「damage function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scallop in a radial flow reactor which can function flexibly, without suffering damage eternally.例文帳に追加

恒久的に破損することなしに柔軟に対応できるラジアル・フロー・リアクタ内部の改良型スカラップを提供する。 - 特許庁

To provide an intake air control system for an internal combustion engine having a fail safe function against failure of a throttle valve or damage to an air intake system.例文帳に追加

スロットル弁の故障や吸気系統の損傷に対するフェイルセーフ機能を備える内燃機関の吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC medium with a display function that protects a display part from damage, and increases the area of the display part to the maximum.例文帳に追加

表示部を損傷から保護し、且つ表示部の面積を最大限に広くした表示機能付きＩＣ媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-purpose impact absorber that increases adhesiveness by simplifying materials to be used and that retains a function in spite of some damage.例文帳に追加

使用材料を単純化して接着性を向上させ、多少の破損にも拘わらず機能を損なわない多用途の衝撃吸収装置を提供する。 - 特許庁

Even if a foreign matter is adhered to the tape when the tape is pressed, the damage of the alignment layer is prevented by the function of the organic coating film as a buffer material.例文帳に追加

この圧着時においてテープに異物が付着している場合でも、有機被膜が緩衝材となって、配向膜の損傷が防止される。 - 特許庁

To provide hair clippers with a hair suction function capable of smooth hair cutting without sticking of head skin thereto, thereby generating no damage on the skin.例文帳に追加

皮膚が吸いつかずスムーズに刈り込み作業を行うことができ、同皮膚を傷つけることもなくて安全な吸毛機能付バリカンを提供する。 - 特許庁

To prevent the damage of a cell function in a sorting step, when discrimination or separation of cells is required.例文帳に追加

細胞を識別し、あるいは、分離することが必要となる場合、この分類過程で細胞機能が損なわれることを回避する。 - 特許庁

By setting the higher hardness in the second protective film 34b, the damage of the recording medium 13 is prevented by the function of the second protective film 34b.例文帳に追加

第２保護膜３４ｂで高い高度が設定されれば、第２保護膜３４ｂの働きで記録媒体１３の損傷は回避されることができる。 - 特許庁

To prevent damage to a system by making a protective function act constantly from immediately after the actuation of a power supply unit such as a DC-DC converter.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータなどの電源装置の起動直後から常に保護機能を働かせてシステムの損傷を防止できるようにする。 - 特許庁

Further, hot water is recovered as shown in Fig 9, or a green house function and a bird damage-preventing countermeasure are given to culture vegetables or flowering plants as shown in Fig 10.例文帳に追加

また、図９のように温水を回収したり、図１０のようにハウス的機能と防鳥害対策を持たせ野菜、花器類の栽培を行う。 - 特許庁

To provide a blister packaging machine with a tagging function and capable of suppressing damage to a tag during manufacturing a blister sheet.例文帳に追加

タグ付与機能を備え、かつ、ブリスタシート製造に際してのタグの損傷を抑制可能なブリスタ包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a water leakage detector for surely informing occurrence of water leakage and having a function of preventing the damage caused by the water leakage.例文帳に追加

漏水の発生を確実に報知することができ、漏水による被害を防止する機能も備えた漏水検知装置を提供する。 - 特許庁

GALENICAL COMPOSITION HAVING ANTICANCER/IMMUNE/HEMATOPOIETIC FUNCTION ENHANCING EFFECT AND OXIDATIVE LIVING BODY DAMAGE SUPPRESSING EFFECT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

抗癌、免疫及び造血機能増進効果と酸化的生体損傷の抑制効果を持った生薬組成物とその製造方法 - 特許庁

To certainly exhibit a protection function by absorbing and damping an impact load with an outer panel to avoid damage to the whole shock absorbing panel.例文帳に追加

衝撃荷重をアウタパネルで吸収緩和して衝撃吸収パネル全体の破損を回避し、保護機能を確実に発揮させる。 - 特許庁

To sufficiently utilize the convenience of a noncontact interface function while minimizing damage resulting from illegal use by a third person.例文帳に追加

第三者の不正利用による被害を最小限にとどめつつ、非接触インタフェース機能の利便性を十分活用すること。 - 特許庁

As a result, the damage of the dustproof function of the fiber sheet 26 by a heat in case of a reflow processing is prevented.例文帳に追加

これにより、リフロー処理の際の熱により繊維シート２６の防塵機能が損なわれてしまうのを未然に防止する。 - 特許庁

To prevent damage of freight or the like surely by securing a vibration preventing function of a floor body excellently during transportation.例文帳に追加

輸送中の床部本体の振動防止機能を良好に確保して、貨物の損傷等を確実に防止すること。 - 特許庁

The damage-predicting function 14 predicts damaged parts of the pipe line, when an earthquake occurs, on the basis of these data.例文帳に追加

被害予測機能１４は、これらのデータに基づいて地震が生じた際の管路の被害箇所を予測する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set with prank call preventing function, with which a damage of one-ringing call can be eliminated.例文帳に追加

ワン切り電話の被害をなくすことができるいたずら電話防止機能付き携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

A damage estimation updating part 15b updates the damage ratio function based on earthquake disaster information updated after the occurrence of the earthquake disaster and damage information on the supporting structures confirmed in an already inspected area, and thus, updates estimation of the damage occurrence ratio of the supporting structures in the predetermined network structure in a not-yet-inspected area.例文帳に追加

そして、被害想定更新部１５ｂは、地震災害が発生した後に、更新された更新地震災害情報と、巡視終了地域において確定された支持物の被害情報とに基づいて、被害率関数を更新することで、未巡視地域において、設定ネットワーク構造における支持物における被害発生率の想定を、更新して行なう。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a small electronic part with an improved yield by forming a function element through wet-etching with a thin-film parent element substrate with no damage, and preventing adhesion between the function elements by electrostatic attraction.例文帳に追加

薄膜親素子基板をウエットエッチング加工して損傷を与えることなく機能素子を形成し、機能素子間の静電引力による接着を阻止して、歩留まりを向上した小型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent thermal deformation and damage of components by entering of a high-temperature hot air of a hot air heating part into an air cleaning part when performing simultaneous operation of a compound machine having a hot air heating function and an air cleaning function.例文帳に追加

温風暖房機能と空気清浄機能を有する複合機の同時運転時において、温風暖房部の高温の温風が空気清浄部に入り込んで、部品の熱変形や損傷を引き起こすことを防止する。 - 特許庁

To improve workability in carbon burying while preventing the damage of an earth- potential improving function by carbon embedding over a prolonged term, and to further improve the earth-potential improving function by carbon in the same quantity.例文帳に追加

炭素埋設における作業性を向上すると共に、炭素埋設による地電位改善機能を長期にわたって損なうことがなく、かつ、同量の炭素により地電位改善機能を一層向上する。 - 特許庁

To provide a function selective display device having a rotating operation part continuously rotatable in any directions and excellent operability, hardly causing damage, and capable of automatically displaying the selected function.例文帳に追加

回転操作部がいずれの方向にも連続的に回転可能で、操作性に優れ、破損しにくく、しかも選択された機能が自動的に表示されるようにした機能選択表示装置とする。 - 特許庁

To provide a functional maintenance method of a bridge bearing in the case of an earthquake capable of preventing the damage of the whole bearing by breaking a part of a fuse function which is easily replaced to maintain its function and preventing the upper structure and the lower structure from being damaged when an unexpected earthquake occurs.例文帳に追加

想定外の地震動が発生したとき、取り替えが容易なヒューズ機能部分を壊すことにより支承全体の損壊を防止してその機能を維持し、上部構造や下部構造の損傷を防止すること。 - 特許庁

The agent for improving ultraviolet-induced cell damage, the inhibitor against ultraviolet-induced cell death, the wrinkle formation inhibitor, the skin elasticity improver, the skin barrier function improver and the improver for moisturizing function in the stratum corneum contain each glabridin as an active ingredient.例文帳に追加

紫外線細胞障害改善剤、紫外線照射による細胞死抑制剤、シワ形成抑制剤、皮膚弾力性改善剤、皮膚バリア機能改善剤及び角質層保湿機能改善剤の有効成分として、グラブリジンを含有する。 - 特許庁

In this detecting apparatus for a taint damage, a sensor 3 which is provided with an antenna function used to detect electromagnetic waves generated when an insulator is disfeatured and which is provided with an electrode function to be capacitively coupled to the insulator is installed.例文帳に追加

碍子の汚損時に発生する電磁波を検出するアンテナ機能と碍子と容量結合する電極機能とを備えたセンサ３が設けられる。 - 特許庁

To easily discriminate a function part and a handle part, to restrain damage of a fixing part to fix the function part on the handle part and to favourably maintain outer appearance.例文帳に追加

機能部と柄部を簡単に分別できるとともに、機能部を柄部に固定する固定部の損傷を抑制することができ、しかも外観を良好に保持することができる手動利器を提供する。 - 特許庁

DISASTER INFORMATION SYSTEM HAVING DUAL FUNCTION IN EMERGENCY AND IN NORMAL TIME, TIME SPACE OF INFORMATION AND AUTONOMOUS DISTRIBUTED MANAGEMENT FUNCTION, AND METHOD FOR ESTIMATING DAMAGE BY THE SAME例文帳に追加

緊急時及び平常時両用機能と情報の時空間及び自律分散管理機能を有する災害情報システム及びそれによる被害の推定方法 - 特許庁

To provide a connector having a sufficient protection function against a load from the outside, with a tightening function of a coupling nut hardly damaged at the time of damage of the connector, and having a structure to cope with this by replacing a component easily.例文帳に追加

外部からの負荷に対する十分な保護機能を有すると共に、コネクタの破損時にもカップリングナットの締結機能が損なわれ難く、且つ容易に部品交換して対処できる構造のコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a sound suppressing and dew condensation preventing structure for a water tank of a sink or the like free from the damage of a dew condensation preventing cover exhibiting a dew condensation preventing function while covering a sound suppressing sheet exhibiting a sound suppressing function.例文帳に追加

制音機能を発揮する制音用シートを覆って結露防止機能を発揮する結露防止カバーが破損する恐れのない流し台等の水槽の制音，結露防止構造を提供する。 - 特許庁

An eclectic type license system is constructed by uniting a distributed type and a centralized type so as to use a centralized function to suppress uselessness and so as to use a distributed function to minimize accident damage.例文帳に追加

無駄を抑えるために集中型の機能を、事故被害を最小限に抑えるために分散型の機能を用いるように、分散型と集中型を合体させた折衷型ライセンスシステムを構成する。 - 特許庁

To provide a function expander and a method of mounting an electronic apparatus to the same, capable of simplifying mounting and demounting operations of the electronic apparatus to the function expander without damaging the electronic apparatus, making the function expander rotatable, and stably connecting connectors of the apparatuses without damage.例文帳に追加

電子機器の機能拡張装置への着脱操作が容易で、着脱時に電子機器を傷つけることなく、機能拡張装置を回転可能に構成し、更に、両装置のコネクタを破損なく安定して接続することができる機能拡張装置及びそれへの電子機器の装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visual function disorder improving agent, particularly a visual function disorder improving agent that has the effects of promoting axon extension in retinal gangliocyte and promoting regeneration of optic nerve cells and is useful in treating visual function disorders in association with various eye diseases caused by damage, defect, degeneration, etc., in retina and optic nerves.例文帳に追加

視覚機能障害改善剤の提供、特に網膜神経節細胞の軸索伸展促進作用、視神経細胞の再生促進作用を有し、網膜や視神経の損傷や欠損、変性等に起因する種々の眼疾患に伴う視覚機能障害の治療に有用な視覚機能障害改善剤等の提供。 - 特許庁

To provide a damage sensing sheet capable of being easily mounted with high adhesiveness even when an inspected body has the complex shape, being easily and inexpensively replaced when it is broken, and exercising the superior standardization accuracy of a damaged position and the damage-state grasping function.例文帳に追加

被検査体が複雑な形状の場合であっても簡単に取り付けことができると共にその密着性に優れ、しかも破壊した場合にも簡便・廉価に交換可能で、優れた損傷位置の標定精度と損傷形態把握機能を発揮する損傷センシングシートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for predicting damage to a sewer pipe which enables the efficient and quantitative evaluation of the degree of the damage, has a function, for example, of creating a proper repair plan on the basis of survey results in the case of the evaluation, and supports the efficient management of sewerage facilities.例文帳に追加

損傷の程度を効率的、且つ定量的に評価でき、その調査結果に基づき適切な補修計画を作成するなどの機能を有し、下水道施設の効率的な運営を支援する下水管損傷予測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a damage sensing sheet capable of detecting the waveform of high frequency even when an elastic wave transmitting speed of a structural material as a subject, is low, having superior standardization accuracy and damage-state grasping function, and being good for the environment.例文帳に追加

被検査体となる構造体材料の弾性波伝達速度がたとえ低速であっても、高い周波数の波形検出が可能で、優れた損傷位置の標定精度と損傷形態把握機能を示し、しかも環境に優しい損傷センシングシートを提供する。 - 特許庁

After setting the cover blocks 3d in water, when the cover blocks 3d slide or topple due to surges etc. that are larger than design-basis surges, a buoy 8 in the damage detecting unit 18 is released into water to float on the water surface 4, to thereby exerts a function of a damage indicating mark.例文帳に追加

被覆ブロック３ｄを水中に設置した後、被覆ブロック３ｄが設計時想定を上回る波浪等により滑動または転倒したとき、被災感知ユニット１８内の浮標８が水中に解放され、水面４に浮上し、被災標識の機能を果たす。 - 特許庁

To provide a vibration removing device with base isolation function capable of exhibiting a reliable vibration removing effect with respect to anti-vibration equipment mounted thereon during normal operation and of surely preventing the damage to a vibration removing mechanism and the collapse or damage of anti-vibration equipment when a large oscillation is generated at the occurrence of an earthquake or the like.例文帳に追加

通常時においては載置した嫌振機器に対して確実な除振効果を発揮することができ、地震発生時など大きな揺れが発生した際には、除振機構の損傷及び嫌振機器の倒壊或いは損傷を確実に防止することができる免震機能付き除振装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step of determining damage accident which may occur on the movement vector of the plurality of cranes, a step of operating alarming function when the predetermined movement vector results in damage accident, and/or a step of limiting the movement vector to be used for controlling the cranes to the movement vector of any crane which does not result in damage accident.例文帳に追加

複数クレーンの動きベクトルについて起こり得る損傷事故を判定する工程、所定の動きベクトルが損傷事故に至る場合に警報機能を作動する工程、並びに／若しくは、クレーンの制御に用いる動きベクトルを、クレーンのいずれにおいても損傷事故に至らない動きベクトルに限定する工程を含む。 - 特許庁

To provide a compact terminal structure for a wire rope with an external damage detection function that can notify external damage before a rope is subjected to fatal damage by holding a detection wire safe from breakage and creating, simultaneously, mechanical attachment or detachment thereof to or from a locking means and electrical connection or disconnection thereof to or from a detecting mean.例文帳に追加

検知線を破損させないように安全に保持し、かつロック手段との機械的な脱着と検知手段との電気的な接離を同時に行うことができ、外部からの損傷をロープが致命的な損傷を受ける前に知ることができるコンパクトな外部損傷検知機能付きワイヤロープ端末構造を提供する - 特許庁

To prevent interruption of a line by an overcurrent protection function which occurs by sudden application of surge noise during communication of image data, while preventing circuit damage due to application of a residual call signal by controlling an operation period of the overcurrent protection function.例文帳に追加

過電流保護機能の動作期間を制御することによって、残留呼出信号の印加による回路損傷を防止しつつ、画像データの通信中にサージノイズが突発的に印加されることで生じる過電流保護機能による回線の遮断を防止する。 - 特許庁

To improve convenience relating to imaging by utilizing for a processing in mobile equipment a processing result that complicated processing relating to imaged video is performed without adding any function to the mobile equipment including an animation imaging function to damage small-sizing and weight reduction.例文帳に追加

動画撮像機能を有するモバイル機器に対して小型軽量化を損ねる機能を追加することなく、撮像された映像に係る複雑な処理を行えるようにし、その処理結果をモバイル機器における処理に反映させることで、撮像に係る利便性を向上させる。 - 特許庁

To maintain the antibacterial and antifungal effect with a simple treatment with less damage on the antiseptic function and the antifungal function by the friction during the tightening by metal pieces in fixing a cargo.例文帳に追加

荷物の固定時に金具などによって締めつけられる際に受ける摩耗や、繰り返し行われる水洗によっても、その抗菌、防カビ機能を損なう程度が少なく、簡単な処理により、抗菌、防カビ効果を持続できる荷締具用ベルトを提供する。 - 特許庁

To combine triggering function for ordinary load and excellent base isolation function for earthquake in the structure of an interface between the upper structure side and the foundation side without separately installing a trigger mechanism and provide structural members with less deformation and damage and excellent long-term durability.例文帳に追加

上部構造体側と基礎側との接面部構成の工夫により別個にトリガー機構を設置しなくても、日常的荷重に対するトリガー機能と地震動に対する優れた免震性能との両立を図れ、また、構成部材の変形や破損なども少なくて長期耐久性に優れたものにする。 - 特許庁