「continuous surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the conformity of the RF data or amplitude image data after matching/addition of the respective small openings is different among the isolated point (micro-structure), the continuous surface and the speckle.例文帳に追加

上記のように、各小開口の整合加算後のＲＦデータ又は振幅画像データの一致性が、孤立点（微小構造物）と、連続面及びスペックルとの間で異なる。 - 特許庁

To provide a continuous casting operational method for producing a steel material excellent in the surface cleanliness of a cast slab and excellent in the cleanliness in the inner part of the cast slab, too.例文帳に追加

本発明は,鋳片表面清浄性に優れ,かつ,鋳片内部の清浄性にも優れた鋼材を製造する連続鋳造操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous annealing and descaling method of a stainless steel strip which is capable of preventing outbreak of defective surface quality without excessive charge of the power in an electrolytic descaling process.例文帳に追加

電解脱スケール工程での電力過剰投入なく表面品質不良の突発を防止可能なステンレス鋼帯の連続焼鈍脱スケール方法を提供する。 - 特許庁

Continuous openings 9a, 10a in the vertical direction are provided at the middle in the width direction of a side wall opposed to the side surface of the car 1 of the car rope ducts 9, 10.例文帳に追加

かごロープダクト９，１０のかご１の側面に対向する側壁の幅方向中央には、上下方向に連続した開口９ａ，１０ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for machining a rod-shaped elongated member, which provides a continuous and uniform machined surface in additional machining of an elongated member.例文帳に追加

長尺部材の追込み加工において、連続的で均一な加工面が得られる棒形状長尺部材の加工方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of grinding a cast piece in which, when the cast piece formed by continuous casting is ground by a rotary grinding wheel, the rotary grinding wheel is not slipped from a ground surface.例文帳に追加

連続鋳造で形成される鋳片を回転砥石で研削するに際し、研削面から回転砥石が脱落することがない鋳片の研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the surface layer defect and the internal defect of a cast slab conductive to scab after being rolled and crack caused when press-formed can surely be eliminated.例文帳に追加

圧延後のヘゲ疵やプレス成形時のワレにつながる鋳片の表層欠陥や内部欠陥を確実に解消することができる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The recess 16 has a top wall 24 with a substantially horizontal surface, a main sidewall 25 continuous with the top wall 24, and at least one sub-sidewall 26, 26A, 26B, 28.例文帳に追加

凹部１６は、略水平面の頂壁２４と該頂壁２４と連続する主側壁２５と少なくとも１つの副側壁２６，２６Ａ，２６Ｂ，２８とを備える。 - 特許庁

To provide an underfloor ventilation structure in which an indoor section is not cooled in winter though an underfloor ventilation passage is installed to the upper section of the top surface of the upstanding section of a continuous footing.例文帳に追加

布基礎の立ち上がり部の天面上方に床下換気通路が備えられているものでありながら、冬期に室内が冷やされない床下換気構造を提供する。 - 特許庁

Upon opening, the tail gate 1, in combination with a cover panel 2 following the opening and closing of the tailgate 1, forms an almost flat surface continuous with the rear floor panel of the load chamber.例文帳に追加

また、テールゲート１は、開放状態において、テールゲート１の開閉動作に追従するカバーパネル２と共に、荷室のリヤフロアパネルに連続する略フラットな面をなす。 - 特許庁

In addition, the insulation film is provided with a flat part that is arranged above the substrate and is formed so that its surface is formed above the surface of the fuse, and a projecting part that is formed continuous with the flat part above the fuse and is projected over the surface of the flat part.例文帳に追加

また、この絶縁膜が、基板の上部に配置され、その表面が、ヒューズの表面よりも上方になるように形成された平坦部と、ヒューズの上部に、平坦部から一続きに形成され、かつ、平坦部の表面よりも突出している突出部とを備えるようにする。 - 特許庁

A sliding surface 5g at an edge part of the body part 5a is continuous with a sliding surface 5c at an edge part of the arc-like part 5b on the same plane, and the two sliding surfaces 5c and 5g at the edge parts slidably contact a sliding wall surface of a pump chamber 11 to partition the spaces before and after the vane.例文帳に追加

上記本体部分５ａの端部摺動面５ｇと円弧状部分５ｂの端部摺動面５ｃとを同一平面で連続させてあり、これら両端部摺動面５ｃ、５ｇをポンプ室１１の摺動壁面に摺接させてベーン前後の空間を区画できるようにしてある。 - 特許庁

A continuous texture pattern section 11 and an explanation section 12 indicating information on a product are formed by printing with different colors on a first surface 31 of a transparent or translucent base material sheet 30 that has the first surface 31 and a second surface 32.例文帳に追加

第１の面３１及び第２の面３２を有する透明又は半透明な基材シート３０における第１の面３１に、連続した地柄模様部分１１と、商品に関する情報を表示した能書部分１２とが、印刷によって塗り分けられて形成されている。 - 特許庁

In the continuous casting apparatus for casting the continuously cast bar from molten aluminum alloy 255, a vibration-giving device 411 which imparts mechanical vibration to molten aluminum alloy near the solidification surface via the solidification surface of the cast bar 1 from the surface of the cast bar 1 during the casting, is arranged.例文帳に追加

アルミニウム合金溶湯２５５から連続鋳造棒を鋳造する連続鋳造装置において、鋳造中の鋳造棒１の表面から鋳造棒１の凝固面を介して凝固面近傍のアルミニウム合金溶湯に機械的振動を付与する振動付与装置４１１を設ける。 - 特許庁

The display system includes a display surface having a three-dimensional convex shape and a projection system for projecting an object region to a continuous image region located on the inside surface of the display surface where a ratio between a maximum image distance and a minimum image distance is 1.75.例文帳に追加

ディスプレイ装置は、三次元的な凸形状を有する表示面と、対象物領域を、前記表示面の内面上の連続的な像領域に投影する投影装置であって、最大像距離と最少像距離との比が少なくとも１．７５である投影装置とを備える。 - 特許庁

When the end surface of the turning cam 16 forms a continuous surface with the supporting surface 28a of a punch 28, the punch 28 receives pressure through a pad 24 from an upper part and bends, then the uneven parts 16x and 28x formed in each predetermined position of the punch 28 and the turning cam 16 engage with each other.例文帳に追加

回動カム１６の端面がポンチ２８の支持面２８ａと連続面を形成したとき、上方からパッド２４に押圧を受けたポンチ２８が撓み、ポンチ２８と回動カム１６のそれぞれの所定の位置に形成された凹凸１６ｘ，２８ｘが係合する。 - 特許庁

To enhance durability of a foot roll by enhancing resistance against corrosion and abrasion of the surface condition of the foot roll surface on which a large thermal load is imposed at an initial stage of solidification right under a mold of a continuous casting device of steel for eliminating generation of unevenness on the roll surface and abrasion for a long period of time.例文帳に追加

鋼の連続鋳造装置のモールド直下の初期凝固段階における熱負荷の大きな部分のフットロールの表面の表面性状の耐食性およびび耐摩耗性などを高めて長期にわたりロール表面の凹凸の発生や摩耗をなくしてフットロールの耐用性を高める。 - 特許庁

The input element 26 includes a conductive pad contact part 30 designed for surface contact with the touchpad 18, and the pad contact part 30 is pivotally coupled to a grip part 28 so that a contact surface 30b is in continuous contact with the surface of the touchpad 18.例文帳に追加

本発明の入力要素２６は、タッチパッド１８に面接触する導電性のパッド接触部３０を含んで構成されており、またパッド接触部３０は、把持部２８へとピボット自在に連結されていて、接触面３０ｂを常にタッチパッド１８の表面に接触させている。 - 特許庁

The continuous casting apparatus for casting a continuously-cast bar out of a molten aluminum alloy 255 has a vibration imparting device 411 which imparts the mechanical vibration to the molten aluminum alloy in a vicinity of a solidified surface from a surface of the continuously-cast bar 1 during the casting via the solidified surface of the continuously-cast bar 1.例文帳に追加

アルミニウム合金溶湯２５５から連続鋳造棒を鋳造する連続鋳造装置において、鋳造中の鋳造棒１の表面から鋳造棒１の凝固面を介して凝固面近傍のアルミニウム合金溶湯に機械的振動を付与する振動付与装置４１１を設ける。 - 特許庁

To prevent sticking of dross (which sticks on the surface of steel strip to be plated and causes lowering of product quality of the plated steel sheet product.) on the surface of the steels trip by efficiently discharging the dross floating on the surface of plating bath in a snout to the outside of the snout of a continuous hot dip metal plating device.例文帳に追加

連続溶融金属めっき装置のスナウト内めっき浴面に浮遊するドロス（被めっき鋼帯の表面に付着し製品めっき鋼板の表面品質を損なう原因となる）を効率よくスナウト外部に排出し鋼帯表面への付着を防止する。 - 特許庁

Two kinds of electrodes comprising different materials are embeded in a road surface in a state separated by an insulator so that only the upper surfaces of the electrodes are exposed and an electrolyte due to the snow melting agent scattered over the wet road surface is measured by utilizing the electromotive force of a battery structure to realize the automatic and continuous measurement of the concentration of the road surface snow melting agent.例文帳に追加

絶縁体で隔離された材質の異なる２種類の電極を上面のみ露出させて路面に埋設し、湿潤路面に散布された融雪剤による電解質を電池構造の起電力を利用して路面融雪剤濃度の自動連続測定を実現する。 - 特許庁

To increase productivity for continuous reading of a plurality of documents in an apparatus for simultaneously writing surface and rear image data of each document in a memory, reading the surface and rear image data in order at high speed and performing image processing while switching image processing parameters according to the surface and rear image data by a common image processing part.例文帳に追加

原稿表裏の画像データを並行してメモリに書き込み、高速で順番に読み出し、共通の画像処理部で、表裏の画像データに応じて画像処理パラメータを切り換えながら画像処理する装置において、複数枚の原稿の連続読取時の生産性を上げる。 - 特許庁

Color marking or emission is performed to a metal surface/inside or a nonmetal inside/surface/back surface by utilizing heating by a heat treatment furnace, reaction of atmospheric gas, the embedding of a metal sheet, metal foil, metal powder, metal wire or glass fiber, metal vapor deposition or the like using the continuous or pulse oscillation of a laser.例文帳に追加

レーザの連続発振、パルス発振を用い、熱処理炉による加熱、雰囲気ガスの反応、金属板、金属箔、金属粉、金属線、ガラスファイバーの埋め込み、金属蒸着等を利用して、金属表面・内部又は非金属内部・表面・裏面へカラーマーキング又は発光を行う。 - 特許庁

Drain holes 31 and 31 are formed in a front surface of the body case 7 in positions behind the operation button 15 and in the positions behind which an electronic substrate does not exist, and cylindrical drain passages are formed which is continuous with the drain holes 31 and penetrates the rear surface of the body case 7 down to the rear surface.例文帳に追加

また、本体ケース７の前面における操作ボタン１５の後方位置で、且つ、後方に電子基板が存在しない位置に排水孔３１、３１を開設するとともに、当該排水孔３１に連続して本体ケース７の後面まで貫通する筒状の排水路を形成した。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a spherical body and its surface treatment device which enables to operate a plasma process evenly on all the surface of the spherical body, generates no adhesion troubles or unevenness in a marking or a coating process and improves the productivity and quality through continuous processing.例文帳に追加

球状体の全表面を均一にプラズマ処理することが可能となり、マーキングや塗装工程で密着不良・ムラが発生せず、連続的に処理して生産性及び品質を向上させる球状体の表面処理方法及びその表面処理装置を提供する。 - 特許庁

In an artificial marble bathtub obtained from a molding material by a press molding method, ribs are provided to the rear surface of the bottom of the bathtub and continuous fibers are integrally molded within the ribs provided to the rear surface of the bottom of the bathtub and/or on the bottom surface of the bathtub.例文帳に追加

本発明は、プレス成形法の成形材料で得られる人造大理石浴槽であって、該浴槽底面裏面にリブを設け、かつ、該浴槽底面裏面リブ内及び／又は該浴槽底面に連続繊維が一体成形されていることを特徴とする人造大理石浴槽に関する。 - 特許庁

The cylindrical filter member is in a laid over state wherein the first surface of one leg part is in close contact with the second surface of the adjacent leg part of the pleat over a continuous region and a first impermeable end cap is connected to the first end surface of the filter member.例文帳に追加

連続領域にわたって１つの前記脚部の第１の面が前記プリーツの隣接脚部の第２の面に緊密に接触しているレイドオーバー状態にある円筒形フィルタ部材と、前記フィルタ部材の第１の端面に接続された第１の不透過性の端部キャップとを有する。 - 特許庁

To provide a method for processing the surface of a wood material or the like, capable of efficiently engraving continuous rugged patterns on the surface of a wooden architectural interior or exterior material, material of indoor furniture or the like with a mechanical power, and changing the design of patterns in a variety of ways and easily, and a surface-processed wood material.例文帳に追加

木製の建築用内・外装材、室内調度品の素材等の表面に、連続した凹凸模様を、機械力によって能率的に彫り上げられ、模様のデザインも多様に、簡単に変えられる、木質材等の表面加工法及び表面加工された木質材を提供する。 - 特許庁

Oblong linear rail members 2 are mounted and fixed onto the surface of the continuous footing 1, a plurality of connecting members 5 are engaged and disposed and fixed into oblong linear recessed grooves 4 formed to the rear of the decorative panel 3, each connecting member 5 is fitted to the rail members 2, and the decorative panel 3 is secured onto the surface of the continuous-footing 1.例文帳に追加

布基礎１の表面に横長直線状のレール部材２を取着固定し、化粧パネル３の裏面に形成した横長直線状の凹溝４に複数の結合部材５を係合させて配設固定し、各結合部材５を前記レール部材２に嵌合させて、同化粧パネル３を前記布基礎１の表面に被装取着してなる。 - 特許庁

The construction method of the water retentive paving body includes: the first process injecting a water retentive grout 21 in a continuous void 10a of an open-graded asphalt mixture layer 10 up to the surface side of the open-graded asphalt mixture layer 10a; and the second process sucking the water retentive grout 21 to be injected and forming a continuous void 3 in the surface side.例文帳に追加

開粒度アスファルト混合物層１０の連続空隙１０ａに、開粒度アスファルト混合物層１０の表面側まで保水性グラウト２１を注入する第１工程と、注入された保水性グラウト２１を吸引し、表面側に連続空隙３１ａを形成する第２工程と、を含む保水性舗装体の施工方法である。 - 特許庁

The method further includes a step of contacting the cap with the target site such that the continuous saddle-contoured compression surface completely engages the target site, a step of urging the cap towards the dermal tissue such that the continuous saddle-contoured compression surface applies essentially uniform pressure against the dermal tissue, thereby creating a target site bulge, and a step of lancing the target site bulge.例文帳に追加

この方法は更に、サドル形圧縮面が標的部位に完全に係合するようにキャップを標的部位に接触させるステップと、キャップを皮膚組織に押圧してサドル形圧縮面が皮膚組織に実質的に均一に圧力を加えて、標的部位の膨らみを形成するステップと、その標的部位の膨らみを突刺するステップとを含む。 - 特許庁

Dirt on the concrete structure surface is removed, a transparent polyurethane resin solution is applied to the concrete structure surface, a glass continuous fiber sheet is stuck thereon, the transparent polyurethane resin solution is applied thereon to impregnate the glass continuous fiber sheet with it, and the obtained material is dried and solidified to form a transparent or semitransparent first coating layer.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面の汚れを除去し、コンクリート構造物表面に透明ポリウレタン樹脂溶液を塗り付けたのちにガラス連続繊維シートを貼着し、その上から透明ポリウレタン樹脂溶液を塗り付けてガラス連続繊維シートに含侵させ、これを乾燥させることで固化させて透明又は半透明の第一コーティング層を形成する。 - 特許庁

A disk-like weir 6 having a weir opening 8 in a guide surface of the guide, is freely rotatably supported in a crosswise surface to a lengthwise direction of the continuous mixer between an inlet of the mixer and its outlet.例文帳に追加

ガイドの案内面の間において、せき開口８を有するディスク状のせき６が、混合装置の入口と出口との間における連続混合装置の長手方向に対して横方向の面内で回転自在に軸支される。 - 特許庁

A front surface inspection unit 47 and a rear surface inspection unit 49 are arranged between a horizontal-vertical feed roller 39 and a vertical-horizontal feed roller 41, and also, in a projecting attitude along the continuous paper WP fed in the vertical direction.例文帳に追加

表面検査ユニット４７と裏面検査ユニット４９は、横縦送りローラ３９と縦横送りローラ４１との間に配置され、かつ、縦方向に送られている連続紙ＷＰに沿って起立姿勢で配置されている。 - 特許庁

In the attachment member 18 to a guide rail 22 as an attachment, a communication groove 25b extended straight along a communication surface 20b to get in contact with the a connection surface 20a, and an engagement groove 25a continuous with it are formed.例文帳に追加

アタッチメントとしてのガイドレール２２のアタッチメント部材１８には連結面２０ａに接触する連結面２０ｂに沿って真っ直ぐに延びて開口する連通溝２５ｂとこれに連なる係合溝２５ａとが形成されている。 - 特許庁

The side face of the yoke body 32B formed from the two yokes and the core 32C arranged between them is formed as a continuous and flat movable piece control surface 32P, and the rectangular opening 24 is sealed with this surface air-tightly.例文帳に追加

２つのヨークとその間に配置されるコア３２Ｃとで形成されるヨーク本体３２Ｂの側面を連続的かつ平坦な可動子制御面３２Ｐとして形成し、矩形開口２４をこの面で気密的に密閉する。 - 特許庁

The reinforcing material guide device 7 is mounted on the body 4 and guides the other side 2b of a PBO continuous fiber sheet 2 whose one side 2a is fixed on the sticking surface 1a to the sticking surface 1a so as to approach toward the rear of the body 4.例文帳に追加

補強材案内装置７は、本体４に搭載されて、一方側２ａが貼付面１ａに固定されたＰＢＯ連続繊維シート２の他方側２ｂを、本体４の後方に向かうようにして貼付面１ａに案内する。 - 特許庁

The seat 3 can be arranged in such a way that a continuous horizontal plane is formed of the seat surface of a seat back 5 and seat surfaces of seat cushions 4 and 6 by tilting the seat back 5 backward to make the seat surface horizontal, facing upward.例文帳に追加

シート３は、シートバック５を後方に傾動させて座面が上方に向いた水平状態にすることにより、シートバック５の座面とシートクッション４、６の座面とが連続した水平面を形成する様にアレンジ可能である。 - 特許庁

A panel member 31 arranged in an instrument panel 1 is formed of a first joining part 32 joined to a top surface 14, a continuous part 33, and a second joining part 34 joined to the upper extending surface 26 of the instrument panel 1.例文帳に追加

インストルメントパネル１内に配設されたパネル部材３１を、天面１４に接合された第１の接合部３２と、連設部３３と、インストルメントパネル１の上方延出面２６に接合された第２の接合部３４とにより形成する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a steel which suppresses the temperature deviation in the width direction of a slab and the overcooling of its surface, achieves the coexistence of the prevention in the internal cracks and the prevention in the surface cracks of the slab, and can produce a slab of high quality.例文帳に追加

鋳片の幅方向の温度偏差と表面の過冷却とを抑制して、鋳片の内部割れ防止と表面割れ防止の両立を図り、良質の鋳片を製造可能な鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A part of the outer peripheral surface of this rack 9a displaced in a circumferential direction from one surface formed with rack teeth 17 is provided with a pair of flat surfaces 25, 25 continuous to an axial direction of this rack 9a and parallel to each other.例文帳に追加

このラック９ａの外周面のうちで上記ラック歯１７を形成した片側面から円周方向に外れた部分に、このラック９ａの軸方向に連続する、互いに平行な１対の平坦面２５、２５を設ける。 - 特許庁

This invention relates to a method of determining a maintenance criterion of a cast slab surface from information of surface position of molten steel in a continuous casting mold.例文帳に追加

連続鋳造鋳型内の溶鋼湯面位置情報から鋳片表面の手入れ基準を決定する方法であって、下式（１）に基づいて手入れ量を決定することを特徴とする連続鋳造時における鋳片の表面手入れ判定方法。 - 特許庁

To selectively form a metallic layer with an almost uniform film thickness on the desired part in the surface of a continuous foamable molding and the surface of each communicative pore at the inside thereof without using complicated methods such as plating and resist layer formation.例文帳に追加

めっき、レジスト層形成といった煩雑な方法を用いることなく、連続発泡性成形物の表面およびその内部の連通気孔表面の所望部分に、膜厚がほぼ均一な金属層を選択的に形成する。 - 特許庁

In the frame 1, an insulation support part 7 whose surface is insulated except for a non-insulation part 7a contacting continuous plates 9, 10 is connected with a conductive support part 8 whose surface is not insulated in an extension line direction.例文帳に追加

架台１は、接続板９，１０と接触する非絶縁部７ａを除く表面に絶縁処理を施した絶縁支持部７と、表面に絶縁処理を施さない導電支持部８とを延線方向に接続して構成する。 - 特許庁

Then polysilicon is deposited over the entire surface of the wafer 200 and the surface is polished to obtain an SOI wafer, having crystal silicon layers 90 and 126 completely inactivated by a continuous buried oxide area 127.例文帳に追加

これらの加工の後ウエハ２００全面にポリシリコンを堆積して表面を研磨することにより、連続した埋込み酸化領域１２７によって結晶シリコン層９０及び１２６が完全に不活性化したＳＯＩウエハを得る。 - 特許庁