「database User」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To speedily and naturally realize retrieval processing like an operator answering retrieval apparatus when a retrieval word that a user vocally inputs is retrieved from a retrieval database and determined no matter how large-scale an object to be retrieved is.例文帳に追加

検索対象がどんなに大規模であっても、利用者が音声で入力した検索語を、検索データベース中から検索し確定する場合、オペレータ対応の検索装置のように、迅速かつ自然に検索処理を実現することができるようにする。 - 特許庁

A system control device 1-1 detects that a user gets on a train based on a present position measured by a GPS device and a map, a time schedule and road information stored in a database 1-5, and gives an alarm when the train approaches a station of destination.例文帳に追加

システム制御装置１−１はＧＰＳ装置により測定された現在位置と、データベース１−５に記憶された地図、時刻表、路線情報に基づき、ユーザの列車への乗車を検知して、目的の駅に近づいたときにアラームを発生する。 - 特許庁

A common information management platform 3 for collectively managing user information, security policy information, etc. which are individually managed by respective control software units in a conventional system is prepared and system management information is collectively managed by a database 32 included in the platform 3.例文帳に追加

従来、各制御ソフトウエアがそれぞれ個別に管理していたユーザ情報、セキュリティポリシー情報などを一括して管理する共通の情報管理プラットフォーム３を設け、その中のデータベース３２でシステム管理情報を一括して管理する。 - 特許庁

Moreover, the password registered in association with the individual identifier of the user U is acquired from a database 5 where passwords of users are registered respectively in association with the individual identifier, and individual confirmation is performed on the basis of the password and the decoded password.例文帳に追加

更に、各利用者のパスワードが個人識別子に対応付けて登録されているデータベース５から、利用者Ｕの個人識別子に対応付けて登録されているパスワードを取得し、このパスワードと復号したパスワードとに基づいて本人確認を行う。 - 特許庁

A support request from a user terminal 1 is received, and support information complying with the support request is extracted from a database 5 previously stored with support information constituted by relating question items received from a provider terminal 2 provided on the support information provider side to answer items and sent to the user terminal 1.例文帳に追加

ユーザ端末１からユーザのサポート要求を受信し、サポート情報提供者側に設けられた提供者端末２から受信した質問事項と回答事項とが関連付けされてなるサポート情報を予め格納したデータベース５から前記サポート要求に対応するサポート情報を抽出して前記ユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

A prescribed virtual person is born and registered in a database 12 in a financial institution 7 so that a real person (user) in a real world can act while impersonating the virtual person when the real person acts on the network, and the user (real person) can act on the network while impersonating that virtual person.例文帳に追加

現実世界での実在人物（ユーザ）がネットワーク上で行動する際に、仮想人物（バーチャルパーソン）になりすまして該バーチャルパーソンとして行動できるようにするための所定のバーチャルパーソンを誕生させて金融機関７のデータベース１２に登録させておき、そのバーチャルパーソンになりすましてユーザ（リアルパーソン）がネットワーク上で行動できるようにした。 - 特許庁

The information processing system comprises a host computer 1 for controlling information exchange with the user PC 5 via a network 4, an advertising information database 2 connected to the host computer 1 to accumulate a plurality of pieces of advertising information, an advertiser PC 3 for providing advertising information, and the user PC 5 for exchanging information with the host computer 1.例文帳に追加

この情報処理システムは、ネットワーク４を介してユーザＰＣ５との情報の授受を制御するホストコンピュータ１と、このホストコンピュータ１に接続され複数の広告情報を蓄積する広告情報データベース２と、広告情報を提供する広告主ＰＣ３と、ホストコンピュータ１と情報の授受を行うユーザＰＣ５とを備えて構成される。 - 特許庁

The database includes a record entry field for recording automobile management history for each individual vehicle, and the record entry field includes a user record entry field in which a vehicle owner or user can write management history data, and an organization record entry field in which a prescribed organization including an auto auction hall can write management history data.例文帳に追加

データベースは、個々の車両毎に車両の管理履歴を記録するための記録項目欄を備え、当該記録項目欄は、車両の所有者又は使用者が管理履歴データを書込み可能なユーザ記録項目欄と、オートオークション会場を含む所定の機関が管理履歴データを書込み可能な機関記録項目欄と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When a request for updating the bulletin board data is received from the user terminal 4-1, a Web server 3 takes out the bulletin board data registered in the mailing list database 20, records the same on an electronic bulletin board 30, and when the recorded bulletin board data is requested by a user terminal 4-N, provides the requested bulletin board data as the electronic bulletin board.例文帳に追加

かつＷｅｂサーバ３は、利用者端末４−１から掲示板データの更新要求を受けた際、メーリングリストデータベース２０に登録された掲示板データを取り出して電子掲示板３０に記録し、記録された掲示板データを利用者端末４−Ｎから要求された際には要求された掲示板データを電子掲示板として提供している。 - 特許庁

When the user terminal 11 uses the public radio Internet service of the network, if the data stored in the DHCP server 33 or 34 and the data stored in the MAC address database server 51 are matched regarding the user terminal 11, the IP address can be acquired from the respective systems, and the public radio Internet service can be received even in the different networks.例文帳に追加

前記ユーザー端末１１が，ネットワークの公衆無線インターネットサービスを使用するに当たり，当該ユーザー端末１１について，ＤＨＣＰサーバー３３若しくは３４と前記ＭＡＣアドレスデータベースサーバー５１に保存されたデータが一致した場合，それぞれのシステムからＩＰアドレスが取得でき，異なるネットワークにおいても公衆無線インターネットサービスが受けられる。 - 特許庁

An ID number inputted by a user of an IP extension telephone T11 at an IP public telephone T21 on a WAN 2 is acquired by an ID authentication server SV, and the ID number is compared with registered ID numbers on a database within the ID authentication server SV, thereby authenticating the user of the IP extension telephone T11.例文帳に追加

ＷＡＮ２上のＩＰ公衆電話機Ｔ２１にてＩＰ内線電話機Ｔ１１のユーザにより入力されたＩＤナンバーをＩＤ認証サーバＳＶにて取得し、このＩＤナンバーとＩＤ認証サーバＳＶ内のデータベース上の登録ＩＤナンバーとを比較することでＩＰ内線電話機Ｔ１１のユーザの認証を行うようにしている。 - 特許庁

Different GUI applications for teachers and students, for example, are previously recorded in the WEB document database, the WWW controlling means reads GUI page (or stored page) corresponding to the user and commands a communication controlling means 101 to deliver it, and the communication controlling means transmits the page for each user to each terminal.例文帳に追加

ＷＥＢ資料データベースにはあらかじめ、例えば先生用と生徒用の異なるＧＵＩアプリケーションが記録されており、ＷＷＷ制御手段はユーザに応じたＧＵＩのページ（又は保存されているページ）を読み出してその配信を通信制御手段１０１に指示し、通信制御手段がユーザ毎のページを各端末に送信する。 - 特許庁

A storage part 309 of the authentication device 300 stores a group ID identifying a group user, a resource ID identifying a software resource, and a group authentication logic DB 309a which is a database showing correspondence with an authentication formula which is a combination of authentication elements determined by the group user, that is, a registered authentication formula.例文帳に追加

認証装置３００の記憶部３０９に、グループユーザを識別するためのグループＩＤと、ソフトウェアリソースを識別するためのリソースＩＤと、グループユーザによって決定された認証要素の組み合わせである認証式（登録認証式）との対応関係を表すデータベースであるグループ認証ロジックＤＢ３０９ａが記憶されている。 - 特許庁

The information recording and reproducing apparatus includes a tuner for receiving a broadcast signal and EPG data related to broadcasting; a database for storing an EPG title obtained from the received EPG data and a user title set by the user, while making them correspond to each other; and a title management table for storing title information for the management of video data stored in a data area.例文帳に追加

放送信号、および放送に関するＥＰＧデータを受信するためのチューナと、受信されたＥＰＧデータから得られるＥＰＧタイトルと、ユーザにより設定されたユーザタイトルとを対応付けて記憶するためのデータベースと、データ領域に格納された映像データの管理のためのタイトル情報を格納するためのタイトル管理テーブルとを備える。 - 特許庁

When an order state display is selected from a customer terminal, the order state for a commodity ordered by a user of the store where the user can receive a service within a delivery block to which a member belongs is extracted from an order waiting database 7 (S201), and the order quantity for the corresponding commodity including other members within the delivery block is calculated and displayed (S203).例文帳に追加

顧客端末から注文状況表示が選択されると、注文待ちデータベース７から、会員の属する配達ブロック内のサービスが受けられる店舗のユーザが注文した商品についての注文状況を抽出し（Ｓ２０１）、配達ブロック内の他の会員も含めた該当する商品についての注文量を算出し、表示する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

This method is provided with a step for making the combination of numerals composed of at least one numeral into database by matching it with an Internet URL, a step for transmitting the combination of numerals from the terminal equipment of a user and a step for retrieving the URL matched with the transmitted combination of numerals and connecting the terminal equipment of the user to the Internet site having the URL.例文帳に追加

少なくとも一つの数よりなる数の組合せをインターネットURLとマッチングさせてデータベース化する段階、使用者端末機から前記数の組合せを伝送される段階及び伝送された前記数の組合せとマッチングするURLを検索して使用者端末機を前記URLを有するインターネットサイトに接続させる段階とを含む。 - 特許庁

The server is configured to receive an asset entitlement inquiry from one of the domains, search the asset entitlement database for the asset entitlements acquired by the user from any of the domains, generate a search result identifying the asset entitlements acquired by the user from the domains, and send data corresponding to the search result to the domain which transmitted the asset entitlement inquiry.例文帳に追加

このサーバは、ドメインの１つからアセットエンタイトルメントの照会を受信し、ユーザが任意のドメインから獲得したアセットエンタイトルメントに対するデータベースをサーチし、ユーザがドメインから獲得したアセットエンタイトルメントを識別しているサーチ結果を生成し、そのサーチ結果に対応しているデータをアセットエンタイトルメントの照会を送信したドメインに送信するよう構成される。 - 特許庁

When the user requests printing of the data file, the image forming system 1 reads the image information from the authentication medium 12 provided by the user, extracts the feature information from the read image information, compares the extracted feature information with the feature information registered to the database, and performs authentication processing.例文帳に追加

そして、ユーザがデータファイルの印刷を要求する場合には、画像形成システム１は、ユーザから提供された認証媒体１２から画像情報を読み取り、読み取られた画像情報から特徴情報を抽出し、抽出された特徴情報と、データベースに登録されている特徴情報とを比較することにより、認証処理を行う。 - 特許庁

When a user enters necessary items on this picture, based on data relating to the corresponding goods in the database, standard prices and delivery dates are automatically replied to the user, while in the enterprise, a formal quotation including discount is issued, and procedures required for production and delivery of the goods are carried out disclosing the related information to relevant divisions through the Intranet.例文帳に追加

ユーザーがこの画面に必要事項を入力すると、データベースの該当商品に関わるデータを基に、自動的に標準価格、納期をユーザー側に回答し、当該企業内では、値引きを含む正式見積書を発行するとともに、イントラネットで関連情報を関係部門に開示しながら、商品の生産及び納品に必要な手続きを履行する。 - 特許庁

In a search system capable of acquiring a search result corresponding to a search condition from a predetermined database by setting a search condition, a search keyword prediction part 12 predicts an appropriate search keyword which is to be used as a search condition, based on the present status of a user or the history information on the past input by the user.例文帳に追加

検索条件を設定することで、所定のデータベースの中からその検索条件に対応した検索結果を取得できる検索システムにおいて、検索キーワード予測部１２は、ユーザの現在の状況やユーザによる過去の入力履歴情報に基づいて、検索条件として使用する適切な検索キーワードを予測する。 - 特許庁

A user interface part 13 asks a user to select an arbitrary classification system from a set of classification systems represented by classification system information accumulated in a classification system accumulation part 113 as classification results of data in databases, and to select a database to which the selected classification system is to be applied from the databases 111-1 to 111-n.例文帳に追加

ユーザインタフェース部１３はユーザに対し、データベースのデータに対する分類結果として分類体系蓄積部１１３に蓄積されている分類体系情報の示す分類体系の集合の中から任意の分類体系を選択させると共に、選択された分類体系を適用すべきデータベースをデータベース１１１-1〜１１１-nの中から選択させる。 - 特許庁

A digest server 120 reads a recorded video distribution log from the user database 143 to discriminate whether or not the video image has already been viewed through the distribution, creates a digest text expressing a result caused by the scene of the video image within a viewed range or selects the created digest text and distributes the text to the user terminal 10.例文帳に追加

ダイジェストサーバ１２０は、記録された映像配信ログをユーザデータベース１４３から読み取って、ユーザが配信によりすでに視聴した映像かどうかを判断し、視聴した範囲で、その映像のシーンが原因となって生じる結果を表現したダイジェスト文を作成し、あるいは作成されたダイジェスト文を選択して、ユーザ端末１０に配信する。 - 特許庁

A user 101 can select retrieval of an intelligence database, inquiry of a questionnaire by an electronic mail or a phone call reply on an inquiry menu of a home page of a Web server 116, and when the user 101 selects the phone call reply on the home page, operator terminals 113a-113c accepting the data of the selection automatically make a phone call to a telephone set 102 of an employee 101.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１６のホームページの問い合わせ画面から、知識データベースの検索、電子メールによる質問の問い合わせ、電話での回答を選択できるようにし、また、ホームページ上で電話での回答が選択された場合には、このデータを受け付けたオペレータ端末１１３ａ〜１１３ｃが自動的に従業者１０１の電話機１０２に発呼する。 - 特許庁

A user's transfer history preparing section 102 decides whether a user's affiliated division is changed in the scope of a newly collected job log, with reference to a personnel database 107; and generates and stores user's transfer history, including user identification information, addition date, division information, after transfer in a user's transfer history storage section 105 for the user with any change.例文帳に追加

ユーザ異動履歴作成部１０２は、新たに収集したジョブログの範囲でユーザの所属部門が変更したかどうかを人事データベース１０７を参照して判断し、変更があったユーザについて、ユーザ識別情報、追加日、異動後の部門情報を含むユーザ異動履歴を生成し、ユーザ異動履歴記憶部１０５に記憶する。 - 特許庁

When a user makes a login operation, the system use time management apparatus checks information on a belonging user group stored in a management database and checks use time settings in a predetermined order of priority to determine whether to permit a login according to the highest priority use time setting corresponding to the current time.例文帳に追加

本実施の形態にかかるシステム利用時間管理装置は、ユーザがログイン操作を行った場合、管理用データベースに格納されている所属ユーザグループの情報をチェックし、利用時間設定を所定の優先順位に従ってチェックし、現在時間に該当する利用時間設定の中で最も優先度の高いものを基にログイン可・不可の判定を行う。 - 特許庁

The reservation server 1 updates reservation situation information of the food and drink space stored in a reservation management database 13 on the basis of the reservation application information transmitted from the user terminal 2, and transmits the information related to the reservation application for the food and drink to a mail address of the restaurant by a mail on the basis of the reservation application information transmitted from the user terminal 2.例文帳に追加

予約サーバ１は、ユーザ端末２から送信された予約申込情報に基づいて、予約管理データベース１３に格納された飲食空間の予約状況情報を更新し、ユーザ端末２から送信された予約申込情報に基づいて、飲食店のメールアドレス宛に飲食物の予約申込に関する情報をメールで送信する。 - 特許庁

In an information retrieval system 1, when a user of PC 20 inputs a question sentence for retrieving support information, the support information is retrieved in a local database based on the question sentence, and the retrieval result is transmitted to a content server 10 with adding the PC 20's configuration information being added to the question sentence input by the user.例文帳に追加

情報検索システム１においては、ＰＣ２０のユーザーがサポート情報を検索するための質問文を入力すると、ローカルデータベースに対して、質問文に基づくサポート情報の検索が行われると共に、コンテンツサーバー１０に対して、ユーザーが入力した質問文に、ＰＣ２０のコンフィグレーション情報が付加されて、検索要求が送信される。 - 特許庁

When a user 2 is to retrieve multimedia information, a retrieval service provider 1 presents one or plural pieces of multimedia information to the user 2 as data storage target information 8 out of multimedia information stored on a database and a character string (keyword) 9 expressing the features of the data storage target information 8 is inputted from the entering person 2.例文帳に追加

利用者２がマルチメディア情報を検索するとき、検索サービス提供者１は、データベースに蓄積されているマルチメディア情報から一つあるいは複数のマルチメディア情報をデータ蓄積対象情報８として利用者２に提示し、該データ蓄積対象情報８の特徴を表す文字列（キーワード）９を入力者２から入力させる。 - 特許庁

The cell server 12 is also provided with a user handling processing part 34 which outputs order information for an article to a distribution processing terminal 26 when a request to order the corporeal article is outputted from the dedicated terminal 22, and a charging processing part 48 which records the value of the article in the user information database while relating it to the terminal ID of the dedicated terminal 22.例文帳に追加

当該専用端末22から有体物商品の注文要求が出力された場合に配送処理端末26に対して当該商品の発注情報を出力するユーザ対応処理部34と、当該商品の対価を専用端末22の端末ＩＤと関連付けてユーザ情報データベース内に記録する課金処理部48とを備えた。 - 特許庁

When the train taken by the user carrying this system starts, the name of a route of the train on which the user is searched for and also an inter-station distance of every stopping station in the searched route after the station where the train is taken is acquired, referring to a timetable route retrieval database 110 from the starting time and the name of the station where the train is taken.例文帳に追加

本装置を携行したユーザが乗車する電車が発車すると、発車時刻と乗車駅名とに基づき時刻表経路検索データベース１１０を参照して乗車中の電車の路線名を検索すると共に、検索された路線における乗車駅以降の各停車駅毎の駅間距離を取得する。 - 特許庁

When a gift server 3 receives an order of a gift from a user terminal 2, the server 3 makes the user input the data on the date of birth, sex, etc., of the person to present the gift and selects a specific gift fitting the person to receive the gift among a plurality of gift held in a catalog database 3a from the inputted data by processing on the basis of human behavior science.例文帳に追加

ギフトサーバ３がユーザ端末２から贈答の注文を受けるとき、ギフトサーバ３は、贈り手ユーザの生年月日、性別等のデータを入力させ、その入力されたデータから人間行動科学に基づく処理によって、カタログデータベース３ａに保持されている複数の贈答物の中から被贈答者に適した贈答物を選択する。 - 特許庁

The advertisement managing server reads advertisement object person data stored in a database while made to correspond to the advertisement ID sent from the game terminal and calculates a coefficient according to the range of the property of a player specified with the read advertisement object person data and the property of the user that the user information sent from the game terminal indicates.例文帳に追加

前記広告管理サーバでは、前記ゲーム端末から送信される広告ＩＤに対応づけてデータベースに記憶されている広告対象者データを読み出し、読み出される広告対象者データによって特定されるプレイヤの属性の範囲と、前記ゲーム端末から送信されるユーザ情報が表すユーザの属性と、に基づいて係数を算出する。 - 特許庁

This is a providing method for advertisement information which provides article information issued in the past and advertisement information for access users and a computer 1 has an article database in which keywords that articles relate to are registered corresponding to the articles and keyword database for advertisement in which keywords selects by advertisers are registered relating to advertisement information of the advertisers and retrieves a keyword relating to an article to be provided for an access user from the article database.例文帳に追加

アクセス利用者に対して少なくとも過去において発行された記事情報と広告情報とを提供する広告情報の提供方法であって、前記コンピュータ１は、前記記事の各々に対応付けて該記事が関連するキーワードが登録された記事データベースと、広告者が選択した選択キーワードが広告者の広告情報とに対応付けて登録された広告用キーワードデータベースと、を有するとともに、アクセス利用者に提供される記事に関連するキーワードを前記記事データベースより検索する。 - 特許庁

Information related to personal information that the user inputs is extracted from an information database 7 for, etc., with information related to an object consumer group stored therein and a graphics image related to the personal information that the user inputs is extracted from a graphics image file 8; when a corresponding part of the graphics image is clicked, information that the user requires most is speedily narrowed down and properly displayed.例文帳に追加

対象となる消費者層に関連する情報を記憶させた商品等の情報データベース７からユーザが入力した個人情報に関連する情報を抽出すると共に、グラフィックスイメージファイル８からユーザが入力した個人情報に関連するグラフィックスイメージを抽出し、グラフィックスイメージの該当する箇所をクリックすることによりユーザが最も必要な情報を迅速に絞り込んで適正に表示することができるようにする。 - 特許庁

A user is prompted to input a character string in natural sentence form, a prescribed keyword is obtained by performing prescribed natural language processing as to the character string inputted by the user, and a retrieval condition frame having prescribed retrieval items is generated according to the prescribed keyword, and retrieval from a 1st database is performed according to the generated retrieval condition frame and the retrieval result is presented to the user.例文帳に追加

本発明は、ユーザに対して自然文形式の文字列の入力を促し、前記ユーザによって入力された文字列について所定の自然言語処理を行って所定のキーワードを取得し、前記取得した所定のキーワードに基づいて、所定の検索項目を有する検索条件フレームを作成し、前記作成した検索条件フレームに基づいて第１のデータベースを検索し、その検索結果を前記ユーザに対して提示することを特徴とする。 - 特許庁

To save network resources and to reduce the time delay of a service in a process for obtaining a roaming number of a callee by providing a distributed HLR system, a corresponding user database device, a method for obtaining the roaming number of the callee, and an associated system.例文帳に追加

分散型ＨＬＲシステム及び該当する加入者データベース設備、及び被呼側のローミング番号の取得方法と関連システムを提供し、被呼側のローミング番号の取得過程において、ネットワークリソースの節約とサービス遅延時間の短縮を図る。 - 特許庁

A database operation input/output device 001 receives a record insertion request and a record reference/update request from a DB user, and issues an insertion instruction of records and a record reference/update instruction to a record insertion function section 002 and a record reference/update function section, respectively.例文帳に追加

データベース操作入出力装置００１では、ＤＢユーザからのレコード挿入要求、レコード参照・更新要求を受け付けて、それぞれレコード挿入機能部００２、レコード参照・更新機能部に、レコードの挿入指示、レコード参照・更新指示を出す。 - 特許庁

When the user depresses a button for a next process in any of columns expressing "useful" or "unuseful" on the information, an evaluation value on which the button is depressed is registered in an evaluation value database 17 by an evaluation value collection part 16, and transition to a next process takes place.例文帳に追加

ユーザがその情報について「役に立った」「役に立たなかった」それぞれの欄から次に行いたい処理のボタンを押下すると、評価値収集部１６は評価値データベース１７にボタンで押下された評価値を登録し、次の処理に遷移する。 - 特許庁

In the system, an access controller 13 retrieves data stored in a product data database 11 when it receives an access request command from a user terminal, judges whether or not odes to indicate identifying information, which are included within the access request command, are stored.例文帳に追加

アクセス管理部１３は、利用者端末から送られたアクセス要求情報を受けると、商品情報データベース１１に格納されている情報を検索し、アクセス要求情報に含まれる識別情報を示すコードが格納されているか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a printer whose expendables can easily be purchased by a user, a computer-readable recording medium on which an expendable purchase assisting program is written, and a method for providing information on expendables in a sales source database site.例文帳に追加

ユーザが消耗品購入を容易に行うことができるプリント装置、消耗品購入アシストプログラムが書き込まれてなるコンピュータ読み込み可能な記録媒体、および販売元データベースサイトにおける消耗品情報提供方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a drug management system capable surely managing drug in a hospital, especially dangerous drug such as powerful drug by previously obtaining drug usage permission and managing information on a drug user, the name of the drug, a dosage, a use time, etc., in a database.例文帳に追加

薬剤使用許可の事前取得や、薬剤使用者，使用薬剤名，使用量，使用時間等の情報をデーターベースにて管理することにより、病院内における薬剤特に劇薬等の危険薬剤の管理を確実に行うことができる、薬剤管理システムを得る。 - 特許庁

This information processing system is composed of a database 1 storing information related to a Web site that the portable terminal can display, a Web site, for displaying on the portable terminal, that incorporates a search engine, and a user area that allocates storage areas 2a to 2n to every portable terminal 20.例文帳に追加

情報処理システムを、携帯端末により表示が可能なＷｅｂサイトに関する情報を集積したデータベース１と、検索エンジンを搭載したパソコン表示用のＷｅｂサイトと、携帯端末２０ごとに蓄積領域２ａ〜２ｎを割当てるユーザーエリア２とから構成する。 - 特許庁

The personal computer displays original words 110 of a message, its translation 111, an image 112, a message 113 of a user, etc., as a diary screen using information stored by the robot device 1 in a memory card and data of database stored in a storage device.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにおいて、ロボット装置１がメモリカードに記憶されている情報や、記憶装置等に記憶されているデータベースのデータ等を使用して、日記画面として、メッセージの原語１１０及びその翻訳１１１、画像１１２、ユーザのメッセージ１１３等を表示する。 - 特許庁

When an operation instruction is received from a user (step S53), operation contents are decided according to an operation contents decision rule stored in a database (step S34), a control signal for the installation device is generated and transmitted via a communication channel (step S35).例文帳に追加

ユーザからの操作指示を受け付けた場合（ステップＳ３３）、データベース内に格納された操作内容決定ルールにしたがって操作内容を決定し（ステップＳ３４）、設備機器に対する制御信号を生成してこれを通信回線を介して送信する（ステップＳ３５）。 - 特許庁

To provide "a musical piece information acquisition system, an on-vehicle machine and a server device used for the same, and a musical piece information acquisition method" allowing reduction of trouble of a user when acquiring musical piece information absent in a local CDDB (CD Database) in time of shipment without depending on a difference update method.例文帳に追加

差分アップデート法によらず、出荷時にローカルＣＤＤＢになかった楽曲情報を取得する際のユーザの手間を軽減できる「楽曲情報取得システム並びにこれに用いる車載機およびサーバ装置、楽曲情報取得方法」を提供する。 - 特許庁