場合に、均熱加熱開始時の粗バーは、粗圧延機により１０００〜１１５０℃、圧下率８０％以上で粗圧延し、粗圧延後に巻取り巻戻し装置を用いて、巻取り巻戻しを行った後に、均熱加熱を開始する。 - 特許庁

To provide an insulated electric wire which hardly gets damages during a coiling process under a severe condition although the same is coated by an insulation coat made of extruded resin which is liable to damage.例文帳に追加

絶縁被膜が傷に対して弱い押出樹脂であっても厳しい条件でのコイル加工時の被膜損傷が少ない絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To approximately make a cooling rate of a cooling means roughly coincide with a first set value (constant value) and to make the coiling temperature of a rolled stock coincide with or approach the target value even though the difference is generated between the actual value and the target value of intermediate temperature.例文帳に追加

中間温度の実績値と目標値との間に差が生じたとしても、冷却手段における冷却速度を当初の設定値（一定値）に略一致させ、且つ圧延材の巻き取り温度を目標値に一致又は近づける。 - 特許庁

Moreover, based on the processing conditions set in that way, so as to get a bending position and the torsional processing position corresponding to a specified feed of the strands, a feed roller 1, a coiling pin 3, and a pitch tool 4 are driven respectively.例文帳に追加

更に、このように設定された加工条件に基づき、所定の素線送り量に対応した曲げ加工位置及び捩り加工位置となるようにフィードローラ１、コイリングピン３及びピッチツール４を駆動する。 - 特許庁

Such a small polarization dependent loss can be introduced by tightly coiling the highly-birefringent fiber, which generates a higher loss along the fast axis; thus, reliable modelocked operation along the slow axis is obtained.例文帳に追加

そのような僅かの偏光依存損失は、高速軸に沿ってより高い損失を発生する高複屈折性ファイバの固い巻き付けによって導入され、低速軸に沿う確実なモードロック動作が行われる。 - 特許庁

In a litz wire coil, obtained by coiling a plurality of litz wires 19 obtained by stranding a large number of insulated strands, the litz wires 19 are obtained by stranding the insulated strands 16 and spacers 18 which are not energized.例文帳に追加

あるいは、多数の絶縁素線を撚り合せたリッツ線１９を複数巻きしてなるリッツ線コイルであって、リッツ線１９は、絶縁素線１６と通電されないスペーサ１８とを撚り合せてなるものである。 - 特許庁

To provide a processing cartridge for preventing the coiling of a recording medium around an elastic roller without damaging the elastic roller, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

弾性ローラの損傷を生じることなく、弾性ローラへの記録媒体の巻き付きを防止することができるプロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A reactor comprises: a coil formed by spirally coiling wire to be wound; a core which is fitted in the coil to be formed in an annular shape; and a frame-shaped bobbin 20F in which the core is fitted and which is brought into contact with both ends of the coil.例文帳に追加

巻線をらせん状に巻回してなるコイルと、このコイルに嵌め込まれて環状に形成されるコアと、コアが嵌め込まれると共にコイルの両端に当接される枠状ボビン20Fとを備える。 - 特許庁

As to the method for producing it, particularly, the hot rolling coiling temp. is controlled to ≤500°C, the residence time at ≥550°C in an annealing stage is controlled to ≤90 sec, and the draft by cold rolling after the annealing is controlled to ≤8%.例文帳に追加

その製造方法として、特に熱延巻取温度が 500℃以下、焼鈍工程での 550℃以上の滞在時間を90秒以下、焼鈍後の冷延による圧下率を8%以下とする。 - 特許庁

To provide a coiling method of a steel strip by which the steel strip after hot rolling is surely centered without using special equipment and coiled into a proper coil shape.例文帳に追加

本発明の目的は、特別な設備を用いることなく熱延後の鋼帯を確実にセンタリングし、これを適正なコイル巻形状に巻取ることができる鋼帯の巻取り方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a coiling method of a hot-rolled steel strip which is suitable for a period in the state where the hot-rolled steel strip is held with a coiler pinch roll on and after the tail end of the hot-rolled steel strip is passed through a finish rolling mill.例文帳に追加

圧延鋼帯の尾端が仕上圧延機を抜けて以降、コイラーピンチロールが圧延鋼帯を挟持している状態の期間において好適な圧延鋼帯の巻取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for nonwoven fabric free from coiling around an embossing roll in manufacture of the nonwoven fabric, and having a constant modulus and a strong tensile strength and to provide a spunbonded nonwoven fabric and a base cloth of a sticking material to the skin.例文帳に追加

不織布製造時に、エンボスロールに巻き付かず、さらに、一定のモジュラス値を有し、引張り強度が強い不織布用組成物、スパンボンド不織布および皮膚貼布材用基布を提供することにある。 - 特許庁

Even when the long grass is present, the long grass is blocked by the protrusion part 37 hardly allowing the long grass to invade into the vicinity of the center part of the fan 30 for gathering the grass, and to prevent the long grass from coiling around the nut 31 or the like.例文帳に追加

長芝がある場合でも、長芝が突起部３７に遮られて集草用ファン３０の中央部近傍に侵入しにくく、長芝のナット３１等への絡みつきを防止することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with the induction heating fixing coil wherein such coiling directions are given that directions of magnetic fluxes from two sub-coils are opposite to each other.例文帳に追加

２本のサブコイルからの磁束方向を各々反対方向になるようなコイル巻き方向とすることを特徴とする誘導加熱定着装置を備える画像形成装置。 - 特許庁