「common method」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a production control method which is possible to be, in principle, a definite schedule of use ratio of each equipment to each process in an operating period to a subject of middle period production plan in the case that an equipment group and process group are used in common, concerning the suitable production control method which applies to production of TFT substrate for a liquid crystal display equipment.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置のＴＦＴ基板の製造に用いて好適な生産管理方法に関し、装置群を工程群で共用する場合に、各装置の各工程に対する使用比率が、中日程生産計画の対象となる操業期間で原則として一定となるようなスケジューリングを可能とする生産管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which has high definition and satisfactory gradation and can reproduce an image of highly brilliant and homogeneous quality even when using not only special paper for high grade/high image quality but also common copy paper for general purpose, to provide a manufacturing method of the electrostatic charge image developing toner and to provide an image forming method using the electrostatic charge image developing toner.例文帳に追加

高品位・高画質用の特別紙だけでなく極一般的な普通コピー紙を用いた場合でも、高精細で良好な階調性であり、かつ高光沢で均質な高品質の画像を再現することができる静電荷潜像現像用トナー及びその製造方法、並びに前記静電荷潜像現像用トナーを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

In this measuring method of the voltage and power quality wherein an instrument transformer is connected to the three-phase power system, a Clark coordinates method is applied, wherein V-V connection is adopted in the instrument transformer and the standard has a common phase in two measured line voltages, to thereby suppress a noise by limiting the noise to either of α phase and β phase.例文帳に追加

三相電力系統に対して計器用変成器を接続した電圧・電力品質の測定法において、前記計器用変成器はＶ−Ｖ結線とすると共に、測定された２つの線間電圧に基準を共通の相にしたクラーク座標法を適用することにより、ノイズをα相かβ相のいずれかに限定してノイズを抑制するようにした。 - 特許庁

(iii) consists solely of a mark indicating, in a common manner, in the case of goods, the place of origin, place of sale, quality, raw materials, efficacy, intended purpose, quantity, shape (including shape of packages), price, the method or time of production or use, or, in the case of services, the location of provision, quality, articles to be used in such provision, efficacy, intended purpose, quantity, modes, price or method or time of provision; 例文帳に追加

三　その商品の産地、販売地、品質、原材料、効能、用途、数量、形状（包装の形状を含む。）、価格若しくは生産若しくは使用の方法若しくは時期又はその役務の提供の場所、質、提供の用に供する物、効能、用途、数量、態様、価格若しくは提供の方法若しくは時期を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To integrate the issue of bills of all of various care-related services and to easily manage total budgets for care plans by users by making common the database of user information as to all of various care-related services including medical services in a method and system for management of care-related services.例文帳に追加

介護関連サービスの管理方法及び介護関連サービス管理システムにおいて、医療サービスを含む各種介護関連サービス全体のユーザ情報のデータベースを共通化できるようにして、各種介護関連サービス全体の請求書発行の一本化を図り、また、ケアプランで立てた各ユーザ毎の総合予算を容易に管理する。 - 特許庁

By the method, it becomes possible to reduce the number of bacteria extremely at directly after the manufacturing in such an extent that can not be considered by conventional technological common sense and to provide the oral liquid substance capable of preserving for a long period without using or reducing the using amount of the antiseptic agent.例文帳に追加

当該方法により、従来の経口用液状物の技術常識では考えられなかった、製造直後の菌数を著しく低減することが可能となり、防腐剤を用いないあるいは使用量を低減しても長期保存が可能な経口用液状物を提供することができる。 - 特許庁

A driving method for a display panel comprises: a step of applying gate signals sequentially to plural gate lines of a display panel for each frame; a step of applying data voltage to a data line in the display panel; and a step of applying common voltage, which is asynchronous with the period of the frame and which inverts the polarity, to the display panel.例文帳に追加

それぞれのフレームごとに表示パネルの複数のゲートラインに順次にゲート信号を印加するステップと、表示パネルのデータラインにデータ電圧を印加するステップと、表示パネルにフレームの周期と非同期であり極性が反転される共通電圧を印加するステップと、を有する表示パネル駆動方法が提供される。 - 特許庁

Additionally, assuming that individuals sharing one preference in common may be likely to share others, the present method allows those who choose to listen to the "fan station" the ability to enjoy similar music or other data streams according to preferences expressed by the fan community as a whole.例文帳に追加

更に、１つの嗜好を共通して共有する個人が他の嗜好も同様に共有することができると仮定すると、本方法により、「ファンステーション（ｆａｎ ｓｔａｔｉｏｎ）」を聴くことを選択した人達が、ファンコミュニティ全体として表された嗜好による同様の音楽又はその他のデータストリームを楽しむことが可能となる。 - 特許庁

To provide a color filter manufacturing method of forming two kinds of color filters different in size on a same substrate by composite mold that uses a common photomask for forming color layers of two colors and can form color filters by adjusting difference in heights of a PS and a sub PS.例文帳に追加

共取り方式によりサイズの異なる２種類のカラーフィルタを同一基板上に形成するカラーフィルタの製造方法であって、２色の着色層を形成するためのフォトマスクを共通版にし、ＰＳ及びサブＰＳの高さの差を調整して各カラーフィルタを形成できる製造方法を提供する。 - 特許庁

A non-invasive method and device for monitoring cardiac parameter include steps and units of non-invasively measuring cardiac cycle period, electrical-mechanical interval, mean arterial pressure, and ejection interval and converting the measured electrical-mechanical interval, mean arterial pressure and ejection interval into the cardiac parameters such as preload, after load and contractility, which are the common cardiac parameters used by an anesthesiologist.例文帳に追加

心臓周期、電気機械的間隔、平均動脈圧および駆出間隔を非侵襲的に測定し、測定した電気機械的間隔、平均動脈圧および駆出間隔を、麻酔医が用いる普通の心臓パラメータである前負荷、後負荷および収縮性などの心臓パラメータに変換するステップおよびユニットを含む。 - 特許庁

The method for generating nonoxidizing strong acid water uses an electrolytic cell comprising a cathode chamber and an anode chamber, which are partitioned by a diaphragm, to generate a strong oxidizing strong acid water by electrolyzing raw water with a chloride, such as common salt added thereto, and the strong oxidizing strong acid water is passed through a ceramics-filled tank to obtain a nonoxidizing strong acid water.例文帳に追加

隔膜によって仕切られた陰極室と陽極室とで構成される電解槽を用いて、食塩等の塩化物が添加された原水の電解により生成される強酸化性強酸性水をセラミックス充填槽に通水させることで非酸化性の強酸性水が得られる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst member having a photocatalytic layer, composed mainly of TixOy (x and y are an integer other than 1.) on the surface of a base, which is mass-producible in a temperature region where a common metal does not melt and can be manufactured at a low cost and also having stable various performances accompanied with photoexcitation as well as a manufacturing method for the photocatalyst member.例文帳に追加

基材表面にＴｉｘＯｙ（ｘ、ｙは１以外の整数）を主成分とする光触媒層を通常の金属などが溶融しない温度領域で大量生産が可能で安価に製造でき光励起に伴う諸性能が安定した光触媒部材及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a communication system which can send transfer information (a to c) transferred via different routes to transfer destinations (60a to 60c) by judging whether the transfer information (a to c) transferred via the different route can be transferred by using a common resource or not, and to provide a repeating transfer server and a method for communicating.例文帳に追加

異なった経路を経由して転送されてきた転送情報（ａ乃至ｃ）を共通のリソースを使用して転送できるか判断し、当該転送情報（ａ乃至ｃ）を転送先（６０ａ乃至６０ｃ）に転送することができる通信システム、中継転送サーバ及び通信方法を提供する。 - 特許庁

According to the above method, the operation timing of the switching element Q1 and that of the switching element Q4 accord roughly with each other, therefore as for the common-mode voltage in switching, the voltage waveform generated in a motor terminal M1 and the voltage waveform generated in a motor terminal M2 are offset and it reduces to potential half VD and noise components are not generated.例文帳に追加

上記の方法によれば、スイッチング素子Ｑ１、Ｑ４の動作タイミングが略一致するので、スイッチング時のコモンモード電圧は、モータ端子Ｍ１に発生する電圧波形とモータ端子Ｍ２に発生する電圧波形とが打ち消されてＶＤの半分の電位となり、ノイズ成分が発生しない。 - 特許庁

In this design and producing method of semiconductor integrated circuit in which plural semiconductor integrated circuits having the stored ROMs which are different in data to be stored are formed on one sheet of wafer, the ROM pattern is formed by being synthesized with the common pattern among plural semiconductor integrated circuits other than the said pattern.例文帳に追加

各々記憶するデータが異なる内蔵ＲＯＭを有する複数の半導体集積回路を１枚のウェハ上に形成する半導体集積回路の設計、製造方法において、ＲＯＭパターンを、当該パターン以外の複数の半導体集積回路間で共通のパターンと合成して形成するようにした。 - 特許庁

To provide an image processing system for calculating the image delay of a photographed image, obtained by imaging an object to be imaged common to two imaging devices, an image processor constituting the image processing system, a computer program for achieving the image processor, and a method for calculating the image delay.例文帳に追加

二つの撮像装置で共通する撮像対象を撮像して得られた撮像画像の画像遅延量を算出することができる画像処理システム、該画像処理システムを構成する画像処理装置、該画像処理装置を実現するためのコンピュータプログラム、及び画像遅延量算出方法を提供する。 - 特許庁

Especially, in the (a) stage and the (b) stage, one object is chosen by moving the highlight among at least one clickable object by pushing the CLICKABLE OBJECT button once, pushing the CLICKABLE OBJECT button twice, using a menu selection method or using a common button.例文帳に追加

特に、(ａ)段階及び(ｂ)段階は、ＣＬＩＣＫＡＢＬＥ ＯＢＪＥＣＴボタンを一回押すか、ＣＬＩＣＫＡＢＬＥ ＯＢＪＥＣＴボタンを二回押すか、メニュー選択方式を利用するか、または一般ボタンを用いて、少なくとも一つのクリック可能なオブジェクト間にハイライトを順次に移動して、一つのオブジェクトを選択する。 - 特許庁

A removing method includes: a process for tearing off an end of the explosion protection band wound to a cathode-ray tube from the cathode-ray tube; a process for sandwiching the torn-off end between a plurality of adjacent rod-like pawls; and a process for winding the explosion protection band by revolving the pawls around a shaft common to the pawls.例文帳に追加

本発明はブラウン管に巻かれた防爆用バンドの端部をブラウン管から引きはがす工程と、この引きはがされた端部を互いに隣接する複数の棒状の爪によって挟む工程と、上記爪をこれら爪の共通の軸の周りに回動して上記防爆用バンドを巻き取る工程とより成ることを特徴とする。 - 特許庁

This is a charging method for squibs which charges each accumulating device 13 built in or annexed to each squib 1 being selectively operable by electric energy or electric signals supplied from an ignition controller 17 to which a plurality of squibs 1 are connected via a bus 19 common to the ignition controllers 17.例文帳に追加

点火制御装置１７に共通のバス１９を介して複数個のスクイブ１が接続され、前記点火制御装置１７から供給される電気エネルギーおよび電気信号によって選択的に作動可能な各スクイブ１に内蔵または付属される各蓄電デバイス１３に充電を行うスクイブの充電方法である。 - 特許庁

To provide a coil component to be used for a principal component such as a common mode caulk coil or a transformer and its manufacturing method, wherein the occurrence of a failure that electrode terminals are short-circuited to each other is small, and the deterioration of an impedance characteristic is small with a high reliability, a small size and a low height.例文帳に追加

本発明は、コモンモードチョークコイルやトランス等の主要部品として用いられるコイル部品及びその製造方法に関し、電極端子同士が短絡する不良の発生が少なく、インピーダンス特性の劣化が少なく信頼性の高い小型・低背のコイル部品及びその製造方法を提供することにある - 特許庁

The molding method includes the processes which comprise a process of making a member cavity by closing a die, a process of injecting a resin into the die, a process of making a hollow section in the member by charging a gas into a resin stream, a process of opening the die and a process of taking out a molded member by using a common die taking-out technology.例文帳に追加

本成形方法は、金型を閉じて部材キャビティを作る工程と、金型内に樹脂を射出する工程と、樹脂の流れ内にガスを注入して部材内に中空部分を作る工程と、金型を開く工程と、普通の金型取出し技術を用いて成形済み部材を取出す工程とを含む。 - 特許庁

A key exchange substitution server 3 is connected to the network and substitutes various kinds of processing such as processing for determining the cipher algorithm or key exchange method of key exchange processing to be performed by the terminal device 1 while using IKE or TLS handshake protocol in order to share a common key with the communication party terminal device 4, key generating processing and authentic processing.例文帳に追加

鍵交換代行サーバ３は、ネットワーク２に接続されており、端末装置１が通信相手端末装置４と共通鍵を共有するために、IKEやTLS Handshake Protocolを用いて行う鍵交換処理の暗号化アルゴリズムや鍵交換方法を決定する処理、鍵生成処理、および認証処理等の各種処理を代行する。 - 特許庁

In a certain physical node, a node eigenvalue common to the entire plurality of virtual node ID obtained by a hash function is set, while a data decision method managed by each node (the node having a node ID close to a data ID manages an object data) is maintained in the distributed data management program.例文帳に追加

本発明は、分散データ管理プログラムにおける、ノードが管理するデータの決定方法（データＩＤに近いノードＩＤを持つノードが対象データを管理）はそのままに、ある物理的なノードにおいては、ハッシュ関数によって得られた複数の仮想ノードＩＤ全てに共通となるノード固有値を設定する。 - 特許庁

This method for forming the joints of the base fabrics comprises engaging joint loops formed at both the ends of the base fabrics with, for example, sliders to form joints, pushing the formed joints on surfaces placed thereunder, further pushing both the sides of the joints on surfaces placed thereunder, and simultaneously inserting core wires for connection into common holes.例文帳に追加

基布両端部に形成された継手ループを、例えばスライダーで噛み合わせて共通孔を有する継目を形成し、形成された継目をその下に位置する面に押し付けた後、さらに、継目の両側にて基布をその下に位置する面に押し付けながら、接続用芯線を共通孔に挿入する。 - 特許庁

To reduce dust attachment to a surface of an article to be polished, to reduce scratches, to provide a flattening characteristic in common and to remove defects of fine irregularities of a semiconductor wafer before irregularity working itself expressed as waviness, nanotopology, etc., under a simple polishing method.例文帳に追加

被研磨物表面へのダスト付着性を少なくし、スクラッチ傷の低減を果たし、更に平坦化特性をも両立させること、さらに、凹凸加工する前の半導体ウェハー自身の微細な凹凸、すなわちｗａｖｉｎｅｓｓや、ｎａｎｏｔｏｐｏｌｏｇｙなどと表現される欠陥を簡単な研磨方法で取り除くことをその課題とする。 - 特許庁

To provide an image display device in which it is possible to prevent every network from influencing the other networks due to a bus reset or the like and by which one common network can be built, by a method wherein a plurality of independent networks are built with the devices connected to a plurality of terminals.例文帳に追加

複数の端子に接続された機器によって複数の独立したネットワークを構築することにより、各々のネットワークが、他方のネットワークにバスリセット等による影響を及ぼすことを防止できるとともに、一つの共通のネットワークをも構築することができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce dust attachment to a surface of an article to be polished, to reduce scratches, to provide a flattening characteristic in common and to remove defects of fine irregularities of a semiconductor wafer before irregularity working itself expressed as waviness, nanotopology, etc., under a simple polishing method.例文帳に追加

被研磨物表面へのダスト付着性を少なくし、スクラッチ傷の低減を果たし、さらに平坦化特性をも両立させること、さらに、凹凸加工する前の半導体ウェハー自身の微細な凹凸、すなわち、ｗａｖｉｎｅｓｓや、ｎａｎｏｔｏｐｏｌｏｇｙなどと表現される欠陥を簡単な研磨方法で取り除くことをその課題とする。 - 特許庁

In this production method of nanoparticles or nanostructures, a particle constituting component A and a copolymer B are made to exist in a common solvent, a concentration of the component A in the vicinity of a specific part of the copolymer B is increased, then the nanoparticles comprising the particle constituting component A are formed.例文帳に追加

粒子構成成分（Ａ）と共重合体（Ｂ）とを共通の溶媒中に存在させ、前記共重合体（Ｂ）の特定部分近傍での粒子構成成分（Ａ）の濃度を高めた後、粒子構成成分（Ａ）からなるナノ粒子を形成することを特徴とするナノ粒子あるいはナノ構造体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a retardation film which has a satisfactorily large retardation Re and Rth, is capable of improving viewing field angle dependence and contrast of a liquid crystal display, can be used as a protective film of a polarizer in common and is superior in sticking efficiency with a polarizing plate.例文帳に追加

本発明の目的は、充分に大きなリタデーションＲｅ及びＲｔｈを有しており、液晶表示装置の視野角依存性やコントラストを改善することができ且つ偏光子の保護フィルムとして兼用可能であるとともに偏光板との貼り合わせ効率に優れた位相差フィルムの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tingeing method for pigeons used for events comprising tingeing pigeon bodies using a powder comprising a mixture of a common powdery chemical for pigeons for exterminating noxious insects such as bird lice or acarids with an existing powdery colorant harmless to human beings and beasts by making use of usual bathing of pigeons.例文帳に追加

鳩にとって、常に使用しているハムシやダニ等の害虫を駆除する粉体の薬剤と、人畜に無害な既存の粉末着色材とを混合した粉体を使用し、また、鳩にとって平生行っている水浴びによって鳩の体に着色するイベント用鳩の着色方法を開発することを目的とする。 - 特許庁

To provide a common address book system, a data processing method thereof, and a personal-computer-readable program recording medium, which enable a multifunction printer or a fax to easily acquire a personal address book in a personal computer on a network, thus reducing user's troubles with the registration work of a personal address book.例文帳に追加

ネットワーク上のパーソナルコンピュータの個人アドレス帳をＭＦＰやＦＡＸに容易に取得でき、個人アドレス帳データの登録作業に伴う利用者の負担を軽減できる個人アドレス帳共有システムおよびそのデータ処理方法およびパーソナルコンピュータ読み取り可能なプログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a receiver for receiving a signal containing clock information and data information and a clock-embedded interface method in which a clock signal and data may be reconstructed by receiving a pair of differential signals that contain clock information and data information and by using a change in a common voltage level of the pair of differential signals.例文帳に追加

クロック情報及びデータ情報を含む差動信号対を受信するにおいて、差動信号対の共通電圧レベルの変化を利用してクロック信号及びデータを復元できる、クロック情報及びデータ情報を含む信号を受信する受信器及びクロック埋め込みインターフェース方法である。 - 特許庁

To provide a driving unit that compatibly achieves optimization of the driving unit and easiness of assembly work when using the driving unit in common regardless of a driving system, and also achieves reduction of costs, and also to provide an image forming apparatus using the driving unit, a method for assembling the driving unit, and an assembling tool for the driving unit.例文帳に追加

駆動方式に拘わらず駆動ユニットを共通使用する際に、駆動ユニットの最適化と組立作業の容易性の両立を実現するとともに、コストの低減を図った駆動ユニットとこれを用いる画像形成装置と駆動ユニットの組立方法と駆動ユニット用の組立治具を提供する。 - 特許庁

In an embodiment, the method of language instruction is provided which includes the steps of: presenting a first description of an event responsive to a first perspective; and presenting a second description of the event responsive to a second perspective, wherein the first description of the event and the second description of the event are in a common language.例文帳に追加

一実施形態において、第１の視点に対応するイベントの第１の記述を提示するステップと、第２の視点に対応するイベントの第２の記述を提示するステップとを含み、イベントの第１の記述とイベントの第２の記述とが共通の言語である言語教育方法を提供する。 - 特許庁

A driving method of the liquid crystal display device has a step for applying an electric field in an in-plane direction of the array substrate between the source lines and the common wirings 2 for initialization and a step for applying an electric field in the vertical direction of the array substrate between the pixel electrodes 10 and the counter electrode.例文帳に追加

液晶表示装置の駆動方法は、初期化にあたり、前記ソース線と前記共通配線２との間に前記アレイ基板の面内方向の電界を作用させるステップと、前記画素電極１０と前記対向電極との間に前記アレイ基板面に垂直方向の電界を作用させるステップと、を備えている。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a method, and a program for distributing a content on a condition corresponding to circumstances of a distribution destination, allowing a user to view and listen to the content in common with both indoor information communication terminal and portable mobile information communication terminal, and efficiently distributing the content by derivation of an original content.例文帳に追加

配信先の環境に応じた条件でコンテンツを配信でき、宅内情報通信端末と携帯型移動情報通信端末の双方において共通にコンテンツの視聴をすることができ、元コンテンツの誘導による効率的なコンテンツ配信が可能なコンテンツ配信システムおよび方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The method comprises allowing bacteriocin to exist in the production process of the Tobanjan, making the Koji (grains germinated with malt) in a Koji-making machine in a sealed state except the time for maintenance while continuously or intermittently feeding degermed air, and carrying out fermentation and maturing of unrefined Tobanjan obtained by adding the bacteriocin to the obtained solid Koji in a regulated common salt concentration.例文帳に追加

豆板醤の製造工程中に、バクテリオシンを存在させ、かつ、除菌された空気を連続的又は簡潔供給しながら、手入れ時を除き密閉された状態の製麹機内で製麹し、得られた固体麹にバクテリオシンを添加した諸味の発酵熟成を食塩濃度が制御された状態で行なう。 - 特許庁

The magnetic shield layers 60a, 60b can be formed efficiently, by sputtering method by the use of soft magnetic metal partially in common with a target element for forming each layer of the MRAM device 10.例文帳に追加

さらに、磁気シールド層６０ａ，６０ｂに軟磁性金属を用いることによりスパッタ法で形成可能になり、この軟磁性金属をＭＲＡＭ素子１０各層を形成するターゲットの元素と一部共通にすれば、磁気シールド層６０ａ，６０ｂをＭＲＡＭ素子１０各層と同一スパッタ装置で効率的に形成することが可能になる。 - 特許庁

The method for preparing the composition for caring, keeping or improving the common condition of the skin or hair comprises use of the water or aqueous alcohol extract of Bauhinia or mixing the water or aqueous alcohol extract of Bauhinia with a suitable medium for cosmetics or dermatology.例文帳に追加

皮膚または毛髪の一般的な状態をケア、維持または改善するための組成物を調製することを目的とする、バウヒニアの水性または水性アルコールエキスの使用およびバウヒニアの水性または水性アルコールエキスを、化粧品としてあるいは皮膚科学的に適切な担体と混合させることを特徴とする、組成物の製造方法。 - 特許庁

A single coil 3 for focusing is divided into two coils arranged to the outer periphery side and the inner periphery side of a disk with respect to the center of an objective lens 1 and integrated with each coil for tracking by using a multilayer integration method, thereby tilting control can be added by a conventional simple common magnetic field.例文帳に追加

一つのフォーカス用コイル３を対物レンズ１の中心に対してディスクの外周側と内周側に配置した２つのコイルに分け、トラキング用の各コイルと共に多層集積工法を利用して一体化させることにより、従来のシンプルな共通磁界にてチルト制御を付加させることが出来る。 - 特許庁

To provide a method and circuit for driving a liquid crystal display device which can realize no display without varying the level of a driving voltage nor increasing the number of levels of the driving voltage even when there is no common value between driving voltage values for driving row electrodes and driving voltage values for driving column electrodes.例文帳に追加

行電極を駆動するための駆動電圧値と列電極を駆動する駆動電圧値との中に共通の値がない場合でも、駆動電圧のレベルを変更したり駆動電圧のレベル数を増加させることなく非表示を実現できる液晶表示装置の駆動方法および駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition which quickly disintegrates when put into the oral cavity and is excellent in handleability because it exhibits sufficient hardness for common production, distribution and utilization procedures, and to provide an easier method for producing the same, whereby contact of a drug component with moisture can be avoided, if needed.例文帳に追加

口腔内に含むとき速やかに崩壊する医薬組成物で、かつ通常の製造、輸送、使用に際して充分な硬度を示すため取り扱いやすさに優れている医薬組成物の提供、およびより簡便で必要に応じて薬効成分と水分の接触を回避し得る該医薬組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

In this manufacturing method, a lens material having a large curvature, a lens material having intermediate curvature, and a lens material having a small curvature are charged into a common lens molding furnace (S1), and each lens material is thermally molded according to predetermined heat patterns (S2) when a plurality of kinds of exposure lenses having different curvatures are manufactured by thermal molds.例文帳に追加

曲率の異なる複数種類の露光レンズを熱成型によって作製するにあたり、曲率：大のレンズ素材、曲率：中のレンズ素材および曲率：小のレンズ素材をそれぞれ共通のレンズ成型炉に投入したのち（Ｓ１）、所定のヒートパターンにしたがって各レンズ素材を熱成型する（Ｓ２）。 - 特許庁

In the secret key distribution method, provided are: a device Di; a distribution authentication server ASe connected with the device Di and communicable with the device Di; and an authentication server ASm communicable with the device Di and the distribution authentication server ASe and distributing the secret key in common to the device Di and the distribution authentication server ASe.例文帳に追加

デバイスＤｉと、デバイスＤｉが接続されるとともにデバイスＤｉとの間で通信が可能な分散認証サーバＡＳｅと、デバイスＤｉおよび分散認証サーバＡＳｅとの間で通信が可能であってデバイスＤｉおよび分散認証サーバＡＳｅに共通の秘密鍵を配布する認証サーバＡＳｍとを有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display, which can have optical characteristics improved by uniformly forming an alignment layer by decreasing steps that a pixel electrode form, and a fabrication method thereof for a liquid crystal display which employs, specially, an on-common storage capacitor.例文帳に追加

本発明は液晶表示装置に係り、特にオンコモン方式のストレージキャパシタが採用された液晶表示装置において、画素電極がなす段差を減らすことによって、配向膜を均等に形成させて光学的特性を向上させることができる液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁