「continuous monitoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous high frequency heating device effectively conducting continuous induction heating by preventing the generation of an arc in a spark sensitive part when high frequency AC current is applied to a plurality of continuously moving heating objects, and using a spark detecting method for accurately monitoring the generation of a spark.例文帳に追加

連続的に移動する複数の加熱対象物に高周波の交流電流を印加する際に、スパーク感度部でのアークの発生を防止し、的確にスパーク発生の有無を監視するスパーク検知方法を用いることによって、連続的な誘電加熱をより一層効果的に実施する連続高周波加熱装置を提供する。 - 特許庁

When it is necessary to continuously operate the wiper since rainfall or snowfall is continuous by a raindrop sensor of a camera housing with the wiper having a built-in raindrop sensor, detection of a raindrop sensor, the wiper is driven when a monitoring person checks an image with a display device such as a monitor and the wiper is not driven when the monitoring person does not check the image.例文帳に追加

雨滴センサ内臓ワイパ付カメラハウジングの雨滴センサ、雨滴センサの検知によって、降雨や降雪が連続的でワイパを連続的に動作させる必要がある場合、モニタ等の表示装置にて監視者が確認している場合はワイパを駆動し、確認していない場合はワイパを駆動しない。 - 特許庁

To solve the problem of the accuracy degradation caused by the effect of heat received on a laser irradiating lance in continuous monitoring of molten steel by measuring an emission of the light of the wavelength specific to an element generated by irradiating the surface of the molten steel with a laser.例文帳に追加

溶鋼湯面にレーザを照射して生成した元素固有の波長の発光を測定する溶鋼連続モニタリングにおいて、レーザ照射ランスが受ける熱影響に起因する精度劣化の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a sampling device, capable of continuously and accurately sampling a gaseous substance in dust-containing gas, and capable of being subjected to the continuous monitoring of the operation state of a plant through which the gas flows.例文帳に追加

ダストを含有するガス中のガス状物質を連続的且つ的確にサンプリングすることができ、前記ガスが流通するプラントの運転状態の連続モニタリングにも資することができるサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid component concentration measuring method and device enabling continuous measurement in real time, adaptable to inline monitoring, applicable to a high-pressure gas and capable of coping with measurement of various components.例文帳に追加

リアルタイムかつ連続測定が可能で、インラインモニタリングにも適応でき、しかも、高圧ガスにも適用可能で、様々な成分の測定に対応が可能な流体成分濃度測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical data monitoring processing system capable of reliably detecting a leakage value without needing a setting change operation in spite of a change in an input range in processing repeatedly inputted continuous values within a fixed range.例文帳に追加

一定範囲の繰り返し入力される連続値の処理において、入力範囲が変わっても設定変更操作を必要とせず、漏れ値の検出を確実に実施可能な数値データ監視処理方式を提供する。 - 特許庁

A means for monitoring a power supply voltage to a recording circuit is arranged, temporal pause of recording or intermittent recording is performed when voltage becomes equal to or less than a set value at recording, and continuous recording is performed after the voltage is recovered.例文帳に追加

記録回路への電源供給電圧の監視手段を設け、記録時に電圧が設定値以下になった場合は記録の一時休止または間欠記録を行い、電圧が回復してから連続記録を行う。 - 特許庁

To provide a continuous monitoring method of water quality which enables the easy and rapid judgment of the pollution of water to be inspected before the behavior of aquatic life changes immediately after a pollutant such as a toxic substance or the like gets mixed in the water to be inspected.例文帳に追加

毒物物質等の汚染物質が混入した場合に、その直後で水棲生物の挙動が変化する前にその汚染を容易且つ迅速に判定できる水質連続監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device which is capable of generating a continuous vehicle periphery video of a near view and a distant view while suppressing the occurrence of double imaging at a joint between adjacent videos.例文帳に追加

隣接する映像間のつなぎ目に二重写りが生じることを抑えながら、近景と遠景の連続的な車両周囲映像を生成することができる車両周辺監視装置を提供すること。 - 特許庁

The printer device uses such a fixing part 50 as includes a skew sensor 2 for monitoring the slippage of continuous paper from its feed direction on the basis of paper holes cut in the continuous paper, and a control part C1 for regulating the pressure contact balance between a backup roller 6 and a heat roller 5 on the basis of the detection results to thereby prevent the meandering and cambering of the continuous paper.例文帳に追加

本発明によるプリンタ装置は、その定着部５０において、連続用紙１３に形成された用紙孔に関して前記連続用紙１３の進行方向からのずれ量を監視するスキューセンサ２と、この検知結果に基づいてヒートロール５に圧接するバックアップロール６の圧接バランスを調整することにより前記連続用紙１３の走行における蛇行防止制御を行う制御部Ｃ１とを備えている。 - 特許庁

To obtain a detection device and a detection method of a chemical agent suitable for using for detection of sarin, soman or the like, wherein specifications are provided such as speed to detect the chemical agent, reduction of a misinformation rate, squeezing of kinds of the chemical agent, and an unmanned continuous monitoring device.例文帳に追加

化学剤を探知するスピード、誤報率の低減、化学剤の種類の絞込み、無人の連続モニタリング装置としての仕様を備えたサリンやソマン等の探知に用いて好適な化学剤の探知装置及び探知方法を得る。 - 特許庁

Since the maximum burst size can be changed in accordance with a fluctuation in the quantity of the water of the bucket in this way, continuous discard of packets involved in the occurrence of overflow can be suppressed, and an average band can be stably output to a monitoring band.例文帳に追加

こうすることにより、バケツ水量の変動に応じて最大バーストサイズを変更できるため、溢れの発生に伴う連続的なパケット廃棄を抑制でき、安定して平均帯域を監視帯域まで出すことができる。 - 特許庁

To solve a problem of a sensor for non-invasively measuring blood pressure, wherein the activity range of a measured person is limited by the wiring for measurement because the sensor needs a power supply for measurement so that the sensor is not suitable for long continuous monitoring of blood pressure.例文帳に追加

非観血的に血圧を測定するセンサは、測定のために電源を要し、その電源供給のための配線により非測定者の行動範囲が制限され、長期継続的な血圧モニタリングに適していない。 - 特許庁

To securely photograph a moving body to be photographed, to enable long- period continuous monitoring without photographing any unnecessary image, and to automatically and securely saves new video and to facilitate the management of directories.例文帳に追加

撮影対象となる移動体を確実に撮影できると共に不必要な画像を撮影せず長期間の連続監視を可能とし、かつ新しい映像を自動的にかつ確実に保存できると共にディレクトリの管理を容易とすること。 - 特許庁

To allow precise and stable measurement over a wide range while reducing and compactifying a size in its structure, and capable of facilitating incorporation into a chemical liquid piping system to be subjected to continuous monitoring.例文帳に追加

構造的に小型化、コンパクト化を図りながら、広い濃度範囲に亘って高精度かつ安定性よい測定が行えるとともに、薬液配管系への組み込みを容易にして連続モニタリングに供することができるようにする。 - 特許庁

A monitoring video transmission device 2 inputs temporally continuous monitored video data taken by a monitoring camera 1 during a tilt operation into a compression encoding processor 22 as it is for compression encoding, and determines whether or not a tilt angle exceeds 90 degrees at a rotating angle determination processor 27 based on camera control data transmitted from an operator 6.例文帳に追加

監視映像送信装置２において、チルト動作中に監視カメラ１により撮像された時間的に連続する監視映像データをそのまま圧縮符号化処理部２２に入力して圧縮符号化すると共に、操作機６から送られるカメラ制御データをもとに回転角判定処理部２７でチルト角が９０°を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a detection device and a detection method of chemicals that are appropriate, when used for speeding up the detection of the chemicals, reducing false report rate, narrowing down the type of the chemicals, and detecting sulfur mustard, lewisite 1, while equipped with the specifications as an unmanned continuous monitoring device.例文帳に追加

化学剤を探知するスピード、誤報率の低減、化学剤の種類の絞込み、無人の連続モニタリング装置としての仕様を備えた硫黄マスタード、ルイサイト１の探知に用いて好適な化学剤の探知装置及び探知方法を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive stuck-type continuous clinical thermometer usable easily, mountable without being a hindrance, capable of displaying a deep body temperature and monitoring and reporting whether a body temperature is kept in a sufficiently insulating state to an environmental temperature change.例文帳に追加

環境温度変化に対して体温が十分断熱状態にあって保温されているかどうかを監視通報し、併せて深部体温も表示可能な、手軽に使えて、装着時に邪魔にならず、低価格な貼り付け型連続体温計を提供する。 - 特許庁

To precisely obtain a continuous voltage value as a power storage amount of a power storage device irrespective of a sampling cycle while monitoring the state of a power storage element of the power storage device constituted of a plurality of unit cells of the power storage elements.例文帳に追加

蓄電要素を単位セルとして複数の単位セルから構成される蓄電装置の蓄電要素状態を監視しつつ、蓄電装置の蓄電量として、サンプリング周期に依存しない、連続的な電圧値を精度よく得られるようにする。 - 特許庁

To provide a lubricating device before wire drawing with which the hollowing of a drawing lubricant occurring with the continuous traveling of a drawn wire and wire drawing is suppressed, press-fixing of the drawing lubricant to a wire rod is promoted and continuous and stable wire drawing is enabled by stirring the drawing lubricant inside a die box without monitoring by and the labor of workers.例文帳に追加

作業員の監視や労力を用いることなく、ダイスボツクスの内部の伸線潤滑剤を攪拌することにより、連続的な伸線の走行と伸線加工に伴つて発生する伸線潤滑剤の空洞化を抑え、線材に対する伸線潤滑剤の圧着を促し、連続かつ安定化した伸線加工を可能にする伸線加工前潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and easy-to-handle radiation resistant camera allowing long-time continuous monitoring under a strong radiation environment, such as in a refueling machine control room of a reactor in a nuclear facility or in a garbage dump.例文帳に追加

原子力施設に於ける原子炉の燃料交換機制御室、廃棄物処理場等の強放射線環境下に於いて、長期間の連続監視が可能であって、しかも安価かつ取り扱いの簡便な耐放射線カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the bipolar electrolytic cell having a plurality of single electrolytic cells comprising at least one pair of electrodes and a cation exchange film held by the pair of electrodes continuous to each other, a voltage monitoring unit to monitor the applied voltage for each single electrolytic cell is installed.例文帳に追加

少なくとも一対の電極と、該一対の電極に挟持されるカチオン交換膜からなる単電解セルを複数連接してなる複極式電解セルにおいて、前記単電解セル毎の印加電圧を監視するための電圧監視部を設置する。 - 特許庁

When setting a welding condition of a welding device having a temperature monitoring function on a continuous strip treatment line being equipped with a furnace, the welding condition is set so that the welding temperature becomes in a range where a nugget ratio to be defined by the following formula is 40-60%.例文帳に追加

炉を備える連続ストリップ処理ラインにおいて溶接温度監視機能を有する溶接装置の溶接条件を設定するにあたって、溶接温度が下式で定義されるナゲット比が４０〜６０％の範囲内になる温度に溶接条件を設定する。 - 特許庁

We encourage the Global Forum on Transparency and Exchange of Information to continue to make rapid progress in assessing and monitoring on a continuous basis the implementation of the international standard on information exchange and look forward to the progress report by April 2013.例文帳に追加

我々は透明性及び情報交換に関するグローバル・フォーラムに対し、情報交換についての国際的な基準の実施を継続的に評価し監視することに引き続き素早い進歩をとげることを奨励し、2013年4月までに進捗報告書を期待する。 - 財務省

To provide a monitoring controller capable of displaying a load state on a display panel even if an operation input unit is not operated for a certain time while preventing an after-image from being displayed due to the continuous display of the same image on the display panel for a long time.例文帳に追加

表示パネルに同一の画像が長時間表示され続けることによる残像の発生を防止しながらも、操作入力部が一定時間操作されなくても表示パネルに負荷状態を表示することができる監視制御装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, two serial communication pins of an operative communication interface in one of the first and the second serial buses are not directly adjacent, thereby allowing continuous battery operation even when one pin of battery monitoring modules in series becomes unable to operate.例文帳に追加

加えて、第１または第２のシリアルバスのうちの１つにおける有効な通信のインタフェースの何れの２つのシリアル通信ピンも、直接隣接せず、これによって、直列のバッテリモニタモジュールの１つのピンが動作不能になった場合でも、連続的なバッテリ駆動が可能になる。 - 特許庁

To prevent a wrong output of a trip continuous output monitoring abnormality alarm Atco or a wrong output of trip output disconnection detection alarm Atcb, if a breaker trip answer signal TAS is not returned by the disconnection or the like of a circuit of the breaker trip answer signal TAS.例文帳に追加

遮断器トリップアンサー信号TASの回路の断線等により遮断器トリップアンサー信号TASが返送されない場合、トリップ連続出力監視異常警報Atcoが誤出力されたり、トリップ出力断線検出警報Atcbが誤出力されたりしないようにできる。 - 特許庁

A quantitative determination method of sulfur in coal by form includes: heating coal in an inert gas from room temperature to 1000°C; and determining the quantity of sulfur in coal by existence form by a continuous monitoring measurement of sulfur-containing gasses generated by heat decomposition of a sulfur compound.例文帳に追加

石炭を、不活性ガス中で、室温から１０００℃まで昇温加熱し、硫黄化合物が熱分解して発生する硫黄含有ガスを、連続モニタリング測定して、石炭中の硫黄を存在形態別に定量することを特徴とする石炭中硫黄の形態別定量方法である。 - 特許庁

To provide an encryption and decryption method of downloading data in which downloading data can be encrypted and decrypted with high security in a system comprising a continuous data generator, a date reproducer and a key management device while facilitating key management, and to provide a monitoring system employing that method.例文帳に追加

連続データを生成する装置、データを再生する装置と、鍵を管理する鍵管理装置がある場合に、高セキュリティの配信データ暗号化および復号化を行うことができ、鍵管理も容易な、配信データの暗号化および復号化方法、ならびにその方法を用いた監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network connection monitoring device capable of adequately grasping a network connection state even in such a situation that a network communication system is occupied for a long period of time by massive and continuous data communication and, and on the other hand, communication is not performed for a long period of time.例文帳に追加

大量かつ連続的なデータ通信によりネットワーク通信系統が長い期間占有されている状況や、逆に、長い期間データ通信が行われない場合でも、ネットワークの接続状態を的確に把握できるネットワーク接続監視装置を提供すること。 - 特許庁

An idle time monitoring means 32b monitors an idle time Ti(n) from the last printing completion time until next printing start, and a counting means 32c counts continuous repetitive count N showing a number of times that the idle time Ti(n) is equal to or longer than a predetermined idle reference time Tx.例文帳に追加

直前の印刷完了時点から次の印刷開始までのアイドル時間Ｔｉ（ｎ）をアイドル時間監視手段３２ｂにより監視し、カウント手段３２ｃにより、アイドル時間Ｔｉ（ｎ）が予め設定されたアイドル基準時間Ｔｘ以上であった連続繰り返しカウントＮをカウントする。 - 特許庁

To provide a bag making apparatus with a simple configuration that: prevents fluctuations in tension; allows the setting of precise initial conditions; reduces or makes unnecessary monitoring during continuous movement, and time and structures for adjustment; allows increased film material feed rate; and improves the efficiency of production.例文帳に追加

簡単な構成で張力変動を防止するとともに、正確な初期条件の設定を可能とし、連続動作中の監視や調整の時間および構成を軽減あるいは不要とし、フィルム材の送り速度の高速化が可能で、生産効率が向上される製袋装置を提供すること。 - 特許庁

According to a vehicle periphery monitoring system 10 of the present invention, in a gray scale image obtained by a pair of infrared cameras 102, a first processing section 11 recognizes, as a target portion candidate of the target object, a line segment composed of a group of continuous points with luminance locally indicating a peak.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視システム１０によれば、第１処理部１１が一対の赤外線カメラ１０２により得られたグレースケール画像において輝度が局所的にピークを示す連続性のある点群より構成される線分を、対象物体の対象部分候補として認識する。 - 特許庁

The DC power supply with charging function distchecks a battery pack 5 if it is full or not by monitoring the cell temperature indicator 52 in addition when not charging the battery pack 5, detects an unused tool 4 by the magnitude of the load current and do not restart charging when the continuous unused time is less than predetermined.例文帳に追加

電池温度検出手段５２の検出出力を電池パック５の充電時以外にも監視して電池パック５の満充電を判別すると共に工具４の未使用を負荷電流の有無により検出し、連続未使用時間が所定時間以内なら充電を再開しないようにした。 - 特許庁

To provide a bag making apparatus with a simple configuration that: facilitates adjustment of an interval of a seal means of a seal mechanism by detecting and monitoring the position of a film material during continuous manufacturing; prevents shift in seal positions; allows increased film material feed rate; and improves the efficiency of production.例文帳に追加

簡単な構成で連続製造中のフィルム材の位置を検出、監視して、シール機構のシール手段の間隔の調整を容易とし、シールの位置ズレを防止するとともにフィルム材の送り速度の高速化を可能とし、生産効率が向上される製袋装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for long-term continuous monitoring using a monitor camera which can efficiently and accurately monitor a location to be monitored continuously for a long period with respect to the occurrence of slope failures, debris flows, etc., with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、法面崩壊、土石流等の長期間継続監視を必要とする監視場所を、経済的に有利な構成で、能率良く、高い精度で正確に監視することのできる監視カメラを用いた長期継続監視システムおよび長期継続監視方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The user information is reported to a communication trader to receive the allocation of a standby reception frequency, the standby reception frequency and control signals for switching the portable terminal to a continuous reception mode are emitted from the radio monitoring device 20 and the transmission function of the portable terminal is stopped.例文帳に追加

このユーザー情報を通信事業者に通報して待ち受け受信周波数の割当てを受け、この待ち受け受信周波数と携帯端末を連続受信モードに切り替える制御信号とを無線監視装置２０から発射し携帯端末の送信機能を停止させる。 - 特許庁

To provide a water treatment system for a secondary cooling system in a PWR power plant which effectively reduces the appearance of pipe wall thickness loss in the secondary cooling system, and carries out the on-line continuous monitoring of the consequence for power plant facilities caused by the pipe wall thickness loss, and of the condition of it.例文帳に追加

二次冷却系配管の減肉の発生を効果的に低減することを可能とし、これに伴う発電所設備への影響、および配管の減肉の状態をオンラインで連続監視することを可能とするPWR発電所二次冷却系の水処理システムを提供する。 - 特許庁

The activities aimed at priority to safety at the sites of a nuclear installation are deeply related to the operational safety activities such as human error prevention activities.Therefore, these operational safety activities are integrated into the management system, and subject to planning, monitoring/surveillance, evaluation and continuous improvement.例文帳に追加

原子炉施設の現場における安全の優先に関する活動は、例えば人的過誤の防止のための活動のような保安活動とも深く関係しており、それらを含む保安活動はマネジメントシステムに統合され、計画、監視・監査、評価及び継続的な改善が図られている。 - 経済産業省

A controller (90) contained within a heart rate monitor (10) selectively activates different combinations of the plurality of ultrasound transducers (30) to reduce the signal-to-noise ratio while allowing the ultrasound probe (14) to locate the fetal heart beat and subsequently increases the signal-to-noise ratio during continuous heart rate monitoring.例文帳に追加

心拍数モニタ（１０）に収容されている制御器（９０）は、超音波プローブ（１４）が胎児の心拍の位置を突き止めることを可能にしつつ信号対雑音比を低下させるように複数の超音波トランスデューサ（３０）の異なる組み合わせを選択的に起動し、後に連続式心拍数監視時には信号対雑音比を高める。 - 特許庁

Using at least three or more continuous images taken by the monitoring camera, motion data at each point on the images is calculated (S11-S13), and the motion data at each point is analyzed temporally and spatially (S14 and S15), thereby an evaluation value for determining an abnormal action is calculated (S16).例文帳に追加

監視カメラによって撮影された少なくとも３枚以上の連続した画像を用いて、画像上の各点の動きデータを算出すると共に（Ｓ１１〜Ｓ１３）、各点の動きデータを時間的および空間的に解析することにより（Ｓ１４，Ｓ１５）、異常動作を判定するための評価値を算出する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To make it possible to easily recognize intentional power supply or careless power supply and to prevent useless power consumption due to careless power supply not by preventing false power supply in a bag or the like by a mechanical procedure but by monitoring a power supply on-state based on the continuous depression of a power supply switch.例文帳に追加

カバン内等での誤った電源投入を機構的な対応によって防止するのではなく、電源スイッチの継続的な操作による電源オン状態を監視することで、意識的な電源投入か、不用意な電源投入かを容易に認識することができ、不用意な電源投入による無駄な電力消費を防止する。 - 特許庁

The detection signal monitoring part notifies that the frequency of detection exceeds a set value when the frequency of continuous detection, in which the interval of receiving detection signals outputted from the game medium detecting means is within a preset reference period, exceeds the set value (No in a step S14, No in a step S20 and Yes in a step S22).例文帳に追加

検出信号監視部は、遊技媒体検出手段から出力される検出信号の受信間隔が予め設定された基準期間内となる連続検出の発生頻度が設定値を超える場合に（Ｓ１４でＮＯ，Ｓ２０でＮＯ，Ｓ２２でＹＥＳ）、発生頻度が設定値を超えたことを報知する。 - 特許庁

To improve method and device of monitoring a bearing device 1 having at least one bearing 2 in a housing 3 of a roller journal bearing of a roller 10 in a continuous casting facility 12 so as to timely start maintaining work or modifying work of the bearing device.例文帳に追加

連続鋳造設備１２におけるローラ１０のローラジャーナル軸受のハウジング３内に少なくとも１つの軸受２を備えた軸受装置１を監視する方法およびその装置において、適時に、軸受装置における保守作業あるいは修理作業を開始できるように、改良することを課題とする。 - 特許庁

When an application program 100 issues a memory allocation request to dynamically secure a data area to be used by itself to a memory access monitoring program 200, the memory area requested by the application program 100 and a memory area for setting an inaccessible attribute are secured in a free memory space as continuous memory areas.例文帳に追加

アプリケーションプログラム100がメモリアクセス監視プログラム200に対して自ら使用するデータ領域を動的に確保するためのメモリ割り当て要求を発行した時、アプリケーションプログラム100が要求したメモリ領域とアクセス不可属性設定用メモリ領域を連続するメモリ領域として空メモリ空間内に確保する。 - 特許庁