「control value」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

When a deviation between the target input rotating speed NINT and the actual input rotating speed NIN is a preset value or more when starting a deceleration request, shift control is executed based on the actual input rotating speed NIN, and when the deviation with the actual input rotating speed NINT is less than the preset value, the shift control is executed based on the target input rotating speed NINT.例文帳に追加

また、減速要求の開始時点の目標入力回転数ＮＩＮＴと実際の入力回転数ＮＩＮとの偏差が設定値以上の場合には、実際の入力回転数ＮＩＮに基づいて変速制御を行い、実際の入力回転数ＮＩＮＴとの偏差が設定値未満の場合には、目標入力回転数ＮＩＮＴに基づいて変速制御を行う。 - 特許庁

An input device 31 is held by a user to remotely control a television set 10, is operated in a three-dimensional free space, calculates a hand shake-related value related to a hand shake amount for controlling selection of the control target image displayed on the television set 10, and outputs the hand shake-related value as an operation signal for remotely controlling the television set 10.例文帳に追加

入力装置３１は、テレビジョン受像機１０を遠隔操作するために、ユーザーにより保持され、３次元の自由空間で操作され、テレビジョン受像機１０に表示される制御対象画像の選択を制御するための、手振れ量に関連した手振れ関連値を算出し、手振れ関連値をテレビジョン受像機１０を遠隔操作する操作信号として出力する。 - 特許庁

A CPU 1 and an accumulation control circuit 4 control the reset unit and transfer unit according to a result of comparison between the detected shake amount and a preset shake permissible value to store the storage unit with only an image signal accumulated in the photoelectric conversion element in a period wherein the shake amount is less than the shake permissible value by an amount corresponding to a preset exposure time.例文帳に追加

ＣＰＵ１及び蓄積制御回路４は、検出されたブレ量と予め設定されたブレ許容値との比較結果に応じてリセット部と転送部とを制御し、ブレ量がブレ許容値以下である期間に光電変換素子に蓄積された画像信号のみを、予め設定された露光時間に相当する分、記憶部に記憶させるように制御する。 - 特許庁

The optical disk apparatus discriminates the kind of the optical disk by measuring the amplitude varying frequency of the track zero cross waveforms of track error signals observed when moving an optical pickup in a radial direction of a disk at a constant velocity in a state in which focus servo control is conducted by a focus control means and comparing the value of the measured amplitude varying frequency with a discrimination reference value given beforehand.例文帳に追加

フォーカス制御手段によってフォーカスサーボ制御を行っている状態で、光学式ピックアップをディスク半径方向へ一定速度で移動させた際に観測される、トラックエラー信号のトラックゼロクロス波形の振幅変化周波数を計測し、計測した振幅変化周波数の値と、予め与えられた判別基準値とを比較して、光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁

The temperature sensing device for the semiconductor memory element is equipped with the temperature sensing means to respond to a drive signal and sense the temperature, a saving means to save the output for the temperature sensing mean to be output as the temperature value, and an initialization control means to control so that the value saved in the above saving means, is periodically initialized after activating the drive signal.例文帳に追加

本発明の半導体メモリ素子の温度感知装置は、駆動信号に応答して温度を感知する温度感知手段と、該温度感知手段の出力を保存した後、これを温度値として出力する保存手段と、前記駆動信号がアクティブになってから周期的に前記保存手段に保存された値が初期化されるように制御する初期化制御手段とを備える。 - 特許庁

The motor control devices calculate current command values based on the torque command value and revolutions of the traveling motor, calculate voltage command values based on deviation between a detected traveling motor current and the current command value, output them to the traveling motor to converge the deviation into 0, and perform the feedback control for impressing motor voltages corresponding to the voltage command values to the traveling motor.例文帳に追加

モータ制御装置は、トルク指令値と走行モータの回転数とに基づいて電流指令値を演算し、検出した走行モータの電流と電流指令値との偏差に基づいて前記偏差を０に収束させるために走行モータへ出力する電圧指令値を演算し、この電圧指令値に対応するモータ電圧を走行モータに印加するフィードバック制御を行う。 - 特許庁

A main control section 1 performs control so that the transmission rate is decided by comparing a mean value and variation in EQM values corresponding to a destination of another facsimile transmission which are stored in the destination-specific EQM table 7b in the other transmission with a mean value and variation in standard EQM values which are stored in the standard EQM table 7a.例文帳に追加

主制御部１は、別のファクシミリ送信において、宛先別ＥＱＭテーブル７ｂに記憶された、当該別のファクシミリ送信の宛先に対応するＥＱＭ値の平均値及びバラツキと伝送速度を、標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

A main control section 1 performs control so that the transmission rate is decided by comparing a mean value and variation in EQM values of image data, data received from an opposite party's facsimile machine in facsimile transmission, received in facsimile in the opposite party's facsimile machine with a mean value and variation in standard EQM values stored in the standard EQM table 7a.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ送信において、相手先のファクシミリ装置から受信されたデータであって、当該相手先のファクシミリ装置においてファクシミリ受信された画像データのＥＱＭ値の平均値及びバラツキを、上記標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

Control information regarding a level of lightness correction set by operating a client terminal device 200 is reported to a network camera 100, which finds a photometric value by weighting the mean luminance level of an A frame 604 as an area where luminance in a picked up image plane is high in accordance with the set level of lightness correction and performs exposure control based upon the photometric value.例文帳に追加

クライアント端末装置２００の操作に基づいて設定された明るさ補正のレベルに関する制御情報をネットワークカメラ１００に通知し、ネットワークカメラ１００が、前記設定された明るさ補正のレベルに応じて撮像画面内の輝度の高い領域であるＡ枠６０４の平均輝度レベルに重み付けを行なって測光値を求め、その測光値に基づいて露出制御を行なう。 - 特許庁

Therefore, as the execution timing of the rich spike control treatment carried out after returning from the fuel cut is judged by using NOx storage amount increase limit amount dRnox instead of the storage allowable value which is a temporary inaccurate value by the fuel cut, the rich spike control is carried out by a not too late proper timing after returning from the fuel cut.例文帳に追加

したがって、燃料カットからの復帰後に行われるリッチスパイク制御処理の実行タイミングは、燃料カットにより一時的に不正確な値となっている吸蔵許容値の代わりにＮＯｘ吸蔵量上昇限界量ｄＲｎｏｘを用いて判定されているので、燃料カットからの復帰後に、遅すぎない適切なタイミングでリッチスパイク制御を行うことができ、課題が解決される。 - 特許庁

In the driving method for the image display apparatus which displays an image by inputting a control value to a color modulation light bulb and a luminance modulation light bulb and by modulating light from a light source, the control value is inputted by synchronizing a vertical synchronous signal VSYNC1 to the color modulation light bulb and a vertical synchronous signal VSYNC2 to the luminance modulation light bulb.例文帳に追加

色変調ライトバルブおよび輝度変調ライトバルブに制御値を入力して、光源からの光を変調することにより、画像を表示する画像表示装置の駆動方法であって、色変調ライトバルブに対する垂直同期信号ＶＳＹＮＣ１と、輝度変調ライトバルブに対する垂直同期信号ＶＳＹＮＣ２とを同期させて、各ライトバルブに制御値を入力する。 - 特許庁

The connection confirming test for the multibit in the A/D converter circuit can be performed with high accuracy and at low cost using logic tester, by inputting a digital expected value control signal from outside to the input of a latch circuit on the output side of an A/D converter circuit, and inputting this expected value control signal from the latch circuit into an internal system circuit so as to perform a connection test.例文帳に追加

この発明は、Ａ／Ｄコンバーター回路の出力側のラッチ回路の入力に外部からデジタルの期待値制御信号を入力して、この期待値制御信号をラッチ回路から内部のシステム回路に入力して結線テストを行うことによって、Ａ／Ｄコンバーター回路における多ビットの結線確認テストをロジックテスターにより高精度で且つ安価に行うことができる。 - 特許庁

The PLL circuit is provided with a selection circuit 7, which outputs a reference value Vr as a control voltage Vcnt to VCO 8, when the voltage Va outputted from a low-pass filter 5 exceeds the reference voltage Vr from a reference voltage generating circuit 6 and outputs the voltage Va as a control value Vcnt to VCO 8, when the voltage Va is lower than or equal to the reference voltage Vr.例文帳に追加

ローパスフィルタ５から出力された電圧Ｖａが基準電圧発生回路６からの基準電圧Ｖｒを超えると、基準電圧Ｖｒを制御電圧ＶｃｎｔとしてＶＣＯ８に出力し、電圧Ｖａが基準電圧Ｖｒ以下であると、電圧Ｖａを制御電圧ＶｃｎｔとしてＶＣＯ８に出力する選択回路７を設けるようにした。 - 特許庁

An alarm device, detecting an abnormal state to generate the alarm, and temporarily stopping the generation by a stop operation, has a control unit 1 to temporarily stop the generation, wherein the control unit 1 monitors a state value varying according to the degree of risk of the abnormal state during the temporary stop to release the temporary stop on the basis of the state value.例文帳に追加

異常状態を検知して警報を発報するとともに、停止操作により前記発報を一時停止する警報装置であって、前記発報を一時停止する制御部１を備え、前記制御部１は、前記一時停止中における前記異常状態の危険度に応じて変化する状態値を監視し、その状態値に基づいて前記一時停止を解除する警報装置。 - 特許庁

To shorten the time required from the input of input data for motion control by a CPU unit to output of motion command value data reflecting the input data, in the case that a user program executed in synchronism with a motion computation program performs computation relating to calculation of a motion command value using the input data for the motion control in a CPU unit of a PLC.例文帳に追加

ＰＬＣのＣＰＵユニットにおいて、モーション演算プログラムと同期して実行されるユーザプログラムが、モーション制御用入力データを用いて、モーション指令値の算出にかかわる演算を行う場合に、ＣＰＵユニットがモーション制御用入力データを入力してからその入力データを反映したモーション指令値データを出力するまでに要する時間を短くする。 - 特許庁

When the portable terminal 10 is in session, the charge control section 110 controls the charging current variably depending on the output voltage of the secondary battery 109 and performs charging control while switching the charging current value of the secondary battery 109 to a larger value for the lower output voltage of the secondary battery 109 measured at a voltage measuring section 112.例文帳に追加

さらに、携帯端末１０が通話中の状態にあった場合には、充電制御部１１０により、二次電池１０９の出力電圧に応じて充電電流を可変に制御し、電圧測定部１１２で測定した二次電池１０９の出力電圧が低いほど、二次電池１０９の充電電流の電流値を大きい値に切り替えて充電動作を行う。 - 特許庁

To form high quality image by ensuring a stable toner jumping property without the need of setting the voltage to be applied to a control electrode at a relatively large value or setting the clearance between the control electrode and a toner conveying member at a relatively small value even in the case a small particle size toner is used in a toner jet type imaging apparatus.例文帳に追加

トナージェット方式の画像形成装置において、小粒径のトナーを使用した場合であっても、制御電極に印加する電圧を比較的大きめに設定したり、あるいは制御電極とトナー搬送体の離間距離を比較的小さめに設定することなく、安定したトナーの飛翔性を確保して良質な画像形成を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a motor drive controller without vibration or unusual noise by restricting a change in d-axis current command value so as to cause no fluctuation in output torque, thus suppressing a torque ripple in a high-speed range of a motor even during the rapid steering of a steering wheel, when a current command value or rotational speed slightly changes during the d-axis weak field control of vector control.例文帳に追加

ベクトル制御のｄ軸弱め界磁制御時に、電流指令値或いは回転数がわずかに変化したとき、ｄ軸電流指令値の変化を出力トルクの変動がないように制限することによって、ハンドルの急速な切り返し操舵等の際にもモータの高速領域におけるトルクリップルの発生を抑え、振動や異常音のないモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it has a light load detecting circuit 40 which stops a switching signal control circuit 25 from outputting a switching signal to a switching element 12 in the case that the feedback voltage signal VCO is lower than the lower limit value, and starts it outputting a switching signal to the switching signal control circuit 25 in the case that the feedback voltage signal VCO is larger than the upper limit value.例文帳に追加

さらに、帰還電圧信号ＶＣＯが下限値よりも小さい場合にはスイッチング信号制御回路２５に対してスイッチング素子１２へのスイッチング信号の出力を停止し、帰還電圧信号ＶＣＯが上限値よりも大きい場合にはスイッチング信号制御回路２５に対してスイッチング信号の出力を開始する軽負荷検出回路４０を有している。 - 特許庁

A power controller 106 for performing power control for a phase-modulated transmission signal is provided on the preceding stage of a power amplifier 107 to control the gain of the controller 106 on the basis of a transmission power value, thereby suppressing input power of the amplifier 107 is suppressed by the controller 106 when a transmission power value is small.例文帳に追加

位相変調された送信信号に対して、電力の制御を行う電力制御器１０６を電力増幅器１０７の前段に設け、電力制御器１０６の利得を送信電力値に基づいて制御することにより、送信電力値が小さい場合は、電力制御器１０６によって前記電力増幅器１０７の入力電力を低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide an information disk recording and reproducing device and method for controlling its recording and reproducing speed for performing recording and reproducing speed control with high accuracy without the need for using a highly precise variable for calculating a vibration detecting value, calculating the vibration detecting value at high speed without the need for the excessive number of program steps, and performing the recording and reproducing speed control.例文帳に追加

振動検出値計算用の変数に高精度なものを使用することなく、高精度に記録再生速度制御を行うことができるとともに、余分なプログラムステップ数を要することなく、高速に振動検出値を計算し記録再生速度制御を行うことができる情報ディスク記録再生装置およびその記録再生速度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which inspection subject devices directly or indirectly related to a valuable value providing processing by a main control board as a subject of an inspection test concerning games, and a non-inspection subject devices not related to the valuable value providing processing by the main control board to be excluded from the subject of the inspection test can be separately connected.例文帳に追加

主制御基板による有価価値付与処理において直接的或いは間接的に関与して遊技に関する検査試験の対象となる検査対象装置と、主制御基板による有価価値付与処理において関与せずに遊技に関する検査試験の対象から除外される非検査対象装置とを区別して接続することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To enhance estimation accuracy of base station phase control value by correcting error in antenna verification results in a CDMA receiver comprising an antenna verification means for estimating the base station phase control value at the time of transmission diversity CL1 of a desired channel where the base station transmission power ratio between CPICH and the desired channel is constant in some time section or at all times.例文帳に追加

ＣＰＩＣＨと所望チャネルとの基地局送信電力比が、ある時間区間もしくは常に一定であるような所望チャネルの送信ダイバーシチＣＬ１時に基地局位相制御値の推定を行うアンテナベリフィケーション手段を具備するＣＤＭＡ受信装置において、アンテナベリフィケーション結果の誤りを訂正し、基地局位相制御値の推定精度を向上させること。 - 特許庁

When the power control signal 301 is a power-on instruction, the power control sequencer 302 powers on the BLOCKs 304 stepwise from the LSB side and instructs the corresponding OCs 306 to cancel the output signal value fixation, and then instructs the ICs 303 and 305 to cancel the input signal value fixation by means of a CNT5 signal.例文帳に追加

電源制御信号３０１が電源の投入を指示した場合には、電源制御シーケンサー３０２は、ＬＳＢ側のＢＬＯＣＫ３０４から段階的に電源の投入を指示すると共に、対応するＯＣ３０６に対して出力側の信号値の固定化の解除を指示し、その後に、ＣＮＴ５信号により、各ＩＣ３０３、３０５に対して入力側の信号値の固定化の解除を指示する。 - 特許庁

An electric brake device for automobile comprises a first unit 10 which receives the operation signal from at least one brake operation element operable by a driver and determines the set value to control a wheel brake based on the operation signal, and second units 12, 14, 16, 18 which are related to the wheel brake and convert the set value to the control signal for the wheel brake.例文帳に追加

自動車用電気式ブレーキ装置は、ドライバにより操作可能な少なくとも１つのブレーキ操作要素から操作信号を受け、操作信号に基づいて車輪ブレーキの制御のための設定値を決定する第１のユニット１０と、車輪ブレーキに関連しかつ設定値を車輪ブレーキのための制御信号に変換する第２のユニット１２，１４，１６，１８とからなる。 - 特許庁

The ignition control device 1 comprises an ignition plug 11 to which voltage is applied in the combustion stroke of the engine; an ignition coil 15 applying high voltage to the ignition plug to generate discharge sparks; an ammeter 18 measuring an ignition current value in the electric discharge of the ignition plug 11; and an ECU 30 performing intermittent control of electric discharge of the ignition plug 11 according to the ignition current value.例文帳に追加

点火制御装置（１）は、エンジンの燃焼行程時に電圧印加される点火プラグ（１１）、この点火プラグに高電圧を印加し、放電火花を発生させる点火コイル（１５）、点火プラグ（１１）の放電時の点火電流値を計測する電流計（１８）、点火電流値に応じて点火プラグ（１１）の放電の断続制御を行うＥＣＵ（３０）を備えている。 - 特許庁

When a command transmitted from the host computer 220 is analyzed by a command analyzing part 303 to be an abnormality detection set value setting or reset/start command, and the abnormality detection set value setting or reset/start command is read out from a control command buffer 304 via a main control part 308, an abnormality detecting part 306 measures a passed time after that by using a timer 309.例文帳に追加

異常検出部３０６は、コマンド解析部３０３によってホストコンピュータ２２０から送信されたコマンドが異常検出設定値設定、またはリセット／スタートコマンドであると解析され、制御コマンドバッファ３０４から主制御部３０８を介して異常検出設定値設定、またはリセット／スタートコマンドが読み出された場合に、その後の経過時間をタイマー３０９を用いて計測する。 - 特許庁

When a power control signal 301 is a power-down instruction, a power control sequencer 302 instructs ICs 303 and 305 to fix an input signal value, and then powers down BLOCKs 304 stepwise from the MSB side by means of CNT4 to CNT1 signals and instructs corresponding OCs 306 to fix an output signal value.例文帳に追加

電源制御シーケンサー３０２は、電源制御信号３０１が電源の切断を指示した場合には、各ＩＣ３０３、３０５に対して入力側の信号値の固定化を指示し、その後に、ＣＮＴ４〜ＣＮＴ１信号により、ＭＳＢ側のＢＬＯＣＫ３０４から段階的に電源の切断を指示すると共に、対応するＯＣ３０６に対して出力側の信号値の固定化を指示する。 - 特許庁

When gradually lowering a light control ratio, and a current value supplied to each row of the red light emitting diodes reaches a predetermined value I_LED2 correspondingly to a voltage slightly higher than the minimum light emitting voltage, the light control part stops current supply to the red light emitting diodes D1, D2, and adds the current to the current of red light emitting diodes D3, D4.例文帳に追加

調光率を下げていって、赤色発光ダイオードの各列への供給電流値が、最低発光電圧よりも僅かに高い電圧に対応して予め定められた値Ｉ_ＬＥＤ２となったとき、調光制御部は、赤色発光ダイオードＤ１、Ｄ２への電流供給を停止し、当該電流を赤色発光ダイオードＤ３、Ｄ４の電流に上乗せする。 - 特許庁

A switching circuit 9 connected to a prescribed point of a control circuit 4 sets a reference voltage Vref supplied to an error amplifier EA1 from a reference voltage source VR in the control circuit 4 to be a specified value during a current flow period, but sets the reference voltage Vref to be a value lower than the signal level of a second feedback signal F2 during a current cut-off period.例文帳に追加

制御回路４の所定位置に接続した切替回路９によって、電流流通期間には制御回路４内部の基準電圧源ＶＲから誤差増幅器ＥＡ１に供給される基準電圧Ｖｒｅｆを規定値に設定し、電流遮断期間には当該基準電圧Ｖｒｅｆを第２の帰還信号Ｆ２の信号レベルよりも低い値に設定する。 - 特許庁

Here, when it is detected that the detection output of the illuminance sensor 65 becomes lower than a set detection level, a microcomputer 61 controls the output to a display brightness control circuit 73, and a display brightness control circuit 73 controls an electric current value of any of a display unit 68 and display LEDs 74, 75, 76 to be lower than an ordinary electric current value to lower the brightness.例文帳に追加

このとき、この照度センサ６５の検出出力が設定検出レベル以下に低下したことを検出すると、マイコン６１は表示輝度制御回路７３への出力を制御して、表示輝度制御回路７３が表示器６８、表示ＬＥＤ７４、７５、７６のいずれかへの電流値を通常電流値より低下させるように制御して、輝度を低下させる。 - 特許庁

For example, in the case where the brightness signal continuously shows a specified brightness value during the specified standby time, a control signal for lighting tunnel inside lighting is outputted, or a control signal for putting out light of a tunnel outside lighting is outputted.例文帳に追加

例えば、輝度信号が所定の待機時間の間連続して所定の輝度値以上の値を示した場合に、トンネル坑内照明を点灯するための制御信号を出力し、また、トンネル坑外照明を消灯するための制御信号を出力する。 - 特許庁

By using coding control information stored in an address replacement control resister (70 to 72) set by the plurality of users, specified bits of the input address are replaced, and it is judged whether what bit value must be used to selectively generate a corresponding replacement address.例文帳に追加

複数のユーザにより設定されたアドレス置換制御レジスタ（７０乃至７２）に記憶された符号化制御情報を用いて、入力アドレスの所定のビットを入れ替えて、対応する置換アドレスを選択的に生成するためにどのビット値を用いるか判断する。 - 特許庁

Moreover, when the tendency of the water temperature at the engine exit is inverted between ascent tendency and descent tendency during the feedback control, a degree of opening of the flow rate control valve 7 is changed by a skip amount S so that water temperature at the engine exit approaches the target value.例文帳に追加

また、フィードバック制御中にエンジン出口水温の傾向が上昇傾向と下降傾向との間で反転したときには、エンジン出口水温が目標値へと近づくように流量制御弁７の開度がスキップ量Ｓ分だけ変更される。 - 特許庁

To properly carry out speed-change control even when the input torque changes after starting speed-change control in a speed-change controller carrying out learning correction of a command value related to engaging force of a friction engagement device such that predetermined speed-change operation is carried out.例文帳に追加

所定の変速動作となるように摩擦係合装置の係合力に関する指令値を学習補正する変速制御装置において、変速制御開始後に入力トルクが変化した場合でも適切に変速制御が行われるようにする。 - 特許庁

The subordinate control part 203 executes a processing according to at least to one of the second authentication result acquired by the authentication using the second authentication value from the intermediate processed information added to the prescribed control command and the first authentication result acquired from the intermediate processed information.例文帳に追加

副制御部２０３は所定の制御コマンドに付加された中間処理情報からの第２認証値を用いた認証により得た第２認証結果又は、中間処理情報からの第１認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

In a low mode which is achieved during forward and reverse drive at low speed, the spool 202 of the speed control valve 200 is moved using a control pressure Psol produced by a linear solenoid valve 108, so that the differential pressure ΔP between the speed-increasing pressure PH and the speed-reducing pressure PL assumes a predetermined value.例文帳に追加

低速前進時及び後進時に達成させるローモードでは、変速制御弁２００のスプール２０２を、リニアソレノイドバルブ１０８で生成した制御圧Ｐｓｏｌを用いて、増速圧ＰＨと減速圧ＰＬとの差圧ΔＰが所定の値となるように移動させる。 - 特許庁

The rail pressure control means calculates the command value given to the pressure reducing valve and outputs the same to the pressure reducing valve to control operation of the pressure reducing valve for making actual rail pressure and target rail pressure roughly consistent based on the pressure reduction characteristics indicating correlation between relief quantity and actual rail pressure.例文帳に追加

レール圧制御手段は、逃し量と実レール圧との相関を示す減圧特性に基づき、減圧弁に与える指令値を算出し減圧弁に出力することで、実レール圧が目標レール圧に略一致するように減圧弁の動作を制御する。 - 特許庁

When a positive value is set in ignition delay angle amount θd in a duel cut control processing ('NO' in S210), a fuel increase by a small air quantity fuel increase control processing is inhibited by setting a small air quantity increase correction factor FLKL=0 (S240).例文帳に追加

燃料カット制御処理にて点火遅角量θｄに正の値が設定されている場合（Ｓ２１０で「ＮＯ」）には、小空気量増量補正係数ＦＬＫＬ＝０として（Ｓ２４０）、小空気量燃料増量制御処理による燃料増量を禁止している。 - 特許庁

The electronic control device 11 estimates the grip degrees ε1-ε4 of each wheel to the road surface, and sets the distribution ratio of the target vehicular control value to actuators of a steering system, a braking system and a driving system according to the grip degrees of ε1-ε4 of each wheel.例文帳に追加

電子制御装置１１は、路面に対する各車輪のグリップ度ε１〜ε４を推定し、各車輪のグリップ度ε１〜ε４に応じて、操舵系、制動系、及び駆動系のアクチュエータに対する車両制御目標値の配分比を設定する。 - 特許庁

At the starting, by the first accelerator opening characteristic, even if the accelerator opening θACCR is a small value near 0, the control accelerator opening θACCC is set with good response, and referring to the control accelerator opening θACCC, an automatic cancel of an electric parking brake is immediately performed.例文帳に追加

発進時は、第１のアクセル開度特性により、アクセル開度θACCRが０近傍の小さな値であってもレスポンス良く制御用アクセル開度θACCCが設定され、この制御用アクセル開度θACCCを参照して電動パーキングブレーキの自動解除が速やかに行われる。 - 特許庁

The radio receiver including a gain control amplifier 103 for controlling the gain of a received signal is provided with a through or latch switching circuit 310 for forcibly maintaining the gain of the gain control amplifier 103 at a predetermined fixed value only for a predetermined specific period.例文帳に追加

受信した信号の利得を制御する利得コントロールアンプ１０３を含む無線受信装置において、所定の特定期間のみ強制的に利得コントロールアンプ１０３の利得を所定の固定値に保持するスルー又はラッチ切換回路３１０を設ける。 - 特許庁

To provide a traverse-controlling device of an elevator-type plating apparatus, which can control the variation of a stopping position of a hanger after having been traversed into a small value even when the mass of a workpiece greatly changes, and can control the hanger so that the workpiece does not collide with a side wall of a treatment tank when the hanger moves downward.例文帳に追加

ワークの質量が大きく変化してもハンガーの横行時の停止位置の変動を少なく制御することができ、ハンガーの下降時にワークが処理槽の側壁に衝突することのないエレベータ式めっき装置の横行制御装置を提供する。 - 特許庁

For example, the upper limit control value of Cr concentration in molten iron is in a range of 0.03-0.1 mass% according to the Cr concentration control range in the product, and the F concentration in the blast furnace slag is controlled in a rang of 0.8 mg/l which is the upper limit for regulating F elution from the slag.例文帳に追加

例えば、溶銑中Ｃｒ濃度の管理上限値を、製造品中Ｃｒ濃度管理範囲によって０．０３〜０．１質量％の範囲とし、高炉スラグ中Ｆ濃度を、スラグからのＦ溶出規制上限０．８ｍｇ／１の範囲内に管理する。 - 特許庁

The main control circuit (71) of the game machine (1) houses an internal lottery table in which the lottery value of the bonus is partially duplicated with those of other winning combinations and a sub control circuit (72) houses a plurality of performance selection tables with different probabilities of notifying the types of the symbols of cherry.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）は、ボーナスと他の役との抽籤値が一部重複している内部抽籤テーブルを格納し、副制御回路（７２）は、チェリーの種別を報知する確率が異なる複数のチェリー用演出選択テーブルを格納する。 - 特許庁