「control functions」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In child-rearing, healthcare, nursing care, and social services, the government will improve the foundations of childcare services, strive to prevent child abuse, revive community healthcare, reinforce the functions of medical institutions, advance disease control, and enhance nursing-care services. 例文帳に追加

「子育て、医療・介護・福祉等」においては、保育サービス等の基盤の整備と児童虐待の防止、地域医療の再生と医療機関の機能強化や疾病対策の推進、介護サービスの充実などを行います。 - 財務省

In the control circuit of a DC-DC converter, the functions of a comparison circuit, a pulse width modulation circuit, and a triangular wave signal oscillation circuit are realized and operated with the configuration of a pair of differential circuits composed of transistor elements.例文帳に追加

ＤＣーＤＣコンバータの制御回路において、比較回路、パルス幅変調回路、三角波信号発振回路のそれぞれの機能をトランジスタ素子による一組差動回路の構成で実現動作させるものである。 - 特許庁

When it is detected that the hybrid power unit for a vehicle is put in a coast traveling status, and is down-shifted (S100: yes), a motor generator functions as a motor to control the outputs of partial power sources to a fixed torque (S112, S118).例文帳に追加

車両用ハイブリッド動力装置がコースト走行状態でかつダウン変速時であると判定された場合には（Ｓ１００でyes）、モータジェネレータを電動機として機能させて一定トルクに制御する（Ｓ１１２，Ｓ１１８）。 - 特許庁

Alternatively, a brush body such as deck blush or circular brush combines a steam spraying mechanism, functions a filament group served as a brush as the clearance control member, and forms a leakage prevention mechanism for a steam reservoir in the periphery of the nozzle.例文帳に追加

あるいはデッキブラシや円形ブラシ等のブラシ本体に蒸気噴射機構を組み込み、ブラシとしてのフィラメント群を間隔規制部材として機能させ、かつノズル周囲に蒸気溜まりの漏れ防止機構を形成する。 - 特許庁

A control circuit 7 is formed by a notification section 8 for notifying the a plurality of functions, a display section 5 for displaying a notification result of the section 8, and a storage section 9 bidirectionally connected to the section 8.例文帳に追加

制御回路７は、複数の機能を通知する通知部位８と、通知部位８の通知結果を表示する表示部位５と、通知部位８に双方向に接続する記憶部位９とから形成されている。 - 特許庁

To provide an underfloor humidity control material which makes the most of excellent functions of carbide in humidity absorption and discharge and heat insulation while being ensured for a high mechincal strength and a shape-keeping capability.例文帳に追加

炭化物がもつ優れた吸放湿性、断熱性等の特性を十分に活用できるとともに、高い機械的強度レベルとともに形状維持機能を有する床下調湿材およびその取付け構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a small and easy-to-handle aseismic metal fitting and device developing both functions of earthquake resistance and earthquake control, efficiently attenuating a vibration of an earthquake or the like, and increasing the rigidity of a building.例文帳に追加

耐震作用と制震作用の両機能を発揮し、地震等の振動を効率よく減衰させ、構造物の剛性を高める小型で取り扱いの容易な制震金具および制震装置を提供することにある。 - 特許庁

Feedforward controllers 12 and 13 perform feedforward control with feedforward gains Kff1 and Kff2, which have values of monotonous increase functions K1(Kg) and K2(Kg) containing an adjustment gain Kg as an argument.例文帳に追加

各フィードフォワード制御器１２、１３は、フィードフォワードゲインＫ_ff1、Ｋ_ff2によってフィードフォワード制御を行うが、そのフィードフォワードゲインＫ_ff1、Ｋ_ff2の値は、調整ゲインＫ_gを引数とする単調増加関数Ｋ_1（Ｋ_g）、Ｋ_2（Ｋ_g）の値となっている。 - 特許庁

In the image processor carrying a hard disk, control of the FAN when the FAN is mounted for cooling of the hard disk is carried out by acquiring temperature information as one of SMART functions of the hard disk.例文帳に追加

ハードディスクを搭載した画像処理装置において、ハードディスクの冷却のためにＦＡＮが搭載された場合のＦＡＮの制御を、ハードディスクのＳＭＡＲＴ機能の１つである温度情報を取得して行う。 - 特許庁

P1(s) and P2(s) are transfer functions of control models 76-1, 76-2 that receive inputs of duty commands Ton1, Ton2 and output battery currents Ib1, Ib2 with respect to converters CONV1, CONV2.例文帳に追加

Ｐ１（ｓ），Ｐ２（ｓ）は、コンバータＣＯＮＶ１，ＣＯＮＶ２に対して、デューティー指令Ｔｏｎ１，Ｔｏｎ２を入力とし、電池電流Ｉｂ１，Ｉｂ２を出力とする制御モデル７６−１，７６−２の伝達関数である。 - 特許庁

Also, the control means, in particular, is provided with the functions of inhibiting image formation by the connection of the JOBs beforehand, and of issuing alarm, when the plural JOBs respectively provided with different setting data are selected.例文帳に追加

また特に、前記制御手段は、各々が異なる設定データを有する複数のＪＯＢが選択されるときには、それらＪＯＢの結合による画像形成を予め禁止し、また警告を発する機能を備えている。 - 特許庁

To find out a new medicine effective for the prevention and control of dropsy, lymphedema, skin aging or obesity in view of the activation of lymphatic vessel functions by the enhancement of expression of VEGFC (vascular endothelium growth factor C).例文帳に追加

本発明の課題は、ＶＥＧＦＣの発現促進によるリンパ管機能の活性化の観点から、新たなむくみ、リンパ浮腫、皮膚老化、または肥満の予防もしくは制御に有効な薬剤を見出すことにある。 - 特許庁

In an image forming apparatus including a so-called program function, a plurality of programs are selectable and control is performed to preferentially adopt a function with a high-priority setting value among functions stored in the programs.例文帳に追加

いわゆるプログラム機能を有する画像形成装置において、複数のプログラムを選択でき、該プログラムで記憶された機能の中から優先度の高い設定値を持つものを優先して採用する制御を行う。 - 特許庁

To provide a standby power reduction method and a standby power reduction apparatus for transmitting standby power from a control circuit to a remote controller and preventing functions of the remote controller from being lost.例文帳に追加

本発明は、制御回路からの待機電力をリモートコントローラに送るとともに、リモートコントローラの機能を損なわないようにした待機電力低減方法および待機電力低減装置に関するものである。 - 特許庁

The user can access the one or more web pages via the web browser, can thereby read the data from the mass spectrometer, and/or can control various functions of the mass spectrometer.例文帳に追加

ユーザは、ウェブブラウザを介して該１つ又は２つ以上のウェブページにアクセスすることが可能であり、これにより、該質量分析計からデータを読み出し、及び／又は該質量分析計の様々な機能を制御することが可能となる。 - 特許庁

The general spread sheet software 47 can convert the receive data transferred from communication control software 46 into a display format, that an operator 41 can recognize by using computing functions and a macro-language function that the software has.例文帳に追加

汎用スプレッドシートソフト47は、自身が保有する計算機能やマクロ言語機能を使用することにより、通信制御ソフト46から転送される受信データを、オペレータ41が認識できる別の表示形態に変換できる。 - 特許庁

For vehicle travel at 0 to 72 km per hour, the power train controller provides the driver with torque control by mapping an accelerator pedal position against an electronic throttle angle according to a plurality of given acceleration functions.例文帳に追加

車両を時速０〜７２ｋｍで走らせる場合、パワーレインコントローラは、複数の所定の加速度関数に従ってアクセルペダルポジションを電子スロットル角に対してマップすることにより運転者にトルク制御を提供する。 - 特許庁

This architecture is mounted with plural operating modules respectively enabling the operating functions of the respective media access control layers in which at least a part of the plural operating modules are mounted as software.例文帳に追加

複数のオペレーティング・モジュールであって、その各々が、それぞれのメディア・アクセス制御レイヤの動作機能をイネーブルし、複数のオペレーティング・モジュールの内の少なくとも１部をソフトウェアとして実装したオペレーティング・モジュールを実装する。 - 特許庁

a rare cancer that forms in the outer layer of tissue of the adrenal gland (a small organ on top of each kidney that makes steroid hormones, adrenaline, and noradrenaline to control heart rate, blood pressure, and other body functions). 例文帳に追加

副腎（左右の腎臓の上部にあり、心拍数、血圧、その他の重要な身体機能を調節するためのステロイドホルモン、アドレナリン、ノルアドレナリンを産生する小さな器官）の外層組織に生じるまれながん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Intermittence recording of data in which a recording operation period and a recording stop period are provided alternately is performed by functions of a drive control part 6 and a microcomputer of an optical disk drive using a data memory 5X as a buffer memory.例文帳に追加

データメモリ５Ｘをバッファメモリとして用い、ドライブ制御部６や光ディスクドライブ７のマイクロコンピュータの機能によって、記録動作期間と記録停止期間とを交互に設けるデータの間欠記録を行う。 - 特許庁

The operating device (exemplified by a card input means 50) functions as an operating device for an information processor (exemplified by a control device composed of a CPU 15, an HDD 16 and the like) having a display device (exemplified by an LCD panel 11).例文帳に追加

操作装置（カード入力手段５０で例示）は、表示装置（ＬＣＤパネル１１で例示）を備えた情報処理装置（ＣＰＵ１５、ＨＤＤ１６等からなる制御装置で例示）の操作装置として機能する。 - 特許庁

The control part 8 functions so that at least either one of the output of the blowing part 5 and the output of the heating part 6 is changed according to the friction coefficient μ detected by the friction sensor 10.例文帳に追加

そして、制御部８は、摩擦センサ１０で検知した摩擦係数μに応じて、送風部５の出力および加熱部６の出力のうち少なくともいずれか一方を変更するように制御している。 - 特許庁

To provide a module management control system capable of constructing a system for managing a processing process by setting and instructing the connection between a plurality of modules having segmentalized processing functions by a cell pattern displayed on a screen.例文帳に追加

本発明は、細分化した処理機能を持つ複数のモジュール間の接続を画面上に表示されたセル図形で設定指示し、処理工程を管理するシステムを構築できるモジュール管理制御システムを提供する。 - 特許庁

Next, in a case where deterioration, defective, failure, or the like is detected in the engine part or the like, this information is inputted to a controller 54 for the model base as variation to the model, restricting conditions, target functions, or other control parameters.例文帳に追加

次に、エンジン部品等の劣化、不良、故障等が検出された場合に、該情報が、モデル、制約条件、目的関数、又は他の制御パラメータに対する変化としてモデル・ベースの制御（５４）に入力される。 - 特許庁

Since the optical circuits and the electric circuits are separately mounted in two sections making it easy to handle when manufacturing, it is possible to obtain electric functions easy to control and high speed large capacity information transmission.例文帳に追加

光回路部と電気回路部を実装構造上２分割にしているので、製造上の取り扱いが容易になり、制御容易な電気の特性と高速かつ大容量の情報伝送を行うことができる。 - 特許庁

A CPU 36 is provided with functions of a monitor control part 62 for determining a fire from the detection signal of the sensor, and for outputting an alarm, and for confirming an alarm operation based on an operation signal from the check switch 52.例文帳に追加

ＣＰＵ３６は、センサ部の検出信号から火災を判断して警報を出力させると共に、点検スイッチ５２からの操作信号に基づいて警報動作を確認する監視制御部６２の機能を備える。 - 特許庁

The data replication control means 26 functions so as to suitably switch the master volume 21 and the buffer volume 22 as a real data reference destination of the snapshot volume 23 and to minimize an IO load in the master volume 21.例文帳に追加

データ複製制御手段２６は、スナップショット・ボリューム２３の実データ参照先として、マスタ・ボリューム２１とバッファ・ボリューム２２とを適宜切り替え、マスタ・ボリューム２１におけるＩＯ負荷を最小化するように機能する。 - 特許庁

However, because this system functions in parallel with the existing Industrial Trainee System, Korea is unable to manage foreign workers in an integrated manner, so a future issue will be whether or not the country can strictly control illegal migrant workers.例文帳に追加

しかしながら、既存の産業研修制度と並存しているため、外国人労働者を一元的に管理することができず、不法就労者の厳格な管理が行えるかどうかという点が今後の課題であろう。 - 経済産業省

A control part 18 allocates a predetermined display area (background display area) in an operation screen, holds a history of functions corresponding to selected and operated operation icons, and according to the history held therein, displays the operation icons corresponding to the functions selected and operated in the past in the operation order in the predetermined display area on a display part 16.例文帳に追加

制御部１８は、操作画面に所定の表示領域（背景表示領域）を割り当て、選択操作された操作アイコンが対応する機能についての履歴を保持し、当該保持された履歴に基づき、表示部１６の所定の表示領域に、過去に選択操作された機能に対応する操作アイコンを操作順に表示する制御を行う。 - 特許庁

To provide a remote control device of an air conditioner, in which added functions of the air conditioner are fully used while a user does not dither about the added value functions, dispenses with input with buttons, but adopts input by describing scenes of the user's daily life by words, and easily achieves energy-saving of the air conditioner.例文帳に追加

ボタン入力ではなく、ユーザーの日常生活のシーンを言葉で表現する入力にすることで、付加価値機能に迷うことなく、且つあきらめることなく空気調和機の付加機能をフルに使うことができ、空気調和機の省エネを容易に実現することを可能とする空気調和機の遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

When a touching operation is made to on touch area among a plurality of touch areas 301, 302 for which execution of preliminarily determined display functions is stipulated, the stipulated displaying functions being different from each other, a display control device conducts guidance display in which the one touch area is identifiably displayed, as a specific area 301, on a display screen.例文帳に追加

表示制御装置は、予め定められた表示機能の実行を規定し互いにその規定する表示機能が異なる複数のタッチ領域３０１及び３０２の１つでタッチ操作が行われると、このタッチ領域の１つを特定領域３０１として表示画面に識別可能な状態で表示するガイダンス表示を行う。 - 特許庁

The mode definition file records a plurality of mode specification information obtained by combining information individually showing each availability of the various functions of the portable terminal 10, so that the portable terminal 10 easily limits each availability of the various functions on the basis of the mode specification information received by the terminal control server 20.例文帳に追加

モード定義ファイルは携帯端末１０の多種の機能のそれぞれの使用可否を個別に定義した情報の組み合わせであるモード特定情報が複数記録されたものであるため、携帯端末１０は、端末制御サーバ２０より受信したモード特定情報に基づいて、多種の機能のそれぞれの使用可否を容易に制限することができる。 - 特許庁

To more increase a difference in stretch characteristics without deteriorating fundamental characteristics of a knitted fabric and to improve body shape correcting functions in inner wear, motion control functions, etc., in sports wear by a technique for providing a region partially different in the stretch characteristics in a stretchable warp knitted fabric by a structural change in a Jacquard knitted structure.例文帳に追加

ジャカード編組織における組織の変化によって伸縮性経編地に部分的に伸縮特性の異なる領域を設ける技術で、編地の基本的な特性を損なうことなく、伸縮特性の違いをより大きくして、前記したインナーウェアにおける体形補整機能やスポーツウェアにおける運動制御機能などを向上させる。 - 特許庁

In a place wherein the usage of functions of mobile phones is restricted, a mobile phone 101 acquires a function operation inhibition/permission control signal acquired from a non-contact IC card system device 201 through a non-contact IC card 6 by a CPU 5 and limits key operations of an operation part 5 corresponding to functions of which the operations are inhibited.例文帳に追加

携帯電話機の各機能の使用が規制された場所において携帯電話機１０１は、ＣＰＵ５により非接触ＩＣカード６を介して、非接触ＩＣカードシステム装置２０１から取得される機能動作禁止/許可の制御信号を取得し、動作禁止であるとされた機能に対応した操作部５０のキー操作を制限する。 - 特許庁

The device connected to a host device and having a plurality of functions is provided with a control means for presenting a function to be driven by an exclusive driver in the host device out of the plurality of functions to the host device at the time of receiving information for enabling a hidden function from the host device.例文帳に追加

上位装置と接続された、複数の機能を有する装置において、前記複数の機能のうち前記上位装置において専用ドライバによって動作する機能については隠された機能を有効にするための情報を前記上位装置から受信したときに前記上位装置に見せるようにする制御手段、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

In this composite function device capable of parallelly executing the plural functions, a system control part 1 judges the function executed at present and judges the parallelly executable function from the function, the execution instructable function is extracted from the parallelly executable functions by an operation display part 2 and the extracted result is displayed at a display part 2a.例文帳に追加

複数の機能を並列実行可能な複合機能装置において、システム制御部１が、現在実行している機能を判定し、上記機能から並列実行可能な機能を判定し、上記並列実行可能な機能から操作表示部２により実行指示可能な機能を抽出し、その抽出結果を表示部２ａに表示する構成にした。 - 特許庁

When individual monitoring information is acquired from the monitoring information confirmation/update part 21, the action monitoring/control part 14 refers to a monitoring action pattern from a monitoring action pattern storage part 15 to verify monitoring function definition, conditions described in nuisance condition definition for functions matched to monitoring functions with information about monitoring state information.例文帳に追加

監視情報確認・更新部２１から個人監視情報を取得すると、行動監視・制御部１４は監視行動パターン保存部１５から監視行動パターンを参照し、監視機能定義と、監視機能で一致する機能に対しての迷惑条件定義に記述される条件と、監視状況情報の情報との照らし合わせを行う。 - 特許庁

A portable terminal 20 can perform the speech function and the second functions other than the speech function and is provided with an input part 14 which selects the mode of performing only the second functions without performing the speech function, a control part 2 which sets the mode based on selection in the input part, and a mode display part 4 which displays that the mode has been set.例文帳に追加

通話機能と、通話機能以外の第２の機能とを実行可能であり、通話機能を実行せずに第２の機能のみを実行するモードを選択する入力部１４と、入力部の選択に基づいて、モードを設定する制御部２と、モードが設定されている旨を表示するモード表示部４とを備えた携帯端末２０である。 - 特許庁

As such, the significant involvement of local governments and state-owned enterprises in investment activities is a factor that disrupts market functions and makes it difficult for the effects of controls of the central government to spread. Thus in order to control the overheating of investment, it is important to reduce the intervention of local governments in investment activities as much as possible and further utilize market functions.例文帳に追加

このように、地方政府や国有企業の投資活動への関わりが大きいことは、市場機能を損ない、中央政府のコントロールの効果を浸透させにくくする要因となることから、投資活動に対する地方政府の介入を極力減らし、市場機能を一層活用していくことが投資過熱抑制のために重要である。 - 経済産業省

As the EPAs / FTAs among countries in East Asia proceed economic integration and systemic harmonization of the area, and as the logistics infrastructures that supports business activities improve, the business environment of the area is getting favorable for Japanese companies. Japanese companies are setting up operating bases strategically through a cross-border division of manufacturing process, concentration of production functions, and strengthening of overall sales control functions aimed at intra-regional integration.例文帳に追加

我が国企業は、東アジアにおけるEPA ／ FTAによる域内経済のシームレス化、企業行動を支える物流インフラの改善などによって向上しつつある事業環境の下で、多国間工程分業、生産機能の集約化や、域内を一体として捉えた販売統括機能の強化といった戦略的な拠点配置を進めてきている。 - 経済産業省

The image forming apparatus is provided with a voice output means 72 for informing an operator of the respective modes and functions by using voice, an operation means 13 having mode setting keys 64 to 67 for setting the respective modes and functions, and a main control means 16 for controlling the respective modes so that they are guided by the voice output means 72 by input of the mode setting keys 64 to 67.例文帳に追加

各モードや機能について音声を用いてオペレータに知らせる音声出力手段７２と、各モードや機能を設定するモード設定キー６４〜６７を有する操作手段１３と、モード設定キー６４〜６７の入力により当該モードを音声出力手段７２よりガイダンスするよう制御するメイン制御手段１６とを備えた。 - 特許庁

In the programmable control circuit, series of equipment operating functions are made into plural instructions, simultaneously written in an instruction register and automatically switched, so that an operating mode or speed change and synchronizing operation can be performed without interposing a CPU in the middle.例文帳に追加

プログラマブル制御回路において、一連の機器動作機能を複数の命令にして一度に命令レジスタに書き込み、自動的に切り替えていくことで、ＣＰＵの途中介在無しで、動作モードやスピード変更、同期動作を行う。 - 特許庁

To provide a basic module and an IP core such that a plurality of totally independent-type basic modules that function even singly without requiring external control at all are combined to make an IP core that performs other functions.例文帳に追加

外部からの制御を全く必要としないで単体でも機能する完全自立形の基本モジュールを複数組み合わせて別の機能を発揮するＩＰコアを構成することができる基本モジュール及びＩＰコアを提供する。 - 特許庁

A remote controller 30 is provided with many switches 30a corresponding to the respective functions of a light source processor unit 20 and a remote control transmitter 33 for radio-transmitting data corresponding to the kind when one of the switches 30a is depressed.例文帳に追加

リモコン３０には、光源プロセッサ装置２０の各機能に対応した多数のスイッチ３０ａと、何れかのスイッチ３０ａが押下された時にその種類に対応したデータを無線送信するリモコン送信装置３３とが備えられている。 - 特許庁

To provide a pulsed arc welding apparatus which makes it possible to perform a safe and stable ignition and the discharge control, matching an arc welding which functions by comparatively small welding power current.例文帳に追加

比較的小さな溶接電流で行われるアーク溶接にも適合し得るパルスアーク溶接装置であって、安全性が高くて而も安定した点孤と放電制御を行うことを可能としたパルスアーク溶接装置を提供する。 - 特許庁