「common method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method capable of browsing a common map screen among drivers of cars and communicating, when a plurality of cars run in groups.例文帳に追加

複数の車両がグループ走行を行う際に、各車両の乗員が共通の地図画面を閲覧しながらコミュニケーションを図ることの出来るシステム及び手法を提供すること。 - 特許庁

The invention provides a method for detecting at least one kind of gene polymorphism of cytochrome P450 3A4 gene and/or 3A5 gene using a primer common to wild type and variant type and a primer for wild-type detection and/or a primer for polymorphism detection.例文帳に追加

従って、目的は、簡便性、正確性、再現性に優れたチトクロームＰ４５０（ＣＹＰ）の遺伝子多型の検出方法、プライマーセット及びそのキットを提供することである。 - 特許庁

To provide a business form processor and a business form processing method capable of securing a degree of freedom of a processing while making a processing mechanism at the time of processing two or more kinds of business forms be in common.例文帳に追加

複数種類の帳票を処理する際の処理機構の共通化を図りつつ、かつ処理の自由度が確保可能な帳票処理装置と帳票処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system that detects streams competing a common band so as to avoid congestion in a network and to provide a data transmission method and a recording medium.例文帳に追加

共通の帯域を奪い合う複数のストリームを検出してネットワークの輻輳を回避し得るデータ伝送装置、データ伝送方法および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a memory sharing method, a program and a memory sharing system, through which a memory can be shared by arranging a variable number group common to a plurality of objects in the same memory arrangement.例文帳に追加

複数のオブジェクト間で共通する変数群を同一メモリ配置としてメモリを共有させることができるメモリ共有方法、プログラム、メモリ共有化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method capable of discriminating a state that transmission signals from communication apparatuses adopting different communication systems are outputted to a common transmission line.例文帳に追加

共通の伝送路に、通信方式の異なる通信装置からの送信信号が出力されている状態を判定可能な通信システム及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an object processing system and its procedure presenting method, and a program for making common processing with general set content and processing with detailed set content.例文帳に追加

一般的な設定内容での処理と詳細な設定内容での処理を共通化することができるオブジェクト処理システム及びその手順提示方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the acquisition of an EMT(epithelial-mesenchymal transition)-like trait as an indicator of malignancy common to cancer not specified to tissue or cell.例文帳に追加

本発明は、組織や細胞に特定されないがんに共通する悪性度の指標として、EMT（Ｅｐｉｔｈｅｌｉａｌ-ｍｅｓｅｎｃｈｙｍａｌ Ｔｒａｎｓｉｔｉｏｎ；上皮間葉転換）様の形質獲得を評価する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a driving method for a cholesteric liquid crystal display element which performs matrix driving of cholesteric liquid crystal with a plurality of common electrodes and a plurality of segment electrodes crossing each other in an opposition state.例文帳に追加

コレステリック液晶を互いに対向状態で交差する複数のコモン電極と複数のセグメント電極とでマトリクス駆動する、コレステリック液晶表示素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine control system which can generate a PWM signal at a sine wave control mode, an overmodulation control mode and a rectangular wave control mode by a common method.例文帳に追加

回転電機制御システムにおいて、正弦波制御モードと過変調制御モードと矩形波制御モードにおけるＰＷＭ信号生成を共通的な方法で可能とすることである。 - 特許庁

METHOD FOR COMMON TRANSMISSION OF DIGITAL AND ANALOG MODULATED SIGNALS AND APPARATUS FOR TRANSMITTING AND RECEIVING DIGITAL MULTIPLEX SIGNAL MODULATED BY OFDM例文帳に追加

ディジタル変調された信号とアナログ変調された信号をいっしょに伝送する方法およびＯＦＤＭ方式に従って変調されたディジタル多重信号を送信および受信するための装置 - 特許庁

Also, the Montgomery multiplication algorithm is improved by applying the principle of non-restoring method that is common in division so that the results of mathematical operation are determined definitely without being based on the results in the middle of operation.例文帳に追加

また除算で一般的な引き放し法の原理を応用してモンゴメリ乗算アルゴリズムを改良し、演算の途中結果によらずに確定的に演算結果が決まるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can form an impurity introduction region and a positioning mark region in an aligned relation on the basis of a common insulating film pattern.例文帳に追加

共通の絶縁膜パターンに基づいて不純物導入領域と位置合わせマーク領域とを整合的に形成することができる半導体装置の製造方法を提供する - 特許庁

To provide a document processing method, a document processing apparatus and a storage medium in which inputted common document data can be easily transmitted according to a plurality of different transmission protocols.例文帳に追加

入力された共通の文書データを、容易に複数の異なる送信プロトコルに従って送信可能な文書処理方法、文書処理装置、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a resource allocation method and device that can achieve uniform loads on and stable quality of a common channel available to mobile stations having no dedicated channels.例文帳に追加

個別チャネルを持たない移動局間で使用可能な共通チャネルの負荷均一化および品質安定化を達成することができるリソース割当方法および装置を提供する。 - 特許庁

Further, another method for holding the hybrid type stent on a stent supply system is to use a common sheath to be pulled back at the time of starting stent expansion.例文帳に追加

さらに、ステント供給システム上にこのハイブリッド型ステントを保持するための別の方法はステント拡張を開始する際に引き戻される慣用的なシースを使用することである。 - 特許庁

Both of the bit streams of the UI screen and the contents are transmitted as a single bit stream encoded by the common encoding method, from the server device to the apparatus on the user side.例文帳に追加

ＵＩ画面とコンテンツのそれぞれのビットストリームは共通の符号化方式で符号化された一本のビットストリームとしてサーバ装置からユーザ側の機器に伝送されることとなる。 - 特許庁

To provide a data transfer method and a bus master control unit having a common bus and enabling to improve data transfer efficiency in both devices.例文帳に追加

共通のバスを有し、バスマスタとして働く双方の装置においてデータの転送効率の向上が図れるデータ転送方法およびバスマスタ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Alternating rows of the reflectors are operated by common method so that the controlling regions function as lattices to provide controlling elements which can be used as diffraction optical elements.例文帳に追加

反射器の交互の列は、制御領域が、回折光学素子として使用されることができる制御素子を提供するために格子として機能するように、共通の方法で作動される。 - 特許庁

To provide a power clipping method capable of suppressing beforehand the distortion generated in a transmission amplifier and improving the efficiency thereof when input signals to a plurality of channels are amplified in common.例文帳に追加

複数チャネルの入力信号を共通増幅する際に、送信増幅器で発生する歪を予め抑え、その効率を改善することができる電力クリッピング方式を提供する。 - 特許庁

To apply a desirable pulse width or electric voltage on a heater by calculating an accurate amount of decrease in the electric voltage in a head with a plurality of common electrodes by a comparatively simple method.例文帳に追加

比較的簡単な方法で、共通電極を複数持つヘッドにおいて正確な電圧降下分の計算を行い、望ましいパルス幅、電圧をヒータに印可させることを目的とする。 - 特許庁

A method for diagnosing malignancy of cancer is provided in which ESRP, a common target gene of transcription factors inducing EMT, is evaluated as an indicator of an EMT-like trait.例文帳に追加

EMT様の形質獲得を、EMTを誘導する複数の転写因子の共通標的遺伝子であるESRPを指標として評価することにより、がんの悪性度を診断する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of proposing a usable accessary capable detecting one or more common mode operation modes of the device and useful in the operation mode(s).例文帳に追加

装置の１つまたは複数の共通動作モードを検出して、その動作モードにおいて役立つような利用可能なアクセサリを提案することのできる装置および方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRE-PROCESSING INPUT SIGNAL FROM INTERFACE OF DIFFERENT TYPE, OR OUTPUT SIGNAL TO INTERFACE OF DIFFERENT TYPE BY CENTRAL ARITHMETIC PROCESSING OF COMMON FORMAT例文帳に追加

異なるタイプのインタフェースからの入力信号、又は異なるタイプのインタフェースへの出力信号を共通フォーマットの中央演算処理でプリプロセスするための方法及び装置 - 特許庁

A method for producing the yeast fermented food characterized as formulating an etherified starch and pregelatinized starch with wheat flour and adding oils and fats, saccharides, common salt and a yeast thereto is used.例文帳に追加

小麦粉に対して、エーテル化澱粉、および、アルファ化澱粉を配合し、油脂類、糖類、食塩にイーストを加えることを特徴としたイースト発酵食品の製造方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method for predicting reaction characteristics of a molecule and capable of predicting the presence of analogy of reacting characteristics among various molecules in a high accuracy without the restriction having a mother nucleus in common.例文帳に追加

母核を共通にする制限を受けることなく種々の分子の間で反応特性の類比の有無を高い精度で予測可能な分子の反応特性予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an earth resistance management method which enables the management of the earth resistance of the distribution lines formed of a common earth conductor based on the combined earth resistance value.例文帳に追加

共同接地線にて共同接地系を形成した配電線路の接地抵抗を合成接地抵抗の値に基づき管理できる接地抵抗管理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a repair method for an existing lining object by which a process can be omitted by using, in common, a bored hole for injection and an insertion hole for a reinforcing material for stabilization of the natural ground.例文帳に追加

注入用の穿孔と地山安定の補強材の挿入孔とを兼用することによって工程の省略が図ることができる既設覆工物の補修方法を提供する。 - 特許庁

In Brazil, installment buying is such a common payment method for purchase that the payment amount per installment is placed on the price tag of ordinary commodities (such as home electric appliances, clothing and shoes).例文帳に追加

ブラジルでは、一般の商品（家電製品、服、靴等） の値札にも分割払とする場合の1 回あたりの支払金額 が併記されるほど、分割払いでの購入が一般的である。 - 経済産業省

This method for producing acrolein is provided by comprising a process of the dehydration reaction of the glycerol in the presence of a salt and an acid, forming a common anion on ionizing, and the method for producing acrylic acid by oxidizing the acrolein obtained by the above method with molecular oxygen is also provided.例文帳に追加

本発明は、電離したときに共通の陰イオンを生成する塩及び酸の存在下にグリセリンを脱水反応させてアクロレインを得る工程を有するアクロレインの製造方法、及びその方法で得られたアクロレインを分子状酸素で酸化するアクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material from which a highly oriented organic molecular orientation thin film can be produced without using an organic molecular beam deposition method but by a common vacuum deposition method, and to provide a method for inexpensively mass-producing the thin film using the material.例文帳に追加

有機分子線蒸着法によらず、通常の真空蒸着法によって、高度に配向した有機分子配向薄膜を作製することを可能にする材料を提供するとともに、その材料を用いて安価で量産性に優れた有機分子配向薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device, a recording method, a reproducing device, and a reproducing method which realize grouping with higher versatility and ease of use for a user by enabling registration for a common attribute in a folder so that processing based on the common attribute can be performed to content grouped in the folder, and a recording medium thereof.例文帳に追加

この発明は、フォルダに共通属性を登録可能とすることにより、そのフォルダにグルーピングされたコンテンツに対して共通属性に基づいた処理が施されるようにして、ユーザにとってより自由度が高く使い勝手の良いグルーピングを実現することを可能とした記録装置及び記録方法、再生装置及び再生方法、記録媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

The present invention relates to a method for controlling power by which information is transmitted by a first station 4 to a plurality of second stations 6 on a common channel, wherein different information is intended for different stations, and the method comprises a step of transmitting information into the common channel, wherein information intended for different second stations 6 are transmitted at different power levels.例文帳に追加

第１の局４によって共通のチャネル上の複数の第２の局６に情報が伝送されるパワーを制御する方法であって、異なる情報が異なる局のために意図されており、当該方法が、前記共通チャネル内に情報を伝送する工程を備え、異なる第２の局６のために意図された情報が異なるパワーレベルで伝送される。 - 特許庁

The driving method for electrophoretic display device includes a power-off step of putting a pixel electrode and a common electrode into a high impedance state after an image display step of displaying an image at a display section, and a discharging step of transiting the potential of at least the common electrode to a ground potential side.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置の駆動方法は、表示部に画像を表示する画像表示ステップの後に、画素電極及び共通電極をハイインピーダンス状態とする電源遮断ステップと、少なくとも共通電極の電位を接地電位側に遷移させるディスチャージステップと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

When SAKE produced with a fast brewing yeast or SAKE produced by another SAKE brewing method (these SAKE are called common SAKE) is mixed, the quality of the common SAKE can be widely improved by mixing 5-30% pure-rice SAKE produced by the process using KIMOTO (an old SAKE-brewing process involving fermentation with natural lactobacillus).例文帳に追加

速醸系酒母により製造された清酒、又はその他の清酒醸造法により製造された清酒（以上を普通酒と呼ぶ）の調合時に、自然の乳酸菌を利用した、生もと作りによる純米酒を５−３０％混和する事により、普通酒の品質を大きく向上させる事ができる。 - 特許庁

According to this method, the fuel pressure of a common rail 1 is detected by the pressure sensor 2 when the fuel pressure of the common rail 1 is expected to decrease to the atmospheric pressure and therefore if there is no abnormality in the output of the pressure sensor 2, the fuel pressure detected by the pressure sensor 2 becomes almost equal to the atmospheric pressure.例文帳に追加

この方法によれば、コモンレール１の燃料圧力が大気圧まで低下したと見込まれる時に、圧力センサ２によってコモンレール１の燃料圧力を検出するので、圧力センサ２の出力に異常がなければ、圧力センサ２によって検出される燃料圧力が大気圧と略等しくなる。 - 特許庁

To provide an image display medium, a composite image display data creation method and an image generation system for making it easy to discriminate an original copy from a duplication when using a common optical system, and for making it difficult to discriminate the latent image (ID or characters, marks, symbols or the like) of the original copy when not using the common optical system.例文帳に追加

共通光学系を用いるときには原本と複写物とを容易に区別できるとともに、共通光学系を用いないときには、原本の潜像画像（ＩＤや文字、記号、シンボルなど）が容易に判別できない画像表示媒体、合成画像表示データの作成方法及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection system for internal combustion engines by a simple and economic method, in which discharge of contaminants is not increased even when the fuel is injected from the electronic injector during the transition period, and the pressure drop does not occur in the common storage part even when the volume of the common storage part is reduced.例文帳に追加

遷移期間中に電子インジェクタから燃料を噴射しても、汚染物質の排出が増加することがなく、また共通ストレージ部の容量を小さくしても、共通ストレージ部での圧力低下が発生しない内燃エンジンの燃料噴射装置を簡単で経済的な方法で提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that obtains maximum contrast by driving a liquid crystal element with AC voltage at a high frequency two or more times a frame rate, and corrects mismatching between a central potential of a common electrode voltage caused by DC offset of the liquid crystal element and an inverted central potential of positive-polarity and negative-polarity lamp signals, and a common electrode voltage setting method thereof.例文帳に追加

液晶素子をフレームレートの２倍以上の高周波数で交流駆動すると共に、液晶素子のＤＣオフセットにより起因する共通電極電圧の中心電位と、正極性用及び負極性用ランプ信号の反転中心電位との不一致を補正して、最大のコントラストを得る。 - 特許庁

To realize a method for manufacturing an electrode substrate for a color liquid crystal display device simply and with no quality problem, wherein the display device has a colored layer directly provided either on the common display electrode of the common display electrode forming substrate or on a transparent pixel display electrodes (usually ITO electrodes) of the TFT substrate.例文帳に追加

共通表示電極形成側の基板の共通表示電極部や、ＴＦＴ基板側の透明な画素表示電極（通常、ＩＴＯ電極）部に、直接着色層を設けた構造の、カラー液晶表示装置用の電極基板を、簡単に、且つ品質的にも問題なく作製できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a common module failure information management device and a method for managing common module failure for supporting investigation of a cause of failures by providing a means for extracting failures occurred by a combination of modules commonly used by models and estimating the failure to be caused by the combination of modules.例文帳に追加

機種共通で利用されるモジュールの組合せにより発生する不具合を抽出する手段を提供し、モジュールの組合せにより発生する不具合を推定することで、不具合の原因究明を支援する共通モジュール不具合情報管理装置および共通モジュール不具合情報管理方法を提供する。 - 特許庁

In a file management method by which a plurality of recording formats can be recorded in a rewritable recording medium, a common file of which contents are information which can be utilized when recording is performed with each recording format is provided, when the recording format is changed, the common file is taken over from a recording format before change.例文帳に追加

書き換え可能な記録媒体に複数の記録フォーマットを記録できるファイル管理方法において、各々の記録フォーマットで記録を行うときに利用できる情報を内容とするコモンファイルを設け、前記記録フォーマットを変更する際に、前記変更前の記録フォーマットから前記コモンファイルを引き継ぐ構成とする。 - 特許庁

To provide a charging information processing method for efficiently settling charges between a common carrier of a first county where a user uses a communication service and a common carrier of a second country where the user subscribes to the communication service for packet communication of international roaming, and to provide a charging information processor.例文帳に追加

国際ローミングのパケット通信について、利用者が通信サービスを利用した第１国（利用国）の通信事業者と利用者が通信サービスの契約をしている第２国（加入国）の通信事業者との間の精算処理を効率的に実行できる課金情報処理方法及び課金情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a common-use mobile communication system and a standby channel acquiring method of the common-use mobile communication system which shorten the time of transition from the ending of communication of a system that a mobile terminal is using until when the mobile terminal enters a standby state on another system.例文帳に追加

移動端末が利用中のシステムにおいて通信を終了してから他のシステムにおいて待ち受け状態に遷移するまでの時間を短縮するとともに、移動端末における消費電力を削減した共用移動通信システム及び該共用移動通信システムにおける待ち受けチャネル捕捉方法を提供する。 - 特許庁

To provide conductive resin particles for connection between a common electrode of one substrate of a liquid crystal display panel and transfer electrodes of the other substrate, in which whether the common electrode and the transfer electrodes are electrically connected or not is simply confirmed, further to provide the liquid crystal display panel of which the electrical connection is simply confirmed, and an inspecting method thereof.例文帳に追加

液晶表示パネルの一方の基板の共通電極と他方の基板のトランスファ電極との電気的接続の有無が簡単に確認できる接続のための導電性樹脂粒子を提供し、さらに、その電気的接続が簡単に確認できる液晶表示パネル及びその検査方法を提供すること。 - 特許庁