「continuous surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture a thin cast slab excellent in the surface characteristic by preventing the development of crack and scum flaw on the surface of the cast slab and uneven brightness on a product plate caused by entrapment of the scum in a casting of the thin cast slab with a twin-drum type continuous casting system.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造方式による薄肉鋳片の鋳造において、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れやスカム疵や製品板での光沢むらの発生を防止して、表面性状の優れた薄肉鋳片を製造する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the defects on the below the surface in the vicinity of the center in the width direction of a cast slab are reduced without lowering the service life of a nozzle or increasing the defects on and below the surface in the vicinity of the edge parts in the width direction of the cast slab.例文帳に追加

ノズル耐用回数の低下や鋳片幅方向端部付近の表面ないし表皮下欠陥の増加を伴わずに鋳片幅方向中央付近の表面ないし表皮下欠陥を低減しうる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an printing apparatus which can identify which is printed between a surface and a rear surface of a target when performing the printing on both sides at a target based on printing information of a continuous page, and a printing method by a printing apparatus.例文帳に追加

連続した頁の印刷情報に基づいてターゲットに両面印刷を実行する場合に、ターゲットの表面及び裏面のいずれを印刷しているかを識別できる印刷装置、及び印刷装置による印刷方法を提供する。 - 特許庁

This drainage composite pavement body is constituted of a surface layer 12 made of a water-permeable asphalt layer, a lower layer 16 preferably made of a continuous reinforced concrete layer, and an intermediate layer 14 provided between the surface layer 12 and the lower layer 16.例文帳に追加

透水性アスファルト層からなる表層１２と、好ましくは連続鉄筋コンクリート層からなる下層１６と、表層と下層の間に設けられた中間層１４とからなり、中間層１４は剛性ポーラスコンクリート層で構成されている。 - 特許庁

The nozzle for continuous casting has an oxidation preventive film 3 formed on the outer circumferential surface of a nozzle body 1, wherein the outer circumferential surface along a direction orthogonal to the central axis in the nozzle body 1 is provided with a belt-like part 4 at which the oxidation preventive film is not formed.例文帳に追加

ノズル本体１の外周表面に酸化防止膜３を形成した連続鋳造用ノズルにおいて、ノズル本体１の中心軸と直交する方向に沿った外周表面に酸化防止膜を形成しない帯状部分４を設けた。 - 特許庁

In one embodiment, the pressure sensitive surface is continuously located in the surroundings of the display area, but in the other embodiment, the pressure sensitive surface is not necessarily continuous and a plurality of pressure sensitive surfaces arranged in the surroundings and/or the neighborhood of the display area can be included.例文帳に追加

一実施形態では、感圧面は表示エリアの周囲に連続的に位置するが、他の実施形態では、感圧面は連続的である必要はなく、表示エリアの周辺及び／又は近隣に配置された複数の感圧面が含まれ得る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for machining the surface of a cooling drum for a continuous casting machine of thin cast piece, which enables stable casting of a thin cast metal in which two primary defects of a thin plate product, surface crack and uneven brightness, are simultaneously suppressed.例文帳に追加

薄板製品の二大欠陥である表面割れと光沢むらの発生を同時に抑制した薄鋳片を安定に鋳造し得る薄鋳片連続鋳造機用冷却ドラムの表面加工方法ならびに加工装置を提供する。 - 特許庁

The continuous lead frames 3 which are bent from the upper edge of a reflection surface 3a along the side faces of the package 2 are partly exposed on the bottom face 2f to act as a pair of terminal electrodes 3c, while also acting as a pair of connection electrodes 3b in contact with a lower edge of the reflection surface 3a.例文帳に追加

反射面３ａ上端から側面に沿って屈曲して連続したリーフドフレーム３は、下面２ｆで一部が露出して端子電極３ｃとなり、反射面３ａ下端に接触する一対の接続電極３ｂとなっている。 - 特許庁

When a cover member 25 to cover the guide rail 20 is provided, a lower edge 25c of the cover member 25 is substantially as high as an edge line 10c, and an outer surface of the cover member 25 is preferably smoothly continuous to an outer surface of the tail lamp 10.例文帳に追加

ガイドレール２０を覆うカバー部材２５を設けたときは、カバー部材２５の下縁２５ｃを上記見切り線１０ｃと略同一高さとし、かつカバー部材２５の外面がテールランプ１０の外面に滑らかに連なるようにするのが好ましい。 - 特許庁

The belt mounting apparatus then includes friction reducing members 350 formed on the outer surface 330 of the sleeve 310 for temporarily supporting and separating from the outer surface 330 a flimsy continuous belt to be mounted onto the belt support and drive assembly 200.例文帳に追加

スリーブ３２０の外側表面３３０上に形成された、ベルト支持駆動アセンブリ上に搭載される予定の薄膜状の連続ベルトを一時的に支持し、これを外側表面３３０から離すための摩擦軽減部材３５０を備える。 - 特許庁

As to the Zn-Al alloy rough surface plated wire, the surface of the Zn-Al alloy plating layer L2 is formed of independent projection parts L4 and fine satin-finished rough surfaces L3 consisting of continuous groove parts L5 separating the respective projection parts L4.例文帳に追加

Ｚｎ−Ａｌ合金粗面メッキ線では、Ｚｎ−Ａｌ合金メッキ層Ｌ２表面が、独立状突起部Ｌ４と、この各突起部Ｌ４を相互に隔てる連続状溝部Ｌ５からなる微細梨地状のザラ面Ｌ３に形成されている。 - 特許庁

To provide a packaging box having the function for keeping an opened state in which its side surface has a seal opening breaking line to facilitate opening of a seal part and a part of the side surface divided by the seal opening breaking line can keep a continuous lid part under a positive opened state.例文帳に追加

側面に開封用破断線が設けられて開封しやすく、開封用破断線で分割された側面の一部が連続する蓋部を確実に開口した状態に維持することができる開封機能付包装用箱を提供する。 - 特許庁

To manufacture a thick steel plate by a hot direct rolling without generating surface defects even when the surface temperature of a cast slab is maintained at a high temperature higher than Ar1 for a period from a continuous casting machine till the start of hot rolling or the charge into a heating furnace.例文帳に追加

連続鋳造機から熱間圧延の開始まで若しくは加熱炉装入までの期間でＡr1以上の高温に鋳片表面温度を維持させても表面疵を発生させることなく直送圧延により厚鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method and a secondary cooling apparatus which prevent the occurrence of surface cracks and internal cracks of a slab by accurately controlling the surface temperature of the slab in the secondary cooling zone of a continuous casting machine, and consequently produce the slab of high quality.例文帳に追加

連続鋳造機の二次冷却帯において、鋳片の表面温度を適確に制御して、表面割れ及び内部割れの発生を防止し、高品質の鋳片を製造することを課題を解決する二次冷却方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Further, the door member 4 is opened outwardly by the predetermined angle from a state in which the sweep-out opening part 3 is closed to constitute a flat surface in which an inner surface of the door member 4 and the top side of the bottom wall part 11 are substantially continuous to each other.例文帳に追加

さらに、扉部材４は、掃出し開口部３を閉鎖した状態から外側に所定角度開くことで、当該扉部材４の内面と、底壁部１１の上面とがほぼ連続した平坦面となるように構成されている。 - 特許庁

In the transparent resin film 14, a large number of convex lens-like projections 15 or concave lens-like depressions are formed on the surface of the film with the standard screen ruling so as to form a continuous pattern with an arbitrary shape on the surface of the film in to give a lens effect.例文帳に追加

透明樹脂フィルム１４はフィルム表面に標準スクリーン線数で多数の凸レンズ状突起１５あるいは凹レンズ状凹みを形成し、フィルム表面に任意形状の連続パターンを形成し、レンズ効果を持たせたものである。 - 特許庁

To prevent the sticking of alumina in molten steel onto the working surface in a long time casting of the molten steel and also, to improve the erosion, in a continuous casting nozzle disposing a refractory comprising dolomite clinker on the surface in contact with the molten steel.例文帳に追加

ドロマイトクリンカーを配合した耐火物を溶鋼と接する面に配置した連続鋳造ノズルにおいて、溶鋼の長時間の鋳造における溶鋼中のアルミナの稼動面への付着を防止するとともに、耐食性を改善すること。 - 特許庁

The surface sealed wall fill dam comprises the sealed wall (a concrete slab 3) installed on the surface on the upstream side of a dam body 1, the sealed wall (the concrete slab 3) having at least a lateral cross section forming continuous arches.例文帳に追加

堤体１の上流側表面に遮水壁（コンクリートスラブ３）を設置してなる表面遮水壁フィルダムであって、遮水壁（コンクリートスラブ３）は、少なくとも横方向の断面が連続的なアーチを形成する表面遮水壁フィルダムである。 - 特許庁

Individual cages 2 with the top surface opened made by combining zigzag lines 1 are connected in parallel and the top surface of the individual cages 2 are closed by a series of continuous lid net made by combining together the zigzag lines 1.例文帳に追加

ジグザグ線１を組合せてなる個々の上面開口篭２を並列接続し、並列接続された個々の上記篭２の上面をジグザグ線１を組合せてなる一連の連続蓋網３によって閉鎖することを特徴とする施工法である。 - 特許庁

The concrete structure reinforcing method comprises the steps of sticking the continuous sheet 12 on the surface 11 of a face member 10 as the concrete structure, impregnating the continuous sheet 12 with a resin before or after the sheet 12 is stuck on the surface 11 and fixing at least two parts of each fiber 16 constituting the sheet 12 on the face member 10 by a fixing means 13.例文帳に追加

本発明においては、コンクリート構造物である面部材１０の表面１１に連続繊維シート１２を貼り付け、この連続繊維シート１２を表面１１に貼付する前又は後、連続繊維シート１２を樹脂含浸させ、連続繊維シート１２を構成する各繊維１６の少なくとも２箇所を、固定手段１３によって面部材１０に固定することを特徴とする。 - 特許庁

The glass substrate 4 for display is formed by depositing a ground surface film 2 of metal oxide having crystallinity for impartation of ruggedness, an amorphous insulative continuous film 3 of a film thickness reflecting the ruggedness of the ground surface film 2 and the patterned electrode films 4 in this order on substrate glass 1 having a smooth surface.例文帳に追加

表面が平滑な基板ガラス１上に、凹凸を付与するための結晶性を有する金属酸化物の下地膜２と、該下地膜２の凹凸を反映する膜厚の非晶質の絶縁性連続膜３と、パターニングされた電極膜４とがこの順序で成膜されたディスプレイ用ガラス基板。 - 特許庁

To always carry out transcription with a uniform surface pressure, by carrying out a surface pressure adjustment with a pair of heating and pressing rolls, in a catalyst layer continuous transcription roll press device for a fuel cell, having the pair of heating and pressing rolls in which the catalyst layer is transcribed to the surface of a solid polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

固体高分子電解質膜の表面に触媒層を転写する一対の加熱加圧ロールを有する燃料電池用触媒層連続転写ロールプレス装置において、該一対の加熱加圧ロールによる面圧調整を行うことにより、常に均一な面圧で転写を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface readout type optical recording medium which is excellent in continuous recording characteristics and head floating characteristics in the surface readout type optical recording medium constituted by stacking at least a reflective layer, a recording layer, and a protective layer on a substrate in this order, and irradiated with a laser beam from a film formation surface side to be recorded/reproduced.例文帳に追加

基板上に少なくとも反射層、記録層および保護層をこの順に積層して成り、膜形成面側からレーザー光を照射して記録再生を行なう表面読み出し型光記録媒体において、連続記録特性、ヘッド浮上特性に優れた表面読み出し型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the metal building plate, four side surface parts 10 extends from the periphery sides 7 in a rectangular main body 5 to the backsides and the ends of the side surface parts 10 are integrated with each other through continuous parts 26, and a projecting part 16 enclosing the whole circumference in the main body 5 is installed in the side surface parts 10.例文帳に追加

この課題を解決するために、金属製の建築用板は、矩形状の本体５の外周辺７から裏面側に四つの側面部１０を延設すると共に、前記側面部１０の端部を連続部２６を介して一体とし、前記側面部１０に前記本体５の全周を囲む突条部１６を設けたものとした。 - 特許庁

A sandwich structure produced by the continuous production method is cut, and a cut-end frame 4 is attached to the ends of a pair of face materials 2 in such a manner as to abut on an inner surface 9 of the foamed material 3, which is formed by removing an end surface of the foamed material 3, forming the cut surface 7.例文帳に追加

連続生産法により生産されるサンドイッチ構造体を切断し、その切断面７を形成している発泡材料３の端面を除去することによって形成された発泡材料３の内面９に当接するように、１対の面材２の端部に切断端部フレーム４を取り付ける。 - 特許庁

To provide objectivity with specimens better than visual inspection in a method photographing drum surface with a camera by indicating the drum surface with continuous image without a break, observing the appearance of whole drum surface at once and preserving as an image data.例文帳に追加

ドラム缶表面をカメラで撮影する方法において、ドラム缶表面の映像が切れ目のない連続した画像で表示されるようにし、一度にドラム缶全周面の外観を見ることができるようにし、画像データとして保存できるようにすることにより、目視検査に比べ資料に客観性をもたせることを目的とする。 - 特許庁

To form a boron phosphide-based semiconductor layer having an excellently flat and continuous surface on the surface of a single-crystal silicon substrate, by suppressing discharge of a material that inhibits formation of the boron phosphide-based semiconductor layer on the surface of the single- crystal silicon substrate from a decomposition product adhering to the internal wall of a vapor phase growth furnace.例文帳に追加

珪素単結晶基板表面上へのリン化硼素系半導体層の形成を阻害する、気相成長炉の内壁に被着した分解生成物からの物質の放出を抑制し、珪素単結晶基板表面上に表面の平坦性及び連続性に優れるリン化硼素系半導体層を形成する。 - 特許庁

To provide a film forming method of spraying an aerosol jetted from a nozzle on a film formation object, while continuously changing a spraying position of the aerosol, to form a film which continuously covers an upper surface, an outer surface and a curved surface, which enables continuous formation of a high-quality film by a simple process.例文帳に追加

製膜対象物にノズルから噴射されたエアロゾルを吹き付けつつ、その吹き付け位置を連続的に変化させることで、上面と外側面と湾曲面とを連続的に覆う膜を生成する製膜方法であって、簡易な方法で連続的且つ良質な膜の形成を可能とする製膜方法を提供すること。 - 特許庁

The wall surface collision type liquid atomizing nozzle 10 has a cylindrical injector 12 in which a passage for a liquid (fuel) 11 is formed and a cylindrical body 16 assembled coaxially in the outside thereof and provided with the collision wall surface 15 forming a part of a continuous conical surface in the circumferential direction at an end part.例文帳に追加

壁面衝突式液体微粒化ノズル１０は、内部に液体（燃料）１１用の通路が形成されている円筒状の噴射器１２と、その外側に同軸に組み立てられ且つ端部に周方向に連続な円錐面の一部をなす衝突壁面１５を具えた円筒体１６とを有する。 - 特許庁

To propose a method for determining a surface check of a continuously cast slab in which the occurrence of a surface check is estimated by taking into consideration the (cross-sectional) temperature distribution in the thickness direction of the cast slab in a straightening correction zone of a continuous casting machine and the state of the thermal stress originating from the temperature distribution for the occurrence of a surface check.例文帳に追加

表面割れ発生については連続鋳造機の矯正帯における鋳片の厚さ方向（断面）温度分布およびその温度分布に起因する熱応力の状態をも考慮して、表面割れの発生を推定するという、連続鋳造鋳片の表面割れ判定方法を提案すること。 - 特許庁

The tube drawing tool comprises: a die 1 having a tapered part 11 of a conical surface shape; and a plug 2 having a straight part 22 of a columnar surface shape which is inserted in an inner face of a tube P to be drawn while being reduced by the die, and a tapered part 21 of a conical surface shape continuous to the straight part.例文帳に追加

本発明に係る管の引抜加工用工具は、円錐面状のテーパ部１１を具備するダイス１と、ダイスによって絞られながら引抜加工される管Ｐの内面に挿入され、円柱面状のストレート部２２及び当該ストレート部に連設された円錐面状のテーパ部２１を具備するプラグ２とを備えている。 - 特許庁

The invention relates to the device and the method for manufacturing the foam in the continuous foaming process, and comprises the following steps: measuring actual surface temperatures of the foam or the facing layers along a conveying direction and determining a control variable for the foaming process as the function of a deviation of the actual surface temperature from the nominal surface temperature.例文帳に追加

連続発泡プロセスでフォームを製造する装置および方法に関し、次の工程；搬送方向に沿って、フォームまたはフェーシング層の実表面温度を測定する工程、および公称表面温度からの実表面温度の偏差の関数として、発泡プロセスに関する制御変数を決定する工程を含む。 - 特許庁

To measure a surface temperature of a cast piece casted by a continuous casting machine with high accuracy by infrared sensor type surface temperature measuring equipment without being influenced by a secondary cooling water remained on a surface of the cast piece, moisture generated from the secondary cooling water and white smoke which is condensation of the moisture.例文帳に追加

連続鋳造機で鋳造されている鋳片の表面温度を、鋳片表面に残留する二次冷却水、二次冷却水から生成される水蒸気及び水蒸気の凝縮した白水煙の影響を受けることなく、赤外線感知式表面温度測定器によって精度良く測定する。 - 特許庁

To provide a method for predicting a surface crack where the surface crack of a slab caused by the dynamic conditions in a secondary cooling zone of a continuous casting machine and deterioration in the ductility of a steel at high temperature can be accurately predicted without requiring the two-dimensional measurement of the temperature in the slab surface and also without using an expensive calculating apparatus.例文帳に追加

連続鋳造機の二次冷却帯での力学的条件と鋼の高温延性低下とに起因して発生する鋳片表面割れを、二次元的な鋳片表面温度の測定を必要とせず、しかも高価な計算装置を使用しなくても適確に予測することのできる表面割れ予測方法を提供する。 - 特許庁

The aligner comprises a measuring instrument for measuring the surface position of a measuring point defined in the plurality of continuous shot regions while the substrate is scanned; and a controller for controlling the surface position of the substrate based on the measurement result of the measuring instrument, so that the exposed region of the substrate aligns with the image surface of the projection optical system.例文帳に追加

露光装置は、基板が走査駆動された状態で、連続する複数のショット領域内に定義された計測点の面位置を計測する計測器と、計測器による計測結果に基づいて、基板の被露光領域が投影光学系の像面に一致するように基板の面位置を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

In this state, the under surface of the earth part 221 is exposed from the bottom surface of the case body part 1 in a configuration forming a continuous face to the bottom surface of the case body part 1, and when an operator grips a tachometer at a measuring time, the earth part 221 is brought into contact with an operator's hand and grounded through the operator.例文帳に追加

この状態において、アース部２２１の下面は、ケース本体部１の底面と連続した面を形成する形態で、ケース本体部１の底面から露出しており、計測時に作業者が回転計を握持すると、アース部２２１は作業者の手に接触し、作業者を介して接地する。 - 特許庁

The fiber-reinforced plastic molding 10 having the curved shape is made of a laminate having three or more layers including a continuous fiber-reinforced sheet having a continuous fiber bundle, keeps a nonwoven fabric sheet 13 inserted into the second layer from the outermost layer 11 constituting a design surface and is curved in the direction perpendicular to the orientation direction of the continuous fiber bundle of the outermost layer 11.例文帳に追加

連続繊維束を有する連続繊維強化シートを含む少なくとも３層以上からなる積層体からなり、意匠面を構成する最表層１１から２層目に不織布シート１３が挟まれるとともに、最表層１１の連続繊維束の配向方向に直交する方向に湾曲してなることを特徴とする湾曲形状を有する繊維強化プラスチック成形品１０。 - 特許庁

To provide mold powder for continuous casting of steel which solves the conventional defects and problems, and particularly to provide mold powder for continuous casting of steel which causes no generation of flaws and cracks in the surface of a slab, causes no operation troubles such as breakout and the malfunction of the prediction warning of breakout, improves the productivity of steel and remarkably reduce production cost of steel in the continuous casting of steel.例文帳に追加

本発明の目的は、前記の欠点、課題を解消する鋼の連続鋳造用モールドパウダーを提供することにあり、特に、鋼を連続鋳造する際に、鋳片表面キズや割れの発生がなく、ブレークアウトまたはブレークアウト予知警報の誤動作などの操業トラブルもなく、鋼の生産性を向上させ、製造コストを大幅に低減できうる鋼の連続鋳造用モールドパウダーを提供することにある。 - 特許庁

The preventive structure from the fire spreading of the artificial soil has the artificial soil basis extending as the continuous surface, the isolated part projecting from the surface of the artificial soil basis and the uppermost layer of the artificial soil created in the section formed by the isolated section.例文帳に追加

人工土壌延焼防止構造物は、連続面として延在する人工土壌下地と、前記人工土壌下地の表面から突出する隔絶部と、前記隔絶部により形成される区画内に造成された人工土壌最上層とを有する。 - 特許庁

A metal powder 25 for forming a corrosion-resistant film on the surface of the cast product 17 is supplied to the surface of the cast product 17 which has a clearance 24 between a mold 15 for continuous casting and the cast product caused by its solidification and shrinkage in the mold 15.例文帳に追加

連続鋳造のための鋳型１５の内部で凝固収縮することにより鋳型１５との間に隙間２４を生じた鋳造品１７の表面に、この鋳造品１７の表面に耐食被膜を形成するための金属粉末２５を供給する。 - 特許庁

To propose a method and device for measurement of an oxide film thickness on the surface of a steel plate, capable of performing an accurate on-line and continuous measurement of the film thickness of an iron-based oxide formed on the surface of the steel plate, from outside a heating furnace being far from the steel plate.例文帳に追加

鋼板表面に生成された鉄系酸化物の膜厚を、鋼板から遠く離れた加熱炉外からオンラインで連続的に精度良く測定することができる鋼板表面の酸化膜厚計測方法及び装置を提案することを課題とする。 - 特許庁

To provide a packaging box with the function for keeping closed which is provided with a breaking line for unsealing in a side surface to facilitate the unsealing, and enables a lid with a part of the side surface being divided and continuous by the breaking line for unsealing to be closed and to keep closed.例文帳に追加

側面に開封用破断線が設けられて開封しやすいものであり、開封用破断線により側面の一部が分割されて連続する蓋部が、閉鎖して閉口状態を維持することができる閉口機能付包装用箱を提供する。 - 特許庁

To provide a self-aligning roller bearing, which hardly causes friction or peeling on a raceway surface or rolling surface even when used with high load and low-speed rotation, as a guide roll bearing of a continuous casting machine or the like, in an environment where cooling water is apt to be included to the inside.例文帳に追加

連続鋳造機のガイドロール用軸受等のように、高荷重、低速回転であって、冷却水が内部に混入し易い環境で使用した場合でも、軌道面や転動面に摩耗や剥離が生じにくい自動調心ころ軸受を提供する。 - 特許庁

When a plurality of images are sequentially printed on a first surface and a second surface of a continuous sheet, the control unit reads the correction data corresponding to the rotation information acquired by the first acquisition unit from the memory and corrects at least one of driving control of a print head and driving control of the roller.例文帳に追加

シートの第１面と第２面に複数の画像を順次プリントする際に、第１取得部で取得した回転情報に対応した補正データをメモリから読み出して、プリントヘッドの駆動制御とローラの駆動制御の少なくとも一方を補正する。 - 特許庁

The method for preventing the clogging of the spray nozzle for water-cooling, is applied as a metallic surface film to a top part of the spray nozzle used for water-cooling the surface of a cast slab in a continuous casting process or a rolled material in a hot-rolling process.例文帳に追加

連続鋳造工程における鋳片または熱間圧延工程における圧延材の表面を水冷却するためのスプレーノズルのチップ部に金属の表面皮膜を施すことを特徴とする水冷却用スプレーノズルの詰まり防止方法である。 - 特許庁