「connection method」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile device and a communication connection method, capable of preventing restriction of a conventional circuit-switched communication service, when the mobile device is located in a cell which is formed by a mobile communication system constituted only by a packet switch domain and to which packet communication is restricted.例文帳に追加

パケット交換ドメインのみで構成される移動通信システムによって形成されるセルに在圏する場合において、当該セルにおいてパケット通信規制が行われている場合でも、従来の回線交換型の通信サービスも規制されてしまうことを防止できる移動機及び通信接続方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the use of a plurality of elastic members in series as a part of a vibration insulation system, a plurality of insulation frames for separately supporting first and second projection system frames, and corrected connection positions for the interaction between the first and second projection system frames and the insulation frame(s).例文帳に追加

開示される方法は、振動絶縁システムの一部として直列の複数の弾性部材と、第１及び第２の投影システムフレームを別個に支持する複数の絶縁フレームと、第１及び第２の投影システムフレームと（１つ又は複数の）絶縁フレームの間の相互作用のために修正された連結位置とを使用することを含む。 - 特許庁

To provide an inspection substrate for a semiconductor device with the maximum width of a slit hole provided in an insulating base material not affected by a spacing area between pads, in the inspection substrate for the semiconductor device of a type having no penetrated hole for inserting a spherical connection terminal of the semiconductor device, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

半導体装置の球状接続端子を挿入する貫通孔を有しないタイプの半導体装置用検査基板において、絶縁性基材に設けるスリット穴の最大幅がパッド間の間隔領域に制約されない半導体装置用検査基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio-frequency allocation device which allocates channels, while reducing the interference ratio and maintaining the connection rate, when the channels to be allocated to respective radio links is larger than the number of given channels over a radio mesh network, and to provide a radio communication system and a radio-frequency allocating method.例文帳に追加

無線メッシュネットワークにおいて、複数のチャネルを各無線リンクに割り当てる場合に必要なチャネル数が、与えられたチャネル数よりも多い場合に、干渉率を低減し、連結率を維持させつつチャネルを割り当てる無線周波数割り当て装置、無線通信システムおよび無線周波数割り当て方法を提供する。 - 特許庁

An optical disk and an optical disk recording method have such data structure that system streams (VOB) where moving picture data and audio data are interleaved and recorded can be naturally reproduced as one title without stopping (freezing) video display in connection parts of system streams (VOB) in connecting system streams (VOB) to reproduce them.例文帳に追加

動画像データおよびオーディオデータをインターリーブ記録したシステムストリーム（ＶＯＢ）を接続して再生を行なった時に、システムストリーム（ＶＯＢ）の接続部において、ビデオ表示の停止（フリーズ）などが生じることなく一本のタイトルとして自然に再生することを可能にするデータ構造をもつ光ディスクおよび光ディスク記録方法である。 - 特許庁

To provide an information apparatus capable of reducing a circuit connection time in browsing plural pages by utilizing the Internet, shortening a display waiting time, and improving the convenience, and to provide a method of acquiring the data on a browsed page in an Internet connecting apparatus.例文帳に追加

本発明は、インターネットを利用した複数ページの閲覧時に於いて、回線接続時間を削減できるとともに、表示の待ち時間を短縮し、利便性を向上させることのできるインターネット閲覧可能な情報機器、及びインターネット接続機器に於ける閲覧ページのデータ取得方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a safe laying method of pipes into water even if pipes composing the pipeline is less flexible, and with little possibility of unpredicable excessive bending stress applied to each pipe composing the pipeline, especially the connection section between the pipes.例文帳に追加

本発明の目的は、管路を構成する配管が仮に可撓性の小さいものであっても、布設作業がより安全で、かつ管路を構成する各配管、特に配管同士の接続部に予測不可能な過剰な曲げ応力のかかる恐れの極めて少ない水中への管路の布設方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board in which in an electric connection in an interlayer between respective wiring layers of the multilayer wiring board, a wiring pitch for ensuring a via forming part is not widened and a wiring length or a wiring width is not increased, thereby not increasing a production size also, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

多層配線基板の各配線層の層間での電気的接続において、ビア形成部を確保するために配線ピッチを広げたり、配線長さや配線幅を増加させることがなく、かつこれにより、製品サイズも増加させることのない、多層配線基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control method of the air conditioner on which the protective control is performed, by realizing the share of a temperature sensor used as an indoor heat exchanger intermediate part temperature sensor and an inlet temperature sensor used as a heat exchanger in cooling of the indoor heat exchanger, the improvement of working efficiency, and the prevention of wrong connection.例文帳に追加

室内熱交換器中間部温度センサー及び室内熱交換器の冷房時熱交換器となる入口温度センサーとして用いられる温度センサーの共用化、作業効率向上及び誤接続防止を実現して保護制御が働く空気調和機、空気調和機の制御方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a design support system of a printed wiring board for discriminating or displaying a terminal on which a countermeasure component of noise is required to be mounted without a manual procedure from among terminals as connection parts of non-mounted components of the printed wiring board, a noise countermeasure method for a non-mounted component of a printed wiring board, and a program.例文帳に追加

プリント配線板の未実装部品の接続箇所としての端子の中から、ノイズの対策部品の取り付けが必要とされる端子を人手を介さずに判別したり表示できるプリント配線板の設計支援システム、プリント配線板の未実装部品に対するノイズ対策方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide an optical fiber array which has a high density and high precision and can be stably manufactured with good operability by optimizing constitutional components of high density optical fiber array and is capable of maintaining satisfactory characteristics by suppressing connection loss with optical components, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

高密度光ファイバアレイの構成部品の最適化を行うことで、高密度でかつ高精度の光ファイバアレイを作業性よく安定して製作することができ、また、光学部品との接続損失を抑えて良好な特性を維持することのできる光ファイバアレイおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for resonance DC-DC converter capable of maintaining zero-voltage switching of a switching device even if an auxiliary resonance circuit is not connected during low load current of light load and attaining high efficiency because no connection of the auxiliary resonance circuit eliminates loss resulting from the auxiliary resonance circuit.例文帳に追加

軽負荷の低負荷電流時において補助共振回路を接続しなくてもスイッチング素子のゼロ電圧スイッチングを維持でき、更に補助共振回路を接続しないため補助共振回路に起因する損失がなくなるため高効率化を図ることが可能な共振型ＤＣ−ＤＣコンバータの制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device and the device which can prevent the warping of a semiconductor chip resulting from the difference between the coefficients of thermal expansion of an intermediate and a sealing resin, by obtaining electrical connection reliability and a mechanical strength at the time of electrically connecting the semiconductor chip to a wiring board.例文帳に追加

半導体チップを配線基板に対して電気的に接続する際に、電気的な接続信頼性と機械的な強度を得て、中間物と封止樹脂間の熱膨張係数差による半導体チップの反りを防ぐことができる半導体装置と半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This semiconductor device has a semiconductor element 3 mounted on an insulation substrate 1 by the flip-chip connection method, and a resin filler 4 is filled between the substrate 1 and the semiconductor element 3 and penetrates also into notches 1b which are cut into the side face of the substrate 1.例文帳に追加

絶縁基体１に半導体素子３をフリップチップ接続法により搭載し、絶縁基体１と半導体素子３との間に樹脂製充填材４を充填させるとともに、この樹脂製充填材４を絶縁基体１の側面に形成した切欠き部１ｂにも入り込ませている半導体装置である。 - 特許庁

The method comprises storing location dependent routing information in a data storage, providing a terminal with location dependent routing information stored in the data storage and establishing connection between the terminal and at least one other terminal using location dependent routing information provided by the data storage.例文帳に追加

本方法は、データストレージ内に場所依存ルーティング情報を保存する段階と、データストレージ内に保存された場所依存ルーティング情報を端末に提供する段階と、データストレージによって提供される場所依存ルーティング情報を使用して端末と少なくとも１つのその他の端末間に接続を確立する段階と、を有している。 - 特許庁

To provide a surface-mounted type LED which can ensure the reliability of a metal line connection part or the like of an LED chip, make the light emission wavelength of the LED uniform and reduce hue uneveness between radiation from the upper surface of the LED chip and radiation from the surface side thereof, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ＬＥＤチップの金属線接続部分等の信頼性を確保することができるとともに、ＬＥＤの発光波長を均一化することができ、ＬＥＤチップの上面からの放射光と側面からの放射光との色調ムラを低減することができる表面実装型ＬＥＤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a channel transmission apparatus for efficiently transmitting a CCCH used in a process of RRC connection establishment on a shared wireless logic channel in a channel transmission system wherein a transmission method is sequentially changed depending on characteristics of logic channels when the logic channels are transmitted on the shared wireless physical channel.例文帳に追加

複数の論理チャネルを共通の無線物理チャネル上で伝送する場合に論理チャネルの特性に応じて逐次伝送方法を変更するチャネル伝送システムにおいて、ＲＲＣコネクション確立過程で使用されるＣＣＣＨをシェアードチャネル上で効率よく伝送するチャネル伝送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional device including a nanometer-size functional structure body, and a wiring means capable of suppressing connection resistance, when the functional structure body is connected to an external electrode and suppressing restriction given to structural designs of the various functional structure bodies to the minimum, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ナノメートルサイズの機能性構造体からなり、この機能性構造体を外部電極に接続する接続抵抗を小さく抑えることができ、かつ、様々な機能性構造体の構造設計に与える制約を最小限に抑えることのできる配線手段を備えた機能性デバイス及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method is to identify the connector, having the hood corresponding to the united connector, in an electrical connection device which comprises the united connector FC1, having stacked plural housings and the connector MC1 with the hood 30, whose inner surface shape the stacked plural housings are made engageable into in the stacked state.例文帳に追加

複数のハウジングが積層されたものを含む合体コネクタＦＣ１と、そのハウジングが積層状態のまま嵌入可能な内側面形状をもつフード３０を備えたフード付コネクタＭＣ１とで構成される電気接続装置において、その合体コネクタに対応するフード付コネクタを識別するための方法。 - 特許庁

This enables providing a semiconductor device manufacturing method having a high assembling yield, where the solvent quantity in the conductive adhesive can be optimized to obtain a spread quantity which does not cause adjacent conductor short circuits with a transfer quantity of adhesive material enough to ensure connection reliability.例文帳に追加

この構成により、導電性接着剤中の溶剤量を最適化することができ、接続信頼性を確保するのに十分な量の接着材料の転写量をもって隣接間ショート不良の起こらない広がり量を得ることのできる組立歩留まりの高い半導体装置の製造方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method which can prevent a heating and pressurizing tool from being tainted and improve yield without causing occurrence of failure in a tool protection material preventing connection materials from being adhered to the heating and pressurizing tool when manufacturing the semiconductor device by connecting electronic components.例文帳に追加

電子部品を接続して半導体装置を製造する際に、加熱加圧ツールに接続材料が付着することを防止するツール保護材において不具合を発生させることなく、加熱加圧ツールの汚染を防止し、歩留りを向上させることができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a V-ribbed belt in which accumulation of frictional heat in a belt caused by contact with a pulley is controlled and generation of a crack due to an aging property caused by heat is controlled in no connection with various kinds of rubber comprising of the belt by changing a ribbed shape of the V-ribbed belt in a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で従来のＶリブドベルトのリブ形状に改変を加えることによって、プーリとの当接によって生じる摩擦熱のベルト内への蓄積を抑制し、ベルトを構成するゴムの種類に無関係に熱老化による亀裂の生成が抑制されたＶリブドベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel method for connecting a chaff transfer device to a husking machine to use the same, capable of feeding chaff to a remoter place without exerting adverse effect on the husking function of a husking machine, a wind quantity regulation mechanism having a novel structure therefor and a connection pipe body structure with the wind quantity regulation mechanism comprising a novel structure.例文帳に追加

籾摺機の籾摺機能に悪影響を及ぼすことなく、より遠くまで搬送可能とする新規な籾摺機への籾殻移送装置連結使用方法、ならびに、それ用の新規な構造の風量調節機構、および新規な構造からなる風量調節機構付き接続用管体構造を提供する。 - 特許庁

It is preferable to use a fatty acid or an alkylbenzene sulfonic acid as the surface active agent, add the surface active agent 2 onto the raw material for the blast furnace on a belt conveyor 3 with a spray method, and mix the raw material 1 for the blast furnace with the surface active agent 2 by using an impact given in a connection fall 3a of the belt conveyor 3.例文帳に追加

界面活性剤として、脂肪酸またはアルキルベンゼンスルホン酸を用いること、ベルトコンベア３上の高炉原料上に界面活性剤２を散布して添加し、ベルトコンベア３の乗り継ぎ落差３ａにおける衝撃を利用して高炉原料１と界面活性剤２とを混合することが好ましい。 - 特許庁

In a connection method wherein fine metal wires W are connected from two or more first electrodes 1 to a second electrode 2 and the respective fine metal wires W are fixed to the second electrode 2 by ultrasonic vibration, the respective fine metal wires W are fixed to the second electrode 2 so as to have respective fixing regions overlapped each other.例文帳に追加

２以上の第１の電極１から第２の電極２に向かってそれぞれ金属細線Ｗを渡設し、超音波振動により前記各金属細線Ｗを第２の電極２に固着する接続方法において、固着領域が重なるように前記各金属細線Ｗを第２の電極２に固着する。 - 特許庁

To provide a multifunctional tip tool that can be used in all steps of wiring connection method comprising a series of steps of cutting off a predetermined part of a wire, removing a covering of the cut-off part of the wire and polishing a surface of an exposed core wire and that also eliminates worker risk for the step of cutting off a wire.例文帳に追加

架線の所定部分の切断、架線の切断部分の被覆剥ぎ、露出した芯線の表面磨きという一連の工程から成る架線の接続方法の全ての工程で用いることができ、しかも、架線の切断の工程における作業員の危険も排除した多機能先端工具を提供する。 - 特許庁

The postcard use method also includes the steps of: connecting the code reading device 20 corresponding to address information to a WEB site having regional information on the predetermined region by a WEB connection part 22 of the code reading device 20; and displaying a WEB site on a display part 21 of the code reading device 20.例文帳に追加

葉書利用方法は、コード読取装置２０のＷＥＢ接続部２２によって、コード読取装置２０がアドレス情報に対応し、所定地域に関する地域情報を有するＷＥＢサイトに接続される工程と、コード読取装置２０の表示部２１によって、ＷＥＢサイトが表示される工程も備えている。 - 特許庁

To provide a polarizing device for polarizing piezoelectric bodies and a manufacturing method for the piezoelectric bodies using the polarizing device such that a magnitude of currents flowing to a connection circuit connecting a power source and the piezoelectric bodies to each other when a voltage is applied from the power source to the piezoelectric body, is reduced.例文帳に追加

圧電体を分極させる分極装置、及び分極装置を用いた圧電体の製造方法において、圧電体に電源から電圧を印加した時に電源と圧電体とを接続する接続回路に流れる電流の大きさを低減した分極装置、及び圧電体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention structure of a connection part of piping such as a flange for connecting a pipe to a pipe or a flange for connecting a valve to pipe in the piping disposed in the atmosphere, steam, water, or alkaline or acid fluid, particularly, in a corrosive environment such as an etching fluid, and also provide a method of preventing the corrosion.例文帳に追加

大気、水蒸気、水或いはアルカリ又は酸性液、特に、エッチング液などの腐食環境中に置かれている配管において、パイプとパイプを接続するフランジ又はパイプにバルブを接続するためのフランジ等の配管の接続部分の腐食防止構造体及び腐食防止方法を提供することにある。 - 特許庁

A connection method of a case body is that when a following case body 1B is propelled along a preceding case body 1A which is propelled in advance of the ground, a projecting part 3 projected from countering side faces of the following case body is inserted into a groove part 2 extended to a propelling direction of a side face 11 of the preceding case body.例文帳に追加

地盤に先行して推進させた先行函体１Ａに沿って後行函体１Ｂを推進させる際に、先行函体の側面１１に推進方向に延伸される溝部２に対し、後行函体の対向する側面から突出させた突条部３を挿入させる函体の連結方法である。 - 特許庁

To provide a ground capacitance measuring method of a 6.6 kV non-grounded system for generating a secondary side three-phase unbalance voltage in an open delta connection of a grounded transformer by a simple facility dispensing with heat countermeasure, and measuring a ground capacitance of the 6.6 kV non-grounded system based on the secondary side three-phase unbalance voltage.例文帳に追加

熱対策不要の簡素な設備で接地変圧器のオープンデルタ結線に二次側三相不平衡電圧を発生させ、その二次側三相不平衡電圧に基づいて６．６ｋＶ非接地系統の対地静電容量を測定する６．６ｋＶ非接地系統の対地静電容量測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexure substrate for suspension, a suspension, a suspension with a head, a hard disk drive, and a method of manufacturing flexure substrate for suspension in which increase of the number of processes can be suppressed and dielectric breakdown of a magnetic head can be prevented, even when a flying lead and mutual connection differential wiring are formed.例文帳に追加

フライングリードや相互接続差動配線を形成する場合であっても、工程数の増加を抑制することができ、磁気ヘッドの静電破壊も防止することができるサスペンション用フレキシャー基板、サスペンション、ヘッド付サスペンション、ハードディスクドライブ、およびサスペンション用フレキシャー基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the printed circuit board includes: laminating a buildup layer 120 on a base substrate 110 including a circuit layer 115 connected with a first via 114 penetrating an insulating layer; processing a viahole 160 penetrating the buildup layer 120 including at least a part of the first via 114; and forming an interlayer connection member 162 in the viahole 160.例文帳に追加

絶縁層に貫設された第１ビア１１４と連結された回路層１１５が形成されたベース基板１１０にビルドアップ層１２０を積層し、第１ビア１１４の少なくとも一部を含むビルドアップ層１２０を貫くビアホール１６０を加工し、ビアホール１６０に層間連結部材１６２を形成する。 - 特許庁

The method for generating linkage-use information includes: performing connection with a first apparatus that is communicable; receiving, from the connected first apparatus, first information about a function that the first apparatus can perform; and generating second information about a function that can be used by linkage with the first apparatus, based on the received first information.例文帳に追加

通信可能な第１装置と連結し、連結された第１装置から第１装置が行うことができる機能についての第１情報を受信し、受信された第１情報を基にして、第１装置と連繋して使用できる機能についての第２情報を生成する連繋使用情報を生成する方法である。 - 特許庁

A latency reduction method includes step: of starting to output an incoming packet before completion of an access control processing of a network connection apparatus with respect to the incoming packet; and of changing the incoming packet to an invalid packet and for output of the invalid packet when it is decided by the access control processing to discard the incoming packet.例文帳に追加

本レイテンシ短縮方法は、ネットワーク接続機器の受信パケットに対するアクセスコントロール処理が完了する前に、当該受信パケットの出力を開始するステップと、アクセスコントロール処理により受信パケットの廃棄が決定されると、受信パケットを不正なパケットに変化させる出力ステップとを含む。 - 特許庁

To provide: a shield film easily connectable to the ground without exposing a ground conductor of a board used as an object for sticking the shield film thereto; a shielded wiring board capable of having a shield function and an impedance control function by one process using the shield film; and a ground connection method using the shield film.例文帳に追加

シールドフィルムが貼り付けられる対象となる基板のグランド導体を露出することなく、容易にグランド接続が可能なシールドフィルムと、そのシールドフィルムを用いて１工程でシールド機能とインピーダンスコントロール機能とを有することが可能なシールド配線板と、そのシールドフィルムを用いたグランド接続方法と、を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a module having a built-in component which can sufficiently expose a terminal electrode of a surface mounting component in an insulating resin layer without damaging the electrode without largely depending on the irradiation amount of a laser beam, and can unfailingly connect an interlayer connection conductor to the terminal electrode of the surface mounting component.例文帳に追加

レーザー光の照射量に大きく依存することなく、表面実装型部品の端子電極を傷つけることなく絶縁樹脂層において十分に露出させて、層間接続導体と表面実装型部品の端子電極を確実に接続することができる部品内蔵モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving a business result in an industrial world and a commercial world, achieving smoothness in human relationship, etc., with the improvement, and also, even in a general public life, achieving the construction of excellent human relationship and the connection and integration with the fields of human ethology, analytic study, mental science, and medical science, etc.例文帳に追加

産業界、商業界における業績の向上、それに伴う人間関係等の円滑化を図り一般社会生活においても人間関係のよい構築、人間行動学、分析学、精神科学、医療科学分野等々との結合、融合を図ることにより解決する方法を提供する。 - 特許庁

An optical element 20 which an optical transmission module comprises has a principal surface (a first principal surface) 20a which is a light receiving/emitting surface and a principal surface on the opposite side of the principal surface 20a (a second surface) 20b, and is mounted on a wiring board by a flip-chip connection method through a plurality of bump electrodes formed on the principal surface 20b.例文帳に追加

光伝送モジュールが備える光素子２０は、受発光面である主面（第１主面）２０ａ、主面２０ａとは反対側の主面（第２主面）２０ｂを有し、主面２０ｂに形成された複数のバンプ電極を介してフリップチップ接続方式により配線基板上に搭載される。 - 特許庁

This method provides an efficient way of relating the need to update system parameters in radio based communication systems to physically measured quantities in connection with constituents of the system, such that the parameter adaptation rate itself may be adapted dynamically and system resources can be used in an optimized fashion.例文帳に追加

したがって本方法は、パラメータの適合速度そのものが動的に適合され、システム資源が最適な方法で使用されることが可能となるように、無線ベースの通信システムでシステムパラメータを更新する必要性を、前記システムの構成要素に関する物理的に測定される数量と関連付ける効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and system for a PCI Express connection device that supports use of device bus widths different from the size of the connector in communication of data processing, addressing and/or signal control between electronic and/or computer devices.例文帳に追加

電子装置間またはコンピュータ装置間あるいは電子装置およびコンピュータ装置間のデータ処理、アドレス指定、または信号制御、あるいはそれら全てまたはいくつかの通信において、コネクタの寸法と異なったデバイス・バス幅の使用をサポートするＰＣＩエクスプレス接続デバイスのための方法、装置、およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for point distribution and a receipt having a distribution result recorded thereon by which liking of a customer can be grasped without connection to the number of actual sales by adopting a voting system and the purchase desire of the customer can be improved by the distribution of points based on a voting result.例文帳に追加

本発明は、投票制度の採用により、実際の販売数とは無関係に顧客の嗜好を把握でき、また、投票結果に基づくポイントの配当により顧客の購買意欲を向上させられるポイント配当システム及び方法ならびに配当結果を記録したレシートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ferrule which can facilitate the assembling operation in manufacture, easily prescribe the clearance between a positioning fixation and engagement part of a rotary positioning part, realize high-quenching-ratio propagation, and reduce connection loss and reflected return light, and to provide its manufacturing method and an optical connector plug.例文帳に追加

製造時の組立て作業を簡略化すると共に回転位置決め部の位置決め固定及び係合部とのクリアランスを容易に規定でき、高消光比伝搬を実現すると共に接続損失及び反射戻り光を低減することができるフェルール及びその製造方法並びに光コネクタプラグを提供する。 - 特許庁

To provide an actuator of a valve and its mounting method for reducing a fixing member such as a bolt and a nut, reducing mounting man-hours, easily centering a constituent part, and capable of accurately and easily securing concentricity of an output shaft of the actuator and a rotary shaft of the valve in the connection with the valve.例文帳に追加

ボルト・ナットなどの固定部材の削減、並びに組付工数を削減すると共に、構成部品の芯出しが行い易く、バルブとの接続に際して、アクチュエータの出力軸とバルブの回転軸との同軸度を、正確かつ容易に確保し得るようにしたバルブのアクチュエータとその組付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a heated floor capable of laying a connection pipe for connecting a hot medium inlet/outlet port of a fluid pipe incorporated in a mat layer and a hot medium heat source machine depending on their positional relation by freely adjusting their positions and directions, and minimizing the number of necessary components.例文帳に追加

マット層に組み込まれた流体配管の温媒出入口と温媒熱源機との位置関係に合わせて、これらを連絡する連絡管を、その位置、方向を自由に調整しながら敷設できるとともに、必要とする部材数を最小限に留めることができる暖房床の施工方法を提供する。 - 特許庁