「compressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Further a different capacity control portion 102 is disposed for the equal capacity control portion 101 to control the operation capacity of the compressing mechanism 1A to make the low stage-side pressure ratio higher than the high stage-side pressure ratio under a prescribed operation condition.例文帳に追加

更に、所定の運転条件になると、等容量制御部（101）に代わり、低段側圧力比が高段側圧力比より高くなるように圧縮機構（1A）の運転容量を制御する異容量制御部（102）を備えている。 - 特許庁

This image compressing device is provided with an image dividing means (image dividing block 1) for dividing the input image data in each different type, and a plurality of encoding means (encoding block 2) for encoding the divided image data of one word unit with a method corresponding to each different type.例文帳に追加

入力画像データを種類別に分離する画像分離手段（画像分離ブロック1 ）と、分離された1 ワード単位の画像データを種類別に対応する方式で符号化する複数の符号化手段（符号化ブロック２）を備えた。 - 特許庁

The excavated surplus soil b is then compressed by a sidewall 4a and sidewalls 4b, 4b of the box body 4 and a compression plate 6 installed as a compressing means in the box body 4 to discharge the excavated surplus soil b after reducing the volume.例文帳に追加

次に、掘削残土ｂを箱体４の側壁４ａおよび側壁４ｂ，４ｂと箱体４内に圧縮手段として設置された圧縮板６によって圧縮することにより体積を減少させてから排出する。 - 特許庁

The length of the stick-type cosmetic material pushed out of the top cylinder is controlled in accordance with the load for cutting the material so as to keep the load on the stick-type cosmetic material from reaching the compressing and breaking level.例文帳に追加

先筒から繰出されてくる、棒状化粧材を削る際に生じる負荷で棒状化粧材の繰出距離を制御することにより、棒状化粧材に掛る負荷が圧縮破壊するレベルに達することを防止する。 - 特許庁

The diaphragm for thin and flat board loudspeaker is composed by layering a reinforcing material (c) having rigidity and a facing (b) with a good adhesive property and high hardness on both surfaces of a core (a) consisting of a layer of polyurethane foam, and then heating, compressing and bonding them.例文帳に追加

薄形平板スピーカ用振動板は、発泡ポリウレタン層よりなる心材ａの両表面に剛性を有する補強材ｃ、および硬度が高く接着性の良い表面材ｂを積層し、加熱圧縮接合して構成する。 - 特許庁

A sensor for expansion of inner air pressure of an air compressing sleeve installed on an arm of a subject is used for detecting motion of the arm, and at least one second sensor for motion is fixed to the chest of the subject to be used.例文帳に追加

被験者の腕に装着されている空気圧縮スリーブの内部空気圧の膨張のセンサーは腕の運動を検知するために使用され、且つ少なくとも１個の運動の第二センサーが被験者の胸に固定して使用される。 - 特許庁

When both ends of the shaft stock 8 are pressed by a die 7, the end face 8a of the shaft stock 8 is pressed by the inclined pressing face so that the compressing load is applied on the shaft stock 8 not to cause buckling before upsetting.例文帳に追加

軸素材８の両端をダイ７により押圧するときに、軸素材８の端面８ａを、傾斜させた押圧面により押圧することで、据え込みに対する座屈の先行を抑えるように軸素材８に圧縮荷重を加えるようにする。 - 特許庁

A control means determines the storage volume and the residual volume of the base paper P in the stencil discharge box 2, based on the movement when a specified compression pressure is reached at the time of compressing the base paper P and displays the volumes on a display device.例文帳に追加

制御手段は、孔版原紙Ｐの圧縮時に所定の圧縮圧となったときの移動量に基づき、排版箱２内での孔版原紙Ｐの収容量及び残容量を求めて、表示装置上に表示する。 - 特許庁

When the compressing and restoring device is incorporated in a device to compress write data, the memory capacity is reduced to a half through 50% compression and chip area which is almost a half as large as that of a conventional article having the same capacity is needed.例文帳に追加

圧縮／復元装置をデバイスに内蔵してライトデータを圧縮するようにすれば、５０％圧縮の実行でメモリ容量を半分に抑えられ、同じ容量の従来品に比べ半分ほどのチップ面積ですむ。 - 特許庁

A cover member 15 is closely attached to an outer face of a branch section 14 before a cable is installed, and deformed by compressing it in the longitudinal direction of the trunk line 11 so as to expand an outside diameter after the cable is installed.例文帳に追加

カバー部材１５は、ケーブル敷設前、分岐部１４の外面に密着するように取り付けられるとともに、ケーブル敷設後、幹線１１の長手方向に沿って圧縮されることにより、外径を膨らませるように変形される。 - 特許庁

To provide a motor-driven compressor capable of inexpensively realizing the prevention of the lowering of the refrigerant suction efficiency of a compressing mechanism caused by the cooling of a motor, the reduction of specific volume of the refrigerant, and the viscosity resistance of the lubricating oil.例文帳に追加

モータ冷却、冷媒の比体積低減、及び、潤滑油の粘性抵抗による圧縮機構の冷媒吸入効率の低下抑止を安価に信頼性高く実現することができる電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

If it is not required to create the image zone information, the compression/decompression circuit 1406 at the image compressing/decompressing section 1405 is set to have a low compression rate (S2008), and the output of the image zone data buffer is made ineffective (S2009).例文帳に追加

像域情報を作成する必要が無いと判断した場合には画像圧縮伸張部1405の圧縮伸張回路1406の設定を圧縮率が低くなるようにし（S2008）、同時に像域データバッファの出力を無効にする（S2009)。 - 特許庁

Oil separating mechanisms 21, 22 are disposed as pressure equalizing pathways for equalizing pressures of the discharge ports and the suction ports of the latter stage-side compressing elements 3cn, 3dn at a stopped side, when one of the compressors 3c, 3d is already started.例文帳に追加

この圧縮機３ｃ，３ｄの一方が既に起動しているときに、停止している方の後段側の圧縮要素３ｃｎ，３ｄｎの吐出口と吸入口を均圧するための均圧路として、油分離機構２１，２２を設ける。 - 特許庁

A compressor compressing refrigerant made out of compound in a carbon hydride system containing neither chloride nor fluorine, an electric motor 3 driving the compressor, and refrigerating machine oil having compatibility with refrigerant, are housed in a hermetic case 1.例文帳に追加

密閉ケース１内に、塩素とフッ素を含まない炭化水素系化合物の冷媒を圧縮する圧縮機２およびこの圧縮機を駆動する電動機３と、この冷媒と相溶性を有する冷凍機油４とを収容する。 - 特許庁

To provide a radiation image photographing system using an FPD (a flat panel detector), capable of compressing the photographed image data at a high compression rate with characteristics of the FPD taken into consideration.例文帳に追加

ＦＰＤを用いた放射線画像撮影システムにおいて、撮影した画像データをＦＰＤの特性を考慮した圧縮レートの高い圧縮を行うことが可能な放射線画像撮影システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The wooden block is inexpensively made by investing a mixed material of saw dust, a liquid adhesive and the like in an assembly-type iron box, placing a press steel plate on it, applying a load of several hundreds tons, pressing, compressing and curing the mixed material.例文帳に追加

組み立て式の鉄の箱に、木のオガクズなどと液状接着剤との混合材料を入れ、その上にプレス鋼板を置き、その上から、数百トンの荷重をかけ、混合材料を加圧・圧縮・硬化させて木質ブロックを安く作る。 - 特許庁

A video signal of a 625/50p system having higher definition than the current PAL system is supplied to a 2nd digital video compressing circuit 21 and converted into a video signal having the same bit rate with a 625/50p system through frame compression.例文帳に追加

現行ＰＡＬ方式より高精細な６２５／５０ｐシステムの映像信号を第２のデジタル映像圧縮回路２１に与え、フレーム間圧縮により６２５／５０ｉシステムと同等のビットレートを有する映像信号に変換する。 - 特許庁

To provide a medical image showing device capable of determining a compression rate/compression system while confirming the image quality or storing capacity of a compressed image in the case of storing a medical image compressing it, and a medical image showing method.例文帳に追加

医用画像を圧縮して保存する際に圧縮画像の画質や保存容量を確認しながら圧縮率・圧縮方式を決定できるようにした医用画像表示装置及び医用画像表示方法を提供する。 - 特許庁

The receptacle member 48 is provided with a reception face 48a configured of an inclined surface for compressing the return spring 18 according to the inclination of the operation stick 16 symmetrically on the same axis with the operation stick 16 at a position facing the restoration member 42.例文帳に追加

受け部材４８には復帰部材４２と対向する位置に、操作スティック１６と同軸上で対称に、操作スティック１６の傾倒動作に従って復帰ばね１８を圧縮させる傾斜面からなる受面４８ａを有する。 - 特許庁

To provide an image document management device for managing the revision of an image document without compressing the capacity of a storage medium, and for easily discriminating a correction part even in an image document whose correction is frequency-operated.例文帳に追加

記憶媒体の容量を圧迫することなく画像文書のリビジョン管理を可能にし、修正が頻繁に行われる画像文書でも、容易に修正箇所を判別することができる画像文書管理装置を提供する。 - 特許庁

The heat source-side refrigerant circuit 12d is constituted by connecting a compressing mechanism 21, the heat source-side heat exchanger 23, and a heat source-side expansion valve 24 for depressurizing the refrigerant condensed in the heat source-side heat exchanger 23.例文帳に追加

熱源側冷媒回路１２ｄは、圧縮機構２１と、熱源側熱交換器２３と、熱源側熱交換器２３において凝縮された冷媒を減圧させる熱源側膨張弁２４とが接続されて構成される。 - 特許庁

Since the received signal 106 from which the influence of the frequency characteristic of the ultrasonic transducer is eliminated is inputted to the pulse compression processing part 20, thus the pulse compressing processing is properly performed to enhance sensitivity.例文帳に追加

パルス圧縮処理部２０には超音波振動子の周波数特性の影響が除外された受信信号１０６が入力されることになるので、パルス圧縮処理を適正に行うことができ、感度を向上させることができる。 - 特許庁

In the case of carrying out color mapping of the input system and an output system, the color signal of the input system pixel is converted to a color signal within the range of color reproduction of the output system by the method for compressing a color gamut decided in advance.例文帳に追加

そして入力系と出力系とのカラーマッピングを行う際に、先に決定された画素ごとの色域圧縮方法によって、入力系画素の色信号を出力系の色再現範囲内の色信号に変換する。 - 特許庁

A compressing mechanism 20 of the scroll compressor 50 comprises a fixed scroll 6, a turning scroll 7, and a back pressure chamber 18 provided on a back surface side of the turning scroll 7 and made to have middle pressure between sucking pressure and discharging pressure.例文帳に追加

スクロール圧縮機５０の圧縮機構部２０は、固定スクロール６と、旋回スクロール７と、旋回スクロール７の背面側に設けられ吸込み圧力と吐出圧力との中間圧力にされる背圧室１８とを備える。 - 特許庁

The container body 27 is formed by joining sheet-like first member 18 and second member 17, and by compressing the first member 18 toward the second member 17, the drug M filled inside the container body 27 is discharged.例文帳に追加

容器本体２７はシート状の第１部材１８と第２部材１７とを接合して形成されており、第１部材１８が第２部材１７に向かって押圧されることで、容器本体２７内部に充填された薬剤Ｍが排出される。 - 特許庁

To prevent compression efficiency from dropping due to leakage of a cooling medium from a gap between a cylinder and a rotating piston caused by deformation caused by fastening bolts for connecting a bearing and a cylinder of a compressing mechanism in a high-pressure compression process of the cooling medium of a rotary compressor.例文帳に追加

ロータリ圧縮機の冷媒の高圧圧縮工程において、圧縮機構の軸受とシリンダとのボルト締結歪により、シリンダと回転ピストンの隙間から冷媒が漏れ圧縮効率が低下することを防止する。 - 特許庁

For example, compressing and decompressing parts 113a and 123a common to an AVCHD standard and a BD standard perform processing of H. 264 compression system of a video signal and perform processing of a Dolby Digital compression system of a sound signal.例文帳に追加

例えば、ＡＶＣＨＤ規格とＢＤ規格に共通の圧縮伸張部１１３ａ，１２３ａは、映像信号に対してＨ．２６４圧縮方式の処理を行い、音声信号に対してＤｏｌｂｙＤｉｇｉｔａｌ圧縮方式の処理を行う。 - 特許庁

Based on the distribution situation of the converted color signal of the input system pixel and the converted color signal of the group of the neighboring pixels in the color mapping color space, a method for compressing a color gamut with respect to the color signal of the input system pixel is decided (S104 to S108).例文帳に追加

そしてカラーマッピング色空間における、変換後の入力系画素の色信号と近傍画素群の色信号の分布状況に基づいて、該入力系画素の色信号に対する色域圧縮方法を決定する(S104〜S108)。 - 特許庁

In a method for forming the filter cake to separate the same into a solid and a liquid, a structure for compressing the filter cake has perforations and air is passed through the compressed filter cake though the perforations of the structure.例文帳に追加

濾過ケークを形成して固液を分離する方法において、濾過ケークを圧搾するための構造物が開孔を有し、圧搾しながら該開孔を通じて前記濾過ケークに通気させることを特徴とする固液分離方法。 - 特許庁

Each of the 1st and the 2nd compressing parts comprises a cylinder, a roller eccentrically rotating in the cylinder, and a vane 56 which is brought into contact with the roller to divide the space formed between the cylinder and the roller into a suction chamber and a compression chamber.例文帳に追加

第１及び第２の圧縮部はそれぞれ、シリンダと、シリンダ内を偏心回転するローラと、ローラに当接してシリンダとローラとの間に形成された空間を吸入室と圧縮室に仕切るベーン５６を備えている。 - 特許庁

The stored block data for the divided areas are read out of the image memory 24 for temporary storage, compressed for each of bits by a binary data compressing circuit 25 and stored in a storage medium 26 for compressed data storage.例文帳に追加

格納されている分割領域分のブロック画像データは、一時記憶用画像メモリ２４から読み出されて、２値データ圧縮回路２５にて各ビットごとに圧縮され、圧縮データ格納用記憶メディア２６に格納される。 - 特許庁

The vehicular exterior sound absorbing material 10 has a resin layer 30 which is formed by providing a powder-like resin to a surface 20a of the nonwoven fabric 20, heating the nonwoven fabric 20 and the powder-like resin, and compressing and cooling them.例文帳に追加

車両外装用吸音材１０は、不織布２０の表面２０ａにパウダ状樹脂が付与されて不織布２０とパウダ状樹脂とが加熱されて圧縮され冷却されることによって形成された樹脂層３０を有する。 - 特許庁

To obtain control characteristics independent of a polarization direction in an optical pulse controller for applying a time delay to a transmitted optical signal pulse in an optical pulse transmission line, compressing the width of the optical signal pulse and compensating dispersion.例文帳に追加

光パルス伝送路において、伝送光信号パルスに時間遅延を与えたり、光信号パルス幅を圧縮したり、分散補償を行う光パルス制御装置であって、偏波方向に依存しない制御特性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a moving picture encoder for compressing a moving picture to have a low bit rate that causes no frame skip due to a temporary increase in an information quantity and suppresses image quality deterioration in each frame for an image with a rapid motion.例文帳に追加

動画像を低ビットレートに圧縮する動画像符号化装置において、情報量の一時的な増加に起因するフレームスキップを起こすことなく、かつ、動きの激しい画像などにおいては、各フレームの画質劣化を押さえる。 - 特許庁

To provide a dish washing system in which quantity of garbage to be thrown away is reduced by crushing and compressing the garbage left in dishes, and the dishes are washed in a dish washer without handling the dishes and a rack outside a washing sink.例文帳に追加

食器に残っている残菜を粉砕して圧縮し、廃棄量を少なくすると共に、洗浄シンクの外部で食器やラックを取り扱わずに食器洗浄機で洗浄できるようにした食器洗浄システムを提供する。 - 特許庁

By arranging the compression-mediating member 9 on the rice cake-compression board 7 on just over the place where the lump of the rice cake M is placed and compressing, the whole surface of the rice cake-compression board 7 is not compressed by a uniform pressure but the rice cake-compression board 7 is compressed partially.例文帳に追加

餅Ｍの塊がある真上に餅押圧板７上の押圧介在部材９を配置して押圧することにより、餅押圧板７の全面を均等な圧力で押圧するのではなく、餅押圧板７を部分的に押圧することになる。 - 特許庁

This highly water-absorbing plate (10) is obtained by drying a biodegradable cellulose sponge material, pressing and compressing the dried sponge material to reduce the volume and to provide the water-absorbing volume-reduced body, forming the water- absorbing and volume-reduced body into a thin plate-like sheet body, and forming an attached layer of a swelling material (9).例文帳に追加

生分解性セルローススポンジ材を乾燥後、プレス圧縮して縮形させてなる高吸水性縮形体を薄板状のシート体に形成し、膨潤材（９）の付着層を形成して高吸水板（１０）とする。 - 特許庁

The compressed gas cooler includes a compressor 7 for compressing refrigerant gas, a condenser 9 for condensing the compressed refrigerant gas and a heat exchanger 8 for carrying out a heat exchange between the refrigerant condensed by the condenser and the compressed gas.例文帳に追加

圧縮ガス冷却装置は、冷媒ガスを圧縮する圧縮機７と、圧縮された冷媒ガスを凝縮する凝縮器９と、凝縮器で凝縮された冷媒と圧縮ガスとを熱交換する熱交換器８とを備える。 - 特許庁

To provide an image compression apparatus and method for highly efficiently compressing the image data short in run length, in which the same pixel values in the raster order of images are continuous number, and to provide a computer program and an information recording medium.例文帳に追加

画像のラスタ順における同一の画素値が連続する数であるラン長が短い画像データを、高効率に圧縮する画像圧縮装置、画像圧縮方法、コンピュータプログラム、及び、情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A pressurizing operation means 6 pressurizing and compressing the supply pipe 5 from the outside and an operation amount setting means 8 regulating pressurization operation exceeding a predetermined amount when a pressurizing operation amount of the pressurizing operation means 6 reaches the predetermined amount are provided in the holder H.例文帳に追加

ホルダーＨに、供給パイプ５を外方から加圧して圧縮する加圧操作手段６と、加圧操作手段６の加圧操作量が所定量に達したとき、それ以上の加圧操作を規制する操作量設定手段８とを設ける。 - 特許庁

MAIN MPU 100 controls at least a video encoder 212 of an encoder 200 so as to set the separation time for compressing a specified unit of video compression data to a min. time within a rated range and records on a disc 10.例文帳に追加

ＭＡＩＮ ＭＰＵ部１００は、エンコード部２００の少なくともビデオエンコード部２１２に対して、所定単位のビデオ圧縮データに圧縮する区切り時間を規格内の最小時間に設定する制御を行い、ディスク１０に記録する。 - 特許庁

To prevent leakage of high-pressure gas caused by sliding ends becoming in a dry contact state in stopping by holding lubrication of the sliding end faces of a mechanical seal in driving a compressor compressing the gas containing oil.例文帳に追加

油分を含むガスを圧縮する圧縮機の駆動時にメカニカルシール３の摺動端面３１ａ，３２ａの潤滑を維持し、停止時に摺動端面３１ａ，３２ａが乾燥接触状態となることによる高圧ガスの漏洩を防止する。 - 特許庁

To efficiently ensure a recording region for data to be actually used by a file system in a whole disk region without compressing any recording region other than an inverse transformation table in a whole disk region in each recording medium.例文帳に追加

各記録装置においてディスク全領域中の逆変換テーブル以外の記録領域が圧迫されず、実際にファイル・システムで用いるデータのための記録領域を上記ディスク全領域内に効率良く確保することが可能となる。 - 特許庁

An extending rod 13a of the power generating fastening rod 13 is passed through a pretreatment bolster 6 put on the upper power generating bolster 5 through a pretreatment fastening bellows 8a and a compressing nut 12 is screwed to the upper end of the extending rod 13a.例文帳に追加

上発電用ボルスタ５上に前処理用締付ベローズ８ａを介在させて載置した前処理用ボルスタ６に、発電用締付ロッド１３の延長ロッド１３ａを貫通させ、その上端部に圧縮用ナット１２を螺着する。 - 特許庁

The low-temperature and high-pressure refrigerant is reduced in pressure and expanded by an expansion valve 72, passed through the cooling device 73 to absorb heat from the cabin air and returned to the low-pressure compressing mechanism part 51 of the compressor 50.例文帳に追加

そしてその低温高圧状態の冷媒を、膨張弁７２により減圧膨張してから、冷却器７３に通過させて車内空気から熱を吸収させて、圧縮機５０の低圧圧縮機構部５１に戻す。 - 特許庁