「cooling process」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of manufacturing the steel plate in which the steel plate is manufactured by a hot charging process in which, after charging a continuously cast slab into a heating furnace 4 in a high temperature state, a cooling system 2 is installed on the inlet side of the heating furnace 4 and the slab is charged into the heating furnace 4 after the surface of the slab is subjected to ferrite transformation by forcedly cooling the slab by the cooling system 2.例文帳に追加

鋼板の製造方法は、連続鋳造されたスラブを高温状態で加熱炉４に装入した後に圧延するホットチャージプロセスにより鋼板を製造する方法であって、加熱炉４の入側に冷却装置２を設置し、前記冷却装置２によりスラブを強制冷却してスラブ表面をフェライト変態させてから前記加熱炉４に装入する。 - 特許庁

To provide a method of producing a cold rolled steel sheet through a continuous annealing process of cooling a steel strip after heating/soaking by gas jet cooling and/or roll cooling, where initial rust generated on the surface of the steel sheet under severe conditions is suppressed as possible to improve its corrosion resistance, and to provide a cold rolled steel sheet produced by the method.例文帳に追加

加熱・均熱後の鋼帯をガスジェット冷却および／またはロール冷却により冷却する連続焼鈍工程を経て冷延鋼板を製造する方法において、過酷な条件のもとでも鋼板表面に発生する初期錆を極力抑制して耐食性を向上する冷延鋼板の製造方法および本方法により製造された冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

After the ultrasonic washing while cooling the washing liquid in the immersion washing chamber 610 ends, the liquid crystal panels 1 are transferred as they are into a process chamber 630 where the liquid crystal panels are subjected to shower washing and steam washing, following which the process chamber 630 is partitioned by a work base 620 and vacuum drying is executed there.例文帳に追加

この浸漬洗浄室６１０で、洗浄液を冷却しながらの超音波洗浄を終えた後は、そのまま処理室６３０に液晶パネル１に移し、そこでシャワー洗浄および蒸気洗浄を行った後、処理室６３０をワーク台６２０で仕切り、そこで真空乾燥を行う。 - 特許庁

Exhaust gas produced in the first half of the sintering process is recovered into a wind box 10 and supplied to the raw material 1 in the middle and last half of the sintering process via moisture eliminating and cooling action performed by a condenser 14 together with the exhaust gas heat-exchanged by the heat exchanger 13.例文帳に追加

焼結過程の前半で発生する排ガスはウィンドボックス１０で回収され、熱交換器１４による熱交換を行った排ガスと共に凝縮器１４による水分除去及び冷却作用を経て、焼結過程の中間及び後半の原料１に供給される。 - 特許庁

To provide a microbicidal composition exhibiting excellent microbicidal effect on microorganisms causing stains or slime trouble in various kinds of industrial process water such as process water of the paper pulp manufacturing industry, industrial circulating cooling water or industrial wastewater.例文帳に追加

本発明は、紙パルプ製造業の工程水、工業用循環冷却水、産業排水等の各種工業用工程水において、汚れやスライム障害を引き起こす微生物類に対して、優れた殺微生物効果を示す殺微生物剤組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a mold easy to process a heating medium passage, low in cost, reducing the loss of the quantity of heat carried by a heating medium in the repeated heating and cooling process of the mold, having high strength and reduced in the problem from an aspect of the quality of a molded product.例文帳に追加

本発明は、熱媒用通路の加工が容易でコストが安く、金型の繰り返し加熱、冷却工程における熱媒が運ぶ熱量の損失が少なく、しかも、強度が大きく、成形品の品質上の問題が少ない成形用金型を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the biaxially stretched film includes a process for stretching a film which mainly comprises an ethylene/vinyl alcohol copolymer with an ethylene content of 15-70 mol % and a saponification value of 80 mol % or more under heating, and a process for cooling the stretched film and subsequently heat-treating the same.例文帳に追加

エチレン含有量１５〜７０モル％、ケン化度８０モル％以上のエチレン−ビニルアルコール共重合体から主としてなるフィルムを加熱下に延伸する工程、およびこれを冷却し、次いで熱処理する工程を包含する二軸延伸フィルムの製造方法。 - 特許庁

An injection molding machine is provided with a mold clamping force sensor for detecting mold clamping force and a display means for display-outputting the detection value of the mold clamping force sensor in the finalization of dwelling process and/or the detection value of the mold clamping force sensor in the finalization of a cooling process.例文帳に追加

本発明は、型締力を検出する型締力センサを備える射出成形機であって、保圧工程完了時の型締力センサの検出値及び／又は冷却工程完了時の型締力センサの検出値を表示出力する表示手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing toner which has at least a high shearing force agitating process and polymerizes a polymerizable monomer composition, is characterized in that the agitating process is furnished with the agitating apparatus having a high shearing force and a means for cooling the agitating apparatus is installed.例文帳に追加

少なくとも高剪断力撹拌工程を有し、重合性単量体組成物を重合するトナーの製造方法であって、該撹拌工程には、高剪断力を有する撹拌装置が具備され、該撹拌装置を冷却する手段が設置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The engine assembling method for assembling a piston pin 20 with a piston 24 and a connecting rod 27 includes a pin cooling process which cools a piston pin 11 to a predetermined temperature and a pin assembling process by which the cooled piston pin 11 is assembled to the piston 24 and the conrod 27.例文帳に追加

ピストンピン２０をピストン２４およびコンロッド２７に組み付けるエンジンの組付方法において、ピストンピン１１を所定の温度まで冷却するピン冷却工程と、冷却されたピストンピン１１をピストン２４およびコンロッド２７に組み付けるピン組付工程と、が備えられている。 - 特許庁

To provide a solid instant jelly mix prepared simply and easily, i.e., jelly food through which a person having difficulty in mastication ingests water and which is little adhesive to her (his) mouth cavity or the pharynx and excellent in food mass-forming properties, without passing through a heating process and/or a cooling process.例文帳に追加

嚥下困難者が水分を摂取するためのゼリー状食品、詳細には口腔や咽頭への付着が小さく、食塊形成性が良好なゼリー状食品を、加熱工程や冷却工程を経ることなく簡便に調製できる固形状インスタントゼリーミックスを提供する。 - 特許庁

To provide a sample container being made up of a straw-like capillary which has an uniform outside diameter, and whose one or both aperture edges are closed by using a pressure bonding process, for improving its handlability and appropriately and reproducibly carrying out the cooling process for cryopreservations.例文帳に追加

一様な外径を有するストロー状細管により形成され、その細管の一方または両方の開口端部が圧着により閉塞されたサンプル容器にあって、ハンドリング性を良好にするとともに、凍結保存のための冷却処理を適正かつ再現性良く行うことを可能にする。 - 特許庁

Process annealing in the process of a cold rolling stage and stabilization annealing after final cold rolling are performed in the temperature range of 250 to 850°C for 5 sec to 1 min in a continuous furnace, and the temperature increasing and cooling rate at this time is controlled to ≥10°C/sec.例文帳に追加

冷間圧延工程の途中での中間焼鈍及び最終冷間圧延後の安定化焼鈍を、連続炉において２５０〜８５０℃の温度範囲で５秒以上１分以下の条件で実施し、その際の昇温及び冷却速度を１０℃／秒以上とする。 - 特許庁

The skin layer in a skin layer growing process is grown so as to make its thickness equal to the sum of its final target thickness and a compensatory thickness compensating for a thickness reduction which occurs in the skin layer in a cooling process due to the decomposition of a nitride forming the skin layer.例文帳に追加

表面薄層成長工程において表面薄層を、最終的に得るべき目標厚さに対し、冷却工程時において該表面薄層を形成する窒化物の分解により生ずる該表面薄層の厚さ減少を補償する補償厚さを部増しした形で成長する。 - 特許庁

To execute a temperature rise acceleration process of a catalyst 5 disposed in an exhaust gas passage 4 of an internal combustion engine 1 and a temperature rise acceleration process of cooling water of the internal combustion engine 1 as the need arises while keeping a structure as simple as possible in an exhaust heat recovery device 18 for the internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の排気熱回収装置１８において、可及的に簡素な構成としながら、内燃機関１の排気通路４に設けられる触媒５の昇温促進処理と、内燃機関１の冷却水の昇温促進処理とを必要に応じて実行可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot-rolled steel sheet for reducing the rising amount of rolling load caused by cooling in the process of finish rolling at hot-rolling and manufacturing the steel sheet excellent in surface properties without scale defects.例文帳に追加

熱間圧延時の仕上圧延過程において、冷却による圧延の負荷上昇量が小さく、スケール疵のない表面性状に優れた熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and device for preventing the generation of waves on a steel sheet, which are generated in the edge parts in the width direction of a metallic sheet when the sheet temperature of the steel sheet becomes normal temperature through a cooling process after completing hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延完了後に冷却過程を経て、常温になった時に、金属板の巾方向エッジ部に発生する鋼板波の発生を防止する制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Further, while cooling a protection tape T is indirectly cooled via the wafer W cooled in a process for sticking the protection tape T to the wafer W, the protection tape T is made to stick to the surface of the wafer W.例文帳に追加

さらに、ウエハＷに保護テープＴを貼付ける過程で冷却されたウエハＷを介して保護テープＴを間接的に冷却しながらウエハＷの表面に保護テープＴを貼付けてゆく。 - 特許庁

The method for producing a cosmetic comprises a process for mixing a blended raw material containing one or more kinds of oil-based components solid at 25°C under heating to give a fluid and cooling the obtained fluid.例文帳に追加

２５℃において固体の油性成分を１種以上含む配合原料を加熱下に混合させて流動体となし、得られた流動体を冷却する工程を有する化粧料の製造方法である。 - 特許庁

The device is provided with a controller 7 for turning on the light source 15 after performing a preliminary ventilation process of driving the cooling device 90 as long as the set time when instructions to turn on the light source are given.例文帳に追加

光源の点灯指令に際して、冷却装置９０を設定された時間長さにわたって運転させる予備通風工程を経て、光源１５の点灯を実行する制御装置７を設けた。 - 特許庁

To provide a control method and device for preventing the generation of waves on a steel sheet, which are generated in the edge parts in the width direction of a metallic sheet when the temperature of the steel sheet becomes normal temperature through cooling process after completing hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延完了後に冷却過程を経て、常温になった時に、金属板の巾方向エッジ部に発生する鋼板波の発生を防止する制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This finished sterilization treatment-confirming system in s food thermal treatment process, characterized by disposing a detection sensor capable of recording the history of treatment temperatures on a container for carrying materials to be treated, such as retort foods A, to a device for heating or cooling the foods.例文帳に追加

食品を加熱または冷却処理する装置へ、レトルト食品Ａ等の被処理材料を搬送する架台２に対し、処理温度の履歴を留め得る検出センサ１０Ｂを設ける。 - 特許庁

To obtain a process cheese or a cheese food softening by heating, causing a proper oil off, uniformly melting, having a good spinnability and showing an excellent spinnability after cooling and reheating.例文帳に追加

加熱により軟化し、適度なオイルオフが生じて均一に溶融し、良好な糸曳き性を有し、かつ、冷却後、再度加熱しても良好な糸曳き性を呈するプロセスチ−ズ又はチ−ズフ−ドの提供。 - 特許庁

To decide an alloying position more precisely even in a recently introduced process for using induction-heating at the previous step of alloying and alloying a steel sheet while slowly cooling in a heat-holding zone.例文帳に追加

近年導入が進んだ、合金化の前段で誘導加熱を使用し保熱帯内で鋼板が徐冷されながら合金化されるプロセスであっても合金化位置をより正確に決定すること。 - 特許庁

After radioactive oxides and other substances that adhere and remain inside such equipment as a heat exchanger 4 in the cooling line and inside the piping are removed by being reduced and washed away in the previous process, they are drained to a drain tank 5.例文帳に追加

これにより冷却系統内の熱交換器４等の機器内や配管内に付着，残存した放射性の酸化物等を還元し洗い流すことにより除去した後ドレンタンク５にドレンする。 - 特許庁

When a cooling water temperature Tw is less than a threshold value Twth in cold starting in the step of executing a start injection control, an ECU 100 executes a cold starting process.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、始動時噴射制御を実行する過程で、冷却水温Ｔｗが閾値Ｔｗｔｈ未満の冷間始動時に該当する場合には、冷間時の始動処理を実行する。 - 特許庁

To provide a liquid cooling device in a closed type free from the possibility of process water contamination, providing heat exchanger efficiency equivalent to or more than that of an open type and having a compact structure as a whole.例文帳に追加

プロセス水汚染の心配のない密閉式であって、しかも開放式と同等以上の熱交換器効率が得られ、更に全体がコンパクトな構造の液体冷却装置を提供する。 - 特許庁

When cooling of the receptacle nozzle goes ahead with getting-through of the high-pressure hydrogen gas in a process of charging the gas, charge of the gas is stopped to restrict lowering of the temperature of the receptacle nozzle with getting-through of the high-pressure gas.例文帳に追加

ガス充填の過程で高圧水素ガス通過に伴いレセプタクル・ノズルの冷却が進むと、ガス充填を停止するので、高圧ガス通過に伴うレセプタクル・ノズルの温度低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a reversible recording medium adapted so that the objective reflected light may be fixed simply by merely controlling the rate of cooling from an isotropic phase and to provide a process for reversibly recording therewith.例文帳に追加

等方相からの冷却速度をコントロールするのみで、簡便に目的の反射光を固定できる可逆記録媒体、および可逆記録媒体を使用した可逆的記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a board carrying-out device for a kiln which can eventually materialize an efficient baking process by obviating the necessity of putting many hours in the cooling of a glass board within a kiln.例文帳に追加

焼成炉内においてガラス基板の冷却に多くの時間をかける必要をなくすことにより、結果的に効率の良い焼成工程を実現できる焼成炉用基板搬出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an excimer radiator, equipped with elongate internal electrodes for maintaining sufficient shape stability, without an external cooling means in an annealing process, necessary in the manufacturing of the radiator.例文帳に追加

放射器の製作に際して必要な焼鈍し過程において外部冷却手段無しでも十分な形状安定性を維持する、細長い内部電極を備えたエキシマ放射器を提供する。 - 特許庁

The gold foil can be manufactured a rolled gold metal pinched between stamping papers, by adding the step of intermittently cooling the foil in the foil manufacturing process, in which a product made by rolling an unwrought gold is sandwitched between foil-making sheets to manufacture the foil.例文帳に追加

この金箔は、金地金を圧延したものを、打紙に挟んで打箔するという方法において、打箔工程中に、間欠的に箔を冷却する工程を入れることにより製造可能となる。 - 特許庁

If the supply of the mist-state cooling agent is stopped during the cutting process, the piston 16 recedes due to the contraction of a coil spring 22, and consequently, the perforated end mill 14 will come off from the workpiece W.例文帳に追加

切削加工途中にミスト状冷却剤の供給が停止されると、コイルスプリング２２の収縮作用下にピストン１６が後退動作し、その結果、穴付エンドミル１４がワークＷから離脱する。 - 特許庁

The distillate from the extracting unit 5 is cooled by a cooling unit 6, and is subjected to an absorption process by an absorbent such as activated carbon and ceramic-based absorbents in an absorbing unit 7, concentrating the harmful organic substances.例文帳に追加

抽出ユニット５からの留出液を冷却ユニット６で冷却し、吸着ユニット７で吸着剤（活性炭、セラミック系吸着剤）により吸着処理し、有害有機物質を濃縮する。 - 特許庁

To obtain a joint structure capable of reducing heat distortion accompanying the joining process when the joint structure such as a cooling plate, an aspiration plate, and the like, is manufactured from a main body having grooves inside and a lid by friction stirring joint.例文帳に追加

内部に溝を有する本体と蓋が接合された冷却板，吸引板などの構造体を摩擦攪拌接合によって製作する場合に、接合に伴う熱歪を小さくできるようにする。 - 特許庁

Thereby, the cooling process of the steel strip 3 is controlled based on the calculated injection pattern, and the variation of the material in the length direction of the steel strip 3 can be reduced.例文帳に追加

これにより、算出された噴射パターンに基づいて鋼帯３の冷却工程を制御することによって、鋼帯３の長さ方向における材質のばらつきを低減することができる。 - 特許庁

To provide a device for drying and reducing the volume of refuse making it possible to easily and safely take a bucket out of a heating chamber by cooling the heating chamber after finishing the process of drying and reducing the volume of refuse.例文帳に追加

ごみの乾燥減容処理の終了後、加熱チャンバーの冷却を図り、加熱チャンバーからバケットを容易に且つ安全に取り出せるようにしたごみ乾燥減容装置を提供する。 - 特許庁

To monitor a normal end or abnormal end of a cooling-down process at the end of a projector and store its frequency inside, and to enable data on them to be referred to for subsequent repair, etc.例文帳に追加

プロジェクタの終了時におけるクールダウンの正常終了または異常終了を監視してその回数を内部に記憶させておき、後の修理などの際にそれらのデータを参照できるようにする。 - 特許庁

In the laminating process 1, a rotor iron plate 11 of a silicon steel plate, having a plurality of cooling holes 13 at the internal side of a plurality of slots 12, is sequentially laminated to form a rotor iron core.例文帳に追加

積層工程１において、複数個のスロット部１２の内側に複数の冷却孔部１３を設けたけい素鋼板製の回転子鉄板１１を順次積層し回転子鉄心を形成する。 - 特許庁

Furthermore, by providing a process wherein the removed solvent is liquified by at least one of cooling and pressurizing and is recovered, the solvent vaporized from the mud can be safely and easily recovered.例文帳に追加

また、除去された溶剤を、冷却及び加圧の少なくとも一方により液化させ、回収する工程を備えることで、泥漿から揮発する溶剤を安全、且つ容易に回収することができる。 - 特許庁

This dimension adjusting tool 18 is provided in the middle of a cooling process to adjust dimensions of the extrusion molded article 50 extrusion-molded from a resin extruder through a molding die.例文帳に追加

樹脂押出機から成形ダイスを通じて押出成形された押出成形品５０に対する寸法を調整するために、冷却工程の途中に本発明の寸法調整治具１８を設ける。 - 特許庁

To provide an exhaust gas trapping apparatus and an exhaust gas trapping method capable of efficiently cooling exhaust gas produced in a manufacturing process of semiconductor elements and preventing the degradation of the working rate of equipment by lengthening a maintenance period.例文帳に追加

半導体素子の製造工程において生じる排ガスを効率よく冷却することができ、メンテナンス周期を長くすることにより、設備の稼動率の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing granular food having no need of heating and rapidly cooling in a production process, having good solubility in low-temperature hot water at about 50°C, and applicable to normal temperature distribution.例文帳に追加

製造工程で加熱、急速冷却が不要であり、５０℃程度の温度の低い湯に対する溶解性のよい、常温流通可能な顆粒状食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, when the liquid nitrogen is used as the coolant for cooling the rotor shaft 112 and rotor magnet 114, the manufacturing cost can be saved and safe and simplified manufacturing process can be realized.例文帳に追加

また、ロータシャフト１１２及びロータ用磁石１１４を冷却する冷媒として液体窒素を用いるようにすると、製造コストを削減し、作業工程を安全で簡易のものとすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a process for gasification of a biomass preventing a tar from attaching to a heat exchanger for cooling a produced gas and preventing troublesome discharge of a tar-containing water.例文帳に追加

タールが生成ガス冷却用の熱交換器に付着したり、タール含有水の円滑な排出ができなくなることを防止できるバイオマスのガス化装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁