「coiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The second roll disposed on the downstream side in the conveying direction of the coil wire rod is configured such that the second roll can move back and forth along the coiling direction of the coil spring and that the second roll can be tilted in the direction of a rotating axis parallel to the conveying direction of the coil wire rod.例文帳に追加

コイル用線材の搬送方向下流側に配置された第２ロールを、コイルばねの螺進方向に沿って前後進可能とし、かつコイル用線材の搬送方向と平行な回転軸周りに傾動可能として構成した。 - 特許庁

To provide a coiling type vacuum deposition method and a device therefor, wherein charging troubles of a film base material are suppressed as much as possible when electron beam deposition is performed while avoiding the problems of the drastic remodeling of existing equipment, the cost increase of device, the large scale thereof or the like, and a stable film deposition operation free from damages is performed.例文帳に追加

既存設備の大幅改造や装置コスト増大、大規模化等の問題を回避しながら電子ビーム蒸着を行うときにフィルム基材の帯電障害を極力抑え、損傷のない安定的な成膜作業を行うことが可能な巻取式真空蒸着方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This method includes a step of calculating deformation resistance of a material to determine a rolling load of cold rolling on the basis of a deformation resistance calculation formula including a term of each of content values including at least Al and B in addition to the content values of C, Si, Mn, P, Mo, Ti and Nb in steel and a term of a coiling temperature CT.例文帳に追加

本発明は、冷間圧延の圧延荷重を決定する材料の変形抵抗を、鋼中のＣ，Ｓｉ，Ｍｎ，Ｐ，Ｍｏ，Ｔｉ，Ｎｂの成分値の他に少なくともＡｌ、Ｂを含む各成分値の項と、巻取り温度ＣＴの項とを含む変形抵抗計算式により算出する。 - 特許庁

The apparatus comprises a wire rod feed section, a heating furnace, a cooling furnace, an air cooling zone, an annealing furnace and a wire rod coiling section, and bundles many wire rods with different wire diameters into several groups according to wire diameters, makes them travel straightly in parallel, and passes them through lines to continually patent the wire rods.例文帳に追加

本装置は線材供給、加熱炉、冷却炉、空冷帯、保温炉、線材巻取から成り、線径の異なる多数の線材を数段の線径群に集約して平行直進走行させ、該ラインを通過させて連続的にパテンティングする。 - 特許庁

A plurality of recesses 14 of V-shaped groove that extends laterally relative to the wire press-contact guide groove 12 is formed on the groove wall of the wire press-contact guide groove 12 on the coiling pin in such a manner that the recesses 14 abut one another across a linear groove wall face 13a that extends in the same direction as the recesses.例文帳に追加

コイリングピンの線材圧接案内溝１２の溝壁に、線材圧接案内溝１２の横方向にのびる複数のＶ形溝状の窪み１４を、同方向にのびる線状の溝壁面部１３ａを介して隣接する状態で設ける。 - 特許庁

To reduce processes and costs for manufacturing and to reduce a size and thickness by omitting labor required for coiling and working and material costs required for installing leads after improving a surface mounting property as for a magnetic component used as a coil component or a transformer component.例文帳に追加

コイル部品やトランス部品として用いられる表面実装用磁性部品において、表面実装性を高めた上で、巻線に要する手間やリードの設置に要する加工並びに材料コストなどを省くことによって、製造工数や製造コストを低減すると共に、より一層の小型・薄型化を実現とする。 - 特許庁

The strip-shaped body 20 urges the feed roller 58 in the coiling direction, and generates no play attributable to the backlash of a gear 59 or the like, and no conventional slip clutch mechanism is required because a contact part of the feed roller 58 with the strip-shaped body 20 has an effect of a slip clutch.例文帳に追加

前記帯状体２０は送りローラ５８を巻き取り方向に付勢するため、歯車５９などのバックラッシに起因するがたつきが発生しない上、前記送りローラ５８と帯状体２０との接触部がスリップクラッチの効果も有するため、従来のスリップクラッチ機構を必要としない。 - 特許庁

In the litz wire coil, obtained by coiling a plurality of litz wires 12 comprising a large number of stronded insulated strands, spacers 14 are wound which have nearly the same length of the litz wires 12 and which are not energized, while being arranged in parallel with the litz wires 12.例文帳に追加

多数の絶縁素線を撚り合せたリッツ線１２を複数巻きしてなるリッツ線コイルであって、リッツ線１２とほぼ同じ長さを有し、かつ通電されないスペーサ１４を、リッツ線１２に並列に配置した状態でコイル巻きした。 - 特許庁

On the basis of the actual value of an intermediate thermometer 20, the number of open valves of a cooling banks which are situated on the downstream side of the intermediate thermometer 20 is changed so that the coiling temperature of the rolled stock 5 is made to coincide with or approach the target value while satisfying the cooling rate which is preset and has a constant value.例文帳に追加

中間温度計２０での実績値を基に、予め設定され且つ一定値を有する冷却速度を満たしつつ圧延材５の巻き取り温度が目標値に一致又は近づくように、前記中間温度計２０より下流側に位置する冷却バンクの開バルブ本数を変更する。 - 特許庁

To provide a cutting method for hot endless rolling by which finish rolling is performed after joining the preceding material and the succeeding material of materials to be rolled different in the width and/or thickness after finish rolling, the tracking of the materials to be rolled is performed, the materials are cut with a strip shear before coiling with a coiler and coiled into a coil.例文帳に追加

本発明は、仕上圧延後の板幅および／または厚みが異なる被圧延材の先行材と後行材を接合して仕上圧延を行い、該被圧延材をトラッキングして、コイラ巻取前にストリップシャーで切断してコイルに巻き取る熱間エンドレス圧延における切断方法に関する。 - 特許庁

Further, the flat cable with the shield is prepared by coiling the shielding material 10 to an outer periphery of the flat cable with the electroconductive heat-adhesive layer 4 toward the inside wherein a ground wire is made to be exposed while removing a part of coating material of the ground wire, and by heating and pressurizing the material to be adhered.例文帳に追加

また、シールド付きフラットケーブルは、グランド線の一部の被覆材を切除してグランド線を露出させたフラットケーブルの外周に上記シールド材10を、導電性熱接着層４を内側にして巻き付け、加熱加圧して接着させて作製する。 - 特許庁

An idle roller 4 is arranged between a feed side roll 2 to feed a sheet-like workpiece 1 and a coiling side roll 6 to coil the workpiece 1, and the workpiece 1 is allowed to travel in a returning manner parallel to the width direction by the idle roller 4.例文帳に追加

シート状のワーク１を供給する供給側ロール２とワーク１を巻き取る巻取り側ロール６との間にアイドルローラ４を配置し、アイドルローラ４によりワーク１を幅方向と平行に折り返して走行させる。 - 特許庁

When coiling the thick high-strength hot-rolled steel sheet from the nose part to the tail end on the mandrel into a coil shape, the hot-rolled steel sheet is coiled by reducing the thickness in the thickness direction with at least one or more wrapper rolls among a plurality of the wrapper rolls which are arranged on the outer periphery of the mandrel.例文帳に追加

高強度厚肉熱延鋼板の先端部から尾端部までをマンドレルにコイル状に巻き取る際に、マンドレルの外周に配置された複数基のラッパーロールのうち、少なくとも１基以上のラッパーロールにより該熱延鋼板を板厚方向に減厚して巻き取る。 - 特許庁

The vegetable fiber yarn 15 is obtained by coiling a binding fiber 12 around each of the vegetable fibers 11A and 11B continuously arranged in line so that the vegetable fibers 11A and 11B arranged in the line and neighboring to each other may be bound by the binding fiber 12.例文帳に追加

線状に途切れることなく並んだ植物繊維１１Ａ・１１Ｂ………のそれぞれに連結糸１２を巻き付け、その線状に並んで隣合う植物繊維１１Ａと植物繊維１１Ｂの間を連結糸１２によって連結して植物繊維糸条１５とする。 - 特許庁

A heating coil 9 fused to a tube tip, a control coil 10 serially connected to rear end of the heating coil 9, and insulating powder 11 such as magnesium oxide powder are sealed in an inner side of the coiling tube 7.例文帳に追加

発熱チューブ７の内側にはチューブ先端に溶融接合された発熱コイル９と、当該発熱コイル９の後端に直列接続された制御コイル１０とが酸化マグネシウム粉末等の絶縁性粉末１１とともに封入されている。 - 特許庁

To provide a hair treatment agent which gives the hair good hold, luster, smoothness, and conditions and, especially when used together with a heated hair iron (for coiling, curling, and straightening) effectively enables hair styling, while controlling hair damages.例文帳に追加

毛髪に対して良好なまとまり感、ツヤ感、スベリ感、コンディションを付与することができ、特に加熱式のヘアアイロン（巻き髪・カール用、ストレート用）と併用することで、毛髪の損傷を抑えつつ、有効にスタイルを形成することができる毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

The saddle joint comprises: concentric fusion parts 15a, 15b formed by spirally coiling an electric heat wire around a hole 14 corresponding to a spigot 12; and a thermoplastic resin sheet 16 inserted and molded between the fusion parts 15a, 15b with a cold zone 15c having a width of 10 mm or more.例文帳に追加

スピゴット１２に対応する孔１４の周りに電熱線を渦巻状に巻込んでなる融着部１５ａ、１５ｂを同心円状に設けると共に、融着部１５ａ、１５ｂ間に幅１０ｍｍ以上のコールドゾーン１５ｃを設けた熱可塑性樹脂製シート１６をインサートして成形したサドル継手。 - 特許庁

In inverting the traveling direction of the wire 18, the moving speed of the traversers 31, 32 with respect to the reels 25, 26 on the coiling side is changed so as to be higher than the controlled speed for a specified period immediately after the wire traveling direction is inverted.例文帳に追加

ワイヤ１８の走行方向の反転時において、巻取り側となるリール２５，２６に対するトラバーサ３１，３２の移動速度を、ワイヤ走行方向の反転直後の所定時間だけ、前記制御による速度よりも高くなるように変化させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for coiling a rolled plate in which the contact of the rolled plate with a gate apron is surely prevented when a coiler is changed, the coiler is reliably and consistently changed, and the rolled plate is coiled in a rolling mill to coil the rolled plate by a plurality of coilers.例文帳に追加

複数のコイラで圧延板を巻き取る圧延機において、コイラを切り替える際の圧延板のゲートエプロンとの接触を確実に防止し、確実安定にコイラ切り替えおよび圧延板の巻き取りを行う、圧延板の巻き取り方法および装置を提供する。 - 特許庁

The vibration 100 is a DC motor having an armature core formed by coiling windings on a laminated core 53 laminated with plural sheets of core pieces 52 and has the molded weight 57 formed by embedding a high- specific-gravity weight material of a paste form into the gaps of the winding slots S3 of the armature core and curing the material.例文帳に追加

振動モータ１００は、複数枚のコア片を５２積層した積層コア５３に巻線を巻回してなる電機子コアを備えた直流モータであって、電機子コアの巻線スロットＳ３の空隙にペースト状の高比重材を埋め込み硬化して成るモールド分銅部５７を有する。 - 特許庁

The helical spring is produced by nitriding the surface of a helical spring prepared by coiling a high-strength oil-tempered wire for springs and subjecting the nitrided spring to shotpeening in which the shot material used comprises amorphous particles of a mean particle diameter ϕ of 0.035 to 0.200 mm.例文帳に追加

ばね用高強度オイルテンパー線をコイリングして得たコイルばねの表面に窒化処理を施した後、平均粒径φ０．０３５〜０．２００ｍｍのアモルファス粒子を投射材としたショットピーニング処理を実施してコイルばねを製造する。 - 特許庁

This photovoltaic device fabrication method comprises a step for spirally coiling a copper wire 2a constituting a finger electrode 2 on a winding material 26, and a step for pressing and fixing the copper wire 2a coiled on the winding material 26 at the main surface of a photovoltaic converter 1 via a conductive paste 3a.例文帳に追加

この光起電力装置の製造方法は、フィンガー電極部２を構成する銅線２ａを、巻付部材２６に螺旋状に巻き付ける工程と、巻付部材２６に巻き付けられた銅線２ａを導電性ペースト３ａを介して光電変換部１の主表面に押し付けて固定する工程とを備える。 - 特許庁

When the strip 12 is cooled by operating the liquid pouring header by one length of the liquid-pouring cooling zone which is necessary to cool the strip to the target coiling temperature, the starting position of the liquid-pouring cooling zone is shifted successively along the strip conveying direction L.例文帳に追加

そして、目標巻取り温度に冷却するために必要な注液冷却ゾーンの長さ分だけ注液ヘッダ９を作動して上記ストリップ１２を冷却する際に、上記注液冷却ゾーンの開始位置を、順次、ストリップ搬送方向Ｌに沿ってシフトさせる。 - 特許庁

A paddle 11 rotated and driven around a vertical shaft is disposed inside of a water heat exchanger 10 having geometric feature formed by coiling a heat transfer tube 16, and disposed in a water storage tank 1 in a state that its shaft center is vertically directed.例文帳に追加

伝熱管１６をコイル状に巻回した形体を有しその軸心を上下方向に向けて上記貯水タンク１内に配置される水タンク内熱交換器１０の内側に、上下方向軸回りに回転駆動されるパドル１１を配置する。 - 特許庁

A hot wire immediately after the finish rolling is formed in a vertical spiral ring by a laying type coiling machine, dropped on an offset horizontal rotation and deposition table waiting immediately therebelow to form an offset deposition ring row, and formed in a geometrical loose coil of a desired shape.例文帳に追加

仕上げ圧延直後の赤熱線材をレイング式捲取機により垂直らせんリングに成形し、直下に待機する偏心水平回転集積台に落下させて熱間で偏心集積リング列となし、所望の形状の幾何的ルーズ・コイルに形成してゆく。 - 特許庁

To provide a multidrum type coiling and uncoiling device in which the responsiveness of the driving torque to mandrels is fastened and the follow-up ability to the variation in the dimensions of the width, thickness or the like of rolled stocks is improved making its drive system compact and also the cost reduction of equipment is attained by making the device compact.例文帳に追加

駆動系をコンパクト化することでマンドレルへの駆動トルクの応答性を速くし、圧延材の板幅、板厚寸法等の変動に対して追従性が良くなると共に、コンパクト化により設備コストの低減が可能となる多胴式の巻取り巻戻し機を提供すること。 - 特許庁

In a mold apparatus wherein a cooling pipe is arranged inside a core and a cooling plate having the hole, which communicates with the cooling pipe, formed thereon is provided, the cooling pipe device of the core is constituted so that the cooling pipe is fixed to the core and the lower part of the coiling pipe is loosely fitted to the cooling plate.例文帳に追加

コアの内側に冷却パイプが配置され、また、その冷却パイプに連通する孔が形成された冷却プレートを備えた金型装置であって、前記冷却パイプをコアに固定すると共に、冷却パイプの下部を前記冷却プレートに遊嵌したことを特徴とするコアの冷却パイプ装置。 - 特許庁

The spool is mounted on a coiling shaft of a slitting device, which slits a metallic strip made of aluminum or aluminum alloy into a plurality of narrow metallic wires while winding off the strip wound as a coil, and takes up a plurality of slitted metallic wires into a winding shaft.例文帳に追加

このスプールを、コイル状に巻かれたアルミニウム又はアルミニウム合金よりなる金属帯板を繰り出しながら幅の狭い複数の金属条にスリットし、スリットした複数の金属条をコイル状に巻き取るスリッティング装置の巻軸に取り付ける。 - 特許庁

To prevent weeds, straws or the like from coiling around between the most inner tillage tines for the inside of an inner rotary tiger, and a center tillage case when carrying out the tillage by the inner and outer tillers installed in both the right and left sides of the center tillage case of a center rotary tiller.例文帳に追加

センタロ−タリ耕耘装置のセンタ耕耘ケ−スの左右両側に設けた内・外ロ−タリ耕耘装置で耕耘のときに、これら内ロ−タリ耕耘装置の最内側の内用耕耘爪と、センタ耕耘ケ−スとの間に、草、及び藁等の巻き付きを防止しようとするものである。 - 特許庁

To make the production of a rolled stock provided with high quality/high mechanical properties possible by controlling the coiling temperature after performing the heat-transfer calculation of air cooling and the heat-transfer calculation of water cooling and clearly taking both cooling effect into consideration.例文帳に追加

圧延材に対する空冷の伝熱計算と水冷の伝熱計算とを行い且つ両方の冷却効果を明確に考慮した上で、巻き取り温度の制御を行い、高品質・高機械特性を備える圧延材を生産可能とする。 - 特許庁

The manufacturing method for a voice coil comprises coiling a magnet wire 23 into a circle and forming it into a desired slim shape like an ellipse, a square, or a track by deforming work to obtain a slim voice coil 24.例文帳に追加

本発明のボイスコイルの製造法は、マグネットワイヤー２３を丸形に巻線した後に、変形加工し楕円形、角形、トラック形等の所望のスリム形状に成形してスリム状ボイスコイル２４を得る生産工法としたものである。 - 特許庁

To obtain of a thin plate excellent in the surface quality without generating fine ruggedness and uneven brightness in the case of cold-rolling a thin cast slab and without generating warping and waviness in the thin cast slab at the time of coiling the strip state thin cast slab of a continuously cast austenitic stainless steel.例文帳に追加

連続鋳造されたオーステナイト系ステンレス鋼の帯状薄鋳片を巻き取る際に、薄鋳片に反りやうねりが発生することがなく、薄鋳片を冷間圧延した場合には、微細な凹凸や光沢むらのない表面品質の優れた薄板を得ることができる製造方法の提供。 - 特許庁

This rice cooker is provided with a protection frame 12 in the state of a bottomed cylinder, the inner pot 13 to be housed in the frame 12, a coil 15 arranged in a spirally coiled state on the bottom surface of the frame 12 for induction heating the pot 13 and a ferrite 16 arranged toward the outer diameter side from the side of the coiling center under the coil 15.例文帳に追加

有底筒状の保護枠１２と、該保護枠１２に収容される内鍋１３と、前記保護枠１２の底面に渦巻き状に巻回した状態で配設され、前記内鍋１３を誘導加熱するコイル１５と、該コイル１５の下方で、その巻回中心側から外径側に向かって配設されたフェライト１６とを備える。 - 特許庁

To provide a tungsten material for secondary working, even in the case of being fed to a secondary working stage such coiling, having reduced anxiety about the increase of brittleness, even in the case bending, compression, torsion, tensile stress or the like are acted in the secondary working stage, having reduced disconnection and breakage and having excellent durability, and capable of remarkably improving the yield in the secondary working.例文帳に追加

コイリングなどの二次加工工程に供した場合においても、脆性が高まるおそれが少なく、二次加工工程において曲げ，圧縮，ねじり，引張応力等が作用した場合においても断線や破損が少なく優れた耐久性を有し、二次加工での歩留りを大幅に改善することが可能な二次加工用タングステン素材を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club which permits the speed of wrist uncocking to be automatically adjusted by preventing the wrist uncocking from becoming excessively quick or excessively slow even if the wrist uncocking widely varies from player to player or the use of body coiling widely varies, permits the players to easily control the movement of their heads no matter what type they are, and permits the unbending power of the shaft to be sufficiently used.例文帳に追加

プレーヤー毎のリスト返しの大小の差や、体の回転の利用度の大小の差があっても、戻りが早過ぎたり遅過ぎたりすることをできるだけ防止して、戻りの早さを自動調節できて、何れのタイプのプレーヤーにとってもヘッドの動きをコントロールし易く、シャフト撓りの戻り勢いを十分に利用できるゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

A dustcover 43 to prevent coiling of grasses or straws, is directly attached to a claw holder 37a on which tilling claws such as eccentric claws 42a or the like are mounted and which is fixedly attached to a cross rotor 35 or the like slantingly mounted to the tiller axle 31, and the dustcover 43 is extended to almost a top end of the claw holder 37a.例文帳に追加

草や藁等の巻き付きを防止するためのダストカバー４３を、耕耘軸３１に対して傾斜して設けたクロスロータ３５等に固設され、偏心爪４２ａ等の耕耘爪が装着される爪ホルダー３７ａに直接取り付け、該ダストカバー４３を爪ホルダー３７ａの略先端部まで延設した。 - 特許庁

In the apparatus for compensating the variation of the coil diameter in the reversing cold strip mill in which a steel sheet is repeatedly rolled while coiling and uncoiling the steel sheet with reels arranged before and behind the rolling mill, a circuit for reducing the moment of inertia of the reel is added to the internal circuit of a tension/speed controller (ACR/ASR) or the reel.例文帳に追加

圧延機の前後に配置されたリールに鋼板を巻き取り／巻き戻しながら繰り返し圧延する可逆式冷間圧延機におけるコイル径変動補償装置において、前記リールの張力／速度制御装置（ＡＣＲ／ＡＳＲ）の内部回路に該リールの慣性モーメントを小さくする回路を付加することを特徴とする可逆式冷間圧延機におけるコイル径変動補償装置。 - 特許庁

By providing the bobbin which can be easily disassembled/ assembled at site of the coiling process of the wire and at site of the uncoiling process, the system reduces not only labor and the cost for returning the empty bobbin but also stocks of the bobbins for the so-called distribution inventory.例文帳に追加

容易に分解組立が可能なボビンを発明し、次にこの分解組立が可能なボビンを線状材の巻き取り工程の現場、および巻き戻し工程の現場の両者が持つことで、上述の空になったボビンを返送する労力、コストが不要になったのみならず、いわゆる流通在庫分のボビンを保有することも不要となった。 - 特許庁

A marking device 1 to mark is provided with a shaft 2 arranged roughly in parallel to a coiling reel 9 to coil the steel strip A, a support means 4 turnably mounted around the shaft 2 and a writing means 7 supported by the support means 4 and to mark the surface of the steel strip A.例文帳に追加

このマーキングを行うためのマーキング装置１は、鋼帯Ａを巻き取る巻取りリール９に対して略平行に配置されたシャフト２と、シャフト２の周りに回動可能に取りつけられた支持手段４と、支持手段４によって支持され、鋼帯Ａの表面にマーキングする筆記手段７とを具備する。 - 特許庁

To provide a tungsten stock for secondary working small in the anxiety of being increased in brittleness even in the case of being fed to a secondary working stage such as coiling, small in disconnection and breakage and having excellent durability even in the case bending, compression, twisting, tensile stress or the like is acted in the secondary working stage and capable of remarkably improving the yield in the secondary working.例文帳に追加

コイリングなどの二次加工工程に供した場合においても、脆性が高まるおそれが少なく、二次加工工程において曲げ，圧縮，ねじり，引張応力等が作用した場合においても断線や破損が少なく優れた耐久性を有し、二次加工での歩留りを大幅に改善することが可能な二次加工用タングステン素材を提供する。 - 特許庁

To provide a pasty seasoning filled in a squeezing out container, scarcely soaking into a food material of a food using the food material having hygroscopicity, e.g. a bread salad when squeezed out onto the food, intactly maintaining a state squeezed out into a linear form without coiling and further intactly maintaining the squeezed out state even when squeezed out onto the food material with a high moisture content.例文帳に追加

本発明は、吸湿性を有する食材を用いた食品、例えばパンサラダ等の上に絞り出したときに、該食材にしみ込み難く、かつとぐろを巻くことなく線状に絞り出された状態をそのまま保持することができ、さらには水気の多い食材の上に絞り出した場合においても、絞り出された状態をそのまま保持することができる絞り出し容器入りのペースト状調味料を提供する。 - 特許庁

The steel strips can be surely manufactured by applying spray water to the steel strip surfaces exceeding 950°C during finish rolling after rough rolling in hot rolling a continuously cast slab by heating the slab in such a manner that the slab surface temperature is held within the range from 1,200 to 1,270°C after conditioning of the slab and thereafter by coiling the steel strip at a temperature exceeding 780°C.例文帳に追加

これらの鋼帯は、連続鋳造スラブの表面手入れ後、スラブ表面温度が１２００〜１２７０℃の範囲内になるように加熱して熱間圧延する際、粗圧延後の仕上げ圧延中の９５０℃を超える鋼帯表面にスプレー水をかけ、その後７８０℃を超える温度で巻取ることで確実に製造できる。 - 特許庁

To provide a roll for preventing the generation of wrinkles on a metallic foil belt which is used in order to surely prevent the generation of the wrinkles (overlap defects) generated by stripe-like longitudinal waves which are generated by buckling in the width direction on the metallic foil belt which is treated in such a state that tension is imparted as coiling of a coil on the outlet side of rolling equipment.例文帳に追加

圧延設備出側でのコイルの巻取りなど、張力の付与された状態で通板される金属箔帯に幅方向の座屈によって生じる筋状のたて波に起因して生じるしわ（折れ込み疵）の発生を確実に防止するために使用される金属箔帯のしわ発生防止ロールを提供する。 - 特許庁

To easily reduce an equipment cost as well as a total punching load by reducing a size of a die in the direction orthogonal to a feed direction, not to require a wide width of a belt like steel plate and to easily handle in the case of transporting as well as in mounting to a die device without increasing a weight in the case of coiling to a coil shape.例文帳に追加

送り方向と直交する方向に金型を小型化して総打抜き荷重も減少させて設備費の軽減を図ると共に、幅広な帯状鋼板を必要としないのでコイル状に巻装した際に重量が嵩むことなく運搬の際や金型装置に装着する際における取り扱いが容易な環状積層鉄心用ユニット積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the process of coiling the hot rolled steel strip, the amount of the expansion or contraction of a mandrel diameter during winding is measured, and the steel strip is wound, while the position of the mandrel diameter is controlled to make the initial winding diameter constant, on the basis of the measured amount so that the mandrel diameter does not contract after the steel strip is tightly coiled during winding.例文帳に追加

熱延鋼板の製造過程で、コイル状に巻き取るに際し、巻取り中にコイルが巻き締まった後、マンドレル径が縮小しないように、巻取り中のマンドレル径の拡大・縮小状況を測定し、この測定値に基づき初期巻き付け径が一定となるようにマンドレル径の位置を制御して巻取りを行うことを特徴とする。 - 特許庁