「composing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A simulation managing section 2 of a simulator 1 is configured to directly control an actual machine 5 as well as controlling a virtual machine 6 in a virtual display space by a program for execution which is stored before hand to the simulator based on the connecting relationship of tasks composing an action tree.例文帳に追加

シミュレータ１のシミュレーション管理部２は、動作ツリーを構成するタスクの接続関係に基づいて、自己に予め記憶している実行用プログラムにより実機５を直接制御すると共に仮想表示空間で仮想機６を制御するように構成されている。 - 特許庁

The excavation machine unit for composing the truck unit, the man cage unit, and the spraying machine unit can travel back and forth via a min rail 12A, and it can be selected as to whether each unit is to be positioned in front of the truck unit or behind the truck unit.例文帳に追加

台車ユニットを構成する削孔機ユニット、マンケージユニット、吹付機ユニットがともに主レール１２Ａを介して前後方向へ移動可能とされ、それら各ユニットが台車ユニットの前部に位置する状態と台車ユニットの後部に位置する状態のいずれかを選択可能となっている。 - 特許庁

To provide a cost management system for performing cost management for every activity to be performed by a machine device or person group composing a manufacturing process or a service providing process, and for grasping a cost in a real time according to the progress circumstances of the process, and for visualizing the activity of the machine device or the person group.例文帳に追加

製造工程や役務提供工程を構成する機械装置や人グループの行うアクティビティ毎に原価管理を行い、当該工程の進捗状況に応じて原価をリアルタイム把握し、機械装置や人グループの活動を可視化できる原価管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric safety device which allows securing of safety and preventing of danger by integrally composing the box of the operation button of a press machine and the guard plate, particularly, the photoelectric safety device which is integrated with the operation button and the guard plate of a press machine.例文帳に追加

本発明の課題は、プレス機械等の操作ボタンとガード板を一体構成とする光線式安全装置に関し、特にガード板を操作ボタンの筺体と一体構成とすることによって安全性の確保と、危険防止を可能とする光線式安全装置を提供するものである。 - 特許庁

In this dewatering device, a dewatering machine body 2 is rotated by rotation of a rotating machine 4, and water content in liquid passing through opening parts 23 in plural flat plates 20, 20, mainly composing the dewatering machine body 2 is passed through a gap between the flat plates 20, 20 for smooth dewatering, so clogging between the flat plates 20, 20 is prevented.例文帳に追加

脱水装置１において、脱水機本体２は回転機４の回転によって回転され、脱水機本体２を主として構成している複数の平板２０，２０，・・・の開口部２３内を通過する液体の水分を、平板２０と平板２０との隙間を通過させることによってスムーズに脱水が行わさせ、平板２０と平板２０との間の目詰まりを防止している。 - 特許庁

To provide a grading machine and a grade identification method of wood for laminated lumber using the same which facilitates the identification of the grade of the material for laminated lumber composing the laminated lumber while sorting the wood for the laminated lumber by the grade.例文帳に追加

集成材用木材を等級別に選別すると共に、集成材を構成する集成材用木材の等級を容易に識別できるグレーディングマシン及びグレーディングマシンを用いた集成材用木材の等級識別方法を提供する。 - 特許庁

To improve the effect on the direction of a game by varying musical pieces played for each game machine unit composing a communication game system in accordance with the state of the game when necessary and making them establish as one musical piece for the entire network game system.例文帳に追加

通信ゲームシステムを構成するゲーム機ユニット毎で演奏される楽曲をプレイヤのゲーム状況に合わせて随時変化させ、かつ、通信ゲームシステム全体として一つの楽曲として成り立たせることにより、ゲーム演出上の効果を高めることにある。 - 特許庁

An ice making machine MC is equipped with an operation switching means C1 for switching a circulation pump 25 from continual operation to intermittent operation by detecting first set temperature set beforehand by a temperature detection means 38 which measures outlet temperature of an evaporator composing a refrigerating mechanism.例文帳に追加

製氷機ＭＣは、冷凍機構を構成する蒸発器の出口温度を測定する温度検知手段３８の予め設定された第１の設定温度の検知により、循環ポンプ２５を連続運転から間欠運転に切り替える運転切替手段Ｃ１を備える。 - 特許庁

To provide an impact testing machine capable of precisely and easily measuring impact strength in the case of collision of an automobile, or the like, and further, accurately and freely setting the deformation speed, when a jointing element, or the like, for composing automobile parts is loaded with impact energy.例文帳に追加

自動車等の衝突時の衝撃強度を精度良く、簡便に計測することができ、更には、自動車部品等を構成する接合体等に衝撃エネルギーが負荷される際の変形速度を、精度良く、自在に設定することが可能な衝撃試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gaming machine and a method of controlling the operation of the same, capable of responding to the content of speech of a player by recognizing the voice of an input device, composing history information on the play with a reply sentence of conversation corresponding to the recognized voice and outputting the voice from an output means.例文帳に追加

入力装置による音声を認識し、認識した音声に応じた会話回答文に遊技に関する履歴情報を合成して出力手段から音声出力することにより、プレイヤーの発話内容に応答することができるゲーミングマシン及びその作動制御方法を提供する。 - 特許庁

Grill blades 2a, 2a, etc., or the like for composing the air blow grill 2 in the lattice shape of an outdoor machine casing 1 are formed into a sectional wing-type structure, and a flat part 5 in a saw-tooth shape is composed from the front ends 3a, 3a, etc., or the like to the front.例文帳に追加

室外機ケーシング１の格子状の空気吹出グリル２を構成するグリル羽根２ａ，２ａ・・・を断面翼形構造に形成するとともに、その前縁部３ａ，３ａ・・・から前方に板状の鋸歯状部５を設けた構成とした。 - 特許庁

The temperature-measuring device is arranged along with a plurality of grate bars 112 for composing a bottom face of a pallet 110 in the sintering machine 100, capable of traveling while loading sintering raw materials, is stored in a storage space of the pallet 112, and measures temperature of the sintering raw material layer.例文帳に追加

本発明の温度測定装置は、焼結原料を積載して移動可能な焼結機１００のパレット１１０の底面を構成する複数のグレートバー１１２とともに配列され、パレット１１２の収容空間に収容される、焼結原料層の温度を測定する装置である。 - 特許庁

To provide a technique for reducing eddy current loss in a magnetic core of an armature mounted on an axial gap type rotary electric machine, the eddy current loss being caused by crossing of flux over a lamination interface of a magnetic steel sheet composing teeth mounted on the magnetic core of the armature.例文帳に追加

アキシャルギャップ型の回転電機に搭載される電機子用磁芯において、当該電機子用磁芯に搭載されるティースを形成する電磁鋼板の積層界面を磁束が横切ることによって生じる渦電流損を低減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a work machine damping device for a hydraulic excavator capable of realizing low price, small disposition space, and high universality by composing a pilot check slow return valve and a circuit for selective using with a less number of part items.例文帳に追加

パイロットチェックスローリターン弁と同弁を選択的に使用する為の回路とを、少ない部品点数で構成して、低価格と小さい配設スペース及び高い汎用性を実現する、油圧ショベルの作業機制振装置を提供する。 - 特許庁

Then, these microcomputers 5 control the operation of the respective fan motors 1-4 by receiving the instruction of rotation speed, forward/backward rotation and ON/OFF through communication from a microcomputer 6 composing of a control part partially charging the control of the fan motors 1-4 in the automatic vending machine.例文帳に追加

そして、それらのマイコン５は、当該自動販売機においてファンモータ１〜４の制御を分担する制御部を構成するマイコン６から通信により、回転数，正逆転，オンオフ等の指示を受けて、それぞれのファンモータ１〜４の運転制御を行う。 - 特許庁

In a construction machine, a left-rear fitting base 23 and a right-rear fitting base 24 of a base frame 20 composing the cab 7 are provided with overhang parts 23E, 24D and mount fitting holes 23F, 24E positioned outside the cab 7 (a drivers cab 31) for fitting fitting screws 37B of vibration-proofing mounts 37.例文帳に追加

キャブ７を構成するベース枠体２０の左後取付ベース２３，右後取付ベース２４には、キャブ７（運転室３１）の外部に位置して防振マウント３７の取付ねじ３７Ｂを取付ける張出部２３Ｅ，２４Ｄとマウント取付穴２３Ｆ，２４Ｅとを設ける構成とした。 - 特許庁

The injection molding machine includes a nozzle pressing part 10 disposed at the rather retreated position more than a chip 8 of the nozzle 2, and a spool bush pressing part 11 which is inserted in a fixed side mold 40a, and where a hole composing at least a part of a spool 24b communicating with the cavity 45 is formed.例文帳に追加

本発明の射出成形機は、ノズル２の先端部８よりも後退した位置に配置されたノズル押し当て部１０と、固定側金型４０ａに挿入され、キャビティ４５に連通するスプール２４ｂの少なくとも一部を構成する孔が形成されたスプールブシュ押し当て部１１とを有する。 - 特許庁

When a packaging machine is operated, an item is transported by a back side transporting conveyer 14B relative to the bag making device 19B of the second packaging part 12 on the back side of each composing member of the first packaging part 11, and it is difficult to view the transporting condition of the item.例文帳に追加

包装機の運転状態では、第１の包装部１１の前記各構成部材の奥側を、第２の包装部１２の製袋器１９Ｂに対して奥側の供給コンベヤ１４Ｂにより物品が移送され、その物品移送状況が視認し難くなる。 - 特許庁

To house a movable conveying cylinder into a machine body so as to provide a length as short as possible, compact an auger device and readily perform the maintenance control of the movable conveying cylinder by composing the grain discharging auger of a fixed conveying cylinder and the movable conveying cylinder movable in the longitudinal direction.例文帳に追加

穀粒排出オーガを固定搬送筒と長手方向へ移動可能な移動搬送筒から構成し、該移動搬送筒をできるだけ短く機体内に収納してコンパクト化を図り、また、移動搬送筒の保守管理を容易に実行可能にする。 - 特許庁

A character generator 14g makes images monitoring the whole cross-point by a 3rd camera 13, and the discriminated color of the signal machine as characters, and an image composing block 14h composes them in an image, and outputs to a monitor 15.例文帳に追加

第３のカメラ１３により交差点全体を監視した画像、及び判別した信号機の色をキャラクタジェネレータ１４ｇで文字とし、画像合成ブロック１４ｈにて一つの画像に合成してモニタ１５に出力するようにする。 - 特許庁

A left wheel support 10 and a right wheel support 10 are each separately freely shakingly liftably and lowerably supported on a transmission case 21 composing the machine body frame 20 and the torsion bar 60 is connected to the left wheel support 10 and right wheel support 10.例文帳に追加

機体フレーム２０を構成するミッションケース２１に左車輪支持体１０と右車輪支持体１０が各別に揺動昇降自在に支持され、左車輪支持体１０と右車輪支持体１０にトーションバー６０が連結されている。 - 特許庁

The aluminum nitrate is, concretely, supplied from a first addition apparatus 60 to a sheet machine 21 for composing the paper-making process 20 in which the pulp slurry prepared in a raw material preparation process 10 is subjected to the papermaking, so that the aluminum nitrate is added to the pulp slurry.例文帳に追加

具体的には、原質調整工程１０で調製されたパルプスラリーを抄造する抄紙工程２０を構成するシートマシン２１に第１添加装置６０から硝酸アルミニウムを供給し、パルプスラリーに硝酸アルミニウムを添加する。 - 特許庁

When the customer inputs a customer code set in advance, the CPU starts data composing and encoding in a reprographic machine and information data-composed and encoded by a communication equipment 20 is transmitted to the terminal device 30 of the support center.例文帳に追加

顧客があらかじめ設定されている顧客コードを入力すると、ＣＰＵ７によって複写機２０内でのデータ合成・暗号化が開始され、通信装置２１によってこのデータ合成・暗号化された情報がサポートセンターの端末装置３０に送信される。 - 特許庁

An outer ring 11, an inner ring 12 and rollers 13 composing a self-aligning roller bearing as the rolling bearing for the papermaking machine are composed of a steel containing 0.7 to 1.2% carbon, 0.1 to 1.1% silicon and 0.25 to 1.5% manganese, and the balance iron with impurities.例文帳に追加

製紙機械用転がり軸受である自動調心ころ軸受を構成する外輪１１、内輪１２およびころ１３は、０．７〜１．２％の炭素と、０．１〜１．１％の珪素と、０．２５〜１．５％のマンガンとを含有し、残部鉄および不純物からなる鋼から構成されている。 - 特許庁

In the fist image plane, those of the multiplicity of small planes composing the three-dimensional target landform with a normal direction in parallel with an operation plane of the work machine within a range of an allowable error are distinguishably displayed as target digging faces TG which are small planes that can be dug.例文帳に追加

かつその第１画面において、３次元目標地形を構成する多数の小平面のうちその法線方向が作業機の動作面と許容誤差の範囲内で平行であるものを掘削可能な小平面である目標掘削面ＴＧとして識別表示する。 - 特許庁

Solidified particles 7 (primary particles) are obtained by first making a slurry of the materials composing the carrier cores and ejecting the slurry liquid in droplets 6 from a nozzle 1, then charging the droplets 6 with an electrode 2, and removing the solvent in a solvent removing machine 3.例文帳に追加

キャリア芯材を構成する原料をスラリーにし、該スラリー液をノズル１から液滴６として吐出させ、液滴６を電極２により帯電した後、溶媒除去設備３で溶媒を除去することにより固化粒子７（一次造粒物）を生成する。 - 特許庁

To provide an anti-counterfeit paper that can solve the problem in watermarked paper made by the on-machine wet embossing method and the off-machine embossing method, that is, a watermarked image gets blurred if the paper immersed in water to absorb water is dried after the fiber composing the paper becomes swollen, and that can be manufactured efficiently even in a small lot.例文帳に追加

オンマシンウエットエンボス法やオフマシンエンボス法による透かし入り紙の問題点、具体的には、用紙を水に浸漬し水を吸収させて用紙を形成する繊維が膨潤した後に用紙を乾燥させると、透かしの画像がぼやけてしまうという問題を起こさず、しかも少ロットでも効率的に製造できる偽造防止用紙を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a posture controller for a combine harvester capable of composing a mobile machine body so as to enable rolling operation and pitching operation so that a reaping part is not brought into contact with a field surface when the mobile machine body in a backing state ascends a levee side and the reaping part is not kept in a front rising state during the reaping operation and readily constructing the constitution therefor.例文帳に追加

後進状態で畦際を昇る場合に刈取部が圃面に接触しないように、かつ、刈取作業時は刈取部が前上がりにならないように、ローリング作動及びピッチング作動可能に構成し、かつ、その為の構成を簡単に構築できるコンバインの姿勢制御装置を提供する点にある。 - 特許庁

A play data memory 80 that stores a play data train composing musical pieces, a main CPU that detects a game status for each game machine unit, a sequencer 40 that selects musical pieces corresponding to the game status from the main CPU, from the play data memory 80, and a PCM sound source or the like that plays synchronously among a plurality of game machine units selected in the sequencer 40.例文帳に追加

楽曲を構成する演奏データ列８２を記憶する演奏データメモリ８０と、ゲーム機ユニット毎にゲーム状況を検出するメインＣＰＵ２０と、当該メインＣＰＵ２０からのゲーム状況に応じた楽曲を演奏データメモリ８０から選択するシーケンサ４０と、当該シーケンサ４０で選択された複数のゲーム機ユニットで同期させて演奏するＰＣＭ音源５０等を具備する。 - 特許庁

A thawing/cooking apparatus 1 is provided with a heating chamber which holds unbaked frozen food and can be opened/closed, a normal pressure excessively heated vapor generator 9 which provides normal pressure excessively heated vapor to the heating chamber and a heater such as a gas heating baking machine, an electromagnetic induction heating machine or the like which heats a plate 4 composing the heating chamber.例文帳に追加

未焼成冷凍食品を収容する開閉可能な加熱室と、前記加熱室に常圧過加熱水蒸気を供給する常圧過加熱水蒸気発生機と９、前記加熱室を構成するプレート４を熱するガス加熱焼成機又は電磁誘導加熱機等の加熱機とを備える未焼成冷凍食品の解凍加熱調理装置１。 - 特許庁

This sulky rice transplanter is obtained by interlocking an operating lever capable of engaging and disengaging a clutch and stopping a machine body with a braking mechanism for braking rear wheels and composing the operating lever so as to operate the braking mechanism when operating the operating lever to disengagement of the clutch in the sulky rice transplanter equipped with a planting part freely liftably and lowerably arranged at the rear of a machine body.例文帳に追加

機体後部に植付部を昇降自在に配設した乗用田植機において、クラッチの入・切及び機体を停止させることができる操作レバーと、後輪にブレーキをかける制動機構とを連動させ、前記操作レバーをクラッチ切にしたときに前記制動機構が作動するように構成する。 - 特許庁

To reduce the influence of a strong electric field by constituting a water level sensor by utilizing a capacitance change between electrodes, to improve noise resistance, to make a washing machine inexpensive and to improve reliability by simplifying a constitution by composing the sensor itself of one element in the washing machine provided with the water level sensor for detecting the level of water in a spinning tub.例文帳に追加

洗濯槽内の水位を検知する水位センサを備えた洗濯機において、電極間容量変化を利用して水位センサを構成して強電界の影響を少なくし、また耐ノイズ性を強くし、センサ自体の構成を１素子として構成を簡単にすることにより安価にし、信頼性を向上する。 - 特許庁

To obtain a rotary electric machine that facilitates coping with a change in shapes of permanent magnets and that in shapes of fitting sections by composing magnet holding pedestals of laminates of magnetic thin plates, restrains an increase in the amount of magnet by erecting the magnet holding pedestals at valleys of yokes, reduces costs, and restrains damages to the permanent magnets.例文帳に追加

この発明は、磁石保持台座を磁性薄板の積層体で構成して、永久磁石の形状変更や嵌合部の形状変更に簡易に対応できるようにするとともに、磁石保持台座を継鉄部の谷部に架設して、磁石量の増大を抑え、低コスト化を図り、かつ永久磁石の損傷発生を抑えることができる回転電機を得る。 - 特許庁

To completely machine an entire force transmission member from a material block by symmetrically dividing each force transmission member in terms of force, or by composing each force transmission member in a fork shape.例文帳に追加

電子的な計りの計量検出器であって、１つの材料ブロックから成り、不動の基体に平行案内部材によって案内された荷重受容体と、該荷重受容体とコイル保持体と前記基体との間で作用的に直列に配置された力伝達部材とを有している形式のものを安定性が大きく、構成高さが減じられるようにすること。 - 特許庁

One embodiment of the device for composing the conductive composite includes an injection molding machine for injection-molding using a pellet formed by mixing a carbon nano-tube and a polymer, and an electric field forming part for applying an electromagnetic field onto the pellet fused during the injection molding, to rearray the carbon nano-tube contained in the composite being an injection molding product.例文帳に追加

伝導性複合体の合成装置の一実施形態は、炭素ナノチューブおよび高分子を混合して生成されたペレットを用いて射出成形を行う射出成形機と、前記射出成形中に溶融されたペレットに電磁場を印加して、射出成形製品である複合体に含まれた炭素ナノチューブを再配列させる電磁場形成部と、を含む。 - 特許庁

To provide a game machine having a novel method for notifying a determination result in a game by displaying a composed determination symbol of a composed symbol formed by integrally composing a special symbol and a regular symbol in a predetermined state and allowing a player to identify whether being a regular win or a special win when the determination result is a win.例文帳に追加

所定の遊技状態においては特殊図柄と通常図柄を一体に合成した合成図柄による合成判定図柄を表示し、判定結果が当たりの場合は遊技者が通常当たりまたは特殊当たりを識別可能にすることによって遊技の判定結果を報知する方法が斬新である遊技機を提供する。 - 特許庁

The decoding method in the statistical machine translation is provided with a step of generating an output word corresponding to each input word composing an input sentence, and a step of generating a phrase by joining the output words and constructing a phrase by joining the output words and phrases and joining phrases.例文帳に追加

統計的機械翻訳方法におけるデコーディング方法において、入力文を構成する各入力単語に対応する出力単語を生成していくステップ、および出力単語どうしを結合してフレーズを生成していくとともに、出力単語とフレーズとの結合およびフレーズどうしの結合を行っていくことにより、フレーズを構築していくステップを備えている。 - 特許庁

The sulky rice transplanter is obtained by composing the fertilizer feeding passages of deaerating mechanisms 55 fixed to a machine body frame of a seedling planting apparatus 20, flexible hoses 52 connecting fertilizer feeding pipes of the deaerating mechanisms 55 to fertilizer discharging ports 41 of a fertilizer delivering apparatus 40 and a pipe member 53 connecting the fertilizer feeding pipes of the deaerating mechanisms 55 to the furrowing and fertilizing tools 70.例文帳に追加

肥料供給路は、苗植付装置２０の機体フレームに固定の空気抜き機構５５と、空気抜き機構５５の肥料供給管に肥料繰出し装置４０の肥料排出口４１を接続している可撓性のホース５２と、空気抜き機構５５の肥料供給管を作溝施肥具７０に接続している管部材５３とによって構成してある。 - 特許庁