「commonly」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

An inertia sensor which is also used for detecting a vehicular state in a side slip preventive control device is commonly used in the side slip preventive control device and a vehicle antitheft system, and used for an inclination sensor 1 in the vehicle antitheft system.例文帳に追加

横滑り防止制御装置における車両状態検出用にも用いられるイナーシャセンサを横滑り防止制御装置と車両盗難防止システムとで兼用し、車両盗難防止システムにおける傾斜センサ１として用いる。 - 特許庁

To provide a panel edge member which is attached to the lower end of a doorstop edge arranged at the side edge of a front panel forming a toilet booth, wherein the panel edge member is commonly usable and mountable on a hanging side and a door-end side without using a spacer.例文帳に追加

トイレブースを構成する正面パネル側端の戸当りエッジ下端に取付ける足切り防止部材であって、スペーサーを用いることなく吊元側と戸先側に共用して取付けられる足切り防止部材の提供。 - 特許庁

To inexpensively and preferentially secure a steering displacement with a simple structure in a hydraulic drive device having a variable displacement type hydraulic pump commonly used for driving of both of a working machine and a steering device.例文帳に追加

作業機の駆動とステアリング装置の駆動とに兼用される可変容量型油圧ポンプをもつ油圧駆動装置において、ステアリング容量を優先して確保できるようにすることを、簡単な構造で、安価に実現できるようにする。 - 特許庁

A lower lead-out part 2x of the lower coil 2 and an upper lead-out part 3y of the coil 2 adjacent above the coil 2 in the laminating direction are commonly connected to the other terminal electrode 6, which is a different one, on the outer surface of the laminate 1.例文帳に追加

下方のコイル２の下部引き出し部２ｘと、該コイル２に積層方向の上方に隣接するコイル３の上部引き出し部３ｙとを積層体１の外面の前記とは別の端子電極６に共通に接続する。 - 特許庁

To provide a transmissive LCD device which emits light equally to the section LC permeates even if there is no back light of commonly known or well-known conventional type and can offer a better picture.例文帳に追加

透過型液晶表示装置において、従来公知、周知のタイプのバックライトがなくても、液晶を透過させる部分に対して均等に光を照射し、かつより良い画像を出し得る装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a commonly usable structure for compactly installing flexible long members having an appearance good in unity between the side of a fixed part and the side of movable parts without interrupting the movement of the movable parts along the fixed part.例文帳に追加

固定部に沿った移動部の移動を阻害することなく、しかも、コンパクトに、外観上もまとまりよく、前記固定部側と前記移動部側との間に可撓性長尺部材を架設するための共通使用可能な構造を提供する。 - 特許庁

To provide a control panel for a machine tool, which can be used commonly, and can readily cope with relocation of machine tools, which accompanies selection of an operating procedure, depending on the difference between machine structures, operation change of production line, or the like.例文帳に追加

汎用性があって、機械構成の相違による運転形態の選択や生産ラインの運用変更等に伴う工作機械の移設に対しても容易に対応することができる工作機械の制御盤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for common use of transmission line and a communication method for almost equally acquiring communication environment, such as each communications system for commonly using a single transmission line with a plurality of communications systems or communication terminals.例文帳に追加

本発明は、１つの伝送路を複数の通信方式又は通信端末で共有するにあたり、各通信方式等の通信環境が略均等に確保され得る伝送路共有方法及び通信方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, cost and weight are reduced by commonly using the VSV for ACM for open/close control of the open/close valve for the high speed side inlet duct and executing the open/close control of the open/close valve of the high speed side inlet duct, using negative pressure of a vacuum tank.例文帳に追加

また、ＡＣＭ用ＶＳＶを高速側インレットダクトの開閉バルブの開閉制御に共用し、バキュームタンクの負圧を利用して高速側インレットダクトの開閉バルブを開閉制御することで、コスト及び質量の低減化を図る。 - 特許庁

This DRAM is provided with a driver circuit 22 provided commonly to a plurality of columns and reducing a level of either bit line of bit lines BL, /BL selected conforming to a potential of write-data lines WDL, /WDL to a 'L' level.例文帳に追加

このＤＲＡＭは、複数列に共通に設けられ、ライトデータ線ＷＤＬ，／ＷＤＬの電位に従って、選択されたビット線ＢＬ，／ＢＬのうちのいずれか一方のビット線を「Ｌ」レベルに引き下げるドライバ回路２２を備える。 - 特許庁

To provide a low cost automobile door having a side sunshade which is excellent in appearance, and capable of ensuring the width of a shoulder portion, ensuring the rigidity of a door trim and the door, commonly using the door trim even when no sunshade is fitted.例文帳に追加

見栄えが良く、ショルダー部の幅が確保でき、ドアトリム及びドアの剛性も確保でき、サンシェードが装着されないことがある場合にもドアトリムの共用ができ、コストの低廉なサイドサンシェードを備える自動車用ドアを提供する。 - 特許庁

No small flanged part is formed on the outer circumferential surface of a middle part of a hub body 2a, and the small flanged part 23a is commonly used for a suppression part of the small diameter side end face of the first and second conical rollers 5 and 6.例文帳に追加

ハブ本体２ａの中間部外周面に小鍔部を形成せず、上記小鍔部２３ａを上記第一、第二各円すいころ５、６の小径側端面の抑え部として共用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To obtain a gear oil composition which is excellent in extreme pressure properties, wear resistance, synchronized friction characteristics, oxidation stability, and oil seal adaptability and can commonly lubricate manual speed change gears for automobiles, transfer apparatuses for four-wheel-drive vehicles, and final reduction gears.例文帳に追加

極圧性、耐摩耗性、シンクロ摩擦特性、酸化安定性、オイルシール適合性に優れ、更に、乗用車用手動変速機、４ＷＤ車のトランスファ装置及び終減速機を共通に潤滑できるギヤ油組成物を提供する。 - 特許庁

To cope also with the mounting position error of a receiving metal fitting by simplifying the structure of a pulling door lock to reduce a cost, increase a strength, provide an accurate and smooth operation, and commonly use parts with a lock having a large back set.例文帳に追加

引き戸用錠の構成を簡素化してコスト低減を図り、強度的に優れると共に、作動を正確・スムーズとし、バックセットが大きい錠との部品の共通化を図り、受け金具の取付け位置誤差にも対応可能とする。 - 特許庁

To provide a memory card socket which can be used commonly for a plurality of kinds of memory cards and in which contact states between contacts and contact pads in mounting the memory cards can be brought into a suitable state to exhibit performance of various kinds of memory cards.例文帳に追加

複数種類のメモリカードに共用でき、かつメモリカードの装着時におけるコンタクトとコンタクトパッドとの接触状態を各種のメモリカードの性能を発揮するのに適した状態とすることができるメモリカードソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a grain dryer which commonly uses a rotary valve and, at the same time, can cope with another dryer of a different kind having a different circulating amount and, even when the latter is of the same kind, can cope with the variation of the circulating amount of the latter caused by a power supply frequency.例文帳に追加

ロータリバルブを共用するとともに、循環量の異なる機種においても対応でき、さらに同じ機種でも電源周波数による循環量の変化に対応できるようにした穀粒乾燥機を提供する。 - 特許庁

A memory write part 2 writes the number of texture data that can be both transferred at a time and written to a single address to any one of the first to the fourth texture memories 1a to 1d commonly by one write operation.例文帳に追加

メモリ書き込み部２は、１回の書き込み動作において、１度に転送可能でありかつ１個のアドレスに書き込み可能な個数のテクスチャデータを、共通に、第１〜第４のテクスチャメモリ１ａ〜１ｄのいずれか１つに書き込む。 - 特許庁

Each of gates Gs of the level shift transistors 105 and 106 is commonly connected, a level shift voltage Vsc, which is generated in a level shift voltage generation circuit 120, is applied to the common connection point in response to a magnitude of a voltage source V1.例文帳に追加

レベルシフトトランジスタ１０５，１０６の各ゲートＧは共通接続され、その共通接続点にはレベルシフト電圧生成回路１２０で生成されたレベルシフト電圧Ｖｓｃが電圧源Ｖ１の大きさに応動して印加される。 - 特許庁

The first and second foam members 11 and 12 commonly have bottom walls 13 and 31, and are integrally connected to each other at the bottom walls 13 and 31 to separately form remaining walls 14, 15, 16, 17, 32 and 33 except the bottom walls 13 and 31.例文帳に追加

第１および第２発泡部材１１，１２は、底壁１３，３１を共通に備えつつそれら底壁１３，３１において一体に連結され、底壁１３，３１を除く残余の壁１４，１５，１６，１７，３２，３３を別々に形成する。 - 特許庁

To provide an article lifting device, in which a drive source for one lifting means is usable as a drive source for the other lifting means, so that by using the drive means commonly, necessary space can be smaller, and that drive cost is reduced.例文帳に追加

一方の昇降手段の駆動源を他方の昇降手段の駆動源として利用し、駆動手段を共用することによりスペースの狭小化を図ると共に装置コストの低減を実現する物品昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stairs with a structure easily adaptable to various plane forms, the various number of steps, various grades, etc., and a column material for the stairs, which can be commonly used for the stairs with the various plane forms.例文帳に追加

様々な平面形式、段数、勾配などに容易に対応可能な構造を有する階段を提供するとともに、様々な平面形式の階段に共通して使用することができる階段用柱材を提供すること。 - 特許庁

On the facing surfaces of the front substrate and the back substrate, a scanning electrode 2a and a maintaining electrode 2b are commonly and individually installed for every pair of display cells adjacent in the column direction, and alternately arranged in the column direction.例文帳に追加

また、前面基板の後面基板との対向面には、走査電極２ａ及び維持電極２ｂが行方向に隣接する１対の表示セルについて共通に且つ個別に設けられ、行方向に交互に配置されている。 - 特許庁

In an area determining part 5, longitudinal and lateral ruled lines commonly surrounding the designated first and second points are searched and a rectangular range specified by these longitudinal and lateral ruled lines is designated as the recognition object area.例文帳に追加

領域決定部５では、指定された第１及び第２の点を共通に囲む縦罫線及び横罫線がサーチされ、これらの縦罫線及び横罫線で規定される長方形の範囲が認識対象領域として指定される。 - 特許庁

To provide a lighting system for an imaging device which suppresses the decrease in light amount and enables inspection, placing imaging devices having various entrance pupil distances at the same position, while commonly using the main parts of the illumination system.例文帳に追加

照明装置の主要な部分を共通に使用しながら、光量の減少を少なく抑え、かつ、種々の入射瞳距離を持つ撮像素子を同一位置に置いて検査可能な撮像素子検査用照明装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem when a solid-state imaging element is used commonly when adjusting imaging conditions and at imaging, that the intensity of the light at the is reduced, and that interpolation of the pixel at the time of imaging must be executed.例文帳に追加

撮像条件の調整時と撮像時とで固体撮像素子を共通に用いた場合に、撮像条件の調整時に光の強度が減ることや、撮像時に画素の補間を行わなければならないことを課題とする。 - 特許庁

The holes 24 which are commonly used with the insertion guide holes 25, 25 of the rim 2 are provided at the divided disc, and the bolt 21 is inserted in the insertion guide holes 25, 25 and the common holes 24, thus screw-tightening the wheel with the nut 22 into an integral form.例文帳に追加

リム２の挿通ガイド孔２５，２５と共通となる共通孔２４を分割ディスクに設け、それぞれの挿通ガイド孔２５，２５及び共通孔２４にボルト２１を挿通し、ナット２２で螺子締めされ結合一体化されている。 - 特許庁

To provide a vehicle seat achieving excellent handleability during manufacture or the like, and having parts commonly formed to reduce the kinds of components of units themselves for providing vehicle seats of various variations.例文帳に追加

製造時等における取回しの良さを実現しつつ、様々なバリエーションの車両用シートを用意しようとする場合にあっても、共通化する部位を形成することによって単体自体の部品種類を抑えて対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system to commonly use heat sources for a heat pump type air-conditioner and a hot water circulation type floor heating device through a simple constitution, and simply and reliably regulate a flow route of a heating medium flow of the heat sources.例文帳に追加

ヒートポンプ式空調機及び温水循環式床暖房装置の熱源を簡単な構成により共用化するとともに、熱源の熱媒体流の流通経路を簡易且つ確実に規制し得る空調システムを提供する。 - 特許庁

Differential signals are inputted to the respective differential pairs, and commonly connected and outputted with polarity so as to reduce the output current of the second and third differential pairs from output current of the first differential pair.例文帳に追加

前記の各差動対に差動信号を入力するとともに、前記第１の差動対の出力電流から前記第２及び第３の差動対の出力電流を減ずるような極性で共通接続して出力する。 - 特許庁

A system and a method are for addressing an array of MEMS display elements, such as an optical interference modulator, from drive control, and the display includes groups of the display elements addressed using a commonly applied drive signal.例文帳に追加

ドライブ制御から、光干渉変調器のようなＭＥＭＳディスプレイ素子のアレイをアドレシングするためのシステム及び方法であり、ディスプレイは、共通に印加された駆動信号を用いてアドレスされるディスプレイ素子のグループを含む。 - 特許庁

To provide a module for an electronic sphygmomanometer which is used as general-purpose parts, regardless of the models of electronic sphygmomanometers, by allowing the module to be an assembly of parts commonly usable in an electronic sphygmomanometer, and also to provide the electronic sphygmomanometer.例文帳に追加

電子血圧計において、共通化が可能な部品を集合体とすることで、機種に関係なく汎用部品として用いることのできる電子血圧計用モジュールおよび電子血圧計を提供することにある。 - 特許庁

A common density correction table 32 makes an input density correction value correspond with a plurality of screening conditions commonly so that each dot position Xin in the main scanning direction is corrected for the corrected input density Cin'.例文帳に追加

また、共通濃度補正テーブル３２は、補正済入力濃度Ｃｉｎ’それぞれに対し、主走査方向のドット位置Ｘｉｎごとに補正するように、複数のスクリーニング条件に共通な入力濃度の補正値を対応付けている。 - 特許庁

To provide a lighting device 21 capable of using an apparatus body 23 which can be commonly used as a ceiling hanging type or a ceiling direct fitting type, which can be easily attached to and detached from a pendant cord 27, capable of easily exchanging a lamp at a lower position.例文帳に追加

天井吊下形でも、天井直付形と共用可能な器具本体23を使用でき、ペンダントコード27に対し器具本体23を容易に着脱でき、低い位置でのランプ交換を容易にできる照明装置21を提供する。 - 特許庁

To provide the power supply of an X-ray image tube which can be used commonly even if the orientation of the terminal part of a power supply body is different from the orientation of the output adjustment section of a control board according to the product type of the X-ray image tube.例文帳に追加

Ｘ線イメージ管の製品種類に応じて電源本体の端子部の向きと制御基板の出力調整部の向きとが異なる場合でも、共通化できるＸ線イメージ管の電源装置を提供する。 - 特許庁

Components (a roll-in supporting metal fitting (only for high level) and a roll-in supporting metal fitting (commonly for high level and low level)) capable of varying the height of the rear wheel are mounted under a plurality of rows of arranged two-wheeler storage trestles, and the height of the rear wheel basket can be varied.例文帳に追加

複列に並んだ二輪車収納架台の下に後輪高さ変更の出来る部品（乗り入れ支持金具（高専用）及び乗り入れ支持金具（高低共用部品））を取付けて後輪籠の高さを変更できるようにした。 - 特許庁

It is commonly believed that Nichiko became the pupil of Nichiren in 1275, and there remains such a passage in the "Bendono Goshosoku" (a collection of letters from Nichiren to Ben no ajari [acarya or Master Ben, referring to Nissho]) in 1272, which is attributed to Nichiren, that Nichiren called Nichiko "Sotsu." 例文帳に追加

弟子入りの時期については建治元年（1275年）が通説とされているが、それ以前の文永9年（1272年）に日蓮によって書かれたとされている「弁殿御消息」の中において、日蓮が日高を「そつ」と呼んでいた事が分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is commonly known as Shida (志田 in Chinese characters, also written as 志太 and 信太) Saburo Senjo because he had served as Tachiwaki Senjo (the head of the Imperial Prince's bodyguard) in the capital in his youth, and later moved down to Kanto, developed Shida no sho (manor) in Hitachi Province (the present-day Inashiki City, Ibaraki Prefecture), and made it his base. 例文帳に追加

若年時に都において帯刀先生の職にあり、後年関東に下向し常陸国信太荘（茨城県稲敷市）を開墾し本拠地としたため、通称を志田（志太、信太）三郎先生と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Feeling that he had reached the limit during drastic modernization of drama, he decided to retire in 1881 when he published a great masterpiece of Zangirimono (the cropped hair plays) which was called "Shimachidori Tsuki no Shiranami" (commonly called Shimachidori, meaning Plovers of the Island) as his once-in-a-life-time work for his retirement ('isse ichidai' in Japanese), thereafter officially 'retiring' and renaming himself Mokuami. 例文帳に追加

急激な演劇の近代化に限界を感じ、明治14年(1881)團菊左のために書かれた散切物の大作『島鵆月白浪』（島ちどり）を一世一代として発表後、「引退」して黙阿弥と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As standards are important, a standard for drawing and moving windows on a screen, interacting with the user through mouse, keyboard and other basic, yetimportant aspects has been created and named the X Window System,commonly abbreviated as X11 or just X.例文帳に追加

標準は重要なので、スクリーン上でウィンドウを描写したり移動したり、マウスやキーボードや他の一般的な物でユーザーと相互に作用すると言った標準が作成され、XWindowSystemと呼ばれています。 X11や、単にXとも略されます。 - Gentoo Linux

When the Act on Protection of Cultural Properties was revised in 1954 (commonly called 'primary revision'), the protection system for tangible material folk-culture was separated from the designation system for tangible cultural properties, and was refurbished as the designation system for 'important material folk-culture'. 例文帳に追加

1954年（昭和29年）の文化財保護法改正（通称「第一次改正」）において、有形の民俗資料の保護に関する制度を有形文化財の指定制度から切り離し、「重要民俗資料」の指定制度が発足した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is commonly accepted that Benkan corresponds to Jo among the four official ranks, but there is another opinion that the bureau Benkankyoku including Benkan was established separately from Daijokan and Benkan was originally Honkan, which was not included in the system of four official ranks. 例文帳に追加

通説においては四等官の中の判官（じょう）に相当するが、異説として弁官を含めた弁官局を太政官の別局として捉え、元は本来の四等官の系列には含まない品官であったする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A well-known female kajin (waka poet) whose work was representative of the "Shin Kokin Wakashu" (New Collection of Japanese Poems of Ancient and Modern Times), she studied under FUJIWARA no Shunzei, leaving behind many famous works (it is commonly believed that FUJIWARA no Shunzei presented a copy of "Korai futeisho" [Notes on Poetic Style Through the Ages] to Imperial Princess Noriko). 例文帳に追加

新古今の代表的女流歌人として知られ、藤原俊成に師事して多くの優れた作を残した（彼の『古来風躰抄』は内親王に奉った作品であるという説が一般的である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were often called female Emperor (they were also called Jotei in Goon and Nyotai in Karagoe), after there was active argument of the issue of Imperial succession since 2004, they were commonly called female Emperor in an official document or in the publication. 例文帳に追加

古くから女帝（呉音じょてい、漢音にょたい）と呼ばれることが多かったが、皇位継承問題の議論が盛んとなった2004年以降、日本の公文書や報道等では女性天皇の表現が用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There two theories of interpretation about the phrase 'based on the spirit of the lay' mentioned in the latter part without any adjectives; one advocates that this should be interpreted as Fukai-no-Joten/ Fukaijoten according to the context, and the other argues that this phrase is commonly used in other documents as well and it does not mean a certain specific law. 例文帳に追加

後の方の修飾語なしの「法の随に」については、文脈上不改常典のことと理解すべきだとする説と、他にも見える常套句で特定の法を指したものではないとする説とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The local government of Ashikaga-cho established the first public library, Ashikaga School Historical Archives, in the precinct of Ashikaga School in 1903 to preserve the collection of the school and collect commonly available books for making them open to the public.. 例文帳に追加

地元足利町は1903年、足利学校の敷地内に、栃木県内初の公共図書館である足利学校遺蹟図書館を設立し、足利学校の旧蔵書を保存するとともに一般の図書を収集して公開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス