「continuous surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for preventing cracks and flaws generated on the surface of a slab or a steel plate upon continuous casting or hot rolling for a B-containing high strength thick steel plate.例文帳に追加

Bを含有する高強度厚鋼板の連続鋳造時や熱間圧延時には鋳片あるいは鋼鈑の表面に発生する割れや疵を防止する為の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for low carbon steel, by which the drift in the thickness direction of a mold is reduced, while the degree of solidification delay is improved, and a cast slab with an excellent surface quality is obtained.例文帳に追加

鋳型厚み方向の偏流を軽減し、凝固遅れ度を改善すると共に、優れた鋳片表面品質が得られる低炭素鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The detected crack data of the rail surface 20 is calculated with respect to all of a large number of continuous small sections and these crack data are displayed along with distribution diagrams 70, 71 thereof.例文帳に追加

また、検出されたレール表面２０のひび割れ情報を、連続する多数の小区分の全てについて求め、これらのひび割れ情報をその分布図７０、７１と共に表示する。 - 特許庁

A water-repellent layer 35 is formed on an end face of a distal end part 21b of the vehicle exterior sidewall 21 and an inner surface of the distal end part of the vehicle exterior sidewall 21 continuous to the end face.例文帳に追加

車外側側壁２１の先端部２１ｂの端面及び端面と連続する車外側側壁２１の先端部の内面に撥水層３５を形成した自動車用ウエザストリップである。 - 特許庁

This water-proof sheet for clothes is characterized by forming a water-proof polymer layer on the surface of a non-woven fabric comprising continuous filaments having a fineness of ≤2 dtex.例文帳に追加

繊度２ｄｔｅｘ以下の連続フィラメントの長繊維からなる不織布の表面に高分子樹脂の防水層が形成されてなることを特徴とする衣料用防水性シート。 - 特許庁

In the plated emblem 10, the longitudinal sectional shape of a convex mirror-shaped surface 14 is constituted of two kinds of a continuous elliptical curve X and an elliptical curve Y.例文帳に追加

メッキエンブレム１０では、凸面鏡状とされた表面１４の縦断面形状が、２種類の連続した楕円曲線Ｘおよび楕円曲線Ｙにより構成されている。 - 特許庁

In this device, a hanging bracket 6 and a knee brace 7 make the continuous belt conveyor 3 supported on a tunnel wall surface 1A in a section ahead of the sheet stretching truck 4 and a section in the rear of the center 5.例文帳に追加

シート張り台車４の前方の区間およびセントル５の後方の区間にて吊下げブラケット６およびニーブレス７が連続ベルトコンベア３をトンネル壁面１Ａに支持する。 - 特許庁

To provide a card cleaning device enabling continuous printing by the replacement of the existing roller saturated with dust removed from a card surface with a new roller and also removal of burrs from a card simultaneously.例文帳に追加

カード面から除去した塵が飽和しても新たなローラと交換することで連続印刷することができ、同時にカードのバリも除去できるカードクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously cast cast-iron bar which is manufactured by forming a partial chilled layer on the surface of a cast bar by means of continuous casting and has excellent wear resistance and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

連続鋳造により、鋳鉄棒の表面に部分的なチル層を形成させた、耐摩耗性に優れた鋳鉄連続鋳造棒およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which image deletion is suppressed by increasing the effect of polishing a surface of a photoreceptor drum in continuous image formation and which forms high quality images.例文帳に追加

連続画像形成時における感光体ドラム表面の研磨効果を高めることにより像流れを抑制し、高画質な画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The detected crack data of the inner wall surface 20 are calculated with respect to all of a large number of the continuous small sections 20 to be displayed along with a crack distribution diagram 70.例文帳に追加

また、検出された内部壁面２０のひび割れ情報を、連続する多数の小区分２０の全てについて求め、これらのひび割れ情報をその分布図７０と共に表示する。 - 特許庁

The continuous casting is performed by using the casting trough 1 setting the width of molten metal surface 6 small by narrowing the inner width at the upper part of the cross section in the flowing direction of the molten metal 5.例文帳に追加

金属溶湯５の流れ方向における断面の上方の内幅を狭小化することにより湯面６の幅を小さく設定した鋳造樋１を使用して連続鋳造を行う。 - 特許庁

A thin film made of a magnetic loss material in which Fe, Co and Ni are dispersed in a continuous phase of an oxide is formed on a surface of the glass, and heated by a high-frequency induction heating.例文帳に追加

酸化物の連続相の中にＦｅ、Ｃｏ、Ｎｉを分散させた磁気損失材料からなる薄膜をガラスの表面に形成し、高周波誘導加熱により薄膜を発熱させる。 - 特許庁

Moreover, by forming the vertically continuous decorations by the decoration frame 60 and the lower decoration member 67 on the game machine front surface, an excellent visual effect is demonstrated.例文帳に追加

また、遊技機前面において装飾枠６０と下部装飾部材６７とにより上下に連続的な装飾が形成されることによって優れた視覚的効果が発揮される。 - 特許庁

To provide a porous body having continuous pores, which has a microstructure that the pores continuing from the surface to the inside are present, and to provide a method of producing the same, by which the porous body is obtained without causing the vexatious complication in the process.例文帳に追加

工程の煩雑さを招くことなく表面から内部に連続的に気孔が存在する微構造を有する連孔多孔体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a scale remover for fish, heightening the efficiency and also holding down the running cost by removing scales on the whole surface of fish in a continuous handling.例文帳に追加

魚の全面のウロコを連続処理で除去し高効率化を図るとともに、ランニングコストを低く抑えることを可能とした魚のウロコ除去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sintered target on which a deposited film having sedimented on a non-erosion part resists exfoliating from the target surface even in a continuous sputtering process in mass production, and a nodule and arcing resist occurring.例文帳に追加

量産時の連続スパッタリング工程においても、非エロージョン部に堆積した付着膜がターゲット表面から剥がれにくく、ノジュールやアーキングの生じにくい焼結体ターゲットの提供。 - 特許庁

To make a metal case surely continuous to a cord leading fixture, and to make a locking device of an electric cord favorable in appearance in terms of design by preventing the head of a set screw from appearing from an outer surface of the metal case.例文帳に追加

金属ケースとコード引出金具とが確実に導通し得るようにするとともに、金属ケースの外面に止めねじの頭部が現れないようにして意匠的に見栄えをよくする。 - 特許庁

To precisely control drive rolls at a proper rotation speed without causing degradation of surface quality or chattering, in a cast slab guiding equipment of the continuous casting facility using worm reduction gears.例文帳に追加

ウォーム減速機を用いた連続鋳造設備の鋳片案内装置において、表面品質の低下やびびりを起こすことなくドライブロールを適正な回転速度に確実に制御する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the development of surface defect, particuliarly longitudinal crack, as a continuous casting for beam blank performed by disposing one piece of immersion nozzle at the one side of flange part of a mold.例文帳に追加

１本の浸漬ノズルをモールドの一方のフランジ部に配置して行うビームブランクの連続鋳造において、表面欠陥、特に縦割れの発生を回避する手法について提案する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling an in-mold molten metal surface level in a continuous casting machine, an apparatus that accurately identifies a period of variation of unstationary bulging and that is capable of stably automatically supplying a control setting parameter.例文帳に追加

非定常バルジングの変動周期を高精度に同定し、制御設定パラメータを安定的に自動供給可能な連続鋳造機のモールド湯面レベル制御装置を提供する。 - 特許庁

The reinforcing material 4 comprises a peripheral surface part 42 continuous to a covering face 41 and a skirt part 43, and the part is embedded in the peripheral wall 21 of the container.例文帳に追加

該補強材４は被覆面４１に連続する周面部分４２とスカート部分４３を有しており、その部分は容器の周壁２１内に埋入した状態とされている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a porous sheet which is excellent in surface smoothness and air permeability and can be manufactured as a continuous long porous sheet, and the porous sheet obtained thereby.例文帳に追加

表面平滑性及び通気性に優れ、かつ連続・長尺で製造可能な多孔質シートの製造方法及びその製造方法により得られる多孔質シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming by which a partial recessed part to the whole shape of an aluminum alloy panel of an automobile or the like having a continuous curved surface while suppressing face strain.例文帳に追加

連続曲面を有する自動車などのアルミニウム合金パネル全体形状に対する部分的な凹部を、面歪みを抑制しつつ成形できる、成形方法を提供する。 - 特許庁

The outer layer is capable of being bonded to an inner surface of a tire innerliner, which includes a dynamically vulcanized alloy having an engineering resin as a continuous phase and at least a partially vulcanized rubber as a dispersed phase.例文帳に追加

外層は、連続相としてエンジニアリングレジン及び分散相として少なくとも部分加硫ゴムを有する動的加硫アロイを含むタイヤインナーライナーの内表面に結合可能である。 - 特許庁

This process comprises setting the average residence time in piping and equipment from attainment of a predetermined degree of polymerization to cooling and solidification and the temperature of the inner wall surface of the equipment in appropriate ranges, respsectively, to perform continuous polymerization.例文帳に追加

所定の重合度に達してから冷却固化するまでの配管や装置での平均滞留時間や該設備の内壁面温度を適切な範囲として連続重合を行う。 - 特許庁

To allow a finger for identification to be surely pressed against a fingerprint detecting surface in a door unlocking device which enables continuous performance of operations for unlocking and opening a door.例文帳に追加

ドアの解錠操作と開放操作とを連続して行うことのできるドア解錠装置において、照合を行う指の指紋検出面への押し当てを確実に行わせる。 - 特許庁

The hollow fire preventive material 10 is compressed for installation between exterior wall panels 1 and 2 and provided with a shape stabilizing part in the back surface 11b brought into continuous contact with a base 11a.例文帳に追加

外壁パネル１，２間に圧縮されて設けられる中空状の目地用防火材１０であって、底辺１１ａに連接された背面１１ｂには形態安定部を備えている。 - 特許庁

To provide a woody tape constituted by providing a thin and tough coating layer having flexibility on the surface of continuous veneer and capable of being manufactured simply at a low cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

連続状突板の表面に薄くて強靭で柔軟性を有するコーティング層を備え、しかも簡単かつ低コストで製造し得る木質テープ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the sticking amount of the sub-produced gas on the reverse surface of the shower head is suppressed even during continuous film formation, and consequently the decrease in film forming rate can be suppressed for a long period.例文帳に追加

これにより、連続成膜時においても、副生成ガスのガスシャワーヘッドの下面への付着量が抑えられて、従って長期に亘って成膜レートの低下を抑えることができる。 - 特許庁

Since the super-abrasive grain layer is continuous, this super-abrasive grain wheel is edgeless, not like the segment, and exhibits an improved performance without problems such as chipping of a work piece and roughness on the surface.例文帳に追加

しかも超砥粒層が連続しているためセグメントのようなエッジが無く、工作物のチッピングや、表面粗さが粗くなる等の問題が発生しない優れた性能を発揮する。 - 特許庁

It is preferable that a shielding plate is provided in a space between the powder covering surface inside the continuous casting mold and the air, and a gas having the water vapor partial pressure of not more than 0.02 atm is introduced inside the shielding plate.例文帳に追加

連続鋳造鋳型内のパウダー被覆面と大気との間に遮蔽板を設け、遮蔽板の内部に水蒸気分圧が０．０２ａｔｍ以下のガスを導入するとよい。 - 特許庁

At an intermediate support point between the concrete floor slab and the continuous composite box girder having a box girder for supporting the floor slab, the tensile force in a bridge axial direction is led into a bottom surface material of the box girder.例文帳に追加

コンクリート床版と、該床版を支持する箱桁を有す連続合成箱桁橋の中間支点において、箱桁の底面材に橋軸方向の引張力を導入する。 - 特許庁

A hollow space 8 is formed by cutting off a sandwich structure body to be produced by the continuous production method, and by removing the end face of the foamed material 3 forming the cut-off surface 7.例文帳に追加

連続生産法により生産されるサンドイッチ構造体を切断し、その切断面７を形成している発泡材料３の端面を除去することによって空間８を形成する。 - 特許庁

The contact part 23 is a member whose plane form is formed bending in a circular arc form, and its upper end inner side edge is chamfered in a continuous curved surface form.例文帳に追加

接触部２３は、その平面形状が円弧状に湾曲形成された部材であって、上端内側の縁部２３ａは滑らかに連続する曲面状に面取られている。 - 特許庁

At least one surface of the coating tape 16 has continuous projections 16b formed of a material having a Young's modulus larger than that of the cover of the optical fiber core 14.例文帳に追加

上巻きテープ１６の少なくとも一方の面に、光ファイバテープ心線１４の外被のヤング率以上のヤング率を持つ材質で形成された連続的な突起１６ｂを有する。 - 特許庁

To prevent the generation of surface flaws upon continuous casting for a low alloy plate for a corrosion resistant thick plate to which, by mass, 0.09 to 0.20% C and 0.05 to 0.50% Sn are added.例文帳に追加

Cを０．０９〜０．２０質量％、Snを０．０５〜０．５０質量％添加した耐食性厚板用低合金鋼の連続鋳造時における表面疵の発生を防止する。 - 特許庁

When a continuous foam layer 7 is formed around the suction pipe 15, the bubble layer 7 is drawn from the wide range on the water surface and sucked by the adhesion of the foam itself.例文帳に追加

吸引管15の周りに連続した泡の層７が形成されると、泡自体の付着力により、水面の広い範囲から泡の層７を引き寄せて吸引することができる。 - 特許庁

A band-shaped object existing with at least continuous positional relations is detected from each area LA where the positional area is detected and a position in the road surface image of the positional area.例文帳に追加

位置領域が検出された各線領域ＬＡとその位置領域の路面画像における位置から、少なくとも連続する位置関係で存在する帯状対象物を検出する。 - 特許庁

In this invention, a plurality of head arms are installed at equal intervals for every disk surface, and continuous access speed is increased by accessing the disk simultaneously with the heads.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するため、ディスク面ごとに等間隔に複数個のヘッドアームを設置し、これらのヘッドで同時にアクセスすることで連続アクセス速度を高速化するものである。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting of bronze or a bronze alloy which has a high cooling capacity, superior productivity and superior ingot surface quality, and to provide a casting ring used for the method.例文帳に追加

高い冷却能力を持ち生産性に優れ、かつ鋳塊表面品質に優れた、銅又は銅合金の連続鋳造方法およびその方法に使用する鋳造リングを提供する。 - 特許庁

Then an upper insulating film 5 is formed on the insulating film pattern 4 and lines 2 and between the insulating film pattern 4 and the lines 2 so that the film 5 has a continuous surface of almost the same level.例文帳に追加

絶縁膜パターン４と配線２との上ならびに絶縁膜パターン４と配線２との間に、略同一レベルで連続する表面を有するように上部絶縁膜５を形成する。 - 特許庁

In a tundish impact pad 2 for use in continuous casting of molten metal, the upper impact surface of a base plate is at least partially surrounded by a side wall 18 having the penetrating passages 23.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造に用いるタンディッシュ衝撃パッド２は、基盤プレートの衝撃上面を少なくとも部分的に取り囲む側壁１８に貫通路２３を備えている。 - 特許庁

A conductive porous body is formed by forming a surface of a porous body as a core material made of the synthetic resin, having a continuous hole structure with a conductive layer of the aggregate of silver fine grains.例文帳に追加

導電性多孔質体は、芯材としての、連続気孔構造を有する合成樹脂製の多孔質体の表面に、銀の微粒子の集合体からなる導電層を形成した。 - 特許庁

A continuous linear isolation trench S is then formed deeper by about 50-70 μm than the exposed surface of an n layer 2 through irradiation with a laser beam having a beam diameter of about 10 μm (Fig. (b)).例文帳に追加

次に、ビーム径約１０μｍのレーザービームを照射して、ｎ層２の露出面より更に約５０μｍ〜７０μｍ程度深い連続線状の分離溝Ｓを形成した（図４（ｂ））。 - 特許庁