「data layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The encoded data stream is mapped in a desired arrangement, namely, in BPSK, QPSK, 8PSK, 16APSK or 32APSK in MAP 208, and a physical layer (PL) is framed in FRAME 210.例文帳に追加

エンコードされたデータストリームはＭＡＰ２０８において望みの配置、即ち、ＢＰＳＫ、ＱＰＳＫ、８ＰＳＫ、１６ＡＰＳＫまたは３２ＡＰＳＫにマップされ、物理層（ＰＬ）のフレーム化がＦＲＡＭＥ２１０において行われる。 - 特許庁

To provide a compatible optical pickup for recording/reproducing data to/from a plurality of types of optical disks including a next-generation DVD different in the combination of a used wavelength and a protective layer, and obtaining higher efficiency than before.例文帳に追加

次世代ＤＶＤを含む使用波長と保護層の厚さの組合せが異なる複数種類の光ディスクに対する記録・再生が可能で、かつ従来よりも高い効率が得られる互換光ピックアップを提供する。 - 特許庁

At this time, when focus error signals E1, E4 at a normal level are detected, it is discriminated that a loaded optical disk is an SACD, and data on a high-density layer are read and reproduced by the DVD pickup.例文帳に追加

このとき、正常レベルのフォーカスエラー信号Ｅ１，Ｅ４を検出したとき、装填された光ディスクがＳＡＣＤであると判別し、ＤＶＤピックアップによって高密度層のデータを読み出して再生する。 - 特許庁

Protection film 12 on connection wiring 10 is removed, connection wiring 10 formed of the same material as that of a data line DL is exposed there and a transparent conductor layer 110 consisting of ITO is formed on the connection wiring 10.例文帳に追加

接続配線１０上の保護膜１２を除去し、そこにデータラインＤＬと同じ材料で形成された接続配線１０を露出し、その上にＩＴＯからなる透明導電体層１１０を形成する。 - 特許庁

A state quantity detection part 43 detects a current position of a vehicle 1, current time, the remaining quantity of gasoline, etc., updates the operation menu data according to results of detection of their state quantities, and updates the content of layer allotment.例文帳に追加

状態量検出部４３により車両１の現在地、現在時刻、及びガソリン残量等を検出し、その状態量の検出結果に応じて操作メニューデータを更新し、階層割り当ての内容を変更する。 - 特許庁

A management information area 130 is arranged in an information layer 101 arranged at the farthest position from the surface on the inside of a user data area 140, namely, the innermost peripheral position of the optical disk.例文帳に追加

管理情報領域１３０は、光ディスクにおいて、ユーザデータ領域１４０の内側すなわち光ディスクの最内周位置で、表面から最も遠い位置に配置された情報層１０１内に配置される。 - 特許庁

At inner surface of the second substrate facing the first substrate 3, the second luminous display part B, having a phosphor layer 15 formed in the shape of various data display pattern on an anode electrode 14, is formed.例文帳に追加

第１基板３と対面する第２基板の内面には、陽極電極１４上に各種データ表示のパタン形状に形成された蛍光体層１５を有する第２発光表示部Ｂが設けられる。 - 特許庁

The antenna coil 2 of at least a transmission reception part 3 of the communication equipment 1 is protected by a metallic layer 4 formed in such thickness that enables the antenna coil to communicate with a data carrier 5 by an electromagnetic induction operation.例文帳に追加

通信装置１の少なくとも送受信部３のアンテナコイル２がデータキャリア５と電磁誘導作用により通信可能な厚さに形成した金属層４で保護された構成であることを特徴とする。 - 特許庁

The first layer 11, in an overlap process part 112, executes an overlap process on the overlap process region, and holds image data about a residual process region which cannot be frequency-converted.例文帳に追加

第１階層１１は、オーバーラップ処理部１１２において、オーバーラップ処理領域についてオーバーラップ処理を実行して、周波数変換が実行されることができない残存処理領域について画像データを保持する。 - 特許庁

By setting recording start power of a second layer or after and write-once start power recording power at write-once using the calculated adjustment coefficient, data are recorded in all the recording areas of the optical disk by optimal recording power.例文帳に追加

算出した調整係数を用いて第二層以降の記録開始パワー、ならびに追記時の追記開始パワー記録パワーを設定することにより、光ディスクの全記録領域において最適な記録パワーで記録できる。 - 特許庁

The link layer of the mobile host 3 is connected to the access router 9, and since the default router is set to the access router 9, the data packets (P3) to (P8) reach the access router 9 to be routed to the communication opposite host 11.例文帳に追加

移動ホスト３のリンク層はアクセスルータ９と接続しており、デフォルトルータはアクセスルータ９に設定されていることから、データパケット（Ｐ３）〜（Ｐ８）はアクセスルータ９に到達して、通信相手ホスト１１にルーチングされる。 - 特許庁

In copy-forgery-inhibited pattern application layer determination processing (S3301), on the basis of an area in which a copy-forgery-inhibited pattern and document contents of document data are overlayed, the printing of the copy-forgery-inhibited pattern is determined to watermark printing or overlay printing.例文帳に追加

地紋パターン適用レイヤー決定処理(Ｓ３３０１)は地紋パターンと原稿データにおける原稿内容とが重なる面積に基づき、地紋パターンの印刷を透かし印刷または重ね印刷に決定する。 - 特許庁

To provide: an optical communication device which allows a data signal to be transmitted between nodes by optical processing being low layer processing while reducing the device cost and reducing the number of wavelengths for use; a node; and an optical communication network.例文帳に追加

装置コストを抑え、使用波長数を削減しつつ、低レイヤ処理である光学的処理によりノード間のデータ信号伝達を可能とする光通信装置、ノード及び光通信ネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device in which electrical resistance of a first transparent electrode as scanning lines or data lines is substantially reduced by utilizing a light reflection layer, and to provide an electronic appliance using the same.例文帳に追加

光反射層を利用することにより、走査線あるいはデータ線としての第１の透明電極の電気的抵抗を実質的に低減可能な電気光学装置およびそれを用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

A printing head 101 prints the time information related to the time point information or the term information on a part different from the image data, of a medium 104 to be printed as the printed layer P2.例文帳に追加

印刷ヘッド１０１は、ＣＰＵ３０１の制御に基づき、上記時点情報又は期間情報に関連した時間情報を、被印刷媒体１０４の画像データと異なる部分に印刷層Ｐ２として印刷する。 - 特許庁

In a layer below the TCP/IP on the data transmission side (ACK receiving side), a plurality of received duplicate ACKs are put together into one before being notified to the TCP/IP, thereby suppressing the activation of wasteful retransmission processing.例文帳に追加

データ送信側（ＡＣＫ受信側）のＴＣＰ／ＩＰより下のレイヤーで、受信した複数のＤｕｐｌｉｃａｔｅ ＡＣＫを１つにまとめて、ＴＣＰ／ＩＰに通知し、無駄な再送処理の起動を抑える。 - 特許庁

The step of generating the variable-capacitance cell layout data includes a step of laying out the control wires to set resistance per unit length in the same wiring layer equal to that of the signal wire.例文帳に追加

前記可変容量セルレイアウトデータを生成するステップは、前記制御配線を、同一配線層内で単位長あたりの抵抗が前記信号配線のそれと同じになるように、レイアウトするステップを含んでいる。 - 特許庁

To provide a technology for encoding and decoding a moving image having image quality equal to that of a decoded image when decoded signals in all layers are encoded in a single layer, in hierarchical encoded data.例文帳に追加

階層化されている符号化データにおいて、すべての階層での復号信号が単一階層で符号化した場合の復号画像と同等の画質を持つ動画像符号化及び復号の技術を提供すること。 - 特許庁

To prevent visibility of characters from being reduced by arranging character image data of a portion overlapping with an area of a visible electronic signature in an upper layer above the visible electronic signature when adding the visible electronic signature to an electronic file.例文帳に追加

可視電子署名を電子ファイルに付加する際に、可視電子署名の領域と重なる部分の文字画像データを可視電子署名の上位レイヤに配置することにより文字の視認性の低下を防止する。 - 特許庁

Providing such the audio CD file system 213 allows the application software 102 of the application layer 100 to operate the data of the CD-DA in the same file operation as ordinary file operation.例文帳に追加

このようなオーディオＣＤファイルシステム２１３が備えられることにより、アプリケーション層１００のアプリケーションソフトウェア１０２は、ＣＤ−ＤＡのデータを、通常と同様のファイル操作により操作することが可能となる。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom in use of map data such as processing/editing by rasterizing map information managed in different formats in different geographical information systems and applying various types of processing to the rasterized information to generate a raster layer.例文帳に追加

異なる地理情報システムにおいて異なるフォーマットで管理されている地図データをラスタデータに変換し各種処理を行うことでラスタレイヤを生成し、地図データの加工・編集等といった利用の自由度を高める。 - 特許庁

Steps from the one of extracting the first closest pattern 3b from a second layer to the one of extracting the second closest pattern 6 are repeated until all the data of the respective integrated circuit patterns 3 are completely followed.例文帳に追加

第１の最近接パターン３ｂを第２のレイヤーから抽出する工程から第２の最近接パターン６を抽出する工程までを、各集積回路パターン３の全てのデータについて施すまで繰り返し行う。 - 特許庁

To obtain an inexpensive polarity inspection device capable of inspecting whether or not an electric double layer capacitor to be inspected in its polarity mounted on an electronic circuit board is mounted in correct polarity and of totalizing its inspection data.例文帳に追加

電子回路基板に実装された被極性検査電気二重層コンデンサが正しい極性で実装されているか否かを検査でき、またその検査データを集計できる安価な極性検査装置を得ること。 - 特許庁

To provide a communication device which holds independence of respective layers described in an OSI reference model and performs appropriate routing by recognizing a data carrying capability of a radio link by a network layer and has a low packet error rate.例文帳に追加

ＯＳＩ参照モデルでいう各層間の独立性を保持し、かつ、ネットワーク層が無線リンクのデータ運搬能力を把握することによって適正なルーティングをし、パケットエラー率が低い通信装置を提供する。 - 特許庁

In the browsing terminal 20, since initial display of the map information 60 can be performed by decrypting only the mesh data 42 of the main layer 44 corresponding to a display area, comfortable operation environment is provided to a user.例文帳に追加

閲覧端末２０では、表示領域に対応するメインレイヤ４４のメッシュデータ４２のみを復号化すれば、地図情報６０を初期表示できるので、ユーザに対して快適な動作環境を提供できる。 - 特許庁

Then a bit stream generating section 17 shifts the transform coefficient of each band component by the number of bits corresponding to the priority according to priority data PD3 obtained from a priority table 24 to produce a multi-layer.例文帳に追加

そしてビットストリーム生成部１７は、優先度テーブル２４から得た優先度データＰＤ３に従って、各帯域成分の変換係数を優先度に対応するビット数だけシフトさせてマルチレイヤーを生成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information communication system, capable of transferring data between devices via a switch device not compatible to encryption, compared to a case for encrypting the entire TLP(transaction layer packet).例文帳に追加

ＴＬＰ全体を暗号化する場合と比較して、暗号化に対応していないスイッチデバイスを介してデバイス間でデータ転送を行うことができる情報処理装置及び情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance domain level management method, layer-2 network apparatus, program, and data structure using an Ethernet(R) OAM (Operation Administration and Maintenance) frame such that operation maintenance and administration can be performed by a number of maintenance domains within a network.例文帳に追加

ネットワーク内で多数の保守ドメインによって運用保守管理をすることができるように、イーサネットＯＡＭフレーム(Operation Administration and Maintenance)を用いた保守ドメインレベル管理方法、レイヤ２ネットワーク装置、プログラム及びデータ構造を提供する。 - 特許庁

The CPU 40 drivingly controls a coating device 21 based on the laminatingly-coating-means driving data so as to coat a plurality of colored layers having color elements different from one another on the top surface 3 of a resin molding 2 to form a laminated layer.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、積層塗工手段駆動データに基づいて塗装装置２１を駆動制御し、樹脂成形体２の上面３に色要素の異なる複数の着色層を塗工して積層形成する。 - 特許庁

On the basis of an area overlapping a copy-forgery-inhibited pattern with document contents in document data, a copy-forgery-inhibited pattern application layer determination process (S3301) determines printing of the copy-forgery-inhibited pattern to transparent-printing or overlay-printing.例文帳に追加

地紋パターン適用レイヤー決定処理(Ｓ３３０１)は地紋パターンと原稿データにおける原稿内容とが重なる面積に基づき、地紋パターンの印刷を透かし印刷または重ね印刷に決定する。 - 特許庁

When data are inputted into a prescribed cell, electrons are made to be generated from the dielectric protective layer 24 by making the excimer laser 30 operate, and the discharge is made to be initiated at an electric potential difference of a prescribed value by lowering discharge start voltage.例文帳に追加

所定のセルにデータを入力するとき、エキシマレーザ３０を動作させて誘電体保護層２４から電子を発生させて、放電開始電圧を下げて所定の値の電位差で放電を開始させる。 - 特許庁

To obtain a scratch card capable of preventing a dishonest act such that the card is used by reading printed data, such as a pattern, lettering or the like, employing a means transmitting visible beam or the like without removing or separating a scratch layer.例文帳に追加

スクラッチ層を削除、剥離することなく、可視光等を透過するような手段を用いて、図柄・文字等の印刷データを読み取って使用するような不正行為を防止することができるスクラッチカードを得る。 - 特許庁

To provide an original plate for a negative type lithographic printing plate on which recording can be directly performed from digital data of a computer, etc., by using an IR laser and in which flaws on a photo-sensitive layer can be suppressed even when the plates are stored by being piled up.例文帳に追加

赤外線レーザを用いて、コンピューター等のデジタルデータから直接記録可能であり、重ねて保存した場合でも感光層の傷つきを抑制することができるネガ型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To reduce errors without the need for expansion of the bit length or for additional bits in the case of hierarchical coding where high-order hierarchical data are generated by a sum or a mean value of four adjacent pixels in a low-order layer.例文帳に追加

下位階層の隣接する４画素の合計値または平均値によって上位階層データを形成する階層符号化において、ビット長の拡張または付加ビットを必要とせずに誤差を軽減する。 - 特許庁

The label for in-mold molding used for in-mold molding comprises a thermoplastic resin film having a heat-sealing layer and a printable thermoplastic resin film, wherein an antenna and an IC chip for permitting non-contact transmission/reception of data is provided between the thermoplastic resin film and the thermoplastic resin film.例文帳に追加

このインモールド成形用ラベルは、ＩＣラベルとしての機能を有し、かつ表面への印刷や印字が可能であり、また内部のＩＣチップやアンテナが透けて見えてしまうというセキュリティ上の心配がない。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises receiving an image and a mask associated with the image and performing a block-based, iterative multi-pass data filling process to fill a layer as part of compound document compression.例文帳に追加

一実施例では、方法は、画像、及び画像に関連したマスクを受け取る工程と、ブロックベースの反復マルチパス・データ充填処理を実行して、複合文書圧縮の一部として層を充填する工程とを備える。 - 特許庁

The packaging substrate has a double-layer conductive pattern structure, has signal wiring patterns and power supply wiring patterns 300-307 for connecting the memory device to the data processing device on the first surface, and has a ground pattern on a second surface.例文帳に追加

前記実装基板は２層の導電パターン構造を有し、第１面にはメモリデバイスとデータ処理デバイスを接続する信号配線パターンと電源配線パターン（３００〜３０７）を有し、第２面にはグランドパターンを有する。 - 特許庁

The note number of high priority used for preset data or the like is not used, but the note number of low priority out of vacant note numbers which are not allocated to other pad sources is acquired and is allocated to the layer.例文帳に追加

ノート番号は、プリセットデータ等に用いる優先順位の高いものは用いず、他のパッドソースに割り当てられていない空きノート番号の中から優先順位の低いものを取得してレイヤーに割り当てる。 - 特許庁

To automatically reflect the contents of characters or marks written additionally on a reversible recording medium on electronic data being the origin of a reversible picture recorded in the reversible recording layer of the reversible recording medium.例文帳に追加

可逆性記録媒体上に加筆された文字やマークなどの内容を、自動的に、その可逆性記録媒体の可逆記録層に記録されている可視画像の元となる電子データに反映させることである。 - 特許庁

In copy-forgery-inhibited pattern application layer determination processing (S3301), on the basis of area in which a copy-forgery-inhibited pattern and document contents of document data are overlaid, printing of the copy-forgery-inhibited pattern is determined to watermark printing or overlay printing.例文帳に追加

地紋パターン適用レイヤー決定処理(Ｓ３３０１)は地紋パターンと原稿データにおける原稿内容とが重なる面積に基づき、地紋パターンの印刷を透かし印刷または重ね印刷に決定する。 - 特許庁

To provide communications equipment that can realize a function of identifying a sender terminal of received data whose error is detected in an ATM layer, through a small modification of the device configuration by having only to attach a simple circuit to the conventional communications equipment.例文帳に追加

ＡＴＭレイヤにおいてエラーの検出された受信データの送信元端末を特定する機能を、従来の装置に簡易な回路を付加するのみの少ない装置構成の変更により実現する。 - 特許庁

Further, the fine particle group dispersed so that the fine particles 1a are arranged on a measuring plate 10 in a one-layer state to measure the respective particles of the fine particle group on the basis of imaging data.例文帳に追加

さらに測定用板１０上で微細粒子１ａが一層に配置されるように微細粒子群を分散させることで、撮像データに基づいて微細粒子群の各粒子の測定を行うことができる。 - 特許庁

An data analyzer is used in an energy management system managing an amount of use of energy in a plurality of management objects and is provided with a lower layer grouping means, a hierarchy grouping means and an analysis means.例文帳に追加

このデータ解析装置は、複数の管理対象におけるエネルギ使用量を管理するエネルギ管理システムに用いられる装置であって、下層グルーピング手段と、階層グルーピング手段と、解析手段とを備えている。 - 特許庁

The virtually installed patch may be enabled, including applying the mapping data to the patch layering subsystem such that the patch layering subsystem is configured for selectively redirecting access requests from the base file system and configuration to the patch layer.例文帳に追加

パッチ階層化サブシステムは、仮想インストールされたパッチが、有効化されて、マッピングデータをパッチ階層化サブシステムに適用して、基本ファイルシステム及び構成からパッチ層へのアクセス要求を選択的にリダイレクトする。 - 特許庁

A P2P control means 11 controls communication of a P2P multicast communication layer such as control of transferred data and transfer state, and discloses I/F to the application that uses P2P multicast communication.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ制御手段１１は、転送するデータの管理や、転送状況等、Ｐ２Ｐマルチキャスト通信レイヤにおける通信制御管理および、Ｐ２Ｐマルチキャスト通信を利用するアプリケーションに対してＩ／Ｆを公開する。 - 特許庁