「continuous surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

With the liner film utilized as an adhesive, a woven fabric or a nonwoven fabric is adhered to the surface of the sheet to form a four-layer foamed plastic sheet (8A) having a continuous surface but retaining air permeability and drainability.例文帳に追加

このライナーフィルムを接着剤として利用し、織布または不織布を表面に貼り合わせることにより、表面が連続しているが通気性および排水性は維持された四層構成のプラスチック気泡シート（８Ａ）とすることができる。 - 特許庁

Since the heat sink device floats with movement of the parallel optical communication device, at least one surface of the parallel optical communication device always maintains continuous contact with at least one surface of the heat sink device.例文帳に追加

ヒート・シンク装置が並列光通信装置の動きと共に浮動するため、この並列光通信装置の少なくとも１つの面は常に、ヒート・シンク装置の少なくとも１つの面と連続的な接触を維持するようになっている。 - 特許庁

The fluorescent substance layer 13 includes a first fluorescent substance layer 13a covering an upper surface of the LED chip and a second fluorescent substance layer 13b which covers the other surface side of the translucent substrate 11 and is continuous with the first fluorescent substance layer 13a.例文帳に追加

蛍光体層１３は、ＬＥＤチップの上面を覆う第１の蛍光体層１３ａと、透光性基板１１の他面側を覆い、第１の蛍光体層１３ａと連続している第２の蛍光体層１３ｂとを備える。 - 特許庁

A stepped part 16 of the depth corresponding to an inner circumferential edge of an end face 10a is provided on an inner circumferential surface of the inner wheel, and its inner face consists of a straight part 16b and a tapered face 16a continuous to the inner circumferential surface of the inner wheel from an end of the straight part.例文帳に追加

内輪の内周面には、端面１０ａの内周縁に相当する深さの段差部１６を設け、その内面は、ストレート部１６ｂと、このストレート部の端部から内輪の内周面に続くテーパ面１６ａとでなる。 - 特許庁

After an initial crack is formed, a cutting surface 110 is formed at the non-metallic substrate 100 by propagating the initial crack and thereafter the continuous formation of the crack to be intersected with the cutting surface without stopping a cutting process is made possible.例文帳に追加

初期クラックを形成した後、初期クラックを伝播して非金属基板１００に切断面１１０を形成した後、切断面と交差されるクラックを切断工程の停止なしに連続的に形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for an injection molding base material capable of being manufactured as a rolled continuous sheet, capable of obtaining a high gloss mirror surface-like smooth surface and having no problem such as the occurrence of dioxins caused by combustion or the like.例文帳に追加

ロール状の連続シートとして作製可能であり、かつ高光沢な鏡面状の平滑面を得ることを可能とし、燃焼によるダイオキシン発生等の問題のない射出成形基材用化粧シートを提供すること。 - 特許庁

The angle of inclination between the vertical wall part 5 and the bottom surface 6 of a housing container with which the tips of the recording paper sheets are to be brought into contact has a continuous curved surface shape with the steep upper part of the paper feeding cassette 1 in relation to the lower part.例文帳に追加

立壁部５の記録用紙先端が接する収納容器の底面６との傾斜角は、給紙カセット１の上部は下部に対して相対的に急勾配になる連続した曲面形状を有している。 - 特許庁

A bottom surface 23 of a recess part 21 of a bearing case 2 and the thrust washer 4 arranged in a gap with a tip surface 13 of the trunnion shaft 11 of a cross shaft 1 of the Cardan joint is formed out of a porous body including a continuous pore structure.例文帳に追加

十字軸継手の、軸受けケース２の凹部２１の底面２３と、十字軸１のトラニオン軸１１の先端面１３との間に配設されるスラストワッシャ４を、連続気孔構造を有する多孔質体によって形成した。 - 特許庁

To continuously cast a cast strip excellent in the surface characteristic by restraining entrapment of deposited or floating scum on molten steel surface in a molten steel pool part between the peripheral surfaces of cooling rolls and solidified shells, in a twin-roll type continuous casting.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造において、湯溜部の溶鋼表面上に堆積、浮遊するスカムが冷却ドラムの周面と凝固シェルとの間に巻き込まれるのを抑制し、表面性状の優れた薄帯鋳片を連続鋳造する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which is excellent in handling easiness to the sticky surface of a pasted album etc., paper dust proofness, conveyance scratch resistance during continuous printing under stacked pieces of the medium, and further, a superb surface glossiness.例文帳に追加

糊つきアルバムなどの粘着面に対する易ハンドリング性、粉落ち、および、多数枚積載での連続印字時の耐搬送擦過キズ性に優れ、さらには優れた表面光沢性を有するインクジェット記録媒体を提供することである。 - 特許庁

A lower vertical rib 53 is protruded from an outer side surface of the center part side wall projecting part, an upper vertical rib 54 is protruded from an inner side surface of the upper side wall projecting part 52, and the vertical ribs 53 and 54 extend in a vertically continuous manner.例文帳に追加

中央部側壁凸部５１の外側面には下部縦リブ５３が突設され、上部側壁凸部５２の内側面には上部縦リブ５４が突設されているうえ、両縦リブ５３，５４は上下に連続するように延設されている。 - 特許庁

To prevent the interruption of the running of vehicles and walking of people by making a continuous gentle slope between the upper surface of a concrete structure and its surrounding surface even if settlement occurs around the underground embedded concrete structure.例文帳に追加

地中埋め込みコンクリート構造体の周囲が沈下したとしても、コンリート構造体の上方にある表面とその周囲の表面とが、なだらかな傾斜によって連続し、車の走行や、人の歩行の阻害を防止すること。 - 特許庁

In the laser spot welding method, spot welding is performed in two continuous steps consisting of the first step for preparing the surface condition of a material to be welded and the second step for welding such surface.例文帳に追加

本発明は、２つの連続するステップ、すなわち溶接すべき材料の表面状態を準備する第１のステップと、このような表面を溶接する第２のステップでスポット溶接を実行するためのレーザ・スポット溶接方法に関する。 - 特許庁

An intermediate cage (48) is provided between the inner and outer races (24, 38), and has a spherical outer diameter surface (52) having the radius of curvature to be agreed with the continuous surface of the outer cage (38) in order to maintain the constant velocity.例文帳に追加

中間ケージ（４８）は、内側及び外側レース（２４、３８）の間に設けられ、一定速度を維持するため外側ケージ（３８）の連係する表面と合致する曲率半径を備える球形外側直径表面（５２）を持つ。 - 特許庁

To provide a coating method for an ALC panel which can form a continuous, smooth and uniform coating film on a coating surface without leaving cavities in micro pores existing on the surface of the ALC panel while maintaining a superior productivity.例文帳に追加

ＡＬＣパネル表面に存在するミクロポア内に空洞を残すことなく、塗装面の連続した平滑で均一な塗膜を、すぐれた生産性のもとに形成することのできるＡＬＣパネルの塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diffractive optical element which permits the shape correction of a metal mold based on the measured shape of a base surface in the method for manufacturing the diffractive optical element formed with the diffraction gratings defined by a phase function on a continuous surface, i.e. a plane, spherical surface or aspherical surface, as a base surface.例文帳に追加

連続面である平面、球面あるいは非球面をベース面として、そのベース面上に、位相関数により定義される回折格子が形成される回折光学素子の製造方法において、ベース面の測定形状に基づいて金型の形状修正が可能な回折光学素子の製造方法、およびそれにより製造される回折光学素子を提供すること。 - 特許庁

A surface treatment method comprises an adhesion step for performing adhesion of the surface treatment material to the surface of the image recording layer of the image recording material after the image is recorded and a surface treatment layer forming step for forming a surface treatment layer wherein the hardly melted fine particles are dispersed in the continuous film formed by melting the easily melted fine particles by heating and pressurizing treatment.例文帳に追加

画像記録後の画像記録材料における画像記録層表面に、前記本発明の表面処理材料を付着させる付着工程と、加熱加圧処理により溶融性微粒子を溶融させてなる連続膜中に難溶融性微粒子が分散した表面処理層を形成する表面処理層形成工程とを含む表面処理方法である。 - 特許庁

To provide a simple completely continuous hot-rolling method by which the bonding strength per unit area in a joined surface is improved without necessitating a special welding device as in the conventional manner and sure joining is realized, while having the effect given to an original completely continuous rolling.例文帳に追加

本来の完全連続圧延が有する効果を享受し、さらに従来のような特別な溶接装置を必要とすることなく、接合面の単位面積当りの接合強度を飛躍的に向上し、確実な接合を実現できる簡便な完全連続式熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

In an ultrasonic wave transmitting/receiving apparatus, one continuous groove is provided to the piezoelectric element adhesion surface of a tubular case with a bottom, a plurality of grooves are provided double or more around the one continuous groove, or a thin portion is provided and a piezoelectric element is stuck to cover the grooves as a whole or partially.例文帳に追加

超音波送受波器において、有底筒状ケースの圧電素子接着面に１本の連続した溝を設け、またはその周りに複数の溝を２重以上になるように設け、あるいは薄肉部を設けてそれらの全体ないしは一部を覆うように圧電素子を貼り合わせる。 - 特許庁

This heat transfer tube 10B with an internal groove has a plurality of continuous spiral grooves 14 and spiral fins 12a therefor in an inner surface of a heat transfer tube main body 11, and a continuous recess 12b is formed in the vicinity of each root in a side face of the each spiral fin 12a.例文帳に追加

この内面溝付伝熱管１０Ｂは、伝熱管本体１１の内面に複数の連続的な螺旋溝１４とそれらの螺旋溝１４を隔てる複数の螺旋フィン１２ａを有し、螺旋フィン１２ａの側面の根元付近に連続的に窪み１２ｂを形成したものである。 - 特許庁

This flaking preventive concrete structure is so formed that the surface of a concrete base material is coated with a synthetic polymer resin primer, a continuous fiber sheet is stuck onto the primer layer by synthetic polymer-based ultra rapid hardening resin, and spraying the synthetic polymer- based high speed hardening resin to the continuous fiber sheet.例文帳に追加

コンクリート基材の表面に合成高分子系樹脂プライマーを塗布し、該プライマー層上に連続繊維シートを合成高分子系樹脂で接着し、該連続繊維シートに合成高分子系超速硬化樹脂を吹き付けることにより、剥落防止コンクリート構造物を形成する。 - 特許庁

A termite preventive structure of an underfloor space S surrounded by a continuous footing 12, a ground 10 and a floor structure 16 comprises a termite preventive agent layer 36 arranged on the surface of the ground 10 inside the continuous footing 12, and a termite preventive agent shut-off layer 34 arranged on the termite preventive agent layer 36.例文帳に追加

布基礎１２と地盤１０と床構造１６とで囲まれた床下空間Ｓの防蟻構造であって、布基礎１２の内側の地盤１０表面に配置される防蟻剤層３６と、防蟻剤層３６の上に配置される防蟻剤遮断層３４とを備える。 - 特許庁

To provide mold powder for continuous casting of steel, allowing the continuous casting both in a casting start initial period and at body casting in a stationary time, all the time, by the mold powder of same physical property, capable of improving a surface property of a casted piece, and capable of reducing a defect in the obtained casted piece.例文帳に追加

常に同じ物性のモールドパウダーで鋳造開始初期も定常時の本体鋳造時も連続鋳造することが可能で、鋳片の表面性状を改善でき、得られた鋼片疵を低減させることができる鋼の連続鋳造用のモールドパウダーを提供する。 - 特許庁

The boundary between a countermeasure section (b) with sheet piles in which the underground steel-wall bodies 2 are provided in two rows along the continuous direction of the embankment 1, and a section (c) without a countermeasure which is not provided with the underground steel-wall body 2 yet exists within the range of the almost upper surface 1d of the continuous embankment 1.例文帳に追加

連続する盛土１の略天端１ｄの範囲内に盛土１の連続方向に沿って二列に地中鋼製壁体２が設けられている矢板対策区間ｂと、未だ地中鋼製壁体２が設けられていない無対策区間ｃとの境界がある。 - 特許庁

The cooling drum for thin strip continuous casting has a cover layer with the rare earth metal oxide of Ce2O3 or La2O3 of the thickness of 10-100 μm thermal-sprayed on an outer surface of the cooling drum in a thin strip continuous casting apparatus using the cooling drum.例文帳に追加

冷却ドラムを用いた薄帯連続鋳造装置において、前記冷却ドラム外表面に厚さ１０μｍ〜１００μｍのＣｅ_2 Ｏ_3 或いはＬａ_2 Ｏ_3 の希土類金属酸化物を溶射した被覆層を有することを特徴とする薄帯連続鋳造用冷却ドラム。 - 特許庁

To obtain a lubricating material for twin drum type thin plate continuous molding, capable of realizing a stable continuous molding for a long period of time by stably securing an affinity and a lubricating property at a sliding surface in the case that the end surfaces of a cooling drum and a side barrage are formed by a hard material.例文帳に追加

冷却ドラム端面とサイド堰が、硬質材料で形成された場合において、摺動面でのなじみ性と潤滑性を安定確保して、長期にわたって安定した連続鋳造を実現できる双ドラム式薄板連続鋳造用の潤滑材を提供すること。 - 特許庁

After that, a molten metal surface level rises, overflows from the top 16a of the weir 16, and the molten metal flows down from the molten metal flow down outlet 6 along the inner peripheral shape of the continuous casting mold 4, the molten metal smoothly flows in the continuous casting mold 4 while maintaining sufficiently high temperature.例文帳に追加

その後、溶湯湯面レベルが上昇して堰１６の頂部１６ａから溢れて溶湯が連続鋳造型４の内周形状に沿った溶湯流下口６から流下するので、溶湯は十分な高温を維持したまま連続鋳造型４内に円滑に流れ込む。 - 特許庁

To reduce the generation of a roll mark caused by blooming by managing the heating time for blooming after the bloom manufactured by the continuous casting is cooled by a bloom cooler outside a continuous casting machine to control the temperature difference between the surface temperature of a bloom and the center temperature thereof.例文帳に追加

連続鋳造により製造したブルームを連続鋳造機外のブルームクーラーで冷却した後、分塊圧延のためにする加熱時間を管理してブルームの表面温度と中心温度の温度差を制御し、分塊圧延による圧延疵の発生を低減する。 - 特許庁

A constant current having a preset optimum transfer current value is supplied to an inspection roller 60 in a state where continuous paper P is held between the inspection roller 60 and a counter roller for inspection 62 before transfer by the transfer roller 30 and the surface of the inspection roller 60 comes into contact only with the continuous paper P.例文帳に追加

転写ローラ３０による転写前に検査ローラ６０と検査用対向ローラ６２とで連続紙Ｐを挟持し、検査ローラ６０の表面が連続紙Ｐにのみ接触する状態で検査ローラ６０に対して、予め定めた最適転写電流値の定電流を供給する。 - 特許庁

To provide a continuous hot dip plating production method by which in a continuous hot dip plating operation, the occurrence of dross itself is exceedingly reduced, thereby the frequency of a dross recovery operation is extremely reduced, and surface defects such as flaws caused by dross do not occur, while high productivity is obtained.例文帳に追加

連続溶融メッキ操業においてドロス発生自体を非常に少なくし、そのことによりドロス回収作業頻度を極端に少なくし、ドロスに起因した疵等の表面欠陥を発生することがなく、又生産性の高い連続溶融メッキ製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the high surface pressure generating region where the continuous body 1 is guided by both guide rollers 10, 20 is shifted from the axial central part toward the respective highest points 12, 22, thereby balancing mutual drawing of both guide rollers 10, 20 in the width W direction of the continuous body 1.例文帳に追加

これにより、両ガイドロール１０、２０で連続体１のガイドが行なわれる高面圧発生部位を、軸方向中央部よりそれぞれの最高点１２、２２側にずらして、連続体１の幅Ｗ方向における両ガイドローラ１０、２０の引き合いをバランスさせることができる。 - 特許庁

In the direct-feed rolling method of the continuously cast slab producing the steel plate with the direct-feed rolling from the cast slab produced with a continuous caster, the surface roughness at the center part in the width direction of a long side surfaces of the cast slab produced with the continuous caster, is made to ≤0.2 mm.例文帳に追加

連続鋳造機で鋳造された鋳片から直送圧延により鋼板を製造する連続鋳造鋳片の直送圧延方法において、連続鋳造機で鋳造される鋳片の長辺面幅方向中央部の表面粗さを０．２ｍｍ以下とする。 - 特許庁

Since, on a facing plate 3 enclosing a space 7 in circumferential direction, a continuous hole 31 is deployed, while opening toward a sounding body 5 attached on the circumference surface 3a thereof, to communicate into the space 7, the sounding body 5 is configured to connect with the space 7 through the continuous hole 31 concerned.例文帳に追加

空間７を周方向に取り囲む見返し板３には、その外周面３ａに取り付けられた発音体５に向かって開口すると共に空間７に連通する連通孔３１が設けられるので、発音体５が当該連通孔３１を介して空間７とつながる構成とする。 - 特許庁

The crystallized glass substrate for the information recording medium consists of crystallized glass having crystal particles dispersed in a continuous phase of an amorphous glass and a part of the crystal particles are partially projecting from the continuous phase to at least a principal surface of the substrate.例文帳に追加

非晶質であるガラスの連続相中に結晶粒子が分散する結晶化ガラスからなる基板であって、この基板の少なくとも主表面に前記結晶粒子の一部が、前記連続相から部分的に突出して存在する情報記録媒体用結晶化ガラス基板。 - 特許庁

A palm fiber having continuous pores h, h, etc., inside the fiber is dipped in an SnCl_2 solution and a PdCl_2 solution and subjected to electroless plating or electroplating to deposit e.g. a Ni plating 6 on the outer surface of the palm fiber 5 and the inner wall of the continuous pores h, h, etc.例文帳に追加

ヤシ繊維をＳｎＣ１２溶液及びＰｄＣｌ２に浸漬した後、無電解めっきもしくは電気めっきにより、繊維内部に連続微細孔ｈ，ｈ…を有するヤシ繊維５の外面および前記連続微細孔ｈ，ｈ…の内壁に例えばＮｉメッキ６を施してある。 - 特許庁

In the case that the temperature of the surface of the fixing roller 11 does not reach continuous paper feeding feasible temperature when specified time passes after starting heating, the feeding of paper sheets P is continuously performed at longer paper intervals than specified paper intervals, until the temperature reaches the continuous paper feeding feasible temperature.例文帳に追加

加熱開始後、所定時間に達した時に、定着ローラ１１の表面が連続通紙可能な温度に達していない場合においては、連続通紙可能な温度に達するまで、所定の紙間長さよりも長い紙間長さで用紙Ｐの通紙を連続して行う。 - 特許庁

This cooling roll for twin-roll type continuous caster has the features, in having the dimples which are the projecting and recessing state dimples formed on the peripheral surface of the cooling roll for twin-roll type continuous caster and having ≤3% area where the projecting and recessing parts of ≤20 μm depth continue for ≥1 mm.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造装置用冷却ドラムの周面に形成された凹凸状のディンプルで、かつ２０μｍ以下の凹凸が１ｍｍ以上続く領域を３％以下としたディンプルを有することを特徴とする双ドラム式連続鋳造装置用冷却ドラム。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a steel where, when, after the drawing of a slab is temporarily stopped for exchange of a tundish or immersion nozzle and again, the drawing is started, and consecutive continuous casting is continued, the surface temperature of the slab in the part corresponding to the secondary cooling zone whose drawing is stopped in the machine is controlled to the prescribed one.例文帳に追加

タンディッシュ交換時や浸漬ノズル交換時のように、鋳片の引抜きを一旦停止した後に、再度、引抜きを開始して連々鋳を継続する際に、機内で引抜きを停止している、二次冷却帯に該当する部位の鋳片の表面温度を所定の温度に制御する。 - 特許庁

The reinforced coating method of concrete structure surface comprises sticking a glass continuous fiber sheet 4 constituted by arranging glass filaments to a structure 2 through a transparent polyurethane resin 3 in order not to cross at most two in the same position, applying the transparent polyurethane resin 5 thereon to impregnate the glass continuous fiber sheet 4, and forming a transparent or semitransparent coating layer 6 by drying and solidifying the glass continuous fiber sheet 4.例文帳に追加

同一箇所で最大で２つまでしか交差しない様にガラス繊維糸を配列したガラス連続繊維シート４を透明ポリウレタン樹脂３を介して構造物２に貼着し、その上から透明ポリウレタン樹脂５を塗り付けてガラス連続繊維シート４に含浸させ、これを乾燥させて固化し透明若しくは半透明のコーティング層６を形成する。 - 特許庁

While the miniaturization and simplification of the configuration and the cost reduction is implemented by arranging two recording head units 1 for recording image information on the double sides of the continuous paper on the same periphery of the cylindrical surface of one drum and installing a continuous paper reversal mechanism between the two recording head units, the image information is recorded on the double sides of the continuous paper.例文帳に追加

連続紙の両面に画像情報を記録するための２つの記録ヘッド部を１つのドラムの円柱面の同一円周上に配置し、それらの２つの記録ヘッド部間に連続紙反転機構を設けることにより、小型化及び構成の簡素化及び、コスト低減を実現しつつ、連続紙の両面に画像情報を記録する画像記録装置である。 - 特許庁

In this conductive roll comprising a core and a conductive elastic layer formed on a surface of the core, the conductive elastic layer 11 is composed of a continuous phase and one or more non-continuous phases, and an ion conductive agent of 1-20 wt% is mixed and included in advance only in the non-continuous layers composed of ethylene oxide-propylene oxide-allyl glycidyl ether copolymer.例文帳に追加

芯金と該芯金の表面に導電性弾性層を備えた導電性ロールにおいて、導電性弾性層が連続相と１相または２相以上の非連続相とからなり、イオン導電剤をエチレンオキサイド−プロピレンオキサイド−アリルグリシジルエーテル共重合体から構成する前記非連続層のみに１〜２０重量％の割合で予め混合して含有させている。 - 特許庁

The continuous casting method of molten metal is characterized in that a temperature of molten metal 2 at a central part of a depth beneath the surface of molten metal in the continuous casting mold 1 is made higher by 5°C or more than a liquid-phase line temperature and a forced fluidity of molten metal 2 along a solid-liquid interface is provided in the continuous casting mold.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造方法であって、連続鋳造鋳型１内の溶融金属表面直下の厚み中央部における溶融金属２の温度を液相線温度＋５℃以上とし、連続鋳造鋳型内において固液界面に沿った溶融金属２の強制流動を起こさせることを特徴とする溶融金属の連続鋳造方法。 - 特許庁

The separator 18 for the fuel cell has the gas passage 30 demarcated by recessed parts of a continuous projecting and recessed part and an electrode contact surface 31 in which the peak surface of the projecting part comes in contact with an electrode, at least a part on the surface of the gas passage 30 is hydrophilic, and the electrode contact surface is hydrophobic.例文帳に追加

連続した凹凸形状の凹部によって画定されたガス流路３０を有すると共に、凸部の頂面が電極に接触する電極接触面３１を構成してなり、ガス流路３０の表面の少なくとも一部が親水性であり、電極接触面３１が撥水性である燃料電池用セパレータ１８である。 - 特許庁

If the unsuitable area on the continuous sheet is detected during printing on the first surface, a print forbidden area including the unsuitable area is set on a first surface print schedule based on the detection, a print forbidden area is also set on a second surface print schedule at a position corresponding to the print forbidden area of the first surface, and printing is continued.例文帳に追加

第１面にプリントする最中に連続シートの不適領域が検知されたら、検知に基づいて、第１面プリントスケジュールに前記不適領域を含むプリント禁止領域を設定するとともに、第２面プリントスケジュールにも第１面のプリント禁止領域と対応する位置にプリント禁止領域を設定して、プリントを継続する。 - 特許庁

The apparatus useful in printing includes: a roll 220 including a first outer surface 222; a continuous belt including an inner surface 214 and a second outer surface 212 forming a nip 224 in contact with the first outer surface 222, the belt 210 being driven by rotation of the roll 220; and a heater 230 disposed in the inside of the belt 210.例文帳に追加

印刷に有用な装置は、外側表面２２２を有するロール２２０と、内側表面２１４、および第１外側表面２２２と接触してニップ２２４を形成する外側表面２１２を有する連続ベルトであってロール２２０の回転によって駆動するベルト２１０と、ベルト２１０の内側に配置されるヒータ２３０とを備える。 - 特許庁