「controls」に関連した英語例文の一覧と使い方(681ページ目) - Weblio英語例文検索

An acquisition means for acquiring the resolution which is held by each of the plurality of member printer drivers, a decision means to decide the specified print resolution for the group printer driver from plural printable resolutions obtained by the acquisition means, and a control means which controls user interface of the group printer driver to reflect the specified print resolution decided by the decision means, are provided.例文帳に追加

複数のメンバプリンタドライバの夫々が保持する解像度を取得する取得手段と、前記取得手段によって取得された複数の印刷可能解像度から、前記グループプリンタドライバの規定印刷解像度を決定する決定手段と、前記決定手段によって決定された規定印刷解像度を前記グループプリンタドライバのユーザインタフェイスに反映させるよう制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

This antenna controller calculates the elevation angles, azimuths, and necessary rotational angles of first and second antennas 33 and 34 by using a prescribed calculating means and controls the elevation angle adjusting mechanisms, azimuth-adjusting mechanisms, and rotating mechanism of the antennas 33 and 34, so as to direct the antennas 33 and 34 to their communication targets (first and second satellites) T1 and T2, respectively.例文帳に追加

所定の算出手段を用いて、第１のアンテナ３３および第２のアンテナ３４の仰角、方位角、必要な回転角度を算出し、第１のアンテナ３３および第２のアンテナ３４が、各々通信目標（第１の衛星）Ｔ１および（第２の衛星）Ｔ２の方向に向くように、第１のアンテナ３３および第２のアンテナ３４の仰角調整機構、方位角調整機構および回転機構を制御する。 - 特許庁

In the drive circuit of a plasma display device being a matrix display device, power consumption in data drivers for supplying address pulses corresponding to display picture data is detected and a display control means such as controller 70 controls power consumption so as to always become below a prescribed value by eliminate specific components such as the high frequency range component of input picture data in accordance with the detected value.例文帳に追加

マトリクス表示装置であるプラズマディスプレイ装置の駆動回路において、表示装置のアドレス電極配線に表示画像データに応じたアドレスパルスを供給するデータドライバ９における消費電力を検出し、その値に応じてコントローラ７０などの表示画像制御手段が入力画像データの例えば高域成分などの特定成分を除去し、常時に消費電力が所定値以下となるように制御する。 - 特許庁

A window setting control section 23 sets a window such that the screen of a marked area is located entirely or partially in a window having an area narrower than the entire area of the screen, and controls the position of the window in the entire area of the screen such that the image of the marked object is located entirely or partially in the window at all times after the window is set.例文帳に追加

ウィンドウ設定制御部２３は、その画面の全領域よりも狭い領域を持つウィンドウ内に注目領域の画面の全部又は一部が位置するようにウィンドウを設定すると共に、一旦ウィンドウが設定された後は当該注目物体の画像の全部又は一部が常に当該ウィンドウ内に位置するように当該画面の全領域内における当該ウィンドウの位置を追随的に制御する。 - 特許庁

The semiconductor light source lighting circuit 100 comprises an N channel field effect transistor M1 and a current detection resistor RS provided in series on the path of a current supplied to a semiconductor light source 10, and a control circuit which controls the N channel field effect transistor M1 so that the difference between a voltage generated in the current detection resistor RS and a reference voltage Vref is reduced.例文帳に追加

半導体光源点灯回路１００は、半導体光源１０へ供給される電流の経路上に直列に設けられるＮチャネル電界効果型トランジスタＭ１および電流検出抵抗ＲＳと、電流検出抵抗ＲＳに生じる電圧と基準電圧Ｖｒｅｆとの差を小さくするようにＮチャネル電界効果型トランジスタＭ１を制御する制御回路と、を備える。 - 特許庁

In an information processor with an LCD provided with a back- light, a CPU 10 controls to reduce power consumption by lowering luminance of the back-light when it is not always necessary to present display contents to a user by varying the luminance of the back-light 26 according to contents of processing to be executed (application), namely, information contents to be displayed on the LCD 18.例文帳に追加

バックライト２６を設けたＬＣＤ１８を有する情報処理装置において、ＣＰＵ１０は、実行する処理内容（アプリケーション）、すなわちＬＣＤ１８において表示する情報の内容に応じて、バックライト２６の輝度を変更することで、表示内容をユーザに対して見やすく提示する必要性が必ずしもない状況にある場合には、その間、バックライトの輝度を低下させることで低消費電力化を図る。 - 特許庁

A digital still camera 10 stores smart media 18 containing a semiconductor memory that is for recording image data in a freely removable way and an MPU 11 which controls the entire camera 10, for instance, reads device setting information such as exposure correction and color correction from the media 18 when its operation is started and sets an operation environment of the camera 10 based on the read equipment setting information.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１０は、画像データを記録するための半導体メモリが内蔵されたスマートメディア１８を抜脱自在に収容し、このデジタルスチルカメラ１０全体の制御を司るＭＰＵ１１は、たとえばその動作開始時に、露光補正や色補正などの機器設定情報をスマートメディア１８から読み取り、この読み取った機器設定情報に基づいて、デジタルスチルカメラ１０の動作環境を設定する。 - 特許庁

When a buckle switch 50 detects attachment of a seat belt, a vehicular speed detected by a vehicular speed detection means 20 is higher than a predetermined vehicular speed value, and an absolute value of a vehicular deceleration detected by a deceleration detection means 40 is lower than an absolute value of a predetermined deceleration, a control part 10 controls so that an electrode of a driving motor 70 is short-circuited.例文帳に追加

バックルスイッチ５０によりシートベルトが装着されていることが検出され、かつ、車速検出手段２０により検出された車両の速度が所定の車速値以上であり、かつ、減速度検出手段４０により検出された車両の減速度の絶対値が所定の減速度の絶対値以下である場合に、制御部１０が、駆動モータ７０の電極を短絡させる制御を行う。 - 特許庁

The control part 25 transmits the present location information and the destination information to the server device, acquire corresponding map information and guide information, outputs and displays the map information on a display part 13, outputs the guide information by voice from a loudspeaker 21 and controls an voice output or voice communication of the guide information in accordance with the state of the portable telephone 10 from the detecting part 24.例文帳に追加

制御部２５は、前記現在地情報及び目的地情報を前記サーバ装置に送信して、対応する地図情報及び案内情報を取得し、その地図情報を表示部１３に表示出力すると共に、案内情報をスピーカ２１から音声出力し、検出部２４からの携帯電話機１０の状態に応じて前記案内情報の音声出力あるいは音声通話を制御する。 - 特許庁

The speaking device having the microphone and the receiver compares the level of a transmitting signal with the level of the receiving signal to perform control so that an insertion loss for the transmitting signal and an insertion loss for the receiving signal oppose each other in accordance with this comparing result, and controls the insertion loss for the transmitting signal and the insertion loss for the receiving signal based on the surrounding noise level.例文帳に追加

マイクロホンと受話器とを有する通話装置において、送話信号のレベルと上記受話信号のレベルとを比較し、この比較結果に応じて、送話信号用挿入損失と受話信号用挿入損失とが相反するように制御し、また、周囲の騒音レベルに基づいて、上記送話信号用挿入損失と上記受話信号用挿入損失とを制御する通話装置である。 - 特許庁

The controller supplies power from one DC power supply unit to the DC bus by means of at least one converter and controls the system to supply power from the DC bus to another DC power supply units by means of the other at least one converter so as to keep the DC bus voltage to the predetermined voltage when a voltage supplied from the distributed power supply unit to the DC bus drops below a predetermined voltage.例文帳に追加

前記制御器は、前記分散電源装置より直流バスに供給される電圧が所定電圧より低下するとき、少なくとも１つのコンバータによって１つの直流電源装置から直流バスへ電力供給し、他の少なくとも１つのコンバータによって、前記直流バスの電圧を所定値に保つように直流バスから他の直流電源装置へ電力を供給するように制御する。 - 特許庁

The radio access point is provided with a LAN monitor means 4 that periodically transmits a confirmation packet to prescribed nodes connecting to a network at a wired LAN side so as to monitor a connection state of the nodes and with a means 6 that controls disconnection of a radio terminal to the wired LAN via the radio access point when the LAN monitor means detects a fault of the wired LAN.例文帳に追加

無線アクセスポイントは、有線ＬＡＮ側のネットワークに接続された所定のノードに対して確認用のパケットを定期的に送出し、ノードの接続状態を監視するＬＡＮ監視手段４を備え、ＬＡＮ監視手段によって有線ＬＡＮ側の障害が検出された時に、無線アクセスポイントを介して該有線ＬＡＮと接続する無線端末との接続を切断するように制御する手段６と、を備える。 - 特許庁

A microcomputer (control means) 15 controls the supply power to an electric fan 2 by a phase control gradually switching a criterion value of a phase and a current coupled with the phase according to the current flowing through the electric fan 2 detected by a current detection means 13 from a preset phase-current decision value characteristic for lowering and a preset phase-current characteristic for rising.例文帳に追加

マイクロコンピュータ（制御手段）１５が、予め設定した下降用位相−電流判定値特性と上昇用位相−電流値特性とで、電流検出手段１３の検出する電動送風機２に流れる電流に応じて、位相とその位相と対になる電流判定値を段階的に切り換えながら、電動送風機２の供給電力を位相制御により制御する構成とした。 - 特許庁

When the prescribed correspondence relation including a viewing environment condition satisfied by an environment indicated by environment information acquired by sensors 121, 122, a card reader 123, a television broadcast transmitting and receiving part 132, a DVD reproducing part 133 or the like exists in the correspondence relation stored in the HDD 105, the controller 101 controls the viewing state to the set viewing state having the prescribed correspondence relation.例文帳に追加

コントローラ１０１は、ＨＤＤ１０５に記憶されている対応関係の中に、センサ１２１，１２２、カードリーダ１２３、テレビ放送受信部１３２、ＤＶＤ再生部１３３等で取得された環境情報で示される環境が満たす視聴環境条件を含む所定の対応関係が存在するとき、この所定の対応関係の設定視聴状態となるように視聴状態を制御する。 - 特許庁

When a main controller recognizes that the command received by a command receiver is a run command of the camera, the main controller controls a camera position controller to change the camera position according to a set value stored in a memory, and then actuates a drive to start the run according to a command after switching to a run mode.例文帳に追加

本発明では、上記コマンド受信が外部より受信したコマンドが、上記カメラ装置の走行コマンドであると上記主制御部が認識したとき、上記主制御部は、上記記憶部に記憶された設定値に従って上記カメラ姿勢制御部によりカメラ姿勢を変更した後に、上記走行モードに移行して上記駆動制御部からのコマンドにより上記駆動部による走行を開始させるよう構成されている。 - 特許庁

The vehicle control device to be mounted on a vehicle traveling using a motor and an engine as power includes: a deterioration detection sensor which is mounted on a fuel tank storing fuel to be used by the engine to detect the degree of deterioration of fuel; and a control part which controls the use ratio of the motor to the engine according to the detection result of the deterioration detection sensor.例文帳に追加

本発明は、モーターとエンジンとを動力として走行する車両に搭載される車両制御装置であって、前記エンジンが使用する燃料を収容する燃料タンクに搭載され、燃料の劣化度を検出する劣化度検出センサと、前記劣化度検出センサの検出結果に応じて、前記モーターと前記エンジンの利用比率を制御する制御部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The sound volume control unit 10 includes the control input terminal 24 which inputs a control input signal for controlling sound volume from an external analog sound volume operator 30, an AD converter 22 which converts the control input signal into a digital signal, and a control part 20 which controls a sound volume controller 12 according to the control input signal having been converted into the digital signal.例文帳に追加

音量調整装置１０は、音量調整器１２と、外部のアナログ音量操作子３０から音量を制御するための制御入力信号を入力する制御入力端子２４と、制御入力信号をデジタル信号に変換するＡＤコンバータ２２と、デジタル信号に変換された制御入力信号に応じて音量調整器１２を制御する制御部２０とを備えている。 - 特許庁

The remote control 1 controls a device at a remote place and is provided with a remote control key 2 to enter operation information, a human body information reader that optically reads human body information for identifying a person, a graphic information reader that optically reads graphic information, and a light emitting element 4 that transmits the operation information, the body information and the graphic information as a remote control signal.例文帳に追加

遠隔して設置した機器を操作するリモコン装置１であって、操作情報を入力するためのリモコンキー２と、個人識別のための身体情報を光学的に読み取る身体情報読み取り装置と、図形情報を光学的に読み取る図形情報読み取り装置と、前記操作情報、前記身体情報及び前記図形情報をリモコン信号として送信する発光素子４とを備えた。 - 特許庁

In this laser pointer 10 with the timer, a CPU 21 has the function as a control means for temporarily stopping a timer function, and restarting the temporarily stopped timer function, and starts to count the APO function simultaneously when stopping a count of the timer when temporarily stopping the timer function, and controls power for clearing the count of the APO function simultaneously when restarting the count of the timer when restarting the timer function.例文帳に追加

タイマー付きレーザーポインタ１０は、ＣＰＵ２１が、タイマー機能を一時停止するとともに、一時停止しているタイマー機能を再開させる制御手段としての機能を有し、タイマー機能を一時停止させた場合にはタイマーのカウントを停止すると同時にＡＰＯ機能のカウントを開始し、タイマー機能を再開した場合にはタイマーのカウントを再開すると同時にＡＰＯ機能のカウントをクリアする電源制御を行う。 - 特許庁

This system is provided with a device 2 to be controlled remotely and a remote controller 1 for controlling the device on the basis of instruction information from the communication terminal 4 connecter through the communication network 3 and the remote controllers collates a preset subaddress with a subaddress transmitter from the communication terminal and controls the device on the basis of the instruction information from the communication terminal when both subaddresses are coincident.例文帳に追加

遠隔から制御される被制御装置２と、通信網３を介して接続される通信端末４からの指示情報に基づき被制御装置を制御する遠隔制御装置１とを備え、遠隔制御装置は予め設定したサブアドレスと通信端末から送信されるサブアドレスとを照合し、両サブアドレスが一致すると通信端末からの指示情報に基づき被制御装置を制御する構成を有する。 - 特許庁

An IMS processing part 111 extracts subscriber policy information from a subscriber policy information part 120 of an HLR 102, and controls the transfer destination of data to a PS processing part 110 based on the extracted subscriber policy information, the identification information of an UE105 and an UE106 included in an authentication request signal entered from the PS processing part 110.例文帳に追加

ＩＭＳ処理部１１１は、ＨＬＲ１０２の加入者ポリシー情報部１２０から、加入者ポリシー情報を取り出して、取り出した加入者ポリシー情報、ＰＳ処理部１１０から入力した認証要求信号に含まれるＵＥ１０５とＵＥ１０６の識別情報、及び認証処理部１１２から入力した検証結果に基づいて、ＰＳ処理部１１０に対して、データの転送先を制御する。 - 特許庁

When the abutting mode to execute the initial abutting of a brake shoe is selected by an abutting mode selecting means, the control unit controls the actuation of the motor-operated driving means so that the parking drum brake exerts a specified braking force smaller than the braking force required to maintain the parking condition until the vehicle has run for a specified distance even if the automatic disengage mode is in selection.例文帳に追加

ブレーキシューの初期当たりつけを実行する当たりつけモードをあたり付けモード選択手段で選択したときには、制御ユニットは、自動解除モードの選択時にあっても車両が所定距離走行するまでは駐車状態を維持するのに必要なブレーキ力よりも小さな所定のブレーキ力を前記駐車用ドラムブレーキが発揮するように電動駆動手段の作動を制御する。 - 特許庁

Picture communication equipment corresponding to modem dial in service is provided with a registration means registering an incoming call control content corresponding to modem dial in service and facsimile equipment changing the reception form of a modem signal following V.23 according to whether the telephone set corresponding to modem dial in service is connected to picture communication equipment and controls an incoming call based on the modem signal following received V.23.例文帳に追加

モデムダイヤルインサービス対応可能な画像通信装置において、モデムダイヤルインサービスに対応する着信制御内容を登録する登録手段と、上記画像通信装置にモデムダイヤルインサービス対応可能な電話機が接続されているか否かによって、Ｖ．２３に準拠したモデム信号等の受信形態を変え、受信した上記Ｖ．２３に準拠したモデム信号に基づいた着信制御を行うファクシミリ装置である。 - 特許庁

When there is any clashing part between first control information for controlling the first functional block acquired from the first functional block and control information for controlling the first functional block acquired from a second functional block, the control block 110 controls the first functional block on the basis of the control information acquired from the second functional block concerning the clashing part.例文帳に追加

制御ブロック１１０は、第１の機能ブロックから取得された、この第１の機能ブロックを制御するための第１の制御情報と、第２の機能ブロックから取得された第１の機能ブロックを制御するための制御情報との間にかち合う部分があるとき、そのかち合う部分については、第２の機能ブロックから取得された制御情報に基づいて第１の機能ブロックを制御する。 - 特許庁

In the control device for the marine internal combustion engine 1 provided with a governor device 10 changing combustion control parameter of the internal combustion engine 1 to control speed of the internal combustion engine 1 to target speed, a controller 11 of the governor device 10 controls change of combustion control parameters due to load fluctuation of the internal combustion engine 1 when the target speed is established in a predetermined speed range.例文帳に追加

内燃機関１の回転数が目標回転数に調整されるように内燃機関の燃焼制御パラメータを変更するガバナ装置１０を備えた舶用内燃機関の制御装置において、所定の回転数範囲内に目標回転数が設定されている場合、ガバナ装置１０のコントローラ１１は、内燃機関１の負荷変動時における燃焼制御パラメータの変更を制限する。 - 特許庁

A sanitary flushing device is comprised of a pair of infrared receiving units arranged at right and left sides of the sanitary flushing device main body, a first receiving processor and a second receiving processor arranged which independently detect control signals output from each infrared receiving unit, and controls based on the control signals output either from the first infrared receiving unit or the second receiving unit.例文帳に追加

衛生洗浄装置本体の左右側部に一対の赤外線受信部を設け、これら赤外線受信部それぞれから出力される制御信号をそれぞれ独立して検出する第１受信処理部と第２受信処理部とを設け、第１赤外線受信部及び第２赤外線受信部から出力される制御信号のうちいずれか一方の制御信号に基づいた制御を行う。 - 特許庁

Hot heat stored in a hot heat bath 205 controls electric power Pdg generated in a cogeneration power generating system 103, electric power Pb generated in a biomass power generating system 104 and the operation or stop of a heat pump 204, so as to cover hot heat demand Qw of the consumer 300 containing biomass heat Qb for generating electric power Pb in a biomass power generating system 104.例文帳に追加

温熱槽２０５に蓄熱された温熱がバイオマス発電システム１０４において電力Ｐｂを発電させるためのバイオマス熱Ｑｂを含んだ需要家３００の温熱需要Ｑｗを賄えるように、コージェネレーション発電システム１０３において発電される電力Ｐｄｇ、バイオマス発電システム１０４において発電される電力Ｐｂ及びヒートポンプ２０４の運転又は停止を制御する。 - 特許庁

This information processor 1 stores a plurality of pieces of authority information corresponding to a user and various security information showing control conditions corresponding to various operation conditions for each authority information, acquires authority information corresponding to a user authenticated at login to store the authority information as user security information 121 inside and controls operation on the basis of the user security information 121 to an inputted instruction from the user.例文帳に追加

情報処理装置１は、ユーザに対応する複数の権限情報及び当該権限情報毎に様々な動作条件に対応した制御条件を示す各種セキュリティ情報を格納し、ログイン時に認証されたユーザに対応する権限情報を取得してユーザセキュリティ情報１２１として内部記憶し、入力されるユーザからの指示に対して前記ユーザセキュリティ情報１２１に基づいて動作を制御する。 - 特許庁

The logic device controls the measurement request device, and the measurement request device requests a common measurement to other radio network controller (RNC) using a global procedure module of a radio network sub-layer application part (RNSAP) procedure via a radio network controller interface (IUR), and requests a user measurement to a serving radio network controller (SRNC) using the RNSAP procedure via the IUR.例文帳に追加

ロジック装置は、測定要求デバイスを制御し、測定要求デバイスは、無線ネットワークコントローラインターフェース（ＩＵＲ）を介して無線ネットワークサブレイヤアプリケーションパート（ＲＮＳＡＰ）手順のグローバルプロシージャモジュールを使用して、他の無線ネットワークコントローラ（ＲＮＣ）に共通測定を要求し、また、ＩＵＲを介してＲＮＳＡＰ手順を使用して、サービング無線ネットワークコントローラ（ＳＲＮＣ）にユーザ測定を要求する。 - 特許庁

While animation photographing with audio information recording is performed in a digital camera 10, when the execution instruction of at least one of either AF (auto-focus) control or optical zooming is inputted from a user by operating to an operation section 56, a CPU 32 temporarily stops relevant animation photographing and controls an operation corresponding to the execution instruction to be performed during that stop.例文帳に追加

ＣＰＵ３２により、デジタルカメラ１０において音声情報の記録を伴った動画撮影を行っているときに、操作部５６に対する操作によってユーザからのＡＦ（自動合焦）制御及び光学ズーム動作の少なくとも一方の実行指示が入力されたとき、当該動画撮影を一時的に停止し、当該停止期間に上記実行指示に応じた動作を行うように制御する。 - 特許庁

When transmitting a second signal in such periodic transmission timing as to transmit a first signal using a first frequency resource shared with another radio terminal, a radio terminal controls to change a frequency resource to be used for transmitting the second signal into a third frequency resource which is smaller than a second frequency resource allocated from a radio base station so as not to overlap the first frequency resource.例文帳に追加

無線端末は、他の無線端末と共用の第１の周波数リソースを用いて第１の信号を送信しうる周期的な送信タイミングで、第２の信号を送信する場合に、前記第２の信号を送信するのに用いる周波数リソースを、無線基地局から割り当てられた第２の周波数リソースよりも少なく前記第１の周波数リソースと重複しない第３の周波数リソースに制御する。 - 特許庁

The control part 10 ignites the combustion device 14, drives the ion generator 5 after rotatably driving the fan motor 15, controls the ion generator 5 according to the output heat quantity of the combustion device 14, quenches the combustion device 14 after stopping driving of the ion generator 5, and stops rotatably driving of the fan motor 15 after passing a predetermined time period since quenching of the combustion device 14.例文帳に追加

制御部１０は、燃焼装置１４の点火をし、ファンモータ１５を回転駆動させたのちにイオン発生装置５を駆動させ、燃焼装置１４の出力熱量に応じてイオン発生装置５を制御し、イオン発生装置５の駆動を停止させたのちに燃焼装置１４の消火をし、燃焼装置１４の消火から所定の時間経過後にファンモータ１５の回転駆動を停止させる。 - 特許庁

Between the power wiring 60 and a load 62, a second switch 611 is provided which controls the supply of power from the power wiring 60 to the load 62, and the first PLC modem 45 supplies the signals received from the outside to the fourth PLC modem 612 via the second PLC modem 51 and the third PLC modem 63, thereby controlling the second switch 611 in accordance with their signals.例文帳に追加

電力配線６０と負荷６２との間に電力配線６０から負荷６２への電力の供給を制御する第２の開閉器６１１を設け、第２のＰＬＣモデム５１及び第３のＰＬＣモデム６３を介して第１のＰＬＣモデム４５が外部から受信した信号を第４のＰＬＣモデム６１２に供給し、その信号に応じて第２の開閉器６１１を制御するようにする。 - 特許庁

The semiconductor device controls the supply and cutoff of power sources to blocks divided according to their functions, and includes: voltage-comparing means for comparing power source voltages supplied to the blocks with a power source voltage supplied to the whole semiconductor device; and measurement means for measuring changing times of the power source voltages supplied to the blocks by changes in an output of the voltage-comparing means.例文帳に追加

機能毎に分割されたブロックに対する電源の供給と遮断を制御する半導体装置であって、前記ブロックに供給される電源電圧と当該半導体装置全体に供給される電源電圧とを比較する電圧比較手段と、前記電圧比較手段の出力の変化により、前記ブロックに供給される電源電圧の変化時間を計測する計測手段と、を有する。 - 特許庁

When receiving the print jobs in which job names are encrypted by an encryption key arbitrarily set by a user from an information processor 102; a CPU 113 waits for the reception of the encryption key information for encrypting the print jobs, and controls list display of the received print jobs corresponding to the propriety of decrypting the job names of the received print jobs by the received encryption key information.例文帳に追加

情報処理装置１０２よりユーザが任意に設定した暗号鍵でジョブ名称が暗号化されたプリントジョブを受信したら、ＣＰＵ１１３はプリントジョブを暗号化するための暗号鍵情報の受信を待ち、該受信した暗号鍵情報で受信されているプリントジョブのジョブ名称を復号化の可否に応じて、受信しているプリントジョブのリスト表示を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The operation amplifier has a differential amplifying step 122 for differentially amplifying an input voltage V_in and a standard voltage V_bias, a source ground amplifying step 123 for outputting differentially amplified signals, a phase compensation capacity 106 to compensate phases of the output signals, and a charge and discharge control circuit 125 which controls charge and discharge of the phase compensation capacity 106.例文帳に追加

本発明にかかる演算増幅器は、入力電圧Ｖ＿ｉｎ及び基準電圧Ｖ＿ｂｉａｓに対して差動増幅を行う差動増幅段１２２と、差動増幅された信号を出力するソース接地増幅段１２３と、出力される信号の位相を補償する位相補償容量１０６と、位相補償容量１０６の充放電を制御する充放電制御回路１２５と、を備えるものである。 - 特許庁

The image reader which automatically performs a series of operations for document reading, database filing, and cutting by a shredder in order to securely keep confidentiality of an important document after reading a document image thereof, controls so as not to cut the important document when confidential information of the original image cannot be held due to oblique feed, corner folding, or a read error during the document reading.例文帳に追加

重要書類の原稿画像を読取った後の重要書類の機密を確実に保持するためにに、原稿読み込み、データベースファイリング、シュレッダーでの裁断という一連の作業を自動で行う画像読取装置において、原稿読み込み中に、斜行、角折れ、読み込み不良があることを確認した場合には、原稿画像の機密情報を保持できないことから重要書類の裁断を行わないように制御する。 - 特許庁

A CPU 7 switchingly selects either of video signals to be inputted by controlling the switch 4 in accordance with an instruction signal which is received from the computer via a connector 108, however, the CPU 7 detects the specification of the video signals prior to the changeover by their synchronizing signals, it controls the operation of a deflection circuit 6 so as to fit its specification simultaneously with the changeover of the video signals.例文帳に追加

ＣＰＵ７は上記コンピュータからコネクタ１０８を介して受信される指示信号に従ってビデオ切換スイッチ４を制御し、入力される映像信号のいずれかを切換え選択するが、切換え前の映像信号の仕様が、その同期信号などにより、ＣＰＵ７が検出しており、この映像信号の切換えと同時に、その仕様に合うように、偏向回路６の動作を制御する。 - 特許庁

The control means controls the pump 7 so as to operate the same to suck the liquid when the base end opening part 302 of the nozzle chip 300 is fitted to the leading end part 323 of the chip mounting part 32.例文帳に追加

流体を吸入・吐出するポンプ７と、ポンプ７の作動により流体が流入・流出する先端開口３２２を有し、ノズルチップ３００が嵌合により着脱自在に装着されるチップ装着部３２と、ポンプ７の作動を制御する制御手段とを備え、この制御手段は、チップ装着部３２の先端部３２３にノズルチップ３００の基端開口部３０２を嵌合する際、ポンプ７を作動して、吸引するよう制御する。 - 特許庁

This system comprises a control valve 21 provided in a purge passage 19 connecting an intake air passage and a fuel tank 18 to change inflow of evaporation fuel gas into the intake air passage according to degree of opening and a control unit 12 which selects either stratified charge combustion or homogeneous mixing combustion according to driving condition and controls degree of opening of the control valve 21 according to the selected combustion type.例文帳に追加

吸気通路と燃料タンク１８とを連通したパージ通路１９に設けられ、開度に応じて吸気通路内への蒸発燃料ガスの流入量を変化させる制御バルブ２１と、運転状態に応じて成層燃焼または均一混合燃焼のいずれかの燃焼形態を選択するとともに、選択された燃焼形態に応じて、制御バルブの開度を制御する制御装置１２とを有する。 - 特許庁

A relay station 3 and a mobile exchange 4 reduce allowable transmission capacity when the allowable transmission capacity allowed to data transmission is larger than the target transmission capacity in the wired circuit, also increase the allowable transmission capacity when the allowable transmission capacity is smaller than the target transmission capacity and controls the transmission speed in the wired circuit so as to be equal to or below the allowable transmission capacity.例文帳に追加

中継局３および移動交換局４で、有線回線においてデータの伝送に許容される許容伝送容量が目標伝送容量よりも大きいときその許容伝送容量を減少させ、また、許容伝送容量が目標伝送容量よりも小さいときその許容伝送容量を増加させ、有線回線における伝送速度が許容伝送容量以下となるよう制御する。 - 特許庁

The transmission device includes: an oscillator for local-light oscillation; a controller which controls an oscillation wavelength of the local light; a coherent receiver which detects input signal light by mixing with the local light; a judgment device which judges misconnections of signal lines when the wavelength of the input signal light detected by the coherent receiver is not an expected wavelength by controlling the oscillation wavelength of the local light.例文帳に追加

伝送装置は、局発光を発振する発振器と、局発光の発振波長を制御する制御器と、局発光及び入力信号光を混合して検波するコヒーレント受信器と、局発光の発振波長を制御することによりコヒーレント受信器が検波した入力信号光の波長が期待波長ではない場合に、信号線の誤接続を判定する判定装置とを備える。 - 特許庁

The cooling fan drive controller 100 comprises an output current detecting circuit 110 which detects the voltage applied to both ends of a resistor R10 where the output current I1 of the PFC circuit 20 flows, and a cooling fan drive voltage control circuit 120 which controls the drive voltage of the cooling fan 200, based on the voltage value 112 detected by the output current detecting circuit 110.例文帳に追加

冷却ファン駆動電圧制御装置１００は、ＰＦＣ回路２０の出力電流Ｉ１が流れる抵抗器Ｒ１０の両端にかかる電圧を検出する出力電流検出回路１１０と、出力電流検出回路１１０が検出した電圧値１１２に基づいて、冷却ファン２００の駆動電圧を制御する冷却ファン駆動電圧制御回路１２０と、を含む。 - 特許庁

Control modules 105 and 207 for informing the client device 100 and one server device 200 of an indication for file transfer are arranged and according to the indication reported from the client device 100, the control module 207 on the server device 200 controls direct file transfer to the other server device 300 to permit direct transfer of a file between the server devices 200 and 300.例文帳に追加

クライアント装置１００と一方のサーバ装置２００にファイル転送の指示を通知するための制御モジュール１０５、２０７を配置し、クライアント装置１００から通知された指示に従って、サーバ装置２００上の制御モジュール２０７によって他方のサーバ装置３００に対し直接ファイル転送の制御を行なうことにより、サーバ装置２００、３００間のファイルの直接転送を可能にする。 - 特許庁

A pattern display control board 150 controls display for target partitioned areas, since the display area of a special pattern display device 104 is partitioned into a plurality of areas, and display can be independently controlled for every partitioned area, display of target area is controlled so as to ensure power supplied to a target partitioned areas to be lower than standard power.例文帳に追加

図柄表示制御基板１５０は、特別図柄表示装置１０４の表示領域を複数の領域に区分し、各区分領域ごとに独立して表示制御が可能となっており、複数の区分領域のうちいずれかを対象区分領域とし、対象区分領域に供給する電力が標準電力よりも低くなるように、対象区分領域を表示制御するようになっている。 - 特許庁