「compressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speech data compressing device and an expanding device that reduce deterioration in tone quality in a high frequency range, in compression by a linear predictive encoding compression system, an ADPCM compression system, etc.例文帳に追加

線形予測符号化圧縮方式、ＡＤＰＣＭ圧縮方式等による圧縮において、高域の音質の劣化を小さく抑えることができる音声データ圧縮装置および伸張装置を提供する。 - 特許庁

To easily and accurately determine a picture region which should be transmitted in order to update a picture of an operation side device and its attribute, and to improve the processing performance and compressing performance of the transfer of image data to the operation side device.例文帳に追加

操作側装置の画面更新のために送信する必要のある画面領域とその属性を簡単且つ正確に決定し、操作側装置への画像データ転送の処理性能と圧縮性能を向上させる。 - 特許庁

In this case, opening/ closing valves 14, 15 are respectively provided as the means 14, 15 at suction side piping 12 and discharge side piping 13 of the compressor 9 so as to prevent flowing of the refrigerant to the compressor 9 when the single-stage compressing operation is conducted.例文帳に追加

単段圧縮運転時に停止側圧縮機9 への冷媒の流入を防止できるように、該停止側圧縮機9 の吸入側配管12と吐出側配管13に、それぞれ開閉弁14,15 を設ける。 - 特許庁

To solve problems that a gas meter and a city gas supplying pressure at an upstream side, and a gas turbine at a downstream side are badly affected by the pulsation of a gas current generated by compressing action of a gas compressor.例文帳に追加

ガスコンプレッサの圧縮作用により発生する気体流の脈動が上流側のガスメータおよび都市ガス供給圧力に悪影響を与えまた下流側のガスタービンに悪影響を及ぼす不都合に対処する。 - 特許庁

On the outside of the wound transfusion tube 9, transfusion tube compressing rotational rollers 10a, 10b connected to a motor 4 and arranged opposedly to each other are set in a compressed condition, and the transfusion tube 9 is in an obstruction condition.例文帳に追加

一方、巻き付けられた輸液チューブ９の外側にはモーター４に連結し互いに対向した輸液チューブ圧縮・回転ローラー１０ａ、１０ｂが圧縮状態にあり、輸液チューブ９は閉塞状態にある。 - 特許庁

An evenly colored light-emitting device is realized by making the height of the phosphor-containing resin layer between the two reflectors 2 partially different by compressing the reflectors from the outside according to the chromaticity of the light-emitting from the LED chip 3.例文帳に追加

ＬＥＤ素子３の発光の色度に応じて、２つのリフレクタ２を外側から圧縮してその間にある蛍光体含有樹脂層の高さを部分的に異ならせて、色むらのない発光装置とする。 - 特許庁

A tableting device 1 includes a tableting machine 2 for compressing powder in the mortar 9 by an upper pestle and a lower pestle to form a molding, and a core supply machine 3 for supplying a core tablet A to first powder supplied into the mortar hole 9a.例文帳に追加

打錠装置1は、臼9内の粉末を上杵と下杵で圧縮して成型品とする打錠機2と、臼孔9aに供給された第１粉末上に核錠Aを供給する核供給機3を具備する。 - 特許庁

When the door panel reaches the stop position, the steel plate 8 is attracted by the magnet lock 18 while compressing a door closing spring 16, and the compressed door closing spring 16 pushes the door panel to the side of the magnet lock 18.例文帳に追加

ドアパネルが停止位置に到達したとき、スチールプレート８がドア閉めバネ１６を圧縮しながら、マグネットロック１８に吸引され、圧縮されたドア閉めバネ１６がドアパネルをマグネットロック１８側に押圧する。 - 特許庁

To provide oil separation structure capable of being improved for the volumetric efficiency and fed for a uniform lubricating oil into each compression chamber in a compressor having a multiple cylinder piston compressing mechanism.例文帳に追加

多気筒のピストン式圧縮機構を有した圧縮機における、体積効率の向上及びオイルセパレータから各圧縮室への均等な潤滑油の供給を可能とするオイル分離構造を提供すること。 - 特許庁

A first groove 15 and a second groove 16 are formed on the cathode portion 12 side of the resist layer 2 in the electrode foil 1 by removing or compressing the etching layer 13, and a resist material is injected into the second groove 16.例文帳に追加

電極箔１には、レジスト層２の陰極部１２側にエッチング層を除去または圧縮して形成した第一の溝１５と、第二の溝１６を形成しておき、レジスト材を第二の溝１６に注入する。 - 特許庁

To provide a method of processing collected toner in which a replacement period of a collected toner storage container can be prolonged in addition to constitution wherein the collected toner storage container is made larger in capacity or a compressing mechanism is provided.例文帳に追加

回収トナー収容器の容積を大きくしたり、圧縮機構を設けたりする構成以外でも、回収トナー収容器の交換期間を延長することを可能にする回収トナー処理方法を提供する。 - 特許庁

Control valves 19, 20 for introducing compressed air from an air compressing pump and relief valves 27, 28 able to set open pressure from a control circuit and provided on air chambers 11, 14 of the air spring 7, 8.例文帳に追加

空気ばね７、８の空気室１１、１４には、図外の空気圧縮ポンプより圧縮空気を導入する制御バルブ１９、２０、図外の制御回路より開放圧が設定可能なリリーフバルブ２７、２８が設けられている。 - 特許庁

Organic matter is finely ground by a grinding or compressing method and made soluble to obtain a liquid.例文帳に追加

発酵食品は元々有機物をできるだけ残し、醸造品に形を代えたり、漬け物などの発酵製品にすることが目的であり、活性汚泥法では有機物をできるだけ分解し、後に残らないようにすることが目的であった。 - 特許庁

To reduce the transmission data quantity, and to speed up the printing processing by eliminating an unnecessary area of image data when outputting data from a computer, and compressing and transmitting the image data after eliminating the unnecessary area.例文帳に追加

計算機から出力する際に、画像データの不要領域を削除し、削除した後の画像データを圧縮して伝送するようにすることにより、伝送データ量を減らして印刷処理を高速化する。 - 特許庁

In a state that the delivery of the waterproof seal 20 is regulated by the seal delivery regulation mechanism 30, the waterproof seal 20 of the seal receiving/holding part 24 is supplied to the seal supply part through a seal supply tube 22 by compressing air.例文帳に追加

シール受渡規制機構３０による防水シール２０の受け渡し規制状態で、シール受取保持部２４の防水シール２０がシール送給チューブ体２２を通じて圧縮エアによりシール供給部に供給される。 - 特許庁

The other end of the groove 69 is disposed to extend over the position of discharge port 16 in order to cover the periphery of the compression space in the compressing stroke when the pressure may be lower than the pressure in the discharge chamber 45.例文帳に追加

吐出チャンバ４５の圧力よりも低くなるおそれのある圧縮行程にある圧縮室の周囲をもカバーするよう、溝６９の他端は吐出ポート１６の位置を越えて延長して配設されている。 - 特許庁

To provide an image encoder and an image encoding method that improve reversible compression performance in images, and are capable of compressing images with high image quality and a high compression ratio, and to provide a corresponding decoder and an image decoding method.例文帳に追加

画像の可逆圧縮性能を向上させ、高画質、高圧縮率で圧縮可能な画像符号化装置画像符号化方法と、対応する画像復号化装置及び画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and a device for compressing an image reproducing the image at a high compression rate without deteriorating an image quality by reducing the redundancy of a data list output by a hierarchical encoding method.例文帳に追加

階層符号化方法によって出力されるデータ系列の冗長を削減することによって、画質を劣化させることなく高い圧縮率で画像を再生する画像圧縮方法及び画像圧縮装置を得る。 - 特許庁

The compression coil spring 21 is penetrated through the shaft body 20b and by compressing the spring, it is put in the hole 22a of the support plate, and then, by inserting a washer 24 for pull stop, a screw 25 is screwed in the tapped hole 23 at the shaft end for tightening.例文帳に追加

軸体２０ｂに圧縮コイルばね２１を通し、ばねを押し縮めるようにして、支持板の穴２２ａに通し、抜け止めのワッシャー２４を嵌めてから、軸端のねじ穴２３にビス２５を螺合して締め付ける。 - 特許庁

A compression container 2 for housing the material to be compressed whose upper side is open, and a body 1 provided with a press mechanism 12 for compressing the material to be compressed in the compression container 2 from the upper side are constituted separatably.例文帳に追加

被圧縮物を収容する上方が開口した圧縮容器２と、該圧縮容器２内の被圧縮物を上方から圧縮するプレス機構１２が設けられた本体１とを分離可能に構成する。 - 特許庁

To provide an audio signal recorder capable of accurately managing an address on a recording medium at which a specified frame is recorded at the time of compressing and recording audio signals by an encoding system with compression frames of a variable length.例文帳に追加

可変長の圧縮フレームによる符号化方式で音声信号を圧縮して記録する時、特定のフレームを記録した記録媒体上のアドレスを正確に管理できる音声信号記録装置を提供する。 - 特許庁

When the synthetic resin plate P is mounted on the elastic plate 57 and then the upper bed 51 is lowered, the pressurizing material 54 is lowered while pressurizing, compressing and deforming the synthetic resin plate P and the cutting blade 56 is driven into the lower surface.例文帳に追加

弾性板５７の上に合成樹脂板Ｐを載置してから上ベッド５１を下降させると、押圧材５４が合成樹脂板Ｐを押圧して圧縮変形させながら下降し、その下面に切断刃５６が打ち込まれる。 - 特許庁

The insertion hole 18 for the tendon extends inside the segment main body 14 to apply a compressing force to the segment body 14 by inserting the tendon 16 and applying a tensile force to the tendon 16.例文帳に追加

緊張材用挿通孔１８は、セグメント本体１４の内部で延在し緊張材１６を挿通してその緊張材１６に引っ張り力を与えることでセグメント本体１４に圧縮力を与えるためのものである。 - 特許庁

To provide a data transmitting apparatus in which non-compressing video transmission services can be provided by achieving both purposes of timing management by inserting a synchronizing signal and improvement in transmission efficiency.例文帳に追加

同期信号の挿入によるタイミング管理と伝送効率の向上という双方の目的を達成することで非圧縮映像伝送サービスの提供が可能になるデータ送信装置を提供することである。 - 特許庁

The material is compressible , and in that the compressing means is designed to compress the material of the seal, at least in the region of the or each perforation, in order to close the perforation.例文帳に追加

シール材料が圧縮可能な材料であり、圧縮手段が、穿孔を閉塞するために、少なくとも特定の穿孔又は各穿孔の領域におけるシール材料を圧縮するように設計されている。 - 特許庁

The generated binary image is compressed by a binary image compressing section 3, in the order of actual completion of the generation of the binary image by the binary image generating section 2, and hence, the binary image compression processing is executed efficiently.例文帳に追加

生成された２値画像は、２値画像生成部２にて２値画像の生成が事実上終了した順に２値画像圧縮部３にて圧縮されるため、２値画像圧縮処理が効率よく実行される。 - 特許庁

(5) The term "sorted collection" as used in this Act shall mean collecting waste separately, and sorting and compressing the collected waste and conducting other acts specified by the Ordinance of the Ministry of the Environment, where necessary. 例文帳に追加

５　この法律において「分別収集」とは、廃棄物を分別して収集し、及びその収集した廃棄物について、必要に応じ、分別、圧縮その他環境省令で定める行為を行うことをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The manufacturing method of propylene oxide comprises feeding propylene to be introduced into an inlet of a compressor for compressing a propylene gas at a higher temperature than its saturation temperature.例文帳に追加

プロピレンガスを圧縮する圧縮器の入口に導入されるプロピレンの温度が、その飽和温度より高い温度で供給されるプロピレンオキサイドの製造方法行うことを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

The diesel engine 1 is provided with a combustion chamber 6 for compressing a suction air between a piston 4 and the combustion chamber 6; a fuel injection valve 9 for injecting a pressurized fuel to the combustion chamber; and an exhaust manifold 24 continuously laid on the combustion chamber.例文帳に追加

ディーゼルエンジン1は、吸入空気をピストン4との間で圧縮する燃焼室6と、燃焼室に加圧された燃料を噴射する燃料噴射弁9と、燃焼室に連なる排気マニフォルド24とを備えている。 - 特許庁

The indicator is produced contacting or pressing and compressing a transparent adhesive film 1, pigment including paper 2, alkali or acid including paper 3, steam transmitting film 4, dew prevention material 5 and steam quantity controlling sheet 6.例文帳に追加

その表示体は、透明粘着フィルム１、色素含浸紙２、アルカリまたは酸含浸紙３、水蒸気透過フィルム４、結露防止材５ならびに水蒸気量調整シート６を接着あるいは加圧圧縮により製造する。 - 特許庁

To provide a technique effective for rationally lubricating desired lubrication points by using lubricant, in a dynamoelectric compressor provided with an electric motor as a driving source for driving a coolant-compressing mechanism.例文帳に追加

冷媒の圧縮機構を駆動する駆動源として電動モータを備えた電動圧縮機において、潤滑油を用いて所望の潤滑箇所の潤滑を合理的に行うのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

An influencing factor selecting part 132 selects a selection factor F' among many influencing factors F, a singular value decomposition part 133 performs singular value decomposition and a score value compressing part 136 calculates a compressed score value matrix U'.例文帳に追加

多数の影響因子Ｆのなかから、影響因子選択部１３２が選択因子Ｆ’を選択し、特異値分解部１３３が特異値分解し、スコア値圧縮部１３６が圧縮スコア値行列Ｕ’を算出する。 - 特許庁

The information is embedded into the data file by selectively dimensionally compressing or expanding a size of each of some or all of the portions along the given dimension, which can be space or time.例文帳に追加

情報は、空間または時間である場合がある、指定される次元に沿って部分のいくつかまたはすべてのそれぞれのサイズを選択的に次元圧縮するまたは展開することによりデータファイルの中に埋め込まれる。 - 特許庁

To provide a compression mold for wood which can hold the compression state of the mold automatically in a pressure container when a pair of molds is compressed and improve the efficiency of wood compressing work.例文帳に追加

一対の金型を圧縮したとき、耐圧容器内で金型の圧縮状態を自動的に保持することができ、木材圧縮作業の効率を向上させることができる木材の圧縮成形金型を提供する。 - 特許庁

In the macro block constituting means 215, information is relocated for each macro block, outputted from a terminal 216 and converted into the bit stream of fixed rate by a smoothing means after compression encoding by means of a compressing means.例文帳に追加

マクロブロック構成手段２１５では、マクロブロック毎に情報が並び換えられて、端子２１６から出力され、圧縮手段で圧縮符号化され、平滑化手段で一定レートのビットストリームに変換される。 - 特許庁

A system LSI 10 comprises an encoder 32 for compressing images, a decoder 33 for expanding the compressed images, a video decoder 34 for converting digital images into analog images, a hard disc controller 25, a microcomputer 27, etc.例文帳に追加

システムＬＳＩ１０は、画像を圧縮するエンコーダ３２、圧縮した画像を伸張するデコーダ３３、に加え、デジタル画像をアナログ画像に変換するビデオデコーダ３４、ハードディスクコントローラ２５、マイクロコンピュータ２７などを備える。 - 特許庁

When separating the sulfur by compressing sulfur-containing gas and passing it through the adsorption/separation process, the sulfur-containing gas 1 is compressed, or at least pre-compressed (V1) before introducing the gas into the adsorption/separation process A.例文帳に追加

硫黄含有ガスを圧縮して吸着分離プロセスに通すことにより硫黄を分離するに際し、硫黄含有ガス（１）を吸着分離プロセス（Ａ）に導入する前に圧縮又は少なくとも予備圧縮（Ｖ１）する。 - 特許庁

A permanent magnet 25 and a secondary conductor 26 are molded integrally by compressing and molding a bonded magnet, formed by mixing a neodymium-based magnetic powder and nylon resin under the condition where the secondary conductor 26 is set to the molding die.例文帳に追加

成形型に二次導体２６をセットした状態でネオジウム系の磁性粉体とナイロン樹脂とを混合してなるボンド磁石を圧縮成形することで、永久磁石２５と二次導体２６とを一体成形する。 - 特許庁

To dynamically divide a buffer memory used at the time of storing and compressing a reading picture in accordance with a reading mode, using a divided buffer area by means of them and to improve processing ability.例文帳に追加

読み取り画像の格納及び画像圧縮を行う際に使用するバッファーメモリを読み取りモードに応じて動的に分割し、分割されたバッファー領域をそれぞれで活用できるようにし、処理能力を向上させる。 - 特許庁

This steam generator 100 has a natural refrigerant heat pump 10, a decompression boiling tank 20 receiving hot water from the natural refrigerant heat pump 10, and a compressor 30 for compressing the steam from the decompression boiling tank 20.例文帳に追加

本発明に係る蒸気発生器100は、自然冷媒ヒートポンプ10と、自然冷媒ヒートポンプ10から温水を受け入れる減圧沸騰槽20と、減圧沸騰槽20からの水蒸気を圧縮する圧縮機30と、を有してなる。 - 特許庁

To provide a television camera apparatus with a wide dynamic range capable of compressing and reproducing a signal with a high luminance level with a simple circuit and dynamically controlling a saturation amount of a photoelectric conversion value of an imaging element.例文帳に追加

簡単な回路で、高輝度レベルの信号を圧縮し、かつ、再生でき、また、撮像素子の光電変換値の飽和量を動的に制御できる広ダイナミックレンジのテレビジョンカメラ装置を提供することである。 - 特許庁

This accessory drive device 100 includes a compressor 20 compressing refrigerant F for air conditioner mounted on a vehicle and a water pump 10 circulating cooling water W for cooling an internal combustion engine.例文帳に追加

この補機駆動装置１００は、車両に搭載される空気調和装置用の冷媒Ｆを圧縮する圧縮機２０と、内燃機関を冷却するための冷却水Ｗを循環させるウォーターポンプ１０とを含む。 - 特許庁

The rasp has a profile part 25 having no tooth-like element for guaranteeing the safe fit of the artificial organ for compressing and filling a spongy bone substance instead of opening a hole at the substance along the most part of its length.例文帳に追加

その長さの大部分に沿って、やすり体は、スポンジ状の骨物質に穴を開ける代わりに、後者を圧縮充填して人工器官の安全なフィットを保証する歯状体のない外形部分25を有している。 - 特許庁

The reduction is performed by compressing data from the encoder before inputting the data into the frame memory via the external bus and by decompressing the compressed data after fetching the compressed data from the frame memory via the external bus.例文帳に追加

その削減は、エンコーダからのデータをフレームメモリに外部バスを通じて投入する前に圧縮することによって、フレームメモリからの圧縮データを外部バスを通じて取り出した後に解凍することによって行われる。 - 特許庁

In a predetermined timing before or after erasing or re-compressing programs, an electronic mail indicating erasure or re-compression of programs is transmitted to a preset mail address so as to notify a user of the erasure or re-compression of programs.例文帳に追加

番組を消去または再圧縮する前後の所定のタイミングで、番組を消去または再圧縮することを示す電子メールを予め設定したメールアドレス宛に送信することによりユーザに通知する。 - 特許庁