「data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(481ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile information terminal device and a display control method therefor which are applicable to automatically display digital camera images on a communication dedicated message display screen in a specific conversational mode like chat in the case that the digital camera images related to communication destinations are registered together in telephone directory data registered in a telephone directory.例文帳に追加

電話帳に登録された電話帳データに通信相手に係るデジタルカメラ画像も登録されていた場合には、そのデジタルカメラ画像を自動的にチャットのような特定の会話形態での通信専用のメッセージ表示画面に表示するためにも適用することができる携帯情報端末装置、及び、この装置における表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a device and a method for retrieving a content reproduction list by which a retrieval result with high user satisfaction is obtained by retrieving a content reproduction list stored in a central device based on content data and a content reproduction list, etc. stored in a reproduction terminal.例文帳に追加

中央装置で記憶しているコンテンツ再生リストを、再生端末装置で記憶しているコンテンツデータ及びコンテンツ再生リスト等に基づいて検索する構成とすることで利用者の満足度が高い検索結果を得ることができるコンテンツ再生リスト検索システム、コンテンツ再生リスト検索装置、及びコンテンツ再生リスト検索方法を提供する。 - 特許庁

The production system X includes: a working apparatus 40a arranged at the production line L which automatically works the work piece W; a control device 40b which makes the working apparatus 40a perform working of the work piece W using working data including a working procedure; an unmanned transport device 60 which conveys the work piece W to the working apparatus 40a; and a scheduling terminal 20.例文帳に追加

生産システムＸは、ワークＷを自動加工する生産ラインＬに配置された加工装置４０ａと、作業手順を含む加工データを用いて加工装置４０ａにワークＷの加工を実行させる制御装置４０ｂと、加工装置４０ａにワークＷを搬送する無人搬送装置６０と、スケジューリング端末２０とを有する。 - 特許庁

A connector part 41 provided at the forward end of a connection cable 40 connected with an external apparatus is inserted between the flange of the lens section 20 and the base section of the supporting member 10 and the forward end part of a terminal pin directed outward from the connector part 41 is connected with one end part of the wiring pattern 13 thus inputting/ outputting data to/from the external apparatus.例文帳に追加

そして、外部装置に接続された接続ケーブル４０の先端に設けられたコネクタ部４１を、レンズ部２０のフランジと支持部材１０の基部との間に挟み込むことによって、コネクタ部４１から外部に臨む端子ピンの先端部を、配線パターン１３の一端部に接続させて、外部装置との間でのデータの入出力を行うようにする。 - 特許庁

When a wireless LAN terminal 10 communicates with an access point (AP) 20, using public keys 19, 27 being added in advance and respectively retained therein and secret keys 18, 28 generated when necessary as encryption keys, a network name (ESSID), assigned to the access point (AP) 20 of a wireless LAN 100 and inserted into the transmitted/received packet data, is encrypted.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末１０がアクセスポイント（ＡＰ）２０と通信する際、それぞれが保持する予め付与される公開鍵１９，２７および必要の都度生成する秘密鍵１８，２８を暗号鍵として、無線ＬＡＮ１００のアクセスポイント（ＡＰ）２０に付与されかつ送受信するパケットデータに挿入されるネットワーク名（ＥＳＳＩＤ）を暗号化する。 - 特許庁

According to the operation of a user using an operating part 31 of a display terminal 3, an image display control part 4 reads the medical digital image data from the image server 2, and displays the same as a medical image 201 on a monitor 32, and also a report control part 5 displays an input form 203 for generating a report by superposition on the medical image 201.例文帳に追加

そして、表示端末３の操作部３１によるユーザの操作に応じて、画像表示制御部４が医療用デジタル画像データを画像サーバ２から読み出して医療用画像２０１としてモニタ３２に表示させるとともに、レポート制御部５がレポート生成用の入力フォーム２０３を医療用画像２０１に重畳して表示させる。 - 特許庁

Then, the network to be utilized in the client terminal 60 on the order receiving side is appropriately selected corresponding to network environment, typical information (for example, order basic information to be constituted of text data) and atypical information (for example, an attached file such as a drawing with large capacity) are transmitted/received while the optimal network is selected according to a use state of the network.例文帳に追加

そして、受注側クライアント端末６０側で利用するネットワークがネットワーク環境に対応して適切に選択され、定型情報（たとえば、テキストデータで構成される発注基本情報）及び非定型情報（たとえば、大容量の図面等添付ファイル）が、ネットワークの利用状況に応じて、最適なネットワークが選択されて送受信される。 - 特許庁

When a first mutual authentication start command is obtained, a master key generation part of an authentication processor degenerates first data, a root key, and a directory key for a directory designated as a destination for access to generate the master key which serves as key information for generating a key specific for an information processing terminal which is a partner for mutual authentication, in a step S32.例文帳に追加

第一の相互認証開始コマンドを取得すると、認証処理部のマスタ鍵生成部は、ステップＳ３２において、相互認証の相手となる情報処理端末固有の鍵を生成するための鍵情報であるマスタ鍵を、第一のデータ、ルート鍵、および、アクセス先に指定されたディレクトリのディレクトリ鍵を縮退することにより生成する。 - 特許庁

An information distribution server 7 inquires a data base 8 of distribution cell region identification and priority thereof based on a cell identifier and information content thereof contained in received contents (P2) once information distribution requests (P1) from a user (Terminal 1) preregistered as the information distribution source using CBS function are received through a base station 2 and RNC 6 (P3, P4).例文帳に追加

情報配信サーバ7は、CBS機能を用いた情報配信の発生元として予め登録されているユーザ（端末1）からの情報配信要求(P1)を基地局2およびRNC6経由で受信すると、受信内容(P2)に含まれている、ユーザ（端末1）が位置するセル識別子と情報内容から、配信セル領域の特定とその優先度をデータベース8に問い合わせる(P3,P4)。 - 特許庁

A host terminal 100 calculates a power consumption quality needed for a network printer 200 to perform distributed-printing on the basis of an amount of consumed power information indicating a reference amount of consumed power of the network printer 200 and print data to determine a distributed-printing form, based on the calculated amount of consumed power for each distributed-printing mode.例文帳に追加

ホスト端末１００は、ネットワークプリンタ２００の基準消費電力量を示す消費電力量情報および印刷データに基づいて、ネットワークプリンタ２００で分散印刷に要する消費電力量を算出し、各分散印刷モードごとに、算出した消費電力量に基づいて分散印刷形態を決定する。 - 特許庁

In response to the location (position) on the schedule designated with a cursor K in a schedule screen Gs displayed on a display part of an information terminal, the name of a selected map having a scale factor and information appropriate for the location stored in a schedule table memory and a center designation location therefor are read out, and map image data for the selected map name are downloaded from an information server.例文帳に追加

情報端末の表示部に表示されたスケジュール画面ＧｓにおいてカーソルＫにより指定されたスケジュールの場所（位置）に対応して、スケジュール表メモリに記憶されているその場所に適切な倍率・情報を有する選択地図名及びその中心指定場所が読み出され、該選択地図名の地図画像データが情報サーバからダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a terminal device which is improved in the security of data handled by a main body by enabling an service engineer, etc., to speedily confirm whether or not a host device has been altered illegally by informing the host device of the occurrence of an abnormal state when the power source is turned ON in a time zone wherein the main body is usually not used.例文帳に追加

通常本体が使用されない時間帯に電源がオンされると、上位装置に異常事態の発生を通知させることで、該装置に対して不正な改造等が行われていないかどうかを保守員等が速やかに確認できるようにすることで、本体で取り扱われるデータのセキュリティを向上させた端末装置を提供する。 - 特許庁

A luminous intensity detection section 111 detects the luminous intensity around the mobile terminal 100, when a key panel section 109 is used for operations, when a speech is made or data communication is performed or the like, if there is no change in the surrounding luminous intensity for a prescribed time, lighting elements 118a, 118b are subjected to gradual extinction control.例文帳に追加

光度検出部１１１によって携帯端末装置１００周囲の光度を検出し、キーパネル部１０９にて操作を行っているとき、通話を行っているとき、又はデータ通信を行っているとき等に、一定時間、周囲の光度に変化がなければ、照明素子１１８ａ及び１１８ｂを徐々に減光制御する。 - 特許庁

In teaching of a substrate examination, when a user inputs a two-dimensional region of a component to be examined with respect to a visible light image of the substrate, three-dimensional data are generated for the relevant region, and then analyzed to acquire a center coordinate, the number, the number of rows, and the number of columns on a ball terminal connecting the component to the substrate.例文帳に追加

基板検査のティーチングにおいて、ユーザが基板の可視光画像に対して検査対象とする部品の２次元領域を入力すると、当該領域について、３次元データを生成し、これを解析することにより、当該部品を基板を接続するボール端子についての中心座標、個数、行数および列数を取得する。 - 特許庁

An integrated circuit device comprises a drive voltage output part 10 for outputting a drive voltage supplied to a segment electrode of an electrooptical panel to an output terminal, a display data storage part, and a drive waveform information output part for outputting drive waveform information at a time when a first display state is changed to a second display state and identification information.例文帳に追加

集積回路装置は、電気光学パネルのセグメント電極に供給される駆動電圧を出力端子に出力する駆動電圧出力部１０と、表示データ記憶部と、第１の表示状態から第２の表示状態に変化する際の駆動波形情報と、識別情報とを出力する駆動波形情報出力部とを含む。 - 特許庁

The correspondence relations between the access right level of the mobile data terminal and the address group can be changed, and when the address of the specified access right level is insufficient and when an unallocated address of another access right level exists, an address can be allocated to the correct access right level by changing the sections of the address group.例文帳に追加

そこで本願発明においては、移動データ端末のアクセス権レベルとアドレス群の対応関係を変更することを可能としたものであり、特定のアクセス権レベルのアドレスが不足している場合、他のアクセス権レベルので未割当てのアドレスがある場合に、アドレス群の区分を変更することで、正しいアクセス権レベルでのアドレスの割当てを可能とする。 - 特許庁

A control unit 11 in the communication terminal device 1 sets plural mail receiving times Tt within a mail-receiving time period WTC defined by an operator every day, performs data communication with the server device 2 by using a communication processor 14 whenever the time Tt arrives, and consequently acquires mails that are not acquired so far.例文帳に追加

通信端末装置１内の制御部１１は、１日毎に、操作者によって定められたメール受信時間帯ＷＴＣ内に複数のメール受信時刻Ｔｔを設定し、該各時刻Ｔｔが到来するたびに、通信処理部１４を用いてサーバ装置２とデータ通信を行い、この結果今まで未取得のメールを取得する。 - 特許庁

To shorten the time from print instructions to print completion in each image forming apparatus, and to improve operability when printing the same image data from the plurality of image forming apparatus while ensuring the security of information, in a print system wherein the image forming apparatus, a user terminal and a print server are connected through a communication network.例文帳に追加

画像形成装置とユーザ端末とプリントサーバとが通信ネットワークを介して接続されたプリントシステムにおいて、各画像形成装置での印刷指示から印刷完了までの時間を短縮するとともに、情報のセキュリティー性も確保しつつ、複数の画像形成装置から同じ画像データを印刷する場合の操作性の向上を図る。 - 特許庁

A database management system includes: a user terminal 10 that is capable of connecting to a first network; a relay server 20 that relays intercommunication using the first network and a second network that is different from the first network; and a database server 30 that is capable of connecting to the second network and holds and manages a database on the basis of master data.例文帳に追加

データベース管理システムは、第１のネットワークに接続可能なユーザ端末１０と、第１のネットワークと、第１のネットワークとは異なる第２のネットワークとを利用した相互通信を中継する中継サーバ２０と、第２のネットワークに接続可能であり、且つ保持しているデータベースをマスタデータに基づいて管理するデータベースサーバ３０とを備える。 - 特許庁

When a non-contact medium controlling unit 28 determines that the user has entered at the entrance gate on the basis of this entrance data, a position information acquiring unit 24 acquires the position information about the present position of the portable terminal, and a function control unit 26 decides a function requiring the restriction of operation on the basis of the position information to restrict the function of a predetermined operation.例文帳に追加

この入場データに基づき、非接触メディア制御部２８が入場ゲートをユーザが入場したと判断すると、位置情報取得部２４が携帯端末の現在位置に関する位置情報を取得し、機能制御部２６は、位置情報に基づき、動作の制限が必要な機能を決定し、所定の機能の動作を制限する。 - 特許庁

Each radio terminal device 30 when receiving communication data performs modulation processing associated with one or a plurality of subcarriers selected from a first subcarrier group to transmit a broadcast reception signal, and decides whether the communication data are received normally and perform modulation processing associated with one or a plurality of subcarriers selected from a second subcarrier group not overlapping with the first subcarrier group to transmit a retransmission request signal.例文帳に追加

各無線端末装置３０は、通信データを受信した場合に、第１のサブキャリア群の中から選択される１又は複数のサブキャリアに係る変調処理を行うことにより、同報受信信号を送信するとともに、通信データが正常に受信されているか否かを判定し、正常に受信されていないと判定された場合に、第１のサブキャリア群とは重複しない第２のサブキャリア群の中から選択される１又は複数のサブキャリアに係る変調処理を行うことにより、再送要求信号を送信する。 - 特許庁

When the identifier corresponding to an input user identifier 7a received from a terminal is not stored in any of the regular authentication database 105 and the temporary authentication database 106, an authentication data registration determination processing part 107 stores the identifier corresponding to the input user identifier 7a in the temporary authentication database 106 as the temporary authentication data 7c, and when it is stored in any of them, authenticates the user who has transmitted the input user identifier 7a.例文帳に追加

認証データ登録判断処理部１０７は、端末装置から受信した入力ユーザ識別子７ａに対応する識別子が常時認証データベース１０５および一時認証データベース１０６のいずれにも保存されていない場合には、その入力ユーザ識別子７ａに対応する識別子を一時認証データ７ｃとして一時認証データベース１０６に保存し、いずれかに保存されている場合には、入力ユーザ識別子７ａを送信したユーザに正当性があることの認証を行う。 - 特許庁

The semiconductor device has constitutively a high-voltage applying function for applying a high voltage from the outside in order to write data in its memory means, and a testing function used for testing the semiconductor device to be able to control the testing function and the high-voltage applying function by a common input terminal to both the functions.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明による半導体装置は、記憶手段にデータの書き込みを行う為に外部から高い電圧を印加する高電圧印加機能と、当該半導体装置のテスティングを行うために使用するテスト機能を有し、該テスト機能と前記高電圧印加機能とを共通の入力端子より制御できるように構成することを特徴とする。 - 特許庁

If the loads are unbalanced, at least one radio terminal in the multicast group transmitted with a data block from a radio access point device applied with the heaviest load is specified in the management node device, and the radio terminals pertaining to that multicast group are requested to switch connection to a radio access point device applied with the lightest load.例文帳に追加

そして、偏りがあると判定された場合には、かかっている負荷が最も大きい無線アクセスポイント装置からデータブロックを送信されているマルチキャストグループのうちから少なくとも１つを上記管理ノード装置に特定させ、そのマルチキャストグループへ参加している無線端末へ、かかっている負荷が最も小さい無線アクセスポイント装置へ接続を切替えることを要求させる。 - 特許庁

The terminal 8 is provided with a detachable cooking information storing medium 12 in which cooking information is stored, securing slot 13, cooking information indication section 14 for indicating the cooking information, a key input section 15 for searching cooking information and transmission section 16 for transmitting the searched cooking information data to the receiving section 9 of the device body 1.例文帳に追加

一方端末８には、着脱自在な調理情報を記憶した調理記憶媒体１２と、装着するためのスロット１３と、調理情報を表示するための調理情報表示部１４と、調理情報を検索するためのキー入力部１５、そして検索した調理情報データを機器本体１の受信部９へ送信する送信部１６を備えたものである。 - 特許庁

To improve a throughput in an environment where a hidden terminal exists, because in a wireless system using RTS/CTS for preventing wireless packet collisions, even if hidden terminals do not exist, RTS/CTS must always be transmitted and received, so that the time between ends of data transmissions becomes longer by the time for transmission and reception of RTS/CTS, and the throughput is reduced.例文帳に追加

隠れ端末が存在しうる環境において、無線パケットの衝突を防止するためにＲＴＳ／ＣＴＳを使用する無線システムでは、周辺に隠れ端末が無い場合であっても、常にＲＴＳ／ＣＴＳの送受を実行しなければならず、データ送信の終了間での時間がＲＴＳ／ＣＴＳの送受にようする時間だけ長くかかってしまい、スループットが低下する - 特許庁

The radio communication terminal does not include a structure for changing the carrier which communicates with a base station and to which the control channel is assigned by the upper layer of the communication, and includes a control part which recognizes a carrier to which the control channel is assigned by the base station based on characteristics of a data link layer detected from a carrier of a permitted frequency band.例文帳に追加

無線通信端末が、基地局と通信すると共に通信の上位階層によって制御チャネルを割り当てるキャリアを変更する仕組みを具備していない無線通信端末であって、許可された周波数帯域のキャリアから検出したデータリンク階層の特性に基づいて前記基地局によって制御チャネルが割り当てられたキャリアを認識する制御部を具備する。 - 特許庁

To shorten a radio LAN base station switching period of time by allowing a radio LAN terminal to actively start a handover processing when a reception signal level becomes low and to execute handover to another radio LAN base station of a higher reception signal level, while performing a data transmission / reception processing and the scanning processing of the reception signal levels of peripheral radio LAN base stations in parallel in a time division manner.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末が、受信信号レベルが弱くなった時点でハンドオーバー処理を能動的に開始し、データ送受信処理と周辺の無線ＬＡＮ基地局の受信信号レベルのスキャン処理を時分割で並行して行いながら、より受信信号レベルが強い他の無線ＬＡＮ基地局へのハンドオーバーを実行することによって無線ＬＡＮ基地局切替え時間を短縮する。 - 特許庁

The preferred method exercised by the bandwidth manager 401 allocates bandwidth on the return link 210 to individual user terminals 200 in either a minimal rate required for the protocol being exercised 213, a committed information rate 214 required for the services being requested, or a constitutional share rate 214 that allows maximum transfer of data from the user terminal 200 to the gateway 400.例文帳に追加

帯域幅管理部４０１が実行する好適な方法は、実行中のプロトコルに必要な最低レート２１３、要求されたサービスに必要な約定情報レート２１４、またはユーザ端末２００からゲートウェイ４００に最大のデータ転送を可能にする構成シェア・レート２１４のいずれかにしたがって、帰還リンク２１０上の帯域幅を個々のユーザ端末２００に割り当てる。 - 特許庁

Such a disclosure ticket T is reported to a referrer, and when the disclosure ticket T is sent from the referrer's terminal 20 to the presence server 30, the presence server 30 uses the signature data and the disclosure requirements C included in the disclosure ticket T to determine whether or not the presence information corresponding to the referred person identification information R similarly included in the disclosure ticket T can be disclosed.例文帳に追加

かかる開示用チケットＴは参照者に対して通知され、参照者端末２０から開示用チケットＴがプレゼンスサーバ３０に送信されると、プレゼンスサーバ３０は、開示用チケットＴに含まれる署名データおよび開示条件Ｃを用いて、同じく開示用チケットＴに含まれる被参照者識別情報Ｒに対応するプレゼンス情報の開示可否を判定する。 - 特許庁

Also, this image transmitter 101 is provided with a storage means 106 for storing an image, an electronic mail receiving means 111 for receiving the electronic mail from the terminal equipment, an electronic mail analyzing means 113 for analyzing the data of the received electronic mail, and an electronic mail preparing means 115 for preparing an electronic mail attached with the image extracted from the storage means 106.例文帳に追加

そして、画像を記憶する記憶手段１０６と、端末装置から電子メールを受信する電子メール受信手段１１１と、受信した電子メールのデータを解析する電子メール解析手段１１３と、解析した内容に基づき、記憶手段１０６から取り出した画像を添付した電子メールを作成する電子メール作成手段１１５と、を具備する。 - 特許庁

The broadcast receiving terminal (4) also performs data communication with a communication device (26) on an electric communication line (24), detects viewing rate survey information and a survey object area included in the broadcast signal (2) to gather the viewing state of the broadcast signal from the start to the end of the viewing survey, and then transmits the gathered information to the communication device (26).例文帳に追加

また、放送受信端末（４）は、電気通信回線（２４）上の通信装置（２６）とデータ通信を行うことが可能であり、さらに、放送信号（２）に含まれる視聴調査情報と調査対象地域とを検出し、視聴調査の開始から視聴調査の終了までの間の放送信号の視聴状況を収集して、その収集情報を通信装置（２６）に送信する。 - 特許庁

The portable terminal includes a position detection device such as a GPS device, a "park" button 23 for transmitting parking information to the management server together with its own position information, a receiving part for receiving data concerned with the parking space from the management server, and a "leave" button 26 for transmitting a message of leaving from the parking space where its own vehicle parks to the management server.例文帳に追加

携帯端末は、ＧＰＳ装置のような位置検出装置を含み、管理サーバに対して、自分の位置情報とともに入庫情報を送信する「入庫」ボタン２３と、管理サーバから、駐車スペースに関するデータを受信する受信部と、管理サーバに対して自分が駐車している駐車スペースから出庫する旨を送信する「出庫」ボタン２６とを含む。 - 特許庁

When a search word and a commodity type corresponding to the commodity that the user desires are inputted in a shopping HP where the lists of commodity categories, types and names whose information is provided by accessing a shop site server 20A from a user terminal 10 are displayed, the search word and specified commodity type information are stored as analytic data in an analytic application processing part 23 at a shop site A.例文帳に追加

ユーザ端末１０よりショップサイトサーバ２０Ａへアクセスし情報提供される商品ジャンル，種類，商品名が一覧表示されたショッピングＨＰにおいて、ユーザ希望商品に対応するサーチワードや商品種類を指定すると、当該サーチワードや指定商品種類情報はショップサイトＡにおける分析アプリ処理部２３内の分析データとして格納される。 - 特許庁

The courtesy arrangement supporting server 2 is provided with a reference DB(data base) 24 for storing arrangement information showing items arranged for courtesy for each of classifications of courtesy and a selecting means 23 for accepting the classification of courtesy from a terminal 1 of an applicant who applies for arrangement for courtesy, and for reading and outputting arrangement information corresponding to the classification of the courtesy from the reference DB 24.例文帳に追加

儀礼手配支援サーバ２に、儀礼に対して手配すべき事項を示す手配情報を儀礼の種別毎に記憶する基準ＤＢ（データベース）２４と、儀礼に対する手配を申請する申請者の端末１から儀礼の種別を受け、この儀礼の種別に対応した手配情報を前記基準ＤＢ２４から読み出して出力する選択手段２３と、を備えた。 - 特許庁

When the user desires a print of an image, on the basis of the image data PI and performs setting of print conditions, the user terminal 11 reads print medium information MI and cartridge information CI from a print medium IC chip 15a of a printing medium 15 and a cartridge IC chip of an ink cartridge via a printing medium information transfer part 16 of a printer 14 and a cartridge information transfer part 17.例文帳に追加

ユーザーが画像データＰＩに基づく画像の印刷を所望し、印刷条件の設定を行うと、ユーザー端末１１はプリンタ１４の印刷媒体情報授受部１６及びカートリッジ情報授受部１７を介して印刷媒体１５の印刷媒体ＩＣチップ１５ａ及びインクカートリッジのカートリッジＩＣチップから、印刷媒体情報ＭＩ及びカートリッジ情報ＣＩを読み出す。 - 特許庁

When the remainder data are '0', the central control unit starts a message voice trunk and transmits the voice message of 'connection cannot be made, since the remainder is zero' to the subscriber terminal 2 which originated the call, and after the lapse of a prescribed time such as two seconds, disconnecting processing is performed.例文帳に追加

本発明システムは、（１）各加入者ごとの通信可能の残高データを格納している課金用データ記憶手段と、（２）ある加入者について入金された金額データを入力する前払い金額情報入力手段と、（３）入力金額データを受信したときに、課金用データ記憶手段に格納されている残高データを更新する残高更新手段とを有する。 - 特許庁

If there is a distribution request of a moving picture for normal reproduction from a user terminal 20, the video image distribution server 10 transmits the stored normal reproduction moving picture data in a predetermined sequence, and if there is a distribution request of a trick reproduction moving picture, the trick reproduction moving picture as it is transmitted or thinned out at a proportion according to the requested trick reproduction speed, and transmitted sequentially.例文帳に追加

ユーザ端末20から通常再生用の動画の配信要求があると、映像配信サーバ10は、格納している通常再生用動画データを所定の順序で送信し、トリック再生用の動画の配信要求があると、トリック再生用動画データをそのまま、あるいは要求されたトリック再生の速度に応じた割合で間引いて順次送信する。 - 特許庁

Then, the integrated management server corrects the content of the applicable key information in the common key information DB stored in a storage part, based on a medical data acquisition request (a selection indication for selecting the key information to be corrected) received from the client terminal and the correction indication to correct the selected key information, and then, performs preservation with the content after correction (step S14).例文帳に追加

そして、統合管理サーバは、クライアント端末から受信した医療データ取得要求（修正対象のキー情報を選択する選択指示）、及び、選択されたキー情報を修正する修正指示に基づいて、記憶部に記憶されている共通キー情報ＤＢの該当するキー情報の内容を修正し、修正後の内容で保存する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In the case of executing tandem processing by distributing print jobs based on image data to be input from an image reading part 20 or an information terminal PC or the like to the other image formation apparatuses, an image formation apparatus 200 monitors a print sequence in the distributed print jobs, and requests the re-distribution of the print jobs to the other image formation apparatuses prior to the end of the print sequence.例文帳に追加

画像形成装置２００は、画像読取部２０や情報端末ＰＣなどから入力される画像データに基づいたプリントジョブを他の画像形成装置に分配して行うタンデム処理を行う場合に、分配後のプリントジョブにおけるプリントシーケンスを監視し、そのプリントシーケンスの終了に先立って他の画像形成装置に対してプリントジョブの再分配を要求する。 - 特許庁

The authentication information which contains the ID or password and is inputted from an input part 6 is stored into a RAM 9 for each of WEB address data and when resetting is required because of the expiration of validity of the authentication information, the stored authentication information of a designated WEB is retrieved, read out and transmitted to a host or other terminal equipment so that the authentication information is automatically reset.例文帳に追加

入力部６から入力されたＩＤやパスワードを含めた認証情報をＲＡＭ９にＷＥＢアドレスデータ毎に保存しておき、認証情報の期限切れなどで再設定が必要なときには、その保存している指定のＷＥＢの認証情報を検索して読み出し、ホストや別の端末装置に送信し、自動的に認証情報を再設定することで実現する。 - 特許庁

The air conditioner management system 80 comprises: an air conditioner 30 having a remote controller 40 loading a light-emitting element 41 emitting the light with visible brightness and displaying a normal operating condition, and a control means; a data server 50 storing an analysis software 51; and a portable terminal device 65 having a detecting device 61, a display device 62 and an operating device 60.例文帳に追加

空気調和機管理システム８０は、視認可能な明るさで発光して通常の運転状態を表示する発光素子４１を搭載したリモートコントローラー４０及び制御手段を有する空気調和機３０と、分析ソフト５１を格納したデータサーバ５０と、検出装置６１、表示装置６２及び演算装置６０を有する携帯端末装置６５とを備えている。 - 特許庁

Also, the terminal device 10 searches the inside of the memory card MC by using the load type identification information as search conditions when the load type identification information is designated by the workers, and displays an box-shaped image on a display 10j based on box-shaped image data of the detected load information corresponding to the box attribute identification information.例文帳に追加

また、携帯型情報収集端末装置１０は、荷物種類識別情報が作業員によって指定された際には、その荷物種類識別情報を検索条件としてメモリーカードＭＣ内を検索し、検出した荷物情報の箱属性識別情報に対応する箱形態画像データに基づいて、箱形態画像を表示装置１０ｊに表示する。 - 特許庁

The market-making system 2 installed in a securities firm or the like computes selling prices of ETF on the basis of a price adjusting index of stock price index linked type investment trust beneficial securities (ETF) preset through a user terminal 8a used by a user (Trader) and current market price data showing market prices of futures for the ETF obtained from a system 6 of the securities exchange via a network 4.例文帳に追加

証券会社等に設置されているマーケットメイクシステム２は、ユーザ（トレーダ）が用いるユーザ端末８ａを介して設定された株価指数連動型投資信託受益証券（ＥＴＦ）の価格調整指数及び証券取引所システム６からネットワーク４を介して取得されたＥＴＦの先物の市場価格を示す時価データに基づいて、ＥＴＦの売買価格を算出する。 - 特許庁

The broadcasting system is further provided with one or more program information servers having the program information and relevant additional information described in a data description language and each terminal is provided with a means which displays the program information and relevant additional information received from the program information servers through an IP network and another means which displays the video information corresponding to the program information selected by a user.例文帳に追加

データ記述言語で記述された、番組情報及び関連付加情報を有する１つ以上の番組情報サーバを更に設け、端末は、番組情報サーバからＩＰネットワークを介して受信した番組情報及び関連付加情報を表示する手段と、利用者によって選択された当該番組情報に対応する映像情報を表示する手段とを有する。 - 特許庁