「component data」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the image data at Lab color space, a TI separation section 24b performs separation into character and image regions, a filtering processing section 24c performs correction to each separated region, and at the same time filters with different characteristics are applied to each component of L*, a* and b* in the correction.例文帳に追加

Ｌａｂ色空間の画像データに基づいて、ＴＩ分離部２４ｂが文字領域とイメージ領域の分離を行い、フィルタ処理部２４ｃが分離した各領域毎に異なる補正を行うとともに、当該補正においてＬ＊、ａ＊、ｂ＊の各成分毎に異なる特性のフィルタを適用する。 - 特許庁

When the image of an original is read by a read unit 8 and inputted to a character-recognizing device 1, the circumscribed rectangle extracting part 51 of a table-recognizing part 5 extracts a circumscribed rectangle from the connection component of black pixels, with respect to the whole surface of the picture being an area which is the processing of read image data is desired.例文帳に追加

読取ユニット８で原稿の画像を読み取って文字認識装置１に入力すると、表認識部５の外接矩形抽出部５１は読み出した画像データの処理したい領域である画像の全面に対して黒画素の連結成分から外接矩形を抽出する。 - 特許庁

A correction curve is then generated by a correction curve generation means for correcting the output characteristics to cancel the difference of the measured color component ratios of the external illumination and on the basis of the generated correction curve, image processing is performed on the input image data.例文帳に追加

そして、補正カーブ生成手段によって、当該測定された外部照明の各色成分比の差を解消するように前記出力特性を補正する補正カーブが生成され、生成された補正カーブに基づいて、入力画像データに対して画像処理が行われる。 - 特許庁

Application-and-database-software components and configuration information are extracted from a questionnaire form along data and an evaluation of latent sources associated with a software component failure and a recovery rate, and other unexpected down-times and then put together to generate a 2nd intermediate result.例文帳に追加

ソフトウェア要素故障と回復率、またその他の予期しないダウンタイムにも関連した潜在ソースに関するデータと評価に沿って、アプリケーションおよびデータベースソフトウェア要素と構成情報が質問票から抽出されて、まとめられて第２の中間結果が形成される。 - 特許庁

The system comprises an interface which receives real-time RFID data from a process comprising at least one device collection in the RFID network, wherein a rule engine (RE) component which employs at least one declarative event policy associated with the RFID network as rules.例文帳に追加

システムに、ＲＦＩＤネットワーク内の少なくともひとつのデバイス集合よりなるプロセスからリアルタイムＲＦＩＤデータを受信するインタフェースと、前記ＲＦＩＤネットワークに関連する宣言的イベントポリシーの少なくともひとつをルールとして採用するルールエンジン（ＲＥ）コンポーネントとを備える。 - 特許庁

Further, since a roughness of the surface of the recording component after bonding is ≤120 nm, data can be smoothly recorded and erased on a reversible recording layer, and information of the character and the like which are displayed by a reversible heat-sensitive material can be directly confirmed by a user.例文帳に追加

さらに、接着後の記録部材の表面の表面粗さが、１２０ｎｍ以下であることにより、可逆性記録層に円滑にデータを記録及び消去することができ、可逆性感熱材料によって表示された文字などの情報をユーザが直接確認することができる。 - 特許庁

In the optical data link, a TOSA 20 where an LD is mounted in a ceramic package 21a formed by stacking rectangular ceramic frames is connected electrically with a circuit board, on which an electronic component group transmitting and receiving electric signals is mounted, via the FPC 30 in the housing.例文帳に追加

光データリンクは、矩形状のセラミック枠を積層して成るセラミックパッケージ２１ａ内にＬＤが実装されたＴＯＳＡ２０と、電気信号の授受を行う電子部品群が実装されている回路基板とが筺体内においてＦＰＣ３０を介して電気接続されている。 - 特許庁

Components each capable of executing a prescribed unit data processing are stored inside a component storage part 110, jobs composed of the combination of the plural components are registered inside a job registration part 140 and folders for storing the pre-processing file and post-processing file of the job are made to correspond to each other.例文帳に追加

コンポーネント格納部１１０内には、それぞれ所定の単位データ処理を実行可能なコンポーネントを格納しておき、ジョブ登録部１４０内には、複数のコンポーネントの組み合わせからなるジョブを登録し、当該ジョブの処理前ファイルおよび処理後ファイルを格納するフォルダを対応づける。 - 特許庁

Then, the offset of the manuscript reflectance-reading brightness characteristics of the rear face reading part is controlled for each color component so as to reduce the color difference between the front face reading part and the read face reading part based on the image data of a color chart read by the front face reading part and the rear face reading part.例文帳に追加

続いて、表面読取部及び裏面読取部により読み取られたカラーチャートの画像データに基づいて、表面読取部と裏面読取部の色差が軽減されるように、裏面読取部の原稿反射率−読取輝度特性のオフセットを色成分毎に制御する。 - 特許庁

A downloader (a) dedicated for contents (A) includes a P2P component for transmitting/receiving data in a P2P network 4 and the information required for acquiring a distribution control file (a'), but does not comprise the information required for acquiring other distribution control files (b') and (c').例文帳に追加

コンテンツＡ専用のダウンローダａは、Ｐ２Ｐネットワーク４においてデータ送受信を行うためのＰ２Ｐコンポーネントと配信制御ファイルａ′の取得に必要とされる情報とを備えるが、他の配信制御ファイルｂ′、ｃ′を取得するために必要とされる情報は有しない。 - 特許庁

A transmission detector 15 detects data to manage the transmission output and is provided not to a post-stage of the transmission amplifier 13 but to a post-stage of the mixer 25, the transmission detector 15 detects the carrier component from the output of the mixer 25 to detect the transmission output from the interrogation device.例文帳に追加

送信出力を管理するためのデータ検出を送信検出器１５で行うが、送信アンプ１３の後段ではなくミキサ２５の後段に設け、送信検出器１５でミキサ２５出力から搬送波成分を検波して質問器からの送信出力を検出する。 - 特許庁

Then the belt speed variation due to the PLD variation is recognized from data on the amplitude and phase of the extracted AC component, and according to the recognized belt speed variation, the start timing of image formation and an image forming speed in the image formation are adjusted for each of a plurality of images.例文帳に追加

そして、抽出した交流成分の振幅及び位相のデータからＰＬＤ変動によるベルト速度変動を認識し、その認識したベルト速度変動に基づいて、複数の画像ごとに、画像形成の開始タイミングや画像形成中の画像形成速度を調節する。 - 特許庁

Linearly polarized light is irradiated on the finger 1 by an illumination device 17, and only a polarized light component of a direction parallel to a polarized light direction of the linearly polarized light passes an analyzer 30, so that data I2 of the clear fingerprint reduction image by only reflected light on the finger surface is input.例文帳に追加

照明装置１７により指１に直線偏光が照射され、この直線偏光の偏光方向と平行な方向の偏光成分のみが検光子３０を通過するため、指表面での反射光のみによる鮮明な指紋縮小像のデータＩ２を入力可能である。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive which can realize a reliable data recording/reproducing operation as a result and has high reliability by correcting a head positioning error so as to be able to eliminate ununiformity between adjacent tracks caused by track-shaped distortion due to a WRO component.例文帳に追加

ＷＲＯ成分によるトラック形状の歪に起因する隣接トラック間の不均一性を解消できるようにヘッド位置決め誤差を補正し、結果として確実なデータ記録再生動作を実現できる高い信頼性を有する磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

For the lengthened voice part, feature parameters of transition parts disposed at both sides of the lengthened voice part are linearly interpolated and a variation component included in stationary part data from a stationary part template database is added to the interpolated feature parameter string to generate feature parameters.例文帳に追加

伸ばし音部分については、その伸ばし音部分の両隣に位置する遷移部分の特徴パラメータを直線補間すると共に、補間された特徴パラメータ列に、定常部分テンプレートデータベースからの定常部分データに含まれる変動成分を加算することにより特徴パラメータを生成する。 - 特許庁

Prior to RGB interpolation processing for Bayer data subjected to pixel addition, phase regulation is performed in the longitudinal and/or lateral direction depending on the scale factor of pixel addition (SB6, SB10) thus preventing phase shift of a color component interpolated for each pixel occurring in RGB interpolation.例文帳に追加

また、画素加算されたベイヤーデータに対するＲＧＢ補間処理に先立ち、画素加算倍率に応じた縦方向及び／又は横方向の位相調整処理を行い（ＳＢ６，ＳＢ１０）、ＲＧＢ補間処理で生じる画素毎に補間される色成分の位相ずれを防止する。 - 特許庁

A control means 36 or the like compensates for the component attracting location by the attracting head based on the obtained compensation value and updates the compensation value by conducting a mark recognizing operation when imaging conductions (execution conditions) stored in a imaging condition data storing means 33 are satisfied.例文帳に追加

制御手段３６等は、求められた補正値に基づいて吸着ヘッドによる部品吸着位置を補正するとともに、撮像条件データ記憶手段３３に記憶された撮像条件（実行条件）が満たされたときにマーク認識動作を実行して補正値を更新する。 - 特許庁

An intensity component of a diffraction line generated by a specific crystal phase and a specific lattice plane index is separated from other background intensity components by numerical processing by using numerical data of the azimuth distribution of the diffraction line intensity acquired by the measurement processing or a diffraction pattern.例文帳に追加

この測定処理によって得られた回折線強度の方位分布又は回折パターンの数値化データを用い、特定の結晶相と特定の格子面指数によって生じている回折線の強度成分を、数値処理によってそれ以外の背景強度成分から分離する。 - 特許庁

The authentication component includes: a hook means for hooking login screen data outputted from a predetermined application or OS; a means for receiving login information required for login to the predetermined application or OS, from the virtual authentication interface module, and automatically inputting the login information to a login screen.例文帳に追加

そして、上記認証コンポーネントは、所定のアプリケーション又はOSから出力されるログイン画面データをフックするフック手段と、仮想認証IFモジュールから、所定のアプリケーション又はOSへのログインに必要なログイン情報を受信し、当該ログイン情報をログイン画面に自動入力する手段とを有する。 - 特許庁

A coding processing part 103 considers the original image and the parallel transfer images as components, respectively, applies discrete wavelet transformation for each component, performs entropy coding of its transformation coefficient to generate the coded data having resolution scalability consisting of a plurality of components.例文帳に追加

符号化処理部１０３は、それら原画像及び平行移動画像をそれぞれコンポーネントとし、コンポーネント毎に離散ウェーブレット変換を適用し、その変換係数をエントロピー符号化することにより、複数コンポーネントからなる解像度スケーラビリティを有する符号化データを生成する。 - 特許庁

To provide a method for mounting component and its system which can improve the board production efficiency by reducing the number of works for setting the data about components remaining in a feeder to be used, even if a board to be produced is changed in mounting components according to a plurality of production programs.例文帳に追加

複数の生産プログラムに従って部品実装する場合、生産すべき基板が変わっても、用いるフィーダにある部品の残数データを設定する作業を減少させ、基板生産効率を向上させることが可能な部品実装方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A device 2 for inspecting characteristics includes an imaging unit 72 which images a component taking-out section 33 of a tape feeder 15, and an evaluating means of measuring a feed position of the tape based upon image data from the imaging unit 72, and evaluating characteristics of the tape feeder 15 by ranking based upon the measurement results.例文帳に追加

特性検査装置２は、テープフィーダ１５の部品取出部３３を撮像する撮像ユニット７２と、その画像データに基づきテープの送り位置を測定し、その測定結果に基づき、テープフィーダ１５の特性をランク付けにより評価する評価手段とを備えている。 - 特許庁

To obtain an optical communication system capable of reducing power consumption for emitting light of a node to be controlled and suppressing a modulation signal component excepting for the modulating signal of input data for transmission among modulation signal components to be superimposed by the output light of the node to be controlled.例文帳に追加

被制御ノードの発光用の消費電力を低減可能であって、被制御ノードの出力光に重畳される変調信号成分のうち送信用入力データの変調信号以外の変調信号成分を抑制可能な光通信システムを提供する。 - 特許庁

The expense calculation apparatus 100 calculates the expense to be burdened by the companies other than the company for operating the transmission line among the expenses required to operate the communication facility being the component of the telephone network on the basis of data indicative of the traffic and the information with respect to the facility configuring the transmission line.例文帳に追加

経費算出装置１００は、トラヒック量を示すデータおよび伝送路を構成する設備に関する情報などをもとに、伝送路を構成する通信設備を運用するために必要な経費のうち、伝送路を運用する会社以外の会社が負担する分の経費を算出する。 - 特許庁

An optical disk reproducing device 10 is provided with an optical pickup 11 reading out the digital data recorded on an optical disk an amplitude detection circuit 18 detecting the amplitude of a wobble component signal passed by a band-pass filter 14 and a tilt detection circuit 24 detecting the tilt amount.例文帳に追加

光ディスク再生装置１０は、光ディスクに記録されているディジタルデータを読み出す光学ピックアップ１１と、帯域通過フィルタ１４により通過されたウォブル成分信号の振幅を検出する振幅検出回路１８と、チルト量の検出を行うチルト検出回路２４とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that when current writing is performed in a pixel circuit while charging parasitic capacitance present across a scanning line or the like through a resistance component of a data line, it takes a long time for the writing, therefore, a time for selecting the scanning line has to be set long.例文帳に追加

走査線等との間に存在する寄生容量にデータ線の持つ抵抗成分を通して充電しながら画素回路への電流の書き込みを行うと、その書き込みに長い時間を要することになるため、走査線の選択時間を長く設定せざるを得なくなる。 - 特許庁

To raise the reliability of detection data by effectively utilizing information obtained from delayed γ-ray component occupying approximately 30% of total γ-ray intensity, raising detection efficiency, correcting time variation of delayed γ-ray based on actual measured values and suppressing the lowering of detection accuracy.例文帳に追加

全γ線強度の約30％を占める遅発γ線成分から得られる情報を有効利用して検出効率を高めるとともに、遅発γ線の時間的な変動を実測値に基づいて補正することにより検出精度の低下を抑制しつつ、検出データの信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a contactless reader such as a reader/writer that receives an amplitude-modulated wireless signal from a mobile information communication body such as an IC card and can demodulate the received signal while preventing a received data component due to an upper side band and a lower side band of the received signal from being lost.例文帳に追加

ＩＣカード等の移動情報通信体により振幅変調された無線信号を受信し、受信信号の上側帯波と下側帯波とによる受信データ成分の消滅を防止して受信信号の復調を可能とするリーダライタ装置等の非接触読取装置を提供する。 - 特許庁

A plan designing means 31 which designs a plan figure by arranging components on an internal plan of a building unit by using component data stored in a component information storage means is provided with a segment specifying means 42 which selects a desired segment out of segments representing the border of an area formed in the building through input operation for designating one arbitrary point on the segment.例文帳に追加

ユニット式建物の平面図作成用ＣＡＤシステム１において、部品情報蓄積手段に蓄積された部品データを用いて建物ユニットの内部平面に部品を配置して平面図を設計する平面図設計手段３１に、建物内に形成された領域の境界を表す線分から、所望の線分を当該線分上の任意の一点を指定する入力操作により選択する線分特定手段４２を設ける。 - 特許庁

The digital control transmitter comprises a signal processing circuit 1 outputting a signal PS of a phase component by processing a transmission signal and outputting a digital control signal CS based on the envelope amplitude data of the transmission signal, and a digital control amplifier 4 having a plurality of amplification units AU11-AUmn receiving the signal of phase component substantially in which the number of operating amplification units is controlled by the digital control signal.例文帳に追加

送信信号を処理して位相成分の信号ＰＳを出力すると共に、前記送信信号の包絡線振幅データに基づいてデジタル制御信号ＣＳを出力する信号処理回路１と、実質的に前記位相成分の信号を受け取る複数の増幅ユニットＡＵ１１〜ＡＵｍｎを備え、該増幅ユニットの動作数が前記デジタル制御信号に従って制御されるデジタル制御型増幅器４と、を備えるように構成する。 - 特許庁

This volatile component quantity measuring device for evaporating the volatile components in the object by decompression, and measuring the volatile component quantities in the object from the weight difference before and after evaporation is characterized by being equipped with a data processing device for operating evaporation speed from a weight change curve during decompression, and operating simultaneously the constitutional ratio between a plurality of components having different evaporation speeds based on its inflection point.例文帳に追加

減圧により物体中の揮発性成分を蒸発させて、その前後の重量差から物体中の揮発性成分量を測定する揮発性成分量測定装置において、減圧中の重量変化曲線から蒸発速度を演算して、その変曲点に基いて蒸発速度の異なる複数の成分の構成比を同時に演算するデータ処理装置を具備することを特徴とする揮発性成分量測定装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus 10 for detecting electronic watermark comprises an electronic watermark pattern generator 11 for generating a electronic watermark pattern W to be detected which has predetermined properties in a frequency component, the electronic watermark pattern W generated by the generator 11, and a correlation detector 12 for detecting an electronic watermark component detected value WM of a correlated value with image data Y to be detected in the frequency region.例文帳に追加

電子透かし検出装置１０は、検出すべき電子透かしパターンＷとして、周波数成分に所定の性質を持たせたものを生成する電子透かしパターン生成部１１と、この電子透かしパターン生成部１１によって生成された電子透かしパターンＷと、検出対象画像データＹとの相関値である電子透かし成分検出値ＷＭを周波数領域で検出する相関検出部１２とを備える。 - 特許庁

This device comprises a control variable attenuator 108 to attenuate the encoded digital data signal having the extensive power level, a digital envelope detector 116 to decode the encoded digital data signal, a noise filter processing circuit 104 to filter the residual undesired encoded signal component, and a feedback loop to maintain the desired signal level, and the encoded digital data signal is converted into the condition suitable for the processing for preparing the CT image.例文帳に追加

装置は、広範囲のパワーレベルを有するエンコードされたディジタル・データ信号を減衰するための制御可変減衰器（１０８）と、このエンコードされたディジタル・データ信号のエンコードを元に戻すためのディジタル包絡線検出器（１１６）と、残留する望ましくないエンコードされた信号成分をフィルタ除去するためのノイズフィルタ処理回路（１０４）と、所望の信号レベルを維持するためのフィードバック・ループとを備え、エンコードされたディジタル・データ信号がＣＴ画像作成用の処理に適したエンコード前の状態に変換される。 - 特許庁

For each predetermined block, spatial frequency information, chromaticity information and a quantization table are obtained from image data recorded by compressed recording, and are used in combination to search for an image of interest in the image data, whereby information including ac component information for each image data block is obtained, without advanced calculations, to enable search for the image of interest in the image file.例文帳に追加

圧縮記録された画像データから所定のブロックごとに空間周波数情報、色度情報及び量子化テーブルを取得して、上記圧縮記録された画像データにおける注目画像検索する際に、上記空間周波数情報、色度情報及び量子化テーブルを組み合わせて利用するようにすることにより、高度な計算をすることなく画像データブロックごとの交流成分情報を含む情報を取得して、画像ファイルの中の注目画像を検索することができるようにする。 - 特許庁

This control device is provided with general versatility as the shared component corresponding to the similar model in production, distribution or service by writing the control data in the outdoor-side non-volatile memory from an indoor controller disposed at an indoor side by wired or wireless communication after installation work, and a function as a specific model is exerted by writing each model-specific control data after the installation work.例文帳に追加

据え付け設置作業後に、室内側に設置される、室内コントローラから制御用データを室外側の不揮発性メモリーに有線または無線の通信により書込むことで、生産あるいは流通、サービスにおいては類似機種に対応した共用部品として汎用性を持ち、据え付け設置作業後に各機種固有の制御データを書込むことで、特定機種としての機能を発揮する。 - 特許庁

A CPU 3 acquires a development amount matrix where the logarithmic values of the development amounts of gene development profile data are arranged, and estimates the parameter of a stochastic main component analytic model where each gene vector is interrupted as an independent sample in the development amount matrix by repeating Bayes estimation like a variational method under ARD preliminary probability distribution to estimate the missing value of the gene development profile data.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、遺伝子発現プロファイルデータの発現量の対数値を並べた発現量行列を取得し、この発現量行列において各遺伝子ベクトルが独立サンプルであると解釈した確率的主成分分析モデルのパラメータを、ＡＲＤ事前確率分布のもとで変分法的ベイズ推定を繰り返すことにより推定することにより、遺伝子発現プロファイルデータの欠測値を推定する。 - 特許庁

A receiver 103 receives and converts the analog signal into a digital signal, accepts a pilot data series as the same frequency component input as the transmitter device 102 and zero data for others, performs inverse Fourier transformation, equalizes the converted digital signal with multipath radio wave propagation characteristics obtained by correlation with two digital signals, equalizes the converted digital signal, performs Fourier transformation and parallel-series conversion, and outputs the resulting signal.例文帳に追加

受信装置１０３は、アナログ信号を受信してディジタル信号に変換し、送信装置１０２と同じ周波数成分入力にパイロットデータ系列を受け付け、それ以外はゼロデータを受け付けて、逆フーリエ変換し、２つのディジタル信号との相関をとって取得したマルチパス電波伝搬特性により、変換されたディジタル信号を等化し、フーリエ変換し、並列直列変換して、出力する。 - 特許庁

METHOD FOR SAFELY ASSEMBLING COMPONENT ASSEMBLY PERFORMED IN DEVICE INCLUDING SAFE PROCESSING UNIT, ITS LOAD MODULE, OPERATING SYSTEM AND COMPONENT ASSEMBLY AND TRANSACTION MANAGEMENT METHOD DOR SAFELY MANAGING AT LEAST ONE OPERATION ON DATA ITEM PARTIALLY EXECUTED IN SAFE OPERATION SYSTEM ENVIRONMENT AND BY ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

安全な処理ユニットを内含する装置内で行なわれるコンポーネントアセンブリを安全に組立て実行する方法、コンポーネントアセンブリを安全に組立て実行する方法、コンポーネントアセンブリを組立て実行する方法、およびそのロードモジュール、オペレーティングシステムおよびコンポーネントアセンブリ、安全なオペレーティングシステム環境内でコンポーネントアセンブリを安全に組立て実行する方法、および電子装置によって少なくとも部分的に実行されるデータアイテム上での少なくとも１つの動作を安全に管理する取引管理方法 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which uses a CCD line image sensor to read an original image as image data and has a shading correction function not producing a noise component to an image after correction when optical characteristics of the image reading apparatus are corrected by shading correction.例文帳に追加

この発明は、ＣＣＤラインイメージセンサにより原稿画像を画像データとして読み取る画像読み取り装置において、画像読み取り装置の光学的な特性をシェーディング補正により補正するにあたって、補正後の画像にノイズ成分の発生しないシェーディング補正機能をもった画像読み取り装置を提供するものである。 - 特許庁

When the contact sound not including a disturbance sound acquired by removing the component of the disturbance sound from the contact sound including the disturbance sound is provided, a control part 14 calculates the average sound volume thereof, and determines whether the calculated average sound volume is larger than a reference sound volume of the reference data or not.例文帳に追加

制御部１４は、外乱音を含む接触音から、外乱音の成分を除去することにより取得された、外乱音を含まない接触音が供給されてきたとき、その平均音量を算出し、算出した平均音量が基準データの基準音量より大きいか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a high-accuracy model parameter extraction system capable of extracting a parasitic component of an aluminum wire or a PAD certainly included in model parameter-extracting characteristic measurement data with high accuracy regardless of a person in a short time, and reducing characteristic measurement man-hours.例文帳に追加

モデルパラメータ抽出用の特性測定データには必ずアルミ配線やＰＡＤの寄生成分が含まれており、この寄生成分を、短時間で人に左右されることなく高精度に抽出することができ、特性測定工数も削減することができる高精度モデルパラメータ抽出システムを提供する。 - 特許庁

Video analytic software 311 analyzes video data generated by imaging an operator who executes an operation described in an assembly manual by a video camera, and prepares an event list 315 by associating time information when an operator uses a predetermined tool and component or the like with tool information or the like.例文帳に追加

ビデオ解析ソフトウェア３１１は、組立マニュアルに記載されている作業を実行中の作業者をビデオカメラで撮像して生成したビデオデータを解析することにより、作業者が所定の工具、部品などを使用しているときの時刻情報を工具情報などに対応付けて、イベントリスト３１５を作成する。 - 特許庁

Generally, the failure diagnosis device 10 is composed of a master control device 12 which controls each equipment (component) mounted on a vehicle, a plurality of ECUs 16_1-16_n connected to the master control device 12 in a communicable way through a bus 14 forming a communication network, and a memory 18 in which each control program and data are stored.例文帳に追加

故障診断装置１０は、概略、車両に搭載される各機器（部品）を統括するマスタ制御装置１２と、通信ネットワークを形成するバス１４を介してマスタ制御装置１２と通信可能に接続された複数のECU１６_１〜１６_ｎと、各制御プログラム及びデータが記憶されたメモリ１８とから構成されている。 - 特許庁

A concave pit 2a has the length longer than the basic length BL which is determined according to the data to be recorded, the length of space 2b between the concave pits adjacent each other in the direction of tracks has length shorter than the basic length BL, and the reflective layer 3 is made of materials which consist of aluminum (Al) as a principal component and an additive added to this.例文帳に追加

凹状ピット２ａが、記録すべきデータに応じて決定される基本長ＢＬよりも長い長さを有し、トラック方向に隣り合う凹状ピット間のスペース２ｂの長さが、基本長ＢＬよりも短い長さを有し、かつ、反射層３がアルミニウム（Ａｌ）を主成分としこれに添加物が加えられた材料からなる。 - 特許庁

The system divides an electric component 28 into a plurality of image pickup ranges to pick up image, forms a physical picture by acquired image data, corrects a virtual position at which information should be acquired on the basis of the correction table so as to acquire a physical position and acquires an optical characteristics value at the physical position as an optical characteristics value at a virtual position.例文帳に追加

電気部品２８を複数の撮像範囲に分けて撮像し、取得された画像データにより物理画面を形成し、情報を取得すべき仮想位置を補正テーブルに基づいて補正して物理位置を取得し、その物理位置における光学的特性値を、仮想位置における光学的特性値として取得する。 - 特許庁