「composition system」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the automatic clock buffer tree composition system, adaptive to a clock line for a clock signal of extremely high operation frequency, which needs to take wiring life countermeasures for the aluminum wiring patterns of the signal lines and power bus lines of a semicustom LSI.例文帳に追加

セミカスタムＬＳＩの信号ラインや電源バスラインのアルミ配線パターンに配線寿命対策を施す必要があるような、非常に高い動作周波数のクロック信号のクロックラインにも適応できるクロックバッファツリー自動合成システムにある。 - 特許庁

The cosmetic composition contains a chromophore moiety consisting of an organic EL coloring matter as a fluorescent coloring matter, wherein the organic EL coloring matter comprises an azole derivative or imidazole derivative having a conjugated system and containing one or more heteroatoms, selenium atoms or boron atoms.例文帳に追加

本発明の化粧用組成物は、蛍光色素として、有機EL色素から成る発色部を有し、該有機EL色素が、共役系を有し、１種以上のヘテロ原子、セレン原子又はボロン原子を含むアゾール誘導体又はイミダゾール誘導体を含んでいる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire tread which, particularly, in the unvulcanized rubber in the silica-formulated system in which silica is used as a filler for rubber with the recent orientation for low fuel consumption, exhibits a reduced viscosity and which is suitable also in the environment/safety viewpoint.例文帳に追加

タイヤトレッド用ゴム組成物、特に、最近の低燃費指向によりゴム用充填剤として用いられるシリカ配合系における未加硫ゴムの粘度を低減させ、また、環境・安全面でも好適なタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has high-speed response performance, and can improve an animation display performance to a natural picture such as TV picture even when using a low viscosity liquid crystal composition and also a capacitively coupled driving system.例文帳に追加

低粘度の液晶組成物を用い、かつ容量結合駆動方式を用いた場合であっても、高速応答性能を有し、テレビ画像等の自然画に対する動画表示性能を向上することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data composition system capable of combining data in a portable terminal with other data and allowing layout of a character in a certain area or paste of image data for reducing work in the portable terminal and generating desired data.例文帳に追加

携帯端末でのデータと、他のデータを組み合わせ、ある範囲の中に文字をレイアウトしたり、画像データを貼り付けたりできるようにして、携帯端末での作業を減らし、かつ所望のデータを作成できるようなデータ合成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polymer phosphorescent luminescent agent suitably used as an organic electroluminescent element material produced by an ink jet system and to provide a method for producing the luminescent agent and to provide a luminescent composition containing the polymer phosphorescent luminescent agent.例文帳に追加

インクジェット方式で製造される有機エレクトロルミネッセンス素子材料として好適に用いることができる高分子燐光発光剤およびその製造方法並びにこの高分子燐光発光剤を含有してなる発光性組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-based coating material composition which has slight miscibility with an underlying coating film and an overlying coating film in the wet-on-wet coating system and further has good performance of a chipping-resistant primer or an intermediate coating film, to provide a method for forming a multilayered coating film and a coated product.例文帳に追加

ウェットオンウェット塗装系において、下層側の塗膜と塗り重ね塗膜の混和性が小さく、また、チッピングプライマーまたは中塗り塗膜性能の良好な水性塗料組成物、複層塗膜形成方法および塗装物を提供する。 - 特許庁

To provide a nonflammable aqueous cutting fluid composition which has good dispersibility of abrasive grains and no problem of flammability even when used in the cutting processing of hard brittle materials, exhibits rust preventive properties when used in the facilities of the oil system, and is easy to wash with water.例文帳に追加

砥粒の分散性が良好で、硬脆材料の切断加工への使用に際しても引火性の問題がなく、油系設備に使用しても防錆性を発揮し、水での洗浄が容易な非引火性水系切削液組成物を提供する。 - 特許庁

A paint for forming display composition made of PVK, DCM, and a hydrocarbon system solvent is applied by an ink-jet method on the prescribed place on the ITO 30, and by drying for 30 minutes at 50-60°C, a luminous layer 40 is formed.例文帳に追加

そのＩＴＯ３０上の所定の場所に、ＰＶＫ、ＤＣＭ、及び炭化水素系溶媒から成る表示用組成物形成用塗布液を、インクジェット法により塗布し、５０〜６０℃で３０分間乾燥させることにより、発光層４０を形成した。 - 特許庁

This lead-acid battery for a hybrid system is provided with a negative electrode plate having a negative electrode active material composition containing 2.0-5.0 mass% of barium sulfate with respect to a lead powder quantity, and its charge state is 60-80%.例文帳に追加

鉛粉量に対して２．０質量％以上５．０質量％以下の硫酸バリウムを含有する負極活物質組成物を有する負極板を備え、充電状態が６０％以上８０％以下である、ハイブリッドシステム用鉛蓄電池。 - 特許庁

To provide a cooling system of a wire rod coil by which uniform cooling over the entire length of the wire rod coil is made possible stably by simple constitution and control of scale composition and scale thickness within prescribed ranges is made possible over the entire length of the wire rod coil.例文帳に追加

線材コイルの全長にわたっての均一冷却を簡易な構成で安定して可能とし、線材コイル全長にわたってのスケール組成及びスケール厚さの所定範囲内への制御を可能にする線材コイルの冷却装置を提供する。 - 特許庁

This stabilizer system improves the processing stability by preventing gel particles from being formed and ameliorates the storage stability of the curable composition by suppressing the formation of overhead popcorns and suppressing the drifts of resin viscosity and gellation time.例文帳に追加

この安定剤系は、ゲル粒子形成を防止することによって加工安定性を改善させ、オーバーヘッドポプコーンの形成を抑制し且つ樹脂粘度とゲル化時間のドリフトを抑制することによって該硬化性組成物の貯蔵安定性を改善させる。 - 特許庁

To provide a black color composition which has a high density black color, and gives an inkjet ink having excellent light resistance and stability of a color image, an inkjet ink using a dispersion of black fine particles, and a recording system using the same.例文帳に追加

高濃度な黒色を有し、色画像の耐光性及び安定性に優れたインクジェット用インクを得ることの出来る黒色組成物、黒色微粒子分散物を用いたインクジェット用インク及びこれを用いた記録方式を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise information sales processing system for offering a musical composition grouped according to the needs of a consumer and for improving the convenience of a consumer by allowing the user to easily confirm desired contents.例文帳に追加

本発明の課題は、消費者のニーズに即してグループ化された楽曲等を提供し、また、所望のコンテンツを容易に確認することのできる、消費者の利便性を高めることが可能な商品情報販売処理システム等を提供することである。 - 特許庁

The magnetic material for magnetic refrigeration, and the magnetic refrigeration device and magnetic refrigeration system using the material is characterized by that it is formed by a magnetic body represented by a composition formula of Gd_100-x-yZr_xY_y, wherein 0<x<3.4, 0≤y≤13.5.例文帳に追加

Ｇｄ_１００−ｘ−ｙＺｒ_ｘＹ_ｙの組成式で表記される磁性体で形成され、０＜ｘ＜３．４、０≦ｙ≦１３．５であることを特徴とする磁気冷凍用磁性材料およびこれを用いた磁気冷凍デバイス、磁気冷凍システム。 - 特許庁

To provide a fuel reforming system for fuel cell for mobile object, which is capable of obtaining a reformed gas composition usable in a fuel cell 200 even in the case the temperature of a vapor supplied to a fuel reformer 107 from an evaporator 102 is largely changed.例文帳に追加

蒸発器102から燃料改質器107に供給される蒸気温度が大きく変化する場合であっても、燃料電池200で利用可能な改質ガス組成が得られる移動体用燃料電池用の燃料改質システムを提供する。 - 特許庁

The reverse of the carpet is coated with the aqueous system emulsion composition by blending a polyisocyanate compound having a reactive isocyanate group with a highly solid content emulsion type compound, a fabric web is stuck together, and is dried after heating and hardening, and the tile carpet can be obtained.例文帳に追加

カーペットの裏面に、高固形分エマルジョン系コンパウンドに反応性イソシアネート基を有するポリイソシアネート化合物を配合した水系エマルジョン組成物を塗工し、さらに、布帛を貼り合わせて、加熱・硬化させたのち、乾燥し、タイル調カーペットを得る。 - 特許庁

A method and a system for controlling a gas turbine 10 includes a step for calculating effects of the fuel composition 16 on performance of the gas turbine 10 and a step for comparing one or more performance parameters to one or more parameter limit values 40.例文帳に追加

ガスタービン（１０）を制御するための方法及びシステムは、該ガスタービン（１０）の性能に対する燃料組成（１６）の影響を算出するステップと、１以上の性能パラメータを１以上のパラメータ限界値（４０）と比較するステップとを含む。 - 特許庁

This system and method estimates a gas composition in an anode exhaust gas, uses an inverse valve model to calculate a desired valve flow coefficient, and bleeds the anode exhaust gas at a flow resulting in a desired valve flow coefficient.例文帳に追加

そのシステムと方法は、アノード排気ガス中のガス組成を推定すること、所望の弁流量係数を計算するためにインバースバルブモデルを用いること、またその結果、所望の弁流量係数になる流量でアノード排気ガスをブリードすることを含む。 - 特許庁

This moisture absorbing and decorative interior finishing member contains a resin layer made of a resin composition comprising a mixed system of one or more kinds of an acrylic resin or polyolefine resins containing activated earth and an alkaline additive.例文帳に追加

活性白土およびアルカリ性添加剤を含有する、アクリル樹脂またはポリオレフィン系樹脂のいずれか１種もしくは２種以上の混合系からなる樹脂組成物からなる樹脂層を有することを特徴とする、吸放湿性内装用化粧材。 - 特許庁

To obtain an emulsified composition substantially free of any polyoxyethylene addition-type surfactant, also reduced in higher fatty acid content without impairing the stability of the system, and excellent in low irritancy and safety, and good in feeling when used.例文帳に追加

ポリオキシエチレン付加型の界面活性剤を実質的に含有せず、しかも高級脂肪酸の含有量を系の安定性を損なうことなく低減し、低刺激性・安全性に優れ且つ使用感が良好な乳化組成物を提供する。 - 特許庁

The composition is injected to the exhaust gas 1 from an exhausting system of a diesel engine 2 or the like prior to a catalyst 12 so as to produce ammonia NH_3 gas as the reducing agent, and thereby, nitrogen oxides NOX in the exhaust gas 1 are reduced into nitrogen N and removed.例文帳に追加

そして、ディーゼルエンジン２等の排気系の排気ガス１に対し、触媒１２の手前で噴射されて、還元剤たるアンモニアＮＨ_３ガスを発生し、もって、排気ガス１中の窒素酸化物ＮＯ_Ｘを窒素Ｎに還元，除去する。 - 特許庁

This composition for manufacturing the sintered molding is formed by mixing fine powder of a sinterable inorganic system, a binder component and wax, in which the binder component consists essentially of a polyacetal resin, vinyl acetate resin or acrylic resin.例文帳に追加

焼結可能な無機系微粉末、バインダー成分及びワックスが混合されてなる燒結成形体製造用組成物において、バインダー成分はポリアセタール樹脂と酢酸ビニル樹脂又はアクリル系樹脂とを主成分とする燒結成形体製造用組成物。 - 特許庁

The color filter black matrix resist composition comprises (A) a carboxylic binder resin, (B) a compound having an ethylenically unsaturated group, (C) a photoinitiator system containing a thiol compound having a bisphenol skeleton, (D) a black pigment and (E) an organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基を有するバインダー樹脂、（Ｂ）エチレン性不飽和基を有する化合物、（Ｃ）ビスフェノール骨格を有するチオール化合物を含む光重合開始剤系、（Ｄ）黒色顔料及び（Ｅ）有機溶剤を含有するカラーフィルターブラックマトリックスレジスト組成物。 - 特許庁

To provide an L-carnitine synthesis system enzyme gene transcription-promoting composition which aims to recover or reinforce biofunctions such as the improvement of obesity related to L-carnitine and the improvement of durability on exercises.例文帳に追加

本発明は、Ｌ−カルニチンが関連する肥満改善や運動時の持久力向上などの生体機能を回復または増強することを目的とした、Ｌ−カルニチン合成系酵素遺伝子の転写を促進する組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition which is suitable for a lithographic printing original plate having high sensitivity to the oscillation wavelength of an inexpensive short wavelength semiconductor laser and which uses a new photoinitiation system having high sensitivity in a wide wavelength region from 350 nm to 450 nm.例文帳に追加

安価な短波半導体レーザの発振波長に対し高感度な平版印刷版用原版等に適した、広く３５０ｎｍから４５０ｎｍの波長に対し高感度な新規な光開始系を用いた感光性組成物を提供する。 - 特許庁

More concretely, the aqueous vaporizable liquid composition, particularly in the form of a spray, comprises a combination of (a) at least one photoprotective system shutting out ultraviolet rays and (b) at least one tertiary amide-terminated polyamide (ATPA) polymer.例文帳に追加

本発明は、さらに具体的には、 (a)紫外線を遮断できる少なくとも1つの光防護系と、 (b)少なくとも1種の第三級アミド末端ポリアミド(ATPA)ポリマーと の組合せを含む、特にスプレーの形態における水性の気化可能な液体組成物に関する。 - 特許庁

To provide a system capable of automatically synthesizing catalyst precursors and catalysts having a uniform raw material composition rapidly and efficiently in the case that many kinds of catalyst precursors and catalysts are synthesized.例文帳に追加

多種多数の触媒前駆体及び触媒を合成するに当たって、得られる触媒前駆体及び触媒において、原料組成が均一な触媒前駆体及び触媒を、迅速且つ効率的に自動合成できる装置を提供する。 - 特許庁

This resin composition with impact resistance and scratch resistance suitable for car door is obtained by reducing expensive rubbers partially or totally by compounding a highly crystalline polypropylene, a polyethylene and an inorganic filler to a crystalline polypropylene resin in partial cross linking system.例文帳に追加

部分架橋システムの結晶性ポリプロピレン樹脂に高結晶性ポリプロピレン、ポリエチレンと無機充填剤を添加することにより、高価なゴム類の一部又は全部を減らし、かつ自動車ドアトリムに適した衝撃強度及び耐スクラッチ性を得る。 - 特許庁

The color filter black matrix resist composition comprises (A) a carboxylic binder resin, (B) a compound having an ethylenically unsaturated group, (C) a photoinitiator system containing a thiol compound having a fluorene skeleton, (D) a black pigment and (E) an organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基を有するバインダー樹脂、（Ｂ）エチレン性不飽和基を有する化合物、（Ｃ）フルオレン骨格を有するチオール化合物を含む光重合開始剤系、（Ｄ）黒色顔料及び（Ｅ）有機溶剤を含有するカラーフィルターブラックマトリックスレジスト組成物。 - 特許庁

The coating composition to be applied to a coating system involving a transfer procedure contains a polymer 1 obtained by the polymerization of an ethylenic unsaturated monomer A containing a ≤6C perfluoroalkyl group as an essential polymerization component.例文帳に追加

炭素数６以下のパーフルオロアルキル基を含有するエチレン性不飽和単量体（Ａ）を必須成分として重合させて得られる重合体（１）を含有してなる、転写を伴うコーティングシステムに適用することを特徴とするコーティング用組成物。 - 特許庁

To provide a vapor deposition system where the componential composition composing a phosphor layer formed on a substrate is uniformized, and the brightness of a radiation image transformation panel composed of the phosphor layer can be uniformized, and to provide a radiation image transformation panel.例文帳に追加

基板に形成される蛍光体層を構成する成分組成の均一化を図り、この蛍光体層からなる放射線画像変換パネルの輝度の均一化を図ることができる蒸着装置及び放射線画像変換パネルを提供すること。 - 特許庁

To obtain an oily liquid composition which contains a particle added in a lowly viscous oily base, delays the particle deposition, and even if it is deposited, can provide its homogeneous dispersion system by simply shaking.例文帳に追加

低粘度油性基剤中に粒子を配合するに当たって、粒子の沈降速度を遅延し、かつ、沈降した場合であっても振とうすることで容易に粒子の均一分散系が得られる、粒子を配合した油性液状組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for modulating effects on cells of a protein selected from among the group consisting of growth and differentiation factor 8 (GDF-8) and bone morphogenetic protein 11 (BMP-11), and treating a non-degenerative nervous system disorder.例文帳に追加

成長および分化因子８（ＧＤＦ−８）および骨形態形成蛋白１１（ＢＭＰ−１１）からなる群より選択される蛋白の細胞に対する影響をモジュレーションし、非変性性の神経系疾患を治療するための組成物の提供。 - 特許庁

To provide a composition which satisfies various performances required as an interlayer insulating film, such as adhesion, surface hardness, transparency, heat-, light- and solvent resistances and is used for forming an interlayer insulating film by a low-cost ink jet system.例文帳に追加

密着性、表面硬度、透明性、耐熱性、耐光性、耐溶剤性などの層間絶縁膜として要求される諸性能を満たすとともに、低コストのインクジェット方式により層間絶縁膜を形成するための組成物を提供すること。 - 特許庁

A moving video content distribution system is equipped with a content distribution server 1 for distributing moving video contents, a first timing data base 2, a second timing data base 3, a frame image data base 4, a mobile telephone 5, an optional distribution server 8, frame image data 9, and scene composition image data 10.例文帳に追加

動画コンテンツを配信するためのコンテンツ配信サーバ１と、第１のタイミングデータベース２と、第２のタイミングデータベース３と、コマ画像データベース４と、携帯電話５と、任意配信サーバ８と、コマ画像データ９と、場面構成画像データ１０と、を備える。 - 特許庁

To provide a composition for polishing by which high polishing speed is achieved even at low concentration, which is substantially free from metal ion contamination, in which chemicals to be used are gentle on environment and easily collected, and which is one constituent system with long pot life.例文帳に追加

低濃度でも高い研磨速度が達成され、金属イオン汚染が実質的になく、使用される化学薬品が環境上優しくまた容易に回収可能であり、ポットライフの長い１成分系である研磨組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid composition which can attain all of antiwear properties, frictional properties, heat/oxidation stability, and viscosity-temperature characteristics balancedly to high levels and is effective to realize performance enhancement and energy saving in a hydraulic system.例文帳に追加

耐摩耗性、摩擦特性、熱・酸化安定性及び粘度−温度特性の全てを高水準でバランスよく達成することができ、油圧作動システムの高性能化及び省エネルギー化の点で有効な油圧作動油組成物を提供すること。 - 特許庁

An aromatic ring-containing surfactant balanced in hydrophile-lipophile balance (HLB) is allowed to coexist with a system comprising a polar organic solvent having a boiling point of ≤120°C and water to provide the objective composition exhibiting a state of very low interfacial tension.例文帳に追加

沸点が１２０℃以下の極性有機溶媒と水を含む系に、親水性親油性バランス（ＨＬＢ）を釣り合わせた芳香環を含む界面活性剤を共存させることにより、超低界面張力状態を発現する組成物を提供する。 - 特許庁

Bankruptcy legislations in Asian countries and regions have also reached a certain level as a system infrastructure through the establishment of regulations regarding bankruptcy, composition, corporate reorganization, etc., as a result of economic structural reform conducted after the Asian currency and economic crisis (Table 3-1-8).例文帳に追加

また、倒産法制度の整備状況についても、アジア通貨・経済危機後の経済構造改革を通じて、破産、和議、会社更生等に係る規定を整備したことで、制度インフラとしては相応の水準に達していると言える（第3-1-8表）。 - 経済産業省

To provide a polyester-based resin composition for a profile extrusion molding which is expected to improve the heat resistance, the impact resistance, and the melt viscosity of the polyester-based resin system, and is improved in the profile extrusion moldability, and to provide its molded product.例文帳に追加

ポリエステル樹脂系の耐熱性向上、耐衝撃性向上、さらには見かけの溶融粘度向上効果を期待し、かつ異形押出し成形性を向上させる異形押出し成形加工用ポリエステル系樹脂組成物および成形品を提供する - 特許庁

To synthesize an image obtained through photography in a frame image with high quality with inexpensive constitution by using a digital camera which converts an optical image by a lens system into an electric signal and performs digital recording processing and an image composition processing method for such a digital camera.例文帳に追加

レンズ系による光学像を電気信号に変換してディジタル記録処理を行うディジタルカメラおよびこのようなディジタルカメラにおける画像合成処理方法において、廉価な構成で、撮影で得られた画像をフレーム画像中に高品質に合成すること。 - 特許庁

At least the dipping part for dipping into the molten iron for stainless steel in the castable coated layer, has the composition containing 1-10 wt.% ZrO2, 50-85 wt.% Al2O3 and 10-30 wt.% SiO2 as Al2O3-SiO2-ZrO2 ternal system.例文帳に追加

キャスタブル被覆層のうち少なくともステンレス溶銑に浸漬される浸漬部は、Ａｌ_2Ｏ_3−ＳｉＯ_2−ＺｒＯ_2の三元系であり、ＺｒＯ_2が１〜１０重量％、Ａｌ_2Ｏ_3が５０〜８５重量％、ＳｉＯ_2が１０〜３０重量％含まれている組成を有する。 - 特許庁

To provide a rust-preventive oil composition which has a sufficiently high rust-preventiveness as well as a satisfactorily high safety to human bodies or ecological system even without using a barium- or zinc-based rust-preventive or a tarnishing agent such as an alkyleneoxide adduct of alkyl phenols.例文帳に追加

バリウム又は亜鉛系のさび止め剤やアルキルフェノールのアルキレンオキサイド付加物等の造膜剤を用いずとも十分に高いさび止め性を有し、且つ人体又は生態系に対する十分に高い安全性を有するさび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition for a toner which is suitably used for the toner of an electrophotographic device using a system of developing an electrostatic image by dry development and is excellent in low-temperature fixability, high-temperature resistant offset property and blocking resistance, and to provide the toner.例文帳に追加

乾式現像方式により静電荷像を現像する方式を用いる電子写真装置等におけるトナーに好適に用いることができ、低温定着性、耐高温オフセット性及び耐ブロッキング性に優れるトナー用ポリエステル樹脂組成物及びトナーを提供する。 - 特許庁