「common method」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile radio terminal that can reduce the effect of a transmission path estimate error due to interference or noise and enhance the reliability of the amplitude of a synthesized output even when a different control method is adopted for transmission power of a common signal and that of an individual signal.例文帳に追加

共通信号と個別信号の送信電力の制御方法が異なっても、干渉や雑音による伝送路推定誤差の影響が小さく、かつ合成出力の振幅の信頼性を高めることが可能な移動無線端末を提供できる。 - 特許庁

In the mobile terminal using the transmission diversity method, a DPDH phase estimator 104 and a CPICH phase estimator 105 separate pilot signals on a common channel, which are transmitted from a plurality of antennas at the base station for every transmission antenna of the base station.例文帳に追加

送信ダイバーシチ方式を使用する移動体端末において、ＤＰＤＨ位相推定部１０４及びＣＰＩＣＨ位相推定部１０５が、基地局の複数のアンテナから送信された共通チャネルのパイロット信号を基地局の各送信アンテナについて分離する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device together with its manufacturing method of a lower cost by forming a capacitor in which a capacitance per a unit area is large while its manufacturing process is allowed to be common with a manufacturing process for an active element such as HEMT or PHEMT.例文帳に追加

単位面積当たりのキャパシタンスが大きなキャパシタを形成しつつ、製造工程をＨＥＭＴあるいはＰＨＥＭＴなどの能動素子の製造工程と共通化することにより、低コスト化を図る半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated adhesive tape which allows the adhesive section to display a letter or a pattern, can use a common adhesive agent, can separate surely the adhesive section from the release section, and can be produced by a reduced number of processes; and a method for producing the same.例文帳に追加

粘着体に文字や図柄を表示させることができ、汎用的な粘着剤を使用できる上に、剥離体と粘着体との間で確実に分離でき、しかも製造工程数を少なくできる積層粘着テープおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

CONCEPT FOR TELEPHONE-VOICE SECURITY PROTECTING DEVICE FOR EFFECTING PROTECTION OF TELEPHONE VOICE SECURITY, THE DEVICE CONFIGURED NOT TO BE CONSTRAINED BY TELEPHONE MODELS, NOT TO REQUIRE ANY SETTINGS, AND TO BE MADE USABLE IMMEDIATELY BY JUST ATTACHING, BY MEANS OF COMBINATION OF COMMON KEY CIPHER, PUBLIC KEY CIPHER AND AUTHENTICATION, AND METHOD OF VOICE PROTECTION例文帳に追加

共通キー暗号と公開キー暗号と認証との組み合わせにより電話機種に縛られない・設定の必要がない・つけるだけですぐに使える電話音声セキュリティ保護を実現する電話音声セキュリティ保護装置のアイディアと音声保護の方法。 - 特許庁

To provide a light emitting display device and a manufacturing method thereof, in which in manufacturing of a plurality of light emitting elements on a mother board, sealant forming time and curing time can be shortened by forming a common seal line between the light emitting element disposed adjacently to each other.例文帳に追加

マザー基板に複数の発光素子を製作する時、互いに隣接配置された発光素子の間に共通シールラインが形成されて、密封材形成時間及び硬化時間を短縮することができる発光表示装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer latex, comprising using no organic solvent or the like, enabling the polymer latex to be produced using relatively inexpensive equipment such as a common agitating tank, and recovering polymer particles excellent in process passability and powder characteristics in a quick-coagulating system of low drying load.例文帳に追加

有機溶媒等を使用せず、通常の攪拌槽等の比較的安価な設備で製造可能で、しかも乾燥負荷の低い急速凝固系で工程通過性ならびに粉体特性の優れた粒子を回収する重合体ラテックスの製造方法。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing method in a hybrid recording medium capable of infinitizing a RAM area of the hybrid recording medium by extending the RAM area which is a finite area into a recording area of another common recording medium.例文帳に追加

本発明は、有限領域であるハイブリッド記録媒体のＲＡＭ領域を一般的な他の記録媒体の記録領域に拡張することでその領域を無限にできるハイブリッド記録媒体における情報記録再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for replacing a control board of an elevator by which a common temporary cable can be used to replace control boards each of which differs in units of elevators without narrowing a work space on a floor during an operation for replacing a control board of an elevator using a temporary cable.例文帳に追加

仮設ケーブルを用いたエレベータの制御盤の交換作業において、床上の作業スペースを狭めることなく、かつ異なるエレベータ毎に制御盤を交換するのに、共通の仮設ケーブルを用いることができるエレベータの制御盤の交換方法を得る。 - 特許庁

To provide a retention management method and device for vending machine, capable of managing vending machines, based on a common reference at the time of removal or disposal thereof, while shortening the retention period thereof, as much as possible.例文帳に追加

本発明は、自動販売機の引上げる際や廃棄処分する際等に統一した基準により管理するとともに滞留する期間をできるだけ短くすることが可能な自動販売機の滞留管理方法及び装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an image recorder which can be used in common and which can severely and easily manage the consumption amount of expendable supplies at each user without necessity of introducing a software for special management at a host side, and to provide a functional member used for the recorder and a method for controlling the same.例文帳に追加

共有して使用できかつホスト側に特別の管理用ソフトの導入を必要なしに容易に消耗品の消費量をユーザ毎に厳密に管理できる画像記録装置、それに使用する機能部材、およびそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of frequency channels are used, a communication group including a plurality of mobile terminals, a relay device and a common base device is formed for each frequency channel, and communication connection including relay by a TDMA method is carried out in each communication group.例文帳に追加

複数の周波数チャネルを用い、各周波数チャネル毎に、複数の移動端末、中継装置、及び共通の基地装置を含む通信グループを形成するとともに、各通信グループ内においては、ＴＤＭＡ方式により中継を含む通信接続を行なう。 - 特許庁

To obtain a spicy seasoning exhibiting both taste and scent inherent in capsicum and citrus, with no loss of both the taste and scent even after preserved for a long period of time, and relatively low in the content of common salt mixed thereinto for the purpose of its preservation and seasoning as well, and to provide a method for producing the spicy seasoning.例文帳に追加

唐辛子と柑橘類の有する味と香りを発揮し、長期間保存してもその味と香りを失なわず、しかも、保存及び味付けのために混入した食塩の量も比較的少ない香辛調味料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio portable terminal which performs non-voice data exchange, without cutting during sound call, furthermore performing addition of new systems (communication network, etc.), by a communication common carrier, or functional addition to an existing system, and a communication method of the radio portable terminal.例文帳に追加

音声通話中に切断することなく、さらに通信事業者による新規システム（通信網等）の追加又は既存システムへの機能追加をすることなく非音声データの送受信を行う無線携帯端末及び無線携帯端末の通信方法を提供する - 特許庁

To provide a method etc. for totaling the number of using times of a recording sheet capable of totaling the number of cumulative using times of a recording sheet used in common in radiographic equipment and a radiation image reader even when there are a plurality of radiographic equipments and radiation image readers.例文帳に追加

放射線撮影装置や放射線画像読取装置が複数存在する場合においても、それらの装置において共用される記録シートの累計的な使用回数を集計することが可能な記録シート使用回数集計方法等を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for suppressing a rise in the sourness of the yoghurt by fermentation with time during storage of a product including adding a seasoning composition comprising an extract from a dry tomato with an aqueous solution at 15-120°C, saccharides and/or sugar alcohols, and common salt before the storage of the product.例文帳に追加

製品保管前に、ドライトマトの１５〜１２０℃の水溶液による抽出物、糖類及び／又は糖アルコール類、食塩からなる調味料組成物を添加し、製品保管時の経時的な発酵によるヨーグルトの酸味上昇を抑制する方法。 - 特許庁

To provide a method of producing a photocatalyst of a nonmetallic-element-doped titanium oxide having the common performance of titanium oxide of decomposing oxidatively organic matter adsorbed on the surface by absorbing UV light which performance is modified so as to also respond to visible light.例文帳に追加

一般に紫外光を吸収して表面に吸着した有機物を酸化分解する酸化チタンの性能を、可視光でも応答することができるように改良された性能を有する酸化チタン光触媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The control method and system are intended to reduce a common mode current in a power converter which comprises a rectifier stage 1 connected to a number of input phases R, S, T and an inverter stage 2 connected to a number of output phases U, V, W.例文帳に追加

複数の入力相Ｒ、Ｓ、Ｔに接続された整流器段１と、複数の出力相Ｕ、Ｖ、Ｗに接続されたインバータ段２と、を備える電力変換装置のコモンモード電流を低減するように意図された制御方法およびシステムに関する。 - 特許庁

To provide a common operation method for every broadcast program of the same broadcast station group without depending on broadcast infrastructure and to facilitate the selection operation of the broadcast program of the same broadcast station group of different broadcast infrastructure and to facilitate operation learning.例文帳に追加

異なる放送インフラにおける同一放送局系列の放送番組の選択操作を、放送インフラに依存せず、同一放送局系列の放送番組毎に操作方法に共通性を持たせ、選択操作を簡単かつ操作習得を容易にすることである。 - 特許庁

To provide a news gathering reception system, news gathering application information receiving computer, and news gathering application method in which a news gathering application can be received not only from an investor but also from a coordinator who introduces an investment destination to the investor on a common news gathering application screen.例文帳に追加

共通の取材申込画面で、投資家からだけでなく、投資家に投資先を紹介するコーディネーターからの取材申し込みも受け付けることが可能な取材受付システム、取材申込情報受信用コンピュータ、及び取材申込方法を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication method using a common key encryption system wherein each of all mobile units distributed to users individually stores a private key and it is not required for a terminal making mutual authentication with the mobile units to store a database of the private key.例文帳に追加

利用者に配布する携帯装置全てに秘密鍵を個別に保持させ、かつ、これらと相互認証する端末装置には、携帯装置の秘密鍵のデータベースを保持させる必要がない共通鍵暗号方式を用いた認証方法を提供することにある。 - 特許庁

In the manufacturing method of the semiconductor device, conductive plates 38 and 39, having support parts 381 and 391 supporting a plurality of mounting parts 382 and 392 corresponding to electrodes on the surface of the semiconductor element 32 in common at one end, are fixed as outer wiring.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法では、半導体素子３２表面の電極に対応した複数の実装部３８２、３９２を一端で共通に支持する支持部３８１、３９１を有する導電板３８、３９を外部配線として固着する。 - 特許庁

For example, magic such as katatagae (fortune telling based upon directions) and monoimi (abstaining from contact with the unpure) that became common in the Onmyodo practice in the latter half of the 9th century and ceremonies such as Taizanfukun-sai originating from Taoism, whereas, sanmai (throwing rice), norito (shinto prayer) and uho (a method of incantation) derived from Koshindo. 例文帳に追加

例えば、9世紀後半以降に陰陽道の施術において多く見られるようになった方違え・物忌などの呪術や泰山府君祭などの祭祀は道教に由来するものであり、散米・祝詞・禹歩などは古神道に由来するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laminated piezoelectric element which does not increase in conduction resistance even when a conduction path of an external common electrode is narrow and actualizes improvement of the conductivity of a piezoelectric actuator, and to provide its manufacturing method, and the piezoelectric actuator.例文帳に追加

共通外部電極の導通経路部分が狭くても導通抵抗の増大が発生せず、圧電アクチュエータにおける導通性の向上を実現することが可能な構成とされた積層型圧電体素子及びその製造方法、並びに、圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

Provided are the carrier for gene subtraction, to which [a nucleic acid holding a nucleotide sequence annealing to (a nucleotide sequence common to a gene family as the target of the gene subtraction)] is bound, and a gene subtraction method using the same.例文帳に追加

「『遺伝子サブトラクションのターゲットとする遺伝子ファミリーに共通なヌクレオチド配列』にアニーリングするヌクレオチド配列を保持する核酸」が結合していることを特徴とする、遺伝子サブトラクション用の担体及びこれを用いることを特徴とする遺伝子サブトラクション方法。 - 特許庁

To provide a method for separating sodium and potassium in a concentrated salt water economically, by a simple operation and efficiently and by which a high purity common salt can be obtained and the separated potassium can be easily reused.例文帳に追加

濃厚かん水中からそれに含まれるナトリウムとカリウムを経済的に、かつ簡単な操作で、効率よく分離して高純度の食塩を得ることができ、分離したカリウムを容易に再利用することができる濃厚かん水中のナトリウムとカリウムの分離方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, in corporate acquisitions, as SFAS 141 made it mandatory to apply the purchase method that evaluates the company to be acquired at market prices, the goodwill has to be always recognized at the time of the acquisition, making it a common practice to enter the purchased goodwill on the balance sheet.例文帳に追加

具体的には、SFAS第141号で、企業買収時には被買収企業を時価で評価するパーチェス法の適用が強制となったため、買収時に認識される購入のれんが常に発生するようになり、購入のれんのオンバランス化は常態化した。 - 経済産業省

To provide a method which can use a common standard to both a DRAM and a nonvolatile memory in spite of the fact that bidirectional communication is required in the general nonvolatile memory so as to adjust writing between a memory controller and the memory.例文帳に追加

不揮発性メモリは一般に、メモリコントローラとの間で書き込みを調整するために双方向通信を必要とするという事実があるにもかかわらず、ＤＲＡＭと不揮発性メモリの両方に共通の標準規格を使用することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure and a connecting method capable of more firmly connecting a resin pipe using a common product as an electrofusion joint and easily and positively confirming the insertion of an in-core into the resin pipe from the outside in an inspection after construction.例文帳に追加

エレクトロフュージョン継手として普及品を用いてもしっかりと樹脂パイプを接続することができ、また施工後の検査において、インコアの樹脂パイプへの内挿を容易かつ確実に外方から視認することができる接続構造及び接続方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises both a sensor platform based on at least two planar, independent, and inorganic dielectric waveguide regions on a common substrate and a means for exciting in parallel and dissipatively, and detecting luminescence of the same or different analytes.例文帳に追加

共通の基板上にある少なくとも２つの平面状、独立、無機質の誘電体導波領域を基礎としたセンサプラットホームと、同一または異なる分析対象物質のルミネセンスの並列的、消散的な励起および検出するための手段を有する。 - 特許庁

To provide a data input/output method which can minimize losses of data interruption at the time of switching between reading and writing in a DRAM using a common input/output section for reading and writing data, and to provide a DRAM.例文帳に追加

本発明の目的は、データの読み出し、書き込みに共通入出力部を用いたＤＲＡＭにおいて、その読み出しと書き込み間の切替え時に、バーストが途切れてしまうロスを最小限に出来るデータ入出力方法及びＤＲＡＭを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for simply and easily manufacturing an adhesive sheet suitably used, for example, in a field wherein excellent thickness accuracy is required like polishing cloth because small in thickness common difference, having excellent thickness accuracy and also excellent in re-peelability.例文帳に追加

厚み公差が小さく、優れた厚み精度を有し、且つ、再剥離性にも優れるので、例えば研磨布のような優れた厚み精度が要求される用途むけの粘着シートとして好適に用いられる粘着シートの簡便且つ容易な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for defining the function configurations of a task application system capable of reducing any labor or time required for a request defining process, and efficiently executing the sharing or reuse of common components by validating the definition of uniform function configurations.例文帳に追加

要求定義工程に要する手間および時間を軽減するとともに、統一性のある機能構成の定義を可能にして共通部品の共有や再利用等を効率的に行うことができる、業務アプリケーションシステムの機能構成定義方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence display device for improving the characteristics of an element by patterning a multilayer organic film by a heat transfer system, optimizing thickness for each of R, G, and B pixels, and using a B emission layer as a common layer, and to provide a method for manufacturing the organic electroluminescence display device.例文帳に追加

多層の有機膜を熱転写方式によりパターニングし、Ｒ、Ｇ、Ｂ画素ごとに厚さを最適化させ、Ｂ発光層を共通層として用い、素子の特性を向上させられる有機電界発光表示装置及びその製造方法に関する。 - 特許庁

The method includes a step in which terminals of a plurality of specific electric wires 10 are connected to a common joint connector JC, for mutual shorting, and a step in which a waterproof body 50 is formed and the joint connector JC is sealed up in the waterproof body 50, for water proofing.例文帳に追加

この方法は、特定の複数の電線１０の端末を共通のジョイントコネクタＪＣに接続することにより相互短絡させる工程と、防水体５０を形成してこの防水体５０内にジョイントコネクタＪＣを密封して防水する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a method and a system to design hierarchically printed circuit patterns, which processes design data hierarchically with an object of using generalized common patterns, optimizes three dimension layouts and virtual terminals, and also realizes a short time design process for the printed circuit patterns.例文帳に追加

プリント基板パターン設計において、パターンの共通共用化を目的として、階層設計処理を行い、３次元配置および仮想端子の最適化により、設計期間短縮を実現する階層プリント基板パターン設計方法および装置を提供する。 - 特許庁

Emissions and removals shall be allocated: in a manner that accurately reflects the studied product and co-product(s) contributions to the common process’s emissions, whether allocation is avoided or an allocation method is applied. 例文帳に追加

アロケーションが回避されるにしても、あるいは何らかのアロケーション方法が適用されるにしても、共通プロセスの排出に対する対象製品と共製品（co-product(s)）の寄与を正しく反映する方法で、排出量と除去量のアロケーション が行われなければならない。 - 経済産業省

An image display method for an LC display device having a matrix type LC panel includes steps for: impressing selected pulses to common electrodes and also impressing voltage corresponding to picture data to segment electrodes so as to display an image on the LC panel in one frame period; and impressing selected pulses to the common electrodes in one frame period and also impressing prescribed voltage different from the voltage corresponding to the picture data to the segment electrodes.例文帳に追加

マトリックス方式の液晶パネルを有する液晶表示装置における画像表示方法において、１フレーム期間に液晶パネル上に画像を表示するために、コモン電極に選択パルスを印加すると共に、画像データに応じた電圧をセグメント電極に印加し、１フレーム期間の中でコモン電極に選択パルスを印加すると共に、画像データに応じた電圧と異なる所定の電圧をセグメント電極に印加する。 - 特許庁

In the liquid crystal display device using a liquid crystal panel of a simple matrix liquid crystal panel, driving control of simultaneously driving a common electrode of a plurality of rows of the liquid crystal panel is performed by using an orthogonal matrix according to an MLS driving method, and gradation control is performed over a plurality of fields constituting an image of one screen according to an FRC gradation method.例文帳に追加

本発明は、単純マトリクス型の液晶パネルを用いる液晶表示装置において、ＭＬＳ駆動方式により、直交行列を用いて液晶パネルの複数行のコモン電極を同時駆動する駆動制御を行い、ＦＲＣ階調方式により、１画面の画像を構成する複数のフィールドにわたって階調制御を行う。 - 特許庁

To provide a practical error compensation value calculation method that is flexible and can efficiently calculate a compensation value for a geometrical error in a common method for any type of multiaxial control machine tool, and also can be mounted with an inexpensive CPU having low processing capability for calculation of the compensation value for geometrical error.例文帳に追加

汎用性があり、どのようなタイプの多軸制御工作機械においても、共通の方法によって幾何誤差の補償値を効率良く算出することができる上、幾何誤差の補償値の計算用として、処理能力が低く安価なＣＰＵを搭載することを可能とする実用的な誤差補償値計算方法を提供する。 - 特許庁

To provide an application development constructing method capable of executing communication between a client and a server by using a common message format, removing dependent relation among a client application, a server application and a message and minimizing the influence of each change to the whole system, a network system applying the method and a server to be applied to the system.例文帳に追加

クライアントとサーバ間の通信を共通の電文形式を用いて行い、クライアントアプリケーション、サーバアプリケーション、電文間の依存関係を無くし、個々への変更が全体に与える影響を最小限とすることが可能なアプリケーション開発環境の構築方法、該方法を適用したネットワークシステム及び該システムに適用されるサーバを提供する。 - 特許庁

A method includes: forming an insulation film 13 composed of SiO_2 film or SiN film according to a sputtering method on the common electrode 12; and forming the patterned pixel electrode 14 on the insulation film 13, whereby liquid crystal 8 is arranged on the pixel electrode 14 and the alignment of the liquid crystal 8 is changed by parallel electric field formed in the liquid crystal 8 to display letters and images.例文帳に追加

共通電極１２上に、スパッタリング法によってＳｉＯ_2膜又はＳｉＮ膜から成る絶縁膜１３を形成し、その絶縁膜１３上にパターニングした画素電極１４を形成し、画素電極１４上に液晶８を配置し、液晶８中に形成する平行電界によって液晶８の配向を変え、文字や画像を表示する。 - 特許庁

The measurement on the plurality of items is performed, in which the AMP (auto measurement parameter) registration is performed for the setting of the parameters regarding the preparation of a line profile from a SEM (scanning electron microscope) image, as the common condition to all measurement items, and in which the plurality of AMP registrations for the edge detection method and the distance measurement value calculation method are performed.例文帳に追加

本発明においては、ＳＥＭ画像からラインプロファイルを作成するときに関わるパラメータの設定を全測定項目において共通の条件としてＡＭＰ登録を行い、また、エッジ検出方法と測長値算出方法を複数のＡＭＰ登録を行うことによって、複数項目の測定を行うようにした。 - 特許庁

To provide a method for producing various kinds of liquid compositions having characteristic components such as perfume and color imparted thereto so as to reply the diversification of user's requirement while keeping the common basic properties, and usable for a shampoo, a hair rinse, a body soap, a softener, a kitchen detergent, a toothpaste and the like; and to provide a method for filling the liquid composition.例文帳に追加

共通の基本性能を保ちながら、使用者の要望の多様化に応じて、香りや色調、その他の特徴的な成分を付与した多品種の液体組成物を、単一の配合設備で効率よく製造できるシャンプー、ヘアリンス、ボディソープ、柔軟剤、台所洗剤、練歯磨などの液体組成物の製造方法及びその充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a drug for the prevention, advancement prevention, and treatment of prostate diseases (e.g., benign prostatic hypertrophy and prostate cancer) common in elderly men and injurious to their qualities of life and to provide a method and a drug for the treatment of dysurea caused by prostate diseases (especially, benign prostatic hypertrophy).例文帳に追加

高齢の男性の大多数に発生し彼らの健康的な生活を損ねている前立腺疾患（前立腺肥大及び前立腺癌など）の発症の予防、前立腺疾患の進行の抑制または治療をする方法及び薬剤、並びに前立腺疾患（特に、前立腺肥大）に伴う排尿障害を治療する方法及び薬剤を提供する。 - 特許庁