| 例文 |
decrease by toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4781件
To provide a frequency division multiplex signal receiver that can reduce a processing delay by one symbol in a de-punctured processing, decrease a speed of an operating clock and avoid clocks after the de-punctured processing from missing.例文帳に追加
デパンクチャド処理における1シンボル分の処理遅延を短縮すると共に動作クロックの速度を低減することができ、更にデパンクチャド処理以降のクロックが歯抜けとならないようにすること。 - 特許庁
To provide an electric dust collector which can comprehensively realize the washing structure of an electrode plate causing no remnant of dust by washing, decrease in the pressure drop in the passage of dust-containing air, reduction of the cost, or the like.例文帳に追加
塵埃の洗い残しを生じない極板の洗浄構成、含塵空気の通路の圧力損失の低減、低コスト化などを総合的に図ることができる電気集塵機を提供する。 - 特許庁
Since handling and bonding operation of the wafer 25, glass substrate 33, and transfer film 112 are carried out inside the clean room 12 by the substrate-bonding apparatus 11, decrease in yield due to adhesion of foreign substances will not occur.例文帳に追加
ウエハ25とガラス基板33と転写フイルム112とのハンドリング及び接合作業は、基板接合装置11がクリーンルーム12内で行なうため、異物の付着等による得率の低下は発生しない。 - 特許庁
The viscosity of a fluid and the relative changes in the viscosity are measured from a plurality of slip speeds, generated by a decrease or an increase in the pressure differential, applied to the fluid flowing in a predetermined space within a capillary system.例文帳に追加
毛管系内の所定の空間を流れる流体にかかる差圧が減少もしくは増加することで起こる複数のズリ速度から、流体の粘度や相対的な粘度変化を測定する。 - 特許庁
Since the two heads 30 and 40 are moved to scan the whole width of the recording area unlike the case of recording different recording areas by two heads, a density decrease and generation of streaks at a boundary part of the recording areas are eliminated.例文帳に追加
二つのヘッド30,40が記録エリアの全幅を走査するため、二つのヘッドで異なる記録エリアを記録するものと異なり、記録エリアの境界部における濃度低下やスジの発生がなくなる。 - 特許庁
The light-load control unit 70 controls an output voltage Vpfc of the power-factor improvement circuit 30 to decrease by a constant value when a determination result S60 of the light-load determination unit 60 is the light-load state.例文帳に追加
軽負荷制御部70は、軽負荷判定部60の判定結果S60が軽負荷である場合、力率改善回路30の出力電圧Vpfcを一定値低下させる制御を行う。 - 特許庁
To provide a tire air pressure detector capable of surely giving an alarm about a decrease in tire air pressure on the basis of an alarm threshold following a change in the air pressure in a tire, which is caused by traveling of a vehicle.例文帳に追加
車両の走行に伴うタイヤ内の空気圧変化に追従した警報閾値に基づいて、より確実にタイヤ空気圧の低下を警報できるタイヤ空気圧検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thin sheet manufacturing method which can be suitably used for manufacturing a high quality thin sheet without the decrease of the manufacturing amount of the thin sheet, by accurately controlling the depth of the dipping of a ground sheet into a molten liquid.例文帳に追加
薄板の製造量を落とすことなく、下地板の融液への浸漬深さを精度よく制御することで、高品質薄板の作製を実現できる薄板製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heavy load support stand which can reduce a mounting area of a rotary member in a fixed base, and decrease a manufacturing cost by reducing assembling man-hours in an entire apparatus.例文帳に追加
固定基台における回転部材の取付面積を低減でき、更に、装置全体としての組立工数を低減して製造コストを低減することができる重量物支持台を提供すること。 - 特許庁
To decrease a coating stripe of an adhesive layer, reduce bad appearance, reduce variation of printability and improve adhesion during lamination by lessening unevenness of a coat of an adhesive agent.例文帳に追加
接着剤の塗布ムラが小さく、これにより接着剤層の塗布スジが少なく、外観不良を軽減し、かつ印字性の変動を小さくすることができ、さらに貼り合わせ時の密着性が良い。 - 特許庁
To provide a game machine capable of sufficiently improving the advantage and suppressing the decrease of excitement and enjoyment in a specific game state by reliably increasing the frequency of lotteries in the specific game state.例文帳に追加
特定の遊技状態の際に、抽選の頻度を確実に増加させ、十分に有利性を高めるとともに、特定の遊技状態における興趣の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁
The recording head 10 ejects the liquid inside of a foaming chamber 19 by an ejection system wherein the bubble communicates with the atmospheric air for the first time at a volume decrease phase after the bubble grows to the maximum volume.例文帳に追加
記録ヘッド10は、気泡が最大体積に成長した後の体積減少段階で初めて気泡と大気とが連通する吐出方式によって発泡室19内部の液体を吐出する。 - 特許庁
To obtain a starch-based adhesive capable of dealing with reduction in initial adhesive force, undesirable pasting and decrease in pasting speed caused by change of base paper qualities resulting from fluctuations of fiber composition, or the like.例文帳に追加
ファイバー組成等の変動に起因する原紙品質の変化によって生じる初期接着力の低下、貼合不良、貼合速度の低下に対応できる澱粉系接着剤を提供する。 - 特許庁
As the film feeding and recovering part 12 and the laminating part 14 are separated from each other by their floors, even when the laminated body film 17 is made in a continuous length, there exists no possibility of up-sizing of the clean rooms to decrease running cost.例文帳に追加
フイルム供給回収部12とラミネート部14とを階層的に分離したから、積層体フイルム17が長尺化しても、クリーンルームが大型化することがなく、ランニングコストが下げられる。 - 特許庁
To provide a π-conjugated conductive polymer composite which can be manufactured in mass production, and whose heat resistance does not decrease even under the severe temperature condition, a method for manufacturing the same, a conductive polymer solution containing the composite, and an antistatic coating film formed by coating the conductive polymer solution.例文帳に追加
大量製造が容易で、厳しい温度条件下でも耐熱性が低下しないπ共役系導電性高分子複合体、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a negative electrode which can control decrease of battery volume by restraining shape collapse of the negative electrode active material layer and a side reaction with an electrolyte accompanied with it, and a battery using it.例文帳に追加
負極活物質層の形状崩壊およびそれに伴う電解質との副反応を抑制し、電池容量の減少を抑制することができる負極およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁
Alternatively, the reverse current avoiding capacitor D1 and a discharge diode D2 can be replaced with a lower saturation adverse current protecting circuit to decrease the capacity of the capacitor CBU while by increasing the power voltage.例文帳に追加
また、逆流防止用ダイオードD1、放電ダイオードD2を低飽和逆流防止回路に置き換えることによって、電源電圧を高くしてコンデンサCBUの容量を小さくすることもできる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device in which light leakage in the dark state caused by the protruding pattern formed on the counter face of a substrate is decreased, and in which decrease in the transmittance in the bright state is suppressed.例文帳に追加
基板の対向面上に設けられた突起パターンに起因する暗状態時の漏れ光を低減し、かつ明状態時の透過率の低下を抑制した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Further, by detecting the abnormal decrease of the supply voltage of a CPU and executing a backup processing, the repetitive initialization of the RAM to increase the possibility of drawing big winning is prevented.例文帳に追加
さらに、CPUの供給電圧の異常低下を検知して、バックアップ処理を実行することにより、RAMの初期化が繰り返し引き起こされ、大当たりを引く可能性を高められることを防止できる。 - 特許庁
To provide a semiconductor element, which can improve the insulation properties and reliability of the element by bonding dies on a substrate using electrically insulative tapes and at the same time, decrease the production cost of the element.例文帳に追加
電気絶縁性テープを用いてダイを接着することにより、絶縁性及び信頼性を向上させるととともに、製造コストを減少させることができる半導体素子を提供する。 - 特許庁
In a power unit 110, an output voltage adjustment and control apparatus 111 is installed for setting voltage adjustment and control and changes an output voltage to increase/decrease linearly or step by step.例文帳に追加
電源装置110は出力電圧の調整制御装置111を設置し、電圧の調整制御を設定し、出力電圧をリニア、階段式に増加又は低降するように変更させる。 - 特許庁
To provide a simple cap fitting structure which enables the sure prevention of the incomplete fitting of a cap and suppresses an increase or a decrease in the pressure of air in the cap caused by the fitting or removal of the cap.例文帳に追加
キャップ嵌合が不完全な状態となることを確実に防止でき、しかも、キャップ着脱によるキャップ内の空気の加圧または減圧を抑える簡易なキャップ嵌合構造を提供する。 - 特許庁
To provide an electric rolling-stock driving system, capable of automatically suppressing a slip without using computer control, and causing no acceleration decrease in the whole organization, concerning the electric rolling-stock driving system driving wheels by an induction motor.例文帳に追加
誘導電動機により車輪を駆動する電気車駆動システムにおいて、コンピュータ制御を用いずに自動的に空転の抑制ができ、編成全体での加速度低下が生じない電気車駆動システム。 - 特許庁
To prevent the decrease in the rigidity of an instrument panel on the outer periphery of a joint, causing deflection, when the instrument panel and a chute which are each molded separately are joined by, for example, vibration welding.例文帳に追加
別体で成形されたインパネとシュート部材を、例えば振動溶着によって接合する場合に、接合部外周のインパネの剛性が低下し、撓みなどの原因となることを防止する。 - 特許庁
Since the inertial load of the roll paper 12 does not act on the rear-side paper feeding roller 34 by the slack Δ at the paper feeding time (time points T2 to T5), the paper feeding load can be reduced, and the decrease of the paper feeding accuracy can be prevented.例文帳に追加
紙送り時(時点T2〜T5)には、弛みによって、ロール紙12の慣性負荷が後側紙送りローラ34に作用しないので、紙送り負荷を低減でき、紙送り精度の低下を防止できる。 - 特許庁
A decrease in effective face width is prevented by providing a projecting part 21 at an end part of a face width direction of a lower metal mold 2 for forming rack tooth and filling plastic up to a tooth shape forming surface of an upper metal mold 1.例文帳に追加
ラック歯形成用の下金型2の歯幅方向端部に、突出部21を設け、上金型1の歯形形成面にまで肉が充満するようにして、有効歯幅の減少を防止する。 - 特許庁
To provide an image sensor that does not decrease imaging electric charges per frame even in a high frame rate readout mode, and maintains horizontal and vertical resolutions of a pickup image obtained by a single read.例文帳に追加
高フレームレート読み出しモードであっても、1フレームあたりの撮像電荷を減少させず、且つ、1回読み出しによる撮像画像であっても水平及び垂直解像度を保持するイメージセンサを提供する。 - 特許庁
As compared with a case where the area between the terminal sections 34 is partitioned by one partition wall 12, the backlash of the release button 25 can be restrained without causing dimensional precision to decrease, thus restraining the occurrence of tracking.例文帳に追加
端子部34間を1枚の仕切り壁12で仕切る場合に比べ、寸法精度の低下を招くことなく解除釦25のがたつきを抑えるとともに、トラッキングの発生を抑えることができる。 - 特許庁
To provide a flood flow estimation system and a method capable of geographically and time-sequentially simulating an increase and a decrease in the flood flow in a downstream area caused by an overflow or a washout of a natural dam.例文帳に追加
天然ダムの越流決壊による下流域の洪水流量の増減を、地理的および時系列的に数値シミュレーションする洪水流量推定システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
The balancing device 300 is structured by hanging an MA wire 20 on a lever connection pin 14 via an MA plate 6 and a spring lever 7 of a means 400 to increase/decrease force of a spring.例文帳に追加
てこ連結ピン14に均衡装置300のMA板6及びばねの力を増減する手段400のスプリングレバー7を介して、MAワイヤ20を掛け、均衡装置300を構成する。 - 特許庁
To provide a production method for an antistatic resin having antistatic performance which does not decrease in washing and is kept for a long term, by microdispersing and mixing an electroconductive polymer and dopant thereof.例文帳に追加
導電性高分子とそのドーパントを微分散混入することにより、帯電防止能が水洗時においても低下せず、且つ長期間持続する、帯電防止樹脂の製造法を提供すること。 - 特許庁
To decrease wasteful consumption of a transfer material and intermediate transfer material by judging whether the exposure portion of the transfer material and intermediate transfer material are wound or not based on the cause of an initialization operation.例文帳に追加
初期化動作の原因に基づいて転写材及び中間転写材の露出部分の巻き取りを行うか否かを判断することにより、転写材及び中間転写材の無駄な消費を抑える。 - 特許庁
To provide a III group nitride semiconductor light emitting device which is excellent in luminescent characteristics, and in which a decline in luminescent output caused by aging and a change in characteristics of such as decrease in inverse withstand voltage are very rare.例文帳に追加
本発明は、発光特性に優れ、エージングによる発光出力低下、逆耐電圧減少等の特性変化が極めて少ないIII 族窒化物半導体発光素子を得ることを目的とする。 - 特許庁
When the maximum road surface transmission driving force is detected and a vibration of the vehicle detected by a vibration detecting means exceeds a predetermined value, the setting increase rate is changed to the decrease direction.例文帳に追加
また、最大路面伝達駆動力が検出され且つ振動検出手段により検出された車両の振動が所定値を超えたとき設定増加比率値を減少側に変更する。 - 特許庁
To provide a method for prolonging a life of a lead-acid battery by accurately detecting a degree of stratification of electrolyte and carrying out charge which prevents rapid decrease of a battery capacity.例文帳に追加
電解液の成層化の度合を正確に検出して、電池容量の急激な低下を引き起こさない充電を行うことで鉛蓄電池を長寿命化する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an output transformer for induction heating that can reduce space for installing the output transformer by efficiently arranging a sub-transformer, at the same time, can decrease costs, and can be handled easily.例文帳に追加
副変成器の効率的な配置により出力変成器の省設置スペース化とコストダウンを同時に図り得ると共に、取り扱いが便利な誘導加熱用出力変成器を提供する。 - 特許庁
It would be expected that prevalence and severity will decrease when one considers the projected number of Japanese cedar trees that will be felled by the forestry industry and meteorological effects such as global warming, but it is believed that the airborne pollen levels will actually continue to rise. 例文帳に追加
林業におけるスギ伐採量の見通しや地球温暖化など気象の影響を考慮すると、ゆるやかではあるが今後も花粉の飛散量は増え続けると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a glazed fire door 5 which has an inexpensive constitution, and which prevents the coming-off of a fireproof glass plate 7 from a window frame 6 of the fire door 5 by preventing a decrease in the holding force of the fireproof glass plate 7 during the application of heat.例文帳に追加
ガラス入りの防火戸5において、安価な構成で、加熱時における防火ガラス板7の保持力低下を防止し、防火戸5の窓枠6から防火ガラス板7が脱落しないようにする。 - 特許庁
To provide an electrooptical device and an electronic apparatus that can suppress a decrease in contrast by suppressing effect of disclination while suppressing burning of an elelctrooptic substance, a flicker, and an increase in power consumption.例文帳に追加
電気光学物質の焼付きと、フリッカと、消費電力の増大と、を抑制しつつ、ディスクリネーションの影響を抑えコントラストの低下を抑制できる電気光学装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁
To provide a gas introducing equipment and an equipment and a method for film formation which can suppress a decrease in film forming speed and prevent film thickness from being uneven when a thin film is formed on a base body by a CVD method.例文帳に追加
CVD法によって基体上に薄膜を形成する際に、成膜速度の低下を抑え、膜厚の不均一化を防止できるガス導入装置、成膜装置、及び成膜方法を提供する。 - 特許庁
To decrease the number of relay nodes by directly interconnecting non-ATM system devices with a soft PVPC/PVCC connection when a link of a PVPC/PVCC side is a non-ATM link.例文帳に追加
PVPC/PVCC側のリンクが非ATMリンクである場合に、非ATM系装置間を直接ソフトPVPC/PVCCコネクションで接続し、中継ノード数を削減することを目的とする。 - 特許庁
A radiation image conversion panel controlled to decrease the weight ratio of phosphor particle/binder in a phosphor layer at a layer surface side is used in a regeneration method for radiation image by the double surface condensing.例文帳に追加
蛍光体層内で蛍光体粒子/バインダの重量比が層表面側で小さくなるように調整した放射線像変換パネルを、両面集光による放射線画像再生方法に用いる。 - 特許庁
To provide an electric power conversion device capable of reducing the degree of a decrease in cooling capacity by reducing disturbance of currents of air flowing above and below heat radiating fins and relieving stagnation of air between the heat radiating fins.例文帳に追加
放熱フィンの上側、下側に流れる風の乱れを低減し、また放熱フィン間の空気の淀みを緩和することによって、冷却能力低下の度合いを低減できる電力変換装置とする。 - 特許庁
To provide a game machine which can restrict spread of the narrowed playing area or the deterioration in the visual quality by preventing a decrease in the variation of the shape concerning the prize winning means.例文帳に追加
入賞手段に関し、形状上のバリエーションの低下を防止でき、遊技領域が狭められたり外観品質の低下を招いたりするのを抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a driving circuit and driving method for a thin film light emitting element for suppressing a decrease in the luminance of a thin film light emitting element, which is caused by the parasitic capacitance of the thin film light emitting element and the parasitic capacitance of wiring.例文帳に追加
薄膜発光素子の寄生容量及び配線の寄生容量に起因する薄膜発光素子の輝度の低下を抑制する薄膜発光素子の駆動回路及び駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal device which can improve display quality by improving blurring (defocusing) of a display and suppress a decrease in luminance and can make a light and sharp display.例文帳に追加
表示のにじみ(ぼけ)および輝度の低下を改善して表示品質を向上させることができ、明るく鮮明な表示が可能である液晶装置およびその液晶装置を備えた電子機器の提供。 - 特許庁
To decrease the necessity of generating electrical energy for operation of an air-conditioning device by starting the engine at that time, even if the air-conditioning device is operated before the start of traveling of the hybrid vehicle.例文帳に追加
ハイブリッド車両の走行開始前に空調装置を作動させる場合でも、そのときにエンジンを始動して空調装置の作動用の電気エネルギーを生成する必要性を低下させる。 - 特許庁
To provide a droplet discharge device that can suppress a decrease in picture quality by making striped unevenness inconspicuous and further has superior production efficiency, a droplet discharging method, and a method of manufacturing a color filter.例文帳に追加
スジムラを目立たなくして画質の低下を抑制することが可能な、さらに生産効率に優れる液滴吐出装置、液滴吐出方法、及びカラーフィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, the number of establishments in industries such as "finance, education, medical, health care, and welfare," "services related to business activities," "eating and drinking places, accommodations," and "life style related services" (e.g., cleaning and beauty services) do not decrease by a great deal.例文帳に追加
一方、「金融・教育・医療・福祉」や「事業活動関連サービス」、「飲食・宿泊」、「生活関連サービス」(例:クリーニング業、理容業)については、それほど事業所数を減らしていないことが分かる。 - 経済産業省
When the tie structural body 1 is vibrated in the case of using, the gelled resin 22b is sheared to efficiently convert vibration energy into heat energy to enable the vibrations to decrease by making slippage between the tie body 21 and the outside member 22a.例文帳に追加
まくら木構造体1が使用時に振動した場合、まくら木本体21と外側部材22aとがずれることにより、ゲル状樹脂22bがせん断されて振動エネルギーを熱エネルギーに効率よく変換して振動を低減させることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|