「component data」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention relates to a digital mobile communication network component comprising a means for selecting a first or a second interleaving length, the selection being dependent on network traffic, the means for selecting being adapted to be coupled to a means for communication over a digital mobile communication network, such as a UMTS network, a means for communication having interleaving a means for data packets.例文帳に追加

本発明は、第一もしくは第二のインターリーブ長を選択するための手段を含むデジタル移動通信ネットワーク構成要素に関し、その選択はネットワークトラヒックに依存し、選択の手段は、ＵＭＴＳネットワークなどデジタル移動通信ネットワークを介した通信のための手段と結合するように構成され、通信のための手段は、データパケットのためのインターリーブ手段を有する。 - 特許庁

An image object which includes at least two color components and requires color shift correction is specified from color image data by an image discrimination part 101, edge enhancement processing is performed to one color component of the specified image object by a correction processing part 104 and edge blurring processing is further performed to other color components of the specified image object by the correction processing part 104.例文帳に追加

カラー画像データから少なくとも２つの色成分を含み色ずれ補正が必要な画像オブジェクトを画像判別部１０１で特定し、補正処理部１０４で、特定した画像オブジェクトの一つの色成分に対してエッジ強調処理を行い、さらに、補正処理部１０４で、特定した画像オブジェクトの他の色成分に対してエッジぼかし処理を行う。 - 特許庁

This device supports an operator who monitors the operation of a plant consisting of plural devices B and is provided with an input means 5 which inputs the operations of the component devices B and a video control means 4 which displays the state images on a video display means 6 to show the state of devices B in animation according to the measurement data which are obtained via the devices B.例文帳に追加

複数の構成機器で構成されるプラントの運転を監視する運転員を支援するものであって、構成機器Ｂに対する操作入力を行うための入力手段５と、構成機器Ｂにおいて得られる計測データに基づく該構成機器Ｂの状態を動画で表現した状態映像を、映像表示手段６に表示させる映像制御手段４とを具備する。 - 特許庁

While a rank being the capability index of the feeder is determined for each of the feeder in accordance with temporal variation of predetermined actual result data associated with actual component supply results, a request rank requested to produce the substrate P is determined in advance based upon production conditions of the substrate P and a feeder 15 matching the request rank is installed in the feeder installation area 13 and supplies the components.例文帳に追加

フィーダ毎に、部品供給実績に関する所定の実績データの経時的変化に応じてその能力指標となるランクを定める一方、予め基板Ｐの生産に要求される要求ランクを当該基板Ｐの生産条件に基づき定め、この要求ランクに適合するランクのフィーダ１５をフィーダ設置領域１３に装備して部品の供給を行う。 - 特許庁

Because a pure DC parameter and a pure capacity parameter wherein the parasitic component of semiconductor element for extracting model parameter is eliminated can be extracted with high accuracy by extracting a model parameter by use of each piece of the characteristic measurement data of a DC and capacity, and the net list with parasitic components extracted with high accuracy, the model parameter for the high-accuracy circuit simulation can be provided.例文帳に追加

高精度に抽出された寄生成分付きネットリストとＤＣおよび容量の各特性測定データを用いてモデルパラメータを抽出することでモデルパラメータ抽出用の半導体素子の寄生成分を削除した純粋なＤＣパラメータと純粋な容量パラメータを高精度に抽出することができるため、高精度な回路シミュレーション用モデルパラメータを提供することができる。 - 特許庁

A state of intake air when assumed as being filled in the combustion chamber in the compression stroke bottom dead center BDC is estimated on the basis of the intake air state, and data on a gas component corresponding to this estimated result is read in from a chemical reaction DB 12, and the chemical reaction SIM is performed up to the expansion stroke bottom dead center from the compression stroke bottom dead center BDC.例文帳に追加

その吸気の状態に基づいて、圧縮行程下死点ＢＤＣで燃焼室に充填されていると仮定したときの前記吸気の状態を推定し、この推定結果に対応するガス成分のデータを化学反応ＤＢ１２から読み込んで、圧縮行程下死点ＢＤＣから膨張行程下死点まで化学反応ＳＩＭを行うようにする。 - 特許庁

To utilize characteristic change of the amount and/or the component amount of blood in a fixed part of a brain upon getting the strategy for solving a problem in the progress, and to be able to show an aptitude and a property of a learner with a scientific data, and to provide a simple and excellent means which is effective on a development of a new educational method from the result.例文帳に追加

課題解決の過程においてその課題を解決するための方略を獲得した場合に脳の所定部位における血液量又は／及び血液成分量が特徴的な変化を起こすことを利用し、学習者の傾向や特性を科学的データで示すことが可能で、その結果から新しい教育方法の開発に有効である、簡素で優れた手段を提供する。 - 特許庁

The frequency detecting section includes: detecting the switching of the system frequency from the digital data and detecting the switching of system frequency from a switching command of an external input, using the establishment of system voltage as a condition of the input of a system frequency detecting signal, and locking the output of the protective relay when the system frequency includes not less than a predetermined ratio of a harmonic component.例文帳に追加

デジタルデータから系統周波数の切り替わり検出、および外部入力の切替指令から系統周波数の切り替わりを検出すること、系統周波数検出信号の入力に系統電圧確立を条件とすること、系統周波数に高調波成分が一定比率以上含まれる場合に保護リレー出力をロックすることを含む。 - 特許庁

Pseudo ISAR images each having an image width equal to that of a range component of the target ISAR image which is detected at an arbitrary timing, are sequentially computed from the target data being previously registered and sequentially verified with above ISAR image, and then the candidate corresponding to the pseudo ISAR image having the high verification rate is selected, thereby identifying the target with good repeatability.例文帳に追加

任意のタイミングで検出される目標のＩＳＡＲ画像のレンジ成分の画像幅と同じ画像幅をもつ疑似ＩＳＡＲ画像を、予め登録された目標デ−タから順次算出し、前記ＩＳＡＲ画像と順次照合させ、照合率の高い疑似ＩＳＡＲ画像に対応する候補を選択することで、目標の識別を再現性良く実施できるようにした。 - 特許庁

By performing compression of the gradation conversion characteristics or the color conversion characteristics of respective areas or respective pixels of an image output device such as a projector and a printer by a principal component analysis method, correction data for gradation conversion or color conversion can be stored with small memory capacity and gradation conversion or color conversion can be performed almost equivalently to the case of no compression.例文帳に追加

プロジェクタやプリンタ等の画像出力装置において、当該出力装置の各領域または各画素の階調変換特性又は色変換特性を、主成分分析法により圧縮することにより、階調変換又は色変換の補正データを少ないメモリ容量で保持でき、かつ圧縮しない場合とほぼ同等に階調変換又は色変換することができるものである。 - 特許庁

In the device for the optical scanning of plural samples 1 and/or the sample part, the sample 1 is related to a sample housing device 2 and optically scanned by a scanner 3, and operation for recording the data of many samples is easily performed in the shortest time as much as possible by using a simple and economical optical system component element.例文帳に追加

複数の試料（１）および／または試料部分の光学走査用装置であって、試料（１）は、試料収容装置（２）に関連付けられ、走査装置（３）によって光学的に走査可能である光学走査用装置を提供し、簡素で経済的な光学系構成要素を用いて可能な限りの最短時間で多くの試料のデータ記録のための操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

A resonance converter 22 acquires a target resonance vector for making first and second target resonance frequencies components and a resonance vector for making first and second resonance frequencies in a synthesis phoneme a component and finding first and second synthesis resonance frequencies that are the vector components, displacing only an amount corresponding to clear data, by directing the resonance vector to the target resonance vector.例文帳に追加

レゾナンス変換器２２は、第１および第２のターゲットレゾナンス周波数を成分とするターゲットレゾナンスベクトルと、合成すべき音素における第１および第２のレゾナンス周波数を成分とするレゾナンスベクトルとを取得し、レゾナンスベクトルをターゲットレゾナンスベクトルに向けて明瞭度データに応じた量だけ変位させたベクトルの成分である第１および第２の合成用レゾナンス周波数を求める。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a material for a semiconductor wafer storage container capable of determining the kind of a resin causing a component adhering to the surface of a semiconductor wafer when preserved in a resin semiconductor wafer storage container formed by assembling a plurality of components having different materials, and acquiring data effective for development of a high-quality semiconductor wafer storage container.例文帳に追加

材質の異なる複数の部品を組み立てた樹脂製の半導体ウェーハ収納容器に保存した場合の半導体ウェーハの表面に付着する成分が、どの樹脂に起因するのかを判定することができ、高品質の半導体ウェーハ収納容器の開発に有効なデータを得ることができる半導体ウェーハ収納容器用材料の評価方法を提供する。 - 特許庁

In the process of decoding JPEG2000 coded data, a detile processing part 111 corrects a specified high pass coefficient near the tile boundary by a coefficient correction means 112 so as to suppress tile boundary distortion generated by the influence of mirroring in wavelet transformation to the wavelet coefficient of each component in an order from the high-order layer to the low-order layer.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００符号化データの復号の過程において、デタイル処理部１１１は、各コンポーネントのウェーブレット係数に対し、その上位の階層から下位の階層へ向かって順に、ウェーブレット変換の際のミラリングの影響により生じたタイル境界歪みを抑制するためにタイル境界付近の特定のハイパス係数を係数補正手段１１２によって補正する。 - 特許庁

This three-dimensional measurement device 1 is provided with: an irradiation means 3 for irradiating a predetermined light component pattern from the oblique upside to a surface of a printed circuit board K; an imaging means 4 for imaging an irradiated part on the circuit board K; and a control device 7 having an image processing means for executing various kinds of calculation based on image data imaged by the imaging means 4.例文帳に追加

三次元計測装置１は、プリント基板Ｋの表面に対し斜め上方から所定の光成分パターンを照射するための照射手段３と、プリント基板Ｋ上の照射された部分を撮像するための撮像手段４と、撮像手段４により撮像された撮像データに基づき種々の演算を実行するための画像処理手段を有する制御装置７とを具備する。 - 特許庁

A CAE(computer aided engineering) subsystem 131 in which upstream system design specification data is connected to a design CAD tool and an analyzing tool, the results of various analysis are reflected to the detailed specification determination, the automatic design of component is done and the detailed analysis results concerning the instrumentation components are fed back to the upstream plant simulation system 121 and the plant operation characteristic is confirmed.例文帳に追加

上流の系統設計仕様データを設計ＣＡＤツール及び解析ツールに接続し、各種解析を行った結果を詳細仕様決定に反映させながら機器の自動設計を行うと共に、計装機器に関する詳細な解析結果を上流のプラントシミュレーションシステム１２１にフィードバックしてプラント運転特性を確認するＣＡＥサブシステム１３１を具備する。 - 特許庁

Since the rollback function is made a software component so as not to depend upon business contents, a link operation is performed between software components at timing of an business request event, a business process interruption demand, etc., and a plurality of process scopes can be handled by including an identifier generated uniquely by an identifier generating part and for defining parentage in exchange data at that time.例文帳に追加

また、このロールバック機能をソフトウェア部品化し業務内容に依存しない構成とするために、ソフトウェア部品間で業務依頼イベント、業務処理中断要求などのタイミングで連携動作を行い、その際の交換データに、識別子生成部でユニークに生成され親子関係が定義される識別子を含むことで、複数の処理スコープを扱えるようにする。 - 特許庁

The video signal processor 1 decides whether to set a sampling frequency after resampling at a first frequency f_CKL obtained by multiplying a horizontal synchronizing frequency of the composite video signal or at a second frequency f_CKV obtained by multiplying a frequency of the auxiliary digital data signal when resampling a component video signal sampled by a burst lock clock signal.例文帳に追加

映像信号処理装置１は、バーストロッククロック信号によりサンプリングされたコンポーネント映像信号をリサンプリングする際に、リサンプリング後のサンプリング周波数をコンポジットビデオ信号の水平同期周波数の逓倍に設定された第１の周波数ｆ_ＣＫＬとするか、又は、補助ディジタルデータ信号の周波数の逓倍に設定された第２の周波数ｆ_ＣＫＶとするかを選択可能とした。 - 特許庁

A data embedding part 15 selects a block to be embedded according to a predetermined rule, and embeds a numerical value corresponding to a bit extracted with a bit extraction part 14 in a zero region at a high-frequency component side than a rearmost non-zero DCT coefficient among the DCT coefficients in the blocks after sorting by a coefficient sorting part 13.例文帳に追加

データ埋め込み部１５が所定の規則にしたがって埋め込み対象のブロックを選択し、係数並び替え部１３による並び替え後の当該ブロックにおけるＤＣＴ係数の中で、“０”でない最後尾のＤＣＴ係数より高周波成分側の“０”の領域に、ビット取り出し部１４により取り出されたビットに対応する数値を埋め込むように構成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a method and a program for discriminating whether or not an image is blurred in the case of decoding image data subjected to compression coding and applying emphasis processing to a high frequency component at decoding when the blurred image is caused and adaptively carrying out blur correction without using filter processing and to provide a recording medium and an image forming apparatus provided with the image processing apparatus.例文帳に追加

圧縮符号化された画像データを復号化する時に、画像がボヤケているかどうか判定し、ボヤケが生じている場合には、復号化時に高周波成分の強調処理を行うことにより、フィルタ処理を用いずに適応的にボヤケ補正を施すことが可能な画像処理装置・方法・プログラム・記録媒体、および画像処理装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The device is also equipped with a color adjusting means 40 for emphasizing a red component of an photographed image or the data by the imaging means 12 furthermore than other color components.例文帳に追加

粉粒状物Ｓに対して緑色光を照射する照射手段１１と、粉粒状物Ｓの緑色光の照射面のカラー画像を撮像する撮像手段１２と、撮像手段１２による撮像データから塊状異物Ｓの有無を識別する画像処理手段２０とを備え、撮像手段１２による撮像画像又は撮像データの赤色成分を他の色彩成分よりも強調する色彩調整手段４０を備えている。 - 特許庁

A frequency temperature drift of the VCO is compensated by a frequency compensation voltage, and an FM operation is carried out, by using a modulation voltage having a constant DC component independent of temperature, thereby reducing fluctuation in modulation sensitivity due to the temperature, significantly simplifying the temperature data of the modulation compensation voltage for obtaining modulation linearity in the output signal, and significantly shortening the testing and adjustment period of time.例文帳に追加

周波数補償電圧によりＶＣＯの周波数温度ドリフトを補償し、温度に依存しない一定のＤＣ成分を持つ変調電圧によりＦＭ動作させることにより、温度による変調感度の変動を低減し、出力信号の変調直線性を得るための変調補正電圧の温度データを大幅に簡素化し、試験、調整時間を大幅に削減することができる。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: an imaging element an imaging optical system in which at least a single piece of lens is movable along an optical axis; and a focus detecting means for detecting a focus according to an image data obtained by a prescribed process to an electro-optical conversion output outputted from the imaging element, where the focus detection means detects the focus by using a single color component.例文帳に追加

撮像素子と、少なくとも１枚のレンズが光軸に沿って移動可能となされた撮像光学系と、撮像素子より出力される光電変換出力に所定の処理を施して得られる画像データに基づいて焦点検出をおこなう焦点検出手段と、を有する撮像装置において、焦点検出手段は、一つの色成分のデータを用いて焦点検出をおこなう撮像装置とする。 - 特許庁

The signal transmission system includes: an information processor which encodes transmission data into a code not including a DC component and having the polarity inverted at every half period of a clock and superposes the code on a DC supply power to transmit the code; and the interface device which detects a polarity inversion period of a signal received from the information processor and is capable of reproducing the clock on the basis of the detection result.例文帳に追加

直流成分を含まず、かつ、クロックの半周期毎に極性が反転する符号に送信データを符号化し、直流電源に重畳して伝送する情報処理装置と、情報処理装置から受信した信号の極性反転周期を検出し、検出結果に基づいてクロックを再生することが可能なインターフェース装置と、を有する信号伝送システムが提供される。 - 特許庁

The voice guidance system executes prescribed processing corresponding to the particular frequency command signal when the particular frequency command signal such as the DTMF signal from the communication opposite party is detected during the transmission of the voice guidance stored in advance to the communication line, and the voice guidance is characterized by being voice data that are stored by eliminating the frequency component of the particular frequency command signal in advance from the particular frequency command signal.例文帳に追加

予め蓄積されている音声ガイダンスを通信回線に送出中に、通信相手からのＤＴＭＦ信号等の特定周波数コマンド信号を検出すると、特定周波数コマンド信号に対応した所定の処理を実行する音声ガイダンスシステムであって、音声ガイダンスは特定周波数コマンド信号の周波数成分を予め除去して蓄積されている音声データであることを特徴とする。 - 特許庁

The eddy current flaw detector includes a signal generation area extraction means for extracting an area in which a detected signal is generated; a signal compensation means for compensating an unnecessary detection signal component from the detection signal; and a signal distribution composition means for constituting detected signal data provided with signal compensation, in a coordinate system with at least either the detection position or detection time as a coordinate.例文帳に追加

渦電流探傷装置において、検出信号が発生する領域を抽出する信号発生領域抽出手段と、検出信号から不要な検出信号の成分を補正する信号補正手段と、検出位置及び検出時間のうち少なくとも一方を座標とする座標系にて信号補正した検出信号データを構成する信号分布合成手段とを備える。 - 特許庁

The component list creation apparatus for the double-screw extruder which constitutes a screw shape by selecting or coupling individual screws constituting the screw shape of the double-screw extruder classifies screw shape data of the screw shape in each screw shape factor and creates the holding screw list including the respective screw shape factors and the sorts of individual screws.例文帳に追加

二軸スクリュ押出機のスクリュ形状を構成する個々のスクリュを選択又は連結して前記スクリュ形状を構成する二軸スクリュ押出機の部品リスト作成装置であって、前記スクリュ形状のスクリュ形状データをスクリュ形状因子毎に分類し、前記スクリュ形状因子及び前記個々のスクリュの種別を含む保有スクリュリストを作成することを特徴とする二軸スクリュ押出機の部品リスト作成装置。 - 特許庁

A corrosion occurrence detection method employing an electrochemical noise method comprises: a conversion step of performing discrete wavelet conversion on a current signal or a potential signal obtained by measuring a metal material over time by the electrochemical noise method; and a detection step of detecting time at which a high-frequency component of conversion data obtained through the discrete wavelet conversion performed in the conversion step shows an abnormal value.例文帳に追加

電気化学ノイズ法を用いた腐食発生検知方法であって、電気化学ノイズ法によって金属材料を経時的に測定して得られた電流信号または電位信号について、離散ウェーブレット変換を行う変換工程と、前記変換工程の離散ウェーブレット変換によって得られた変換データの高周波成分が異常値を示す時刻を検出する検出工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A computer system management server monitors the operating state of each component element, business response time and the like, uses information about previously given processes such as required performance and the monitor information collected, and provides instructions to allocate an amount of processing to each port, allocate the amount of cache to data, and change the logical composition of a disk system, etc.例文帳に追加

計算機システムの管理サーバは、各構成要素の稼動状態や、業務の応答時間等をモニタし、要求性能等の予め与えた処理に関する情報や収集したモニタ情報を用いて、処理を実施するときやモニタ値からチューニングが必要と判断した場合に、ポートにおける処理量の割り当てや、データに対するキャッシュ量の割り当て、ディスク装置の論理構成等の変更指示を出す。 - 特許庁

Concerning a method for specifying the composition ratio of each organic compound in the mixed organic compound formed by mixing at least two or more kinds of organic compounds, this specification method of the composition ratio of the mixed organic compound has a characteristic wherein a spectrum acquired by measuring the mixed organic compound by using TOF-SIMS is specified from a calibration graph formed based on data acquired by performing main component analysis.例文帳に追加

少なくとも２種類以上の有機化合物を混合してなる混合有機化合物中の各有機化合物の組成割合を特定する方法であって、該方法が、混合有機化合物をTOF-SIMSで測定して得られたスペクトルを、主成分分析して得られたデータに基づき作成した検量グラフから特定することを特徴とする混合有機化合物の組成割合の特定方法。 - 特許庁

This air cleaner comprises a cabinet having an inlet and an outlet; a filter assembly which removes dusts and odors included in the room air; a fan; a sensor assembly which senses components of the room air; a supplier assembly which supplies at least one component insufficient in the room air to the purified air; and a controller which controls the supplier assembly based on data on the analysis of the components of air.例文帳に追加

本発明の一形態では、インレットとアウトレットを持つキャビネット；前記室内空気に含まれるほこりと匂いをとり除くフィルターアセンブリー；ファン；室内空気の成分をセンシングするセンサーアセンブリー；前記室内空気に不足な成分を少なくとも一種類以上浄化した空気に供給するサプライヤーアセンブリー；そして空気の成分を分析したデータを基礎に前記サプライヤーアセンブリーを制御するコントローラを備えている空気清浄機を提供する。 - 特許庁

The data storage device 300 has at least electronic components including memory components 81, 82 storing information, and connection terminals 42, 43 transmitting information, wherein the electronic components include a heat generating electronic component P which generates heat by itself, and are accommodated in a housing 31 preventing mechanical access from the outside, and one of the electronic components includes a heat radiator 45 partially exposed to the outside of the housing 31.例文帳に追加

少なくとも、情報を記憶するメモリー部品８１，８２を含む電子部品と、情報の伝達を行う接続端子４２，４３と、を備えるデータ記憶装置３００であって、前記電子部品は、自己発熱する発熱電子部品Ｐを含むとともに、外部からの機械的アクセスが防止される筐体３１に収容されており、前記電子部品のいずれかは、前記筐体３１の外部に一部が露出する放熱器４５を備えている。 - 特許庁

INTERNATIONAL INTER-ENTERPRISE ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM (DOUBLE QUOTATION SYSTEM ON INTERNET) THAT PREPARES ELECTRONIC CATALOG OF OVERSEA CONSTRUCTION MEMBER, HOUSING MATERIAL, MACHINE COMPONENT, AND PRODUCT, CREATES NEGOTIATION CHANCE FOR DOMESTIC BUYER SIDE BY AUTOMATICALLY SENDING AND RECEIVING CAD DATA GENERATED IN COUNTRY TO OVERSEA SUPPLIER (CONSOLIDATOR) OVER INTERNET, AND ALSO ALWAYS CREATES CHANCE NEGOTIATION CHANCE TO NEGOTIATE WITH TARGET TRADER MEDIATING IN CLEARING IMPORTED ARTICLE AFTER SUCCESS IN NEGOTIATION例文帳に追加

海外建築部材・住宅用資材・機械部品・製品を電子カタログ化し、国内で作成されたＣＡＤデータをインターネット上で自動に海外のサプライヤー（コンソリデーター）とやり取りし国内の買い手側との商談機会を創出し、且つ商談成立ののち輸入商品を通関代行業務する乙仲業者との商談機会も随時創出する国際企業間電子商取引システム。（インターネット上でのダブルオークションシステム） - 特許庁

The electronic component composed of an integrated circuit mounted on the monolithic substrate comprises a direct sampling type tuning module which can receive a satellite digital television analog signal composed of several channels, and several channel decoding digital modules connected to an output part of a tuning module to simultaneously transmit several data packet streams corresponding to several different channels that is selected.例文帳に追加

本発明は、モノリシック基板上に実装された集積回路から成り、いくつかのチャネルから構成された衛星デジタル・テレビジョン・アナログ信号を受け取ることができる直接サンプリング型同調モジュールと、いくつかの異なる選択されたチャネルに対応するいくつかのデータパケット・ストリームをそれぞれ同時に送達するように同調モジュールの出力部に接続されたいくつかのチャネル復号デジタル・モジュールとを組み込んだ電子部品を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus is provided with: a variance calculation means for calculating a variance of digital image subjected to processing of eliminating a dot component of the digital image data by using a spatial frequency filter with a prescribed matrix size; and a pseudo medium tone processing selection means for automatically selecting a type of the pseudo halftone processing carried out thereafter on the basis of the variance calculated by the variance calculation means.例文帳に追加

画像処理装置に，所定のマトリクスサイズの空間周波数フィルタを用いて上記ディジタル画像データの網点成分を除去する処理がなされたディジタル画像データの分散値を算出する分散値算出手段と，上記分散値算出手段により算出された分散値に基づいてその後に行なわれる擬似中間調処理の種類を自動的に選別する擬似中間調処理選別手段とを設ける。 - 特許庁

In the component measuring apparatus configured to measure the components of the measuring object on the basis of data outputted from a photodetector which detects reflected light reflected by the internal tissue of the measuring object through a confocal optical system by irradiating the internal tissue of the measuring object with a laser beam through the confocal optical system, a plurality of light receiving bodies are provided concentrically or in a matrix shape for the photodetector.例文帳に追加

共焦点光学系を介してレーザー光を測定対象の内部組織に照射し、前記測定対象の内部組織により反射された反射光を前記共焦点光学系を介して検出する受光素子から出力されるデータに基づき前記測定対象の成分の測定を行うように構成された成分測定装置において、前記受光素子は、複数の受光体が同心円状またはマトリクス状に設けられたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The production system includes a data iterator for iterating through the recipients list one record at a time and computing values for each dynamic object in the dynamic document for the record, a document instantiator for creating an instance document for the record, an output generator operating in tandem with the document instantiator for generating code specifying the rendering of the document instance, and a merge component for generating the VIPDL output stream from output of the output generator.例文帳に追加

宛先リストを介して一度に１つのレコードを繰り返し、そのレコードに関するダイナミック・ドキュメント内の各ダイナミック・オブジェクト用の値を計算するデータ・イテレータと、そのレコードに関するインスタンス・ドキュメントを作成するドキュメント・インスタンシエータと、そのドキュメント・インスタンスのレンダリングを指定するコードを生成するためにドキュメント・インスタンシエータと連係して動作する出力ジェネレータと、出力ジェネレータの出力からＶＩＰＤＬ出力ストリームを生成するマージ・コンポーネントとを含む。 - 特許庁

The sales company 8 or the sales agency has a catalog database storing printed matter related the indirect sub material, the factory article or the component thereof stuck with the IC tag 12, especially cataloged printed matter as data.例文帳に追加

そして、ＩＣタグ１２を貼付した当該間接副資材、工場用品又はその部品に係る情報を大規模総合商社７つまり卸売会社から得て各ユーザー１０、特にエンドユーザーの発注に応じてＩＣタグ１２を貼付した当該間接副資材、工場用品やその部品等を販売する販売代理店や販売会社８は、ＩＣタグ１２を貼付した間接副資材、工場用品やその部品に関し印刷物、特にカタログにしたものをデータとして保存するカタログデータベースを有し、例えば、Ａ社８ＡからＤ社８Ｄの４社すなわち複数社がある。 - 特許庁

To provide a video distribution system wherein a display terminal receives / displays video data transmitted from a network interface means of a system component, and provides a concept of a preferential video input to users desiring comparatively smooth moving images for required video images and display of the remaining video images updated at a prescribed low frequency of updating.例文帳に追加

複数の映像撮影装置と、それから入力された映像から１つを選ぶ映像選択手段、選択した映像を圧縮する映像圧縮手段、圧縮した映像データをネットワーク上に映像データとして出力するネットワークインタフェース手段を備え、そのネットワークインタフェース手段から送出された映像データが表示端末で受信・表示される映像配信システムにおいて、ある必要な映像だけは比較的滑らかな動画像映像として、残りの映像は一定の低い頻度で更新されるような表示を望むユーザに対して、映像入力の優先度の概念を提供し、その優先度に応じて送信側から配送する映像が切り替わるシステムを安価に提供する。 - 特許庁