「content of description」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the acoustic diagnostic apparatus 6 changes the setting of the reference waveform on the basis of the table 65a, the setting of the reference waveform is changed readily, by merely changing the content of the description in the table 65a.例文帳に追加

音響診断装置６は、テーブル６５ａに基づいて基準波形を設定変更するので、テーブル６５ａの記載内容を変更するだけで基準波形の設定変更を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

A computer functions as an automatic scenario generation processing means 23, for acquiring the content of each execution step of a voice scenario from a scenario master 21 and automatically generating a voice scenario 26 described in a predetermined description language, according to the content of each of the acquired execution steps.例文帳に追加

コンピュータを、音声シナリオの各実行ステップの内容をシナリオマスタ２１から取得し、取得した該実行ステップの内容に応じて、所定の記述言語で記述した音声シナリオ２６を自動生成するシナリオ自動生成処理手段２３として機能させることで上記課題を解決する。 - 特許庁

In the foreign language application, it is the description, claims and drawings that are, in principle, subject for the substantive examination on the premise that the contents of the foreign language document coincides with the content of the description, claims and drawings. The foreign language document and the description, etc. are checked with each other only in cases where doubt arises concerning the consistency between the foreign language document and the description, etc., specifically in the cases shown in 5.2.1.If such a check reveals any new matter beyond the original text, it constitutes a reason for refusal. 例文帳に追加

外国語書面出願については、通常は外国語書面と明細書、特許請求の範囲及び図面の内容は一致しているとの前提のもとに、この明細書等を実体審査の対象とし、外国語書面と明細書等の一致性に疑義が生じた場合にのみ、具体的には5.2.1に示すような場合にのみ、外国語書面と明細書等を照合する。その結果、原文新規事項を発見した場合には、拒絶理由とする。 - 特許庁

b) the applicant did not respond, within the established time-limit, to the notifications of OSIM to make the form of the description and drawings correspond to the content of admitted claims;例文帳に追加

(b) 出願人が，明細書及び図面の形態を容認されたクレームの内容に適合させるためのOSIM の通告に対して指定された期限内に応答しなかった場合 - 特許庁

Accordingly, the user can readily change the setting of the content of description in the table 65a, and as a result, the setting of the reference waveform is changed readily.例文帳に追加

したがって、ユーザは、テーブル６５ａの記載内容を容易に設定変更することができるので、結果として、基準波形の設定変更を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

To reduce a load on a server device due to distribution of related data when the related data related to reproduction of content are acquired based on description of page data acquired from the server device.例文帳に追加

サーバ装置から取得されたページデータの記述に基づいてコンテンツの再生に関連した関連データが取得される場合において、関連データの配信によるサーバ装置の負荷を軽減させることを可能とする。 - 特許庁

On the basis of operation signals generated from an operation means operated by the player, competition description information describing the content of a competition and the progress of the competition is displayed in an image display means.例文帳に追加

遊技者が操作する操作手段から発せられた操作信号に基づいて、競技の内容や競技の進行を解説した競技解説情報を画像表示手段に表示させる。 - 特許庁

Property information, in which a set of factor data constituting the content is defined, is added to a encapsulated digital content, in advance, and a description of use condition, which describes use authorization codes for each set of components, is registered in a server 1 that authorizes use.例文帳に追加

予め、カプセル化されたデジタルコンテンツに当該コンテンツを構成する要素データの集合を定義したプロパティ情報を付加し、当該構成要素集合毎の利用許可コードを記述した利用条件記述を利用許可サーバ１に登録しておく。 - 特許庁

The description and registration of the content distribution policy and use preference conditions are standardized in an XML format, and contents of quality optimum to each user are selected and scheduled according to distribution time limit conditions and the user's content reception environment information.例文帳に追加

コンテンツ配信ポリシーと利用嗜好条件の記述および登録フォーマットをＸＭＬとして統一すること、配信完了期限条件とユーザのコンテンツ受信環境情報を用いて、ユーザ毎に最適な品質のコンテンツを選定してスケジューリングすることを含む。 - 特許庁

This novel stirred up a sensation in the literary circles and journalism in those days, because the content intentionally exagerated the desire and sexuality in its description; for example, there is a scene at the end of this novel that the main male character smelled the linging scent of his female disciple left on her futon. 例文帳に追加

末尾において主人公が女弟子の使っていた蒲団の匂いをかぐ場面など、性を露悪的にまで描き出した内容が当時の文壇とジャーナリズムに大きな反響を巻き起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After reading the description carefully and understanding the content of an invention sufficiently, the examiner should find the claimed invention based on the writing of the claims. 例文帳に追加

最初に明細書等を精読し、発明の内容を十分に理解したうえで、特許請求の範囲(請求項)の記載に基づき、請求項に係る発明を認定する。 - 特許庁

Where information on prior art documents related to the detailed description of the invention was disclosed, the content of prior art documents should be examined prior to search. 例文帳に追加

発明の詳細な説明に関連する先行技術文献情報が開示されている場合には、調査に先立って、その先行技術文献の内容を検討する。 - 特許庁

(1) The scope of protection conferred by a patent or patent application shall be determined by the content of the claims. The description and drawings shall, however, be used to interpret the claims.例文帳に追加

(1) 特許若しくは特許出願の保護の範囲は，クレームの内容により決定される。ただし，明細書及び図面も当該クレームを解釈するに当たって参酌される。 - 特許庁

The exclusive right shall be determined by the content of the claims contained in the patent specification, in which context the description and the drawings shall serve for the interpretation of those claims.例文帳に追加

排他権は，それに係る特許明細書に記載されているクレームの内容によって決定され，その関連において，明細書及び図面がそれらのクレームの解釈に使用される。 - 特許庁

To facilitate descriptiveness and readability, by providing drawing in relation to a literal character string of a component for repeatedly displaying the content, without requiring description of a JSP extension tag.例文帳に追加

コンテントを繰り返し表示させる部品のリテラル文字列について、ＪＳＰ拡張タグの記述を必要とすることなく描画可能として記述性と可読性を容易にする。 - 特許庁

In execution of the jobs, the transferred codes are read by the mobil phone and the content description images of the job execution are displayed on the mobile phone in use via the server.例文帳に追加

この転写のコードを役務実行の場において、携帯電話に読みとらせ役務実行の内容説明用画像をその携帯画像変換サーバを通じてその使用の携帯電話に表示させる。 - 特許庁

A UI widget content 101 includes reference information by which its own UI widget refers to a child UI widget, and a description of an initial focus designation for designating which of its own UI widget and child UI widget will have initial focus.例文帳に追加

UI部品コンテンツ１０１は、自UI部品の子UI部品への参照情報と、自UI部品及び子UI部品のうちのどれが初期フォーカスを持つかを指示する初期フォーカス指定の記述を含む。 - 特許庁

To efficiently refer to a description of a content corresponding to an operation element or a function thereof, even when existing distributedly in a plurality of portions in data used for displaying a help screen.例文帳に追加

操作子又はその機能と対応する内容が、ヘルプ画面の表示に使用するデータ中で複数箇所に分散して存在している場合でも、これらの説明文を効率よく参照できるようにする。 - 特許庁

To provide a description method and processing method of a data structure, which enables every device to present the content of data to a user as much as possible.例文帳に追加

あらゆる装置に対して、なるたけデータの内容をユーザに提示することのできるデータ構造の記述方法及び処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a part of the description information is selected by the user as desired translation, the CPU 20 replaces the translation to be changed with the desired translation, and updates the content of display control.例文帳に追加

また、ＣＰＵ20は、説明情報の一部が変更先訳語としてユーザに選択されると、変更対象訳語を変更先訳語に置換して表示制御の内容を更新する。 - 特許庁

A structure of an instanced XML document corresponds to a tree-like data structure, and each tree node represents an element of the content description and has a structure which is defined in a schema.例文帳に追加

インスタンス化されたＸＭＬドキュメントの構造はツリー状のデータ構造に対応し、各ツリーノードはコンテンツ記述の１つの要素を成し、スキーマ中に定義された構造を有している。 - 特許庁

Then, the description information which is present lower than the table-of-contents data designated and displayed by a reversal cursor K is displayed as a designated table-of-contents content preview screen G3b.例文帳に追加

そして反転カーソルＫにより指定表示される目次データの下位にある説明情報が指定目次内容プレビュー画面Ｇ３ｂとして表示される。 - 特許庁

Also, when a text-based language such as an XML is used as a descriptive language for definition of the number issuing format, a user can interpret the definition content of the number issuing format to add a necessary change to description.例文帳に追加

また、発番フォーマットの定義用記述言語としてＸＭＬなどのテキストベースの言語を使用すれば、発番フォーマットの定義内容をユーザが判読して記述に必要な変更を加えることも可能になる。 - 特許庁

To provide a document processor, a document processing method and a document processing program, for providing an easy-to-see description content described by a specific kind of document element (index element) without requiring time and effort of a user.例文帳に追加

ユーザの手間を要することなく、特定の種別の文書要素（見出し要素）が説明する内容を見やすくすることのできる文書処理装置、文書処理方法および文書処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a massage machine which notifies a persons to be treated of information on a content description of various massage courses by providing the persons to be treated with the massage courses.例文帳に追加

被施療者に多様なマッサージコースを提供でき、当該マッサージコースの内容説明情報を被施療者に知らしめることができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

Before collecting evaluation data, an interest and knowledge of an evaluation candidate is evaluated based on a description content of a blog, thereby specifying a person to provide high-quality evaluation data with respect to an object to be evaluated.例文帳に追加

評価データを収集する前に、ブログの記載内容に基づいて評価候補者の関心や知識を評価し、評価対象に対して質の高い評価データを提供できる人物を特定できるようにする。 - 特許庁

The document creation support device creates sequential processing description document data containing a content regulating the processing order for the plurality of devices based on the determined processing order (step S511).例文帳に追加

そして、文書作成支援装置は、決定された処理順序に基づいて、前記複数の装置に対する処理順序を規定した内容を含む順次処理記述文書データを生成する（ステップＳ５１１）。 - 特許庁

Since the thus-generated template has contents reflecting the description content of document data generated in the past, a convenient document template can be generated.例文帳に追加

このように生成されたテンプレートは、過去に作成された文書データの記載内容を反映した内容となるため、利便性の高い文書テンプレートが作成されることとなる。 - 特許庁

To provide a sake barrel on which desired front description information content is easily displayed on a side surface part as a front side of the sake barrel with less work and economic burden.例文帳に追加

酒樽の表側となる側面部分に所望の表書き情報内容を少ない作業的および経済的負担で簡単に表示させることができる酒樽を提供する。 - 特許庁

Thus, the description of the content 26 may be provided to the receiver 16, prior to the time the information needed to specify the connection 28 to the service, such as channel, is known.例文帳に追加

従って、チャネルといったサービスへの接続２８を特定するために必要とされる情報が知られる時点よりも前に、コンテンツの記述２６を受信器１６に提供することができる。 - 特許庁

When the analyzing section 21 fails to judge the page description language of print data, print content represented by the print data is printed according to error print conditions in an error setting storage section 17.例文帳に追加

また、解析部２１による印刷データのページ記述言語の判別が失敗すると、エラー設定記憶部１７内のエラー印刷条件に従って、印刷データによって示される印刷内容を印刷している。 - 特許庁

To provide an information processor which efficiently detects a place corrected by handwriting on a business form and creates information for confirming the description content of the corrected place, at a glance.例文帳に追加

帳票上の手書きによる訂正箇所を効率的に検知すると共にその訂正箇所の記載内容を一目で確認できる情報を生成すること。 - 特許庁

If the examiner is not convinced that the content of correction of mistranslation is proper (i.e., no new matter beyond the original text exists in the description, etc. as amended by the correction of mistranslation), due to insufficient description of the reasons for correction and insufficiency of the materials necessary for explanation of reasons for correction, the examiner may ask the applicant for an explanation by sending a notice according to Article 194(1) or by making a telephone call, etc. 例文帳に追加

訂正の理由の記載や、訂正の理由の説明に必要な資料が不十分であるため、誤訳訂正の内容が適正である(誤訳訂正後の明細書等に原文新規事項が存在しない)ことについて心証を得られない場合には、審査官は、出願人に対し第194条第1項の通知書の送付や電話等により釈明を求めることができる。 - 特許庁

First of all, a unique file named as a CPF (contents payment file) is transmitted to a mobile terminal of a user applying for purchase of content data registered in a server device of a content provider, and when following processes are carried out according to description of the CPU, a procedure from payment to acquisition of the content data is completed.例文帳に追加

コンテンツ提供プロバイダのサーバ装置に登録されたコンテンツデータの購入を申込むユーザの移動体端末へ、ＣＰＦ（contents payment file）と呼ばれるユニークなファイルをまず送信し、そのＣＰＦの記述に従って以降の処理を実行させることにより、決済からコンテンツデータの取得までの手続を完遂させるようにした。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing system capable of outputting a signal to display a program title of the recorded content and the description of content of the program, outputting the signal to display at least one program content, and outputting the signal to display a source equipment for reservation of recording.例文帳に追加

記録した内容の番組タイトル及び番組の内容説明を表示する信号を出力することができ、あるいは１または２以上の番組内容の表示する信号を出力することができ、あるいはどの機器からの記録予約なのかを表示する信号を出力することができる記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An implementation control part 163 finally determines a partial RTL 132 in which the same failure as the input RTL 131 has occurred and the amount of logic description is minimal, and outputs it by controlling the amount of the logic description contained in a partial RTL generated next by the partial RTL generating part 161, on the basis of the content of the error determination information 137.例文帳に追加

実行制御部１６３は、エラー判定情報１３７の内容に基づいて、部分ＲＴＬ生成部１６１により次に生成する部分ＲＴＬに含まれる論理記述の量を制御することにより、最終的に、入力ＲＴＬ１３１と同じ不具合が起こり且つ論理記述の量が最小の部分ＲＴＬ１３２を決定して出力する。 - 特許庁

Then, comparing the region of the detected figure with the region of the advertisement video indicated by advertisement content description data prepared by an advertisement content management device 8 from the advertisement video registered in the advertisement content management device 8 by an advertisement video registering device 6, an embedding condition is prepared in association with a figure embedding the advertisement video with the advertisement video embedded in the figure.例文帳に追加

次に、検出された図形の領域と、広告映像登録装置６により広告コンテンツ管理装置８に登録された広告映像から、広告コンテンツ管理装置８により作成された広告内容記述データにより示される広告映像の領域とを比較することにより、広告映像を埋め込む図形と、図形に埋め込まれる広告映像とを対応させた埋込条件を作成する。 - 特許庁

When considering the existence of a reason for refusal in terms of the deficiency in descriptions or claims, the examiner shall also take into account the prosecution history and examination results (content of the notice of reasons for refusal, final result of examination, description of the claim granted a patent) at the foreign patent office, while taking notice of the differences between the Japanese examination system and practice and those of the foreign country. 例文帳に追加

明細書及び特許請求の範囲の記載不備等の拒絶理由の判断についても、我が国と他国の制度・運用の違いに留意しつつ、外国特許庁における審査経過・結果(拒絶理由の内容、最終的な審査結果、特許された請求項の記載)を適宜参考にする。 - 特許庁

The data processing apparatus inputs context content description data describing a segment representing each of scenes of media contents composed of the plurality of scenes and a score representing a degree of significance based on context contents of the media contents as attribute information of the segment, and selects the segment based upon the score.例文帳に追加

複数の場面で構成されるメディアコンテンツの各場面を表すセグメントと、セグメントの属性情報である、メディアコンテンツの文脈内容に基づいた重要度を表すスコアとが記述された文脈内容記述データを入力し、スコアに基づいてセグメントを選択する。 - 特許庁

(2) The provisions of Art. 44 paragraph (4) of the Law shall apply to the applications according to Art. 28 paragraph (4) letter b) of the Law for which the form of the description and drawings was accepted incompliance with the content of the accepted claims and the time limit referred to in Art. 28 paragraph (2) letter e) of the Law has not expired.例文帳に追加

(2) 本法第44条第4段落の規定は，本法第28条第4段落の規定の対象である出願であって，明細書及び図面の形式が承認されたクレームの内容に即して受理されており，本法第 28条第2段落(e)にいう期限が到来していないものに対して適用する。 - 特許庁

In a method for displaying the multimedia information for displaying information about a plurality of media, a screen in which a plurality of pieces of content information represented by icons are three-dimensionally arranged is displayed and description of the contents selected by the user is displayed from the screen.例文帳に追加

複数のメディアの情報を表示するマルチメディア情報の表示方法において、アイコンで代表される複数のコンテンツ情報を三次元的に配置した画面を表示し、前記画面の中から利用者が選択したコンテンツの内容を表示する。 - 特許庁

The CPU 290 stores the title correction information in a correction candidate storage area as correction candidate information when it determines that a recorded title of the content management information is fluctuation of description of an authentic title of title correction information.例文帳に追加

ＣＰＵ２９０は、このコンテンツ管理情報の録画タイトルがタイトル修正情報の正式タイトルの表記揺れであると判断すると、このタイトル修正情報を修正候補情報として修正候補記憶領域に記憶させる。 - 特許庁

When the components 8 are delivered, the component material information 13 of the delivered components 8 is read out from the storage unit 3 to display the material information 13, constitution materials of the delivered components 8 are checked on the basis of the displayed component material information 13 and description content of the delivered components 8 and a material inspection certification 12.例文帳に追加

部品８の納入時、記憶部３から納入部品８の構成材料情報１３を読み出して表示し、この表示された構成材料情報１３と納入部品８及び材料検査証明書１２の記載内容とに基づき、納入部品８の構成材料の照合を行う。 - 特許庁

To provide an information exchange system which is excellent in a search function and a storage space reduction function on a receiver side and enables ex-post change of description content and will not generate risk of lack of business card on a transmitter side.例文帳に追加

受信者側における検索機能及び保管スペース削減機能に優れているとともに、送信者側においては記載内容を事後的に変更可能であるとともに名刺不足のおそれも生じない情報交換システムの提供を目的とする。 - 特許庁

When receiving an instruction of image processing to the electronic document from a use terminal 20, the document management system 10 sends image processing request information 210 which describes the content of the electronic document etc. by a page description language etc., and the attribute information 212 of its electronic document to a request processing part 120.例文帳に追加

利用端末２０から電子文書に対する画像処理の指示を受けた場合、文書管理システム１０は、その電子文書の内容等をページ記述言語等で記述した画像処理依頼情報２１０と、その電子文書の属性情報２１２とを依頼処理部１２０に送る。 - 特許庁